Chiquititas (2013 Brezilya dizileri) - Chiquititas (2013 Brazilian TV series)
| Chiquititas Chiquititas Remake | |
|---|---|
 | |
| Tür | Pembe dizi |
| Tarafından yaratıldı | Cris Morena Gustavo Barrios Patricia Maldonado Íris Abravanel |
| Tarafından yazılmıştır | Íris Abravanel |
| Yöneten | Reynaldo Boury Ricardo Mantoanelli |
| Başrolde | Isabela Palhano Manuela do Monte Guilherme Boury daha fazla gör |
| Tema müziği bestecisi | Cris Morena Carlos Nilson Caion Gadia |
| Açılış teması | "Remexe" |
| Besteciler | María Cristina De Giacomi Carlos Nilson Caion Gadia |
| Menşei ülke | Brezilya |
| Orijinal dil | Portekizce |
| Hayır. bölüm sayısı | 545 (473 Uluslararası versiyon) |
| Üretim | |
| Üretici | Fernando Pelegio |
| Üretim yeri | São Paulo - Brezilya |
| Kamera kurulumu | Çoklu kamera kurulumu |
| Çalışma süresi | 60 dak. |
| Üretim şirketi | SBT |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | SBT |
| Görüntü formatı | 480i (SDTV ) 1080i (HDTV ) |
| Orijinal yayın | 15 Temmuz 2013 – Ağustos 14, 2015 |
| Kronoloji | |
| Öncesinde | Carrossel |
| Bunu takiben | Cúmplices de um Resgate[1] |
| İlgili şovlar | Chiquititas (Arjantinli telenovela) Chiquititas (Brezilya telenovela) |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Chiquititas, Ayrıca şöyle bilinir Chiquititas Remake, 2013–2015 Brezilya pembe dizi Íris Abravanel tarafından yazılmıştır, ilk olarak SBT. Göre aynı isimli orijinal seri tarafından yaratıldı Cris Morena, aynı zamanda önceki versiyon o ülke için. Pembe dizi Reynaldo Boury tarafından yönetilirken, müzik videolarını Ricardo Mantoanelli yönetiyor.[2]
Yeniden yapılanma Eylül 2012'de tarafından SBT tarafından verilen olumlu notları korumak amacıyla Carrossel, genç izleyiciler için de yönlendirildi.[3] Chiquititas geleneksel pembe dizi formatını takip etmesi gerekiyordu, ancak çok iyi reytingler aldığı için, ağın diziyi iki sezon daha yenilemesini sağladı ve 2015 için sonunu erteledi.[4]
Chiquititas Brezilyalı aktris Manuela do Monte as Carol bir malikanede yaşayan bir grup yetim için yavaş yavaş anne rolünü üstlenen genç bir kadın, Raio de Luz yetimhanesi ve onun bilinmeyen kökenlerini öğrenmek isteyen Yetim Ana Paula rolünde Isabela Palhano.
Arsa
Gabriela'nın (Naiumi Goldoni) çocuğu olduktan kısa bir süre sonra babası José Ricardo Almeida Campos (Roberto Frota) torununu kaçırdı çünkü çok muhafazakar bir adam olarak kızının bir hizmetçiye bulaştığı fikrini kabul edemedi. Torunu Ana Paula (Isabela Palhano) yaşayacak bir yere ihtiyaç duyduğundan, "Raio De Luz" ("Light Gleam", orijinal olarak "Işığın Köşesi" anlamına gelen "Rincón de Luz") adlı bir yetimhane kurar. Ana Paula büyüdü. Bu Malikanede, daha sonra gelen diğer kızlarla birlikte. Arkadaşları Bia, Ana, kız kardeşler Tati ve Vivi ve Cris. Yıllar geçtikçe kızlar bir aile oldu.
Yetimhanenin titiz ve komik hizmetçisi Ernestina ve kızların çok sevdiği sevimli aşçı Chico tarafından denetleniyorlar. Sofia, aynı zamanda José Ricardo'nun kız kardeşi olan hırslı kadın Carmem (Giovanna Gold) onu bu görevden alıncaya kadar yetimhanenin müdürüdür. Kurum tarafından desteklenmeden önce sokaklarda yaşayan çocukları Pata, Mosca, Binho ve Rafa'nın gelişiyle aileleri daha sonra çoğalır. Pata ve Ana Paula en yakın arkadaşlar olurken, Binho, Mosca ve Rafa malikanede tanıtılan ilk çocuklardır. Evsiz çocuklar, Raio De Luz'un içindeki kızların hayatlarının yanı sıra kendi hayatlarına da dokunan ve değiştiren sevgili genç bir kadın tarafından eve götürülür.
