Chrestien Le Clercq - Chrestien Le Clercq

Chrestien Le Clercq, O.M.R., (1641 doğumlu) bir Anımsama Fransisken rahibi ve misyoner için Mi'kmaq üzerinde Gaspé 17. yüzyılın ortalarında Kanada yarımadası. O bir tarihçiydi Yeni Fransa, iki erken tarih yazan ve bir çevirmen olan Yerli Amerikan o bölgenin dili, görünüşte yerli olanı uyarlayarak anımsatıcı glif sistemi olarak bilinen bir yazı sistemine Míkmaq hiyeroglif yazı.[1]

Hayat

Bir Fleming Le Clercq doğuştan Recollect'e katıldı Bölge St. Anthony dayalı Artois. O misyonlarına gönderildi Fransız sömürge imparatorluğu 1673'te Kanada'da. Aynı yılın 11 Ekim'inde, Micmac görevinin başına getirildi. Francois de Laval, Quebec Piskoposu. Orada o kabilenin dilini öğrendi ve kendisini müjdelemeye adadı. 1676'da Micmac'ları Fransız usulüyle evler inşa etmenin daha avantajlı olacağı konusunda ikna etmeye çalıştı ve bu da ona Micmac Şefinden çarpıcı bir azar sağladı.[2]

Peder Le Clercq, bazılarını gördüğünü söyledi. Mi'kmaq Üzerine yazı yazmak için kömür kullanan çocuklar huş kabuğu hiyerogliflerle.[3] İlahileri ve duaları öğretmek için bu sembolleri uyarlamak için bundan ilham aldı.[3] Mi'kmaq bazen kirpi tüylerini doğrudan kabuğun içine semboller şeklinde kullanırdı.[3]

Le Clercq'in amirleri onu 1680'de Kanada'daki Fransisken misyonlarıyla bağlantılı iş için Fransa'ya geri gönderdi. Ertesi baharda bir rahibin kurulmasına izin veren mektuplarla geri döndü. Montreal 1681 yazında bu işi yapmak için gittiği yer. Kasım ayında, sonraki on iki yılını geçireceği Micmac görevine döndü.

1686 sonbaharında Le Clercq Kanada'dan kalıcı olarak ayrıldı ve Fransa'ya döndü ve burada Tarikatı'nın Artois Eyaletindeki çeşitli yetki pozisyonlarını yerine getirdi. Ölüm tarihi bilinmemekle birlikte 1698 yılında yaşıyordu. Fransa'ya döndükten sonra 1691'de Paris'te yayınladığı iki eseri tamamladı. Nouvelle Relation de la Gaspesietarafından sağlandı William F. Ganong 1910'da Champlain Society's Genel Seriler.[4]

Referanslar

  1. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Chrestien Leclercq". Katolik Ansiklopedisi. New York: Robert Appleton Şirketi.
  2. ^ Penny Petrone, İlk İnsanlar, İlk Sesler Toronto Üniversitesi Yayınları: (1984), s. 18
  3. ^ a b c Dubé Alexandre (2003). Gelenek, Değişim ve Hayatta Kalma: Mi'kmaq Turist Sanatı. McCord Müzesi. Alındı 19 Ekim 2020.
  4. ^ Le Clercq, Peder Chrestien (2013). Ganong, William (ed.). Gaspesia'nın Gaspesian Kızılderililerinin Gelenek ve Diniyle Yeni İlişkisi: Champlain Society'nin Yayınları. doi:10.3138/9781442618213. ISBN  978-1-4426-1821-3.

Dış bağlantılar