Mixtec dillerinin sınıflandırılması - Classification of Mixtec languages

Oaxaca'nın bölgeleri ve ilçeleri

İç sınıflandırması Mixtec tartışmalı. Birçok çeşit karşılıklı anlaşılmaz ve bu kritere göre ayrı diller. 16. yüzyılda İspanyol yetkililer yarım düzine lenguas Mixtec içeren Lengua. (Görmek #Klasik Mixtec O zamanlar bunların ne ölçüde farklı diller olduğu açık değildir. Her şeye rağmen, Mixtec ulusunun kolonyal parçalanması ve bunun sonucunda yerel toplulukların izolasyonu, yerel lehçelerin farklı dillere hızla çeşitlenmesine yol açtı. Aşağıda, çeşitli bilim adamları tarafından Mixtec sınıflandırmasına yönelik bazı girişimler bulunmaktadır.

Coğrafi bölümler

Josserand (1983: 106), Mixtec'in toplamda yaklaşık 25.000 kilometrekarelik bir alanı kaplayan 5 büyük coğrafi (dilbilimsel değil) bölümünü listeler. Amuzgo, Trique, Cuicatec