Bu kadın Carolina (Manuela do Monte) veya Carol, Almeida'nın kafeteryalarından birinde çalışan ve aynı zamanda genç bir kadın Psikoloji akademik. Carol, arkadaşı Clarita (Letícia Navas) ve erkek kardeşi Beto (Emílio Eric Surita) ile birlikte yaşıyor. Kısa süre önce annesi Letícia'yı (Amanda Acosta) kaybetmiş bir kız olan Dani'ye (Carolina Chamberlain) bakarlar. Carol işinde, Ricardo'nun en küçük oğlu, Londra'da yaşayan ve işine devam etmek için São Paulo'ya dönen bir ekonomist olan Junior (Guilherme Boury) ile tanışır. Duygusal olarak dengesiz kız kardeşi Gabriela'yı keşfeder ve durumundan babasını suçlar. Junior ayrıca, her zaman züppelik ve egoizm sergilediği için José Ricardo'nun sözde iyilikseverliğini sorguluyor. Carol ile birlikte Junior, geçmişini aramada Ana Paula'ya yardım eder.
Carol ve Junior birbirlerine aşık olurlar, ancak José Ricardo, züppe davranışı ile onları birbirinden ayırmak imkansızdır. Kızı Gabriela, ölü doğmuş bir çocuğu olduğuna inandığı için zihinsel olarak etkilendi, aslında babasının Ana Paula doğduktan hemen sonra söylediği bir yalan. Ciddi durumu, her ikisi de kan bağlarından habersiz olan Ana Paula tarafından yumuşatılır.
Üretim
Önceki Brezilya versiyonundan farklı olarak, Chiquititas tamamen Brezilya'da üretilmektedir. Ayrıca, oyuncular şarkıları dublaj yapmak yerine müzikal temaları kendileri söylüyor. Chiquititas Brasil. Seçmeler sırasında vokal becerileri gerekliydi.
Oyuncu Manuela do Monte, Carol'ı canlandırıyor. Monte, hikayenin önceki Brezilya versiyonunu izlemediğini, bunun yerine sık sık ziyaret ettiği bir yetimhanedeki gerçek yaşam deneyimlerinden ilham aldığını belirtti.[5][6] İzlememesine rağmen Chiquititas Brasiloyuncu, o sırada bir rol için seçmelere ilgi duyduğunu ancak bunu yapmadığını belirtti.[7] Rol, aktris Flávia Monteiro tarafından oynandı. Chiquititas Brasilve tarafından Romina Yan içinde Chiquititas (Belén Fraga olarak).
Isabela Palhano, aralarında en yaşlı yetim Ana Paula'yı canlandırıyor. Chiquititas. Isabela, daha önce yaptığı tasviri övse de, karakter için kendi versiyonunu yaptığını açıkladı. Fernanda Souza, Souza'nın kariyerini fırlatan.[8] Ana Paula aslen Arjantinli oyuncu tarafından canlandırıldı. Agustina Cherri. Isabela, kesinlikle rolü alana kadar yedi kez seçmelere katıldı.[9]
Şef Chico'yu canlandıran aktör Gésio Amadeu Chiquititas BrasilSBT tarafından taahhütleri nedeniyle kabul edemediği rolünü tekrar etmesi istenmiştir. Globo'yu Kurtar 's telenovela Flor do Caribe. Aktör arkadaşı João Acaiabe daha sonra rol için Amadeu tarafından önerildi.[10] Karakter aslen aktör tarafından canlandırıldı Alberto Fernández de Rosa (Saverio the Chef), aynı zamanda bir denetçi yapımcısıydı Chiquititas Brasil.
Dizinin yönetmeni Reynaldo Boury, yapımcılığını Fernando Pelegio ve yazarı yazar Íris Abravanel, hepsi de filmin yaratılmasından sorumlu. Carrossel. Chiquititas içerik oluşturucunun katılımı olmadığı için benzersizdir Cris Morena.
Brezilyalı orijinal oyuncu kadrosunun tepkisi
Bir önceki versiyonda Carol'ı canlandıran aktris Flávia Monteiro, "Bunun büyük bir hit olacağından oldukça eminim. Umarım bu sihri ve duyarlılığı sürdürürler (...). Gerekli değil var olan tüm o gülünç ve neşeyi kaybetmek ".[11] Fernanda Souza 2013 serisi hakkında da olumlu düşünceler sergiledi.Chiquititas çocukların ve gençlerin muhtaç olduğu güzel bir eser. Masumiyeti eksik ". Ana Paula'nın canlandırılması hakkında," O benim için çok özel bir roldü ve eminim onun [Isabela Palhani'nin] hayatını da değiştirecektir "dedi.[12]
Doktor Fernando Brausen rolünü oynayan aktör ve mizahçı Nelson Freitas, "Yeniden yapılanma iyi bir sonuç elde edebilir, ancak bu güçlü orijinalliğin yerini almak zor olabilir.[13]
Resepsiyon
Yeniden yapılanma SBT'nin beklentilerini karşıladı ve galasında olumlu puanlar aldı.[14] Íris Abravanel'in yazıları da, özellikle her ikisine ilişkin yaratıcı özgürlüğü nedeniyle iyi karşılandı. Chiquititas ve Chiquititas Brasil 's hikayeleri.[15] Dizinin 2014'te sona ermesi gerekiyordu, ancak iyi derecelendirmeler SBT'yi hikayeyi artırmaya zorladı ve sonunu erteledi Chiquititas 2015 için.
Manuela do Monte'nin tasviri Carol, oyunculuğunda "yaşam eksikliği" olduğunu fark eden hayranlardan ve eleştirmenlerden ilk eleştiriler aldı.[16] Ancak bir köşe yazarı, Monte'nin karakter üzerinde tamamen yeni bir tasvir sağladığını vurguladı ve bu, Flávia Monteiro'nun Chiquititas Brasil.[17]
Yayınlanan film müziğinin ötesinde, seri, figürinler ve giysiler gibi otuzdan fazla farklı lisanslı ürün üretti.[18][19][20]
Oyuncular
Soldan sağa:
Üst: Vivi, Ana Paula, Pata ve Bia.
Orta: Tati, Carol ve Cris.
Alt: Ana.
| Aktör | Karakter |
|---|---|
| Isabela Palhano | Ana Paula Almeida Campos Braga Pereira (Ana Paula) |
| Manuela do Monte | Carolina Correia (Carol) |
| Guilherme Boury | José Ricardo Almeida Campos Júnior |
| Giovanna Altın | Carmem Aparecida Almeida Campos |
| João Acaiabe | Francisco (Chico) |
| Carla Fioroni | Ernestina Alves / Matilde Alves |
| Sabrina De Brito Vieira | Sabrina |
| Lisandra Parede | Maria Cecília Bittencourt |
| Letícia Navas | Clara (Clarita) |
| Emílio Eric | Alberto Correia (Beto) |
| Roberto Frota | José Ricardo Almeida Campos |
| Naiumi Goldoni | Gabriela Almeida Campos |
| Paulo Leal | Dr. Fernando Brausen |
| Sandra Pêra | Valentina |
| Virgínia Nowicki | Eduarda[21] |
| Pedro Lemos | Tobias |
| Amanda Acosta | Letícia |
| Olívia Araújo | Shirley Santana |
| Milena Ferrari | Cíntia |
| João Gabriel Vasconcellos | Armando |
| Ernando Tiago | Çiçero |
| Sâmia Abreu | Érica Mello |
| Jitman Vibranovski | Simão |
| Homero Ligere | Francis |
| Renê Thristan | João Pedro "JP" |
| Brunna Martins | Renata |
| Ana Paula Vieira | Linda Ribeiro |
| Valéria Sândalo | Glória |
- Çocuk
| Aktör | Karakter |
|---|---|
| Julia Olliver | Patrícia (Pata) |
| Lívia Inhudes | Viviane Cícero (Vivi) |
| Cinthia Cruz | Cristina (Cris) |
| Rayssa Chaddad | Beatriz (Bia) |
| Gabriella Saraivah | Tatiane Cícero (Tati) |
| Giulia Garcia | Luciana (Ana) |
| Carolina Chamberlain | Daniela (Dani) |
| Gabriel Santana | Felipe (Mosca) |
| Guilherme Vieira | Rubens (Binho) |
| Filipe Cavalcante | Rafael (Rafa) |
| Filipe Bragança | Eduardo (Duda) |
| Mateus Gomez | Eduardo (Filipe Bragança'nın Duda dublörü) |
| Thiago Wittner | Mathias |
| Rafael Miguel | Paçoca |
| Donato Veríssimo | Samuca |
| Amanda Furtado | Boneca Laura |
| Anna Livya Padilha | Janu |
| Bianca Paiva | Lúcia |
| Sophia Valverde | Maria |
| Júlia Gomes | Marian Almeida Campos Braga Pereira |
| Lorena Tucci | Teca |
| Pedro Henrique | Thiago |
| Kaik Francisco | Neco |
| Naoki Takeda | Fábio |
| Matheus Denetleyicisi | Juca |
| Anna Livya Padilha | Janu |
| João Pedro Carvalho | Janjão |
| Bruna Carvalho | Isabel (Bel) |
| Alexandre Bittencourt | Tatu |
| Matheus Lustosa | André |
Film müziği
| Chiquititas | |
|---|---|
 | |
| Stüdyo albümü tarafından Çeşitli sanatçılar ve Chiquititas oyuncular | |
| Yayınlandı | 11 Eylül 2013 |
| Tür | Pop, film müziği |
| Uzunluk | 59:00 (Dakika) |
| Etiket | SBT Müzik |
| Üretici | Arnaldo Saccomani Laércio Ferreira |
Çalma listesi
- Remexe (Rechufas) - Chiquititas açılış teması
- Todo Mundo Chique
- Berlinda (Bir Berlin)
- Sinais (Señales)
- Te Gosto Tanto
- Palco
- O Chefe Chico (El Chef Saverio)
- Mentirinhas (Mentiritas)
- Quero Te Encontrar
- Tudo, Tudo (Todo Todo)
- Grava Essa Ideia
- Amigas
- Até Dez (Hasta Diez)
- Abraça O Mundo
- Igual Aos Demais (Igual A Los Demás)
- Da Água Pro Vinho
- Semper Juntos
Bestelediği orijinal şarkılara ek olarak Carlos Nilson ve Cris Morena, film müziği sekiz yeni tema içeriyor. MPB sırasıyla Arnaldo Saccomani ve Laércio Ferreira tarafından bestelenip üretilen kapak versiyonları ve orijinal temalar.[19] "Abraça o Mundo", "Amigas", "Semper Juntos" ve "Todo Mundo Chique" şarkıları orijinal temalardır. "Grava Essa Ideia" ve "Palco", Grupo D + ve MPB şarkıcısının kapakları Gilberto Gil. Claudinho & Buchecha'nın 1997 single'ı "Quero Te Encontrar" ın bir versiyonu da yer alıyor.
Referanslar
- ^ "SBTpedia: SBT anuncia oficialmente produção do remake de 'Cúmplices de um Resgate'; veja comunicado na íntegra". sbtpedia.com.br.
- ^ "Diretor e elenco apresentam nova versão de" Chiquititas "no SBT". Gente.
- ^ "Remake de" Chiquititas "substituirá" Carrossel "; estreia está prevista para julho de 2013" (Portekizcede). UOL. 19 Eylül 2012. Alındı 13 Ekim 2012.
- ^ "Com 445 capítulos, bir roman" Chiquititas "deve ficar no ar até 2015". UOL TV e Aileleri.
- ^ "Eski küresel dizi não ter visto" Chiquititas "para kahramanı yeniden yapımı" (Portekizcede). Terra.
- ^ "Manuela do Monte: 'Quando dönemi criança, quis fazer teste para ser chiquitita'". revistaquem.globo.com.
- ^ "Manuela do Monte, bir nova profesörü Carol de 'Chiquititas', já quis fazer teste para novela quando criança". CARAS. 4 Temmuz 2013.
- ^ "Isabela Palhano, baş kahramanı" Chiquititas"" (Portekizcede). O Globo.
- ^ "Chiquititas estão de volta - Diário do Grande ABC". Jornal Diário do Grande ABC. 2 Şubat 2016.
- ^ "Gésio Amadeu conta que foi chamado para canlandırıcı Chefe Chico em" Chiquititas"". confira.info. Arşivlenen orijinal 2013-06-15 tarihinde. Alındı 2013-06-09.
- ^ "Flávia Monteiro aposta hiçbir sucesso do remake de 'Chiquititas', mas não faria a nova versão". CARAS. 20 Eylül 2012.
- ^ Paula-felipe-manoel # image1 "Fernanda Souza ve Marcos Pasquim aprovam o remake de 'Chiquititas'" Kontrol
| url =değer (Yardım). CARAS. 19 Eylül 2012. - ^ "Nelson Freitas a que remake de 'Chiquititas' não terá a força do original". CARAS. 27 Eylül 2012.
- ^ "Estreia da nova versão de" Chiquititas "dá vice-liderança ao SBT". UOL TV e Aileleri.
- ^ http://cultureba.com.br/2013/07/16/sbt-analisando-as-adaptacoes-brasileiras-de-chiquititas-e-carrossel/#.UkPDhtK1F2Y
- ^ "Celebridades e Famosos - Yahoo Celebridades Brasil". br.tv.yahoo.com.
- ^ "Chiquititas: Manuela do Monte não liga para karşılaştırması com Flávia Monteiro". Terra. 23 Aralık 2013.
- ^ "Chiquititas rende produtos para 32 markas". meioemensagem.com.br.
- ^ a b "Com CD e álbum de figurinhas, SBT começa a lucrar com 'Chiquititas'". VEJA.com. 21 Ağustos 2013.
- ^ "Roupas de Chiquititas nas lojas C&A". meioemensagem.com.br.
- ^ "Virginia Nowicki bir ön hazırlık programlarını soruyor". Televisao.uol.com.br. 30 Kasım 2013.
Dış bağlantılar
- Chiquititas -de internet Film veritabanı
- Resmi internet sitesi (Portekizcede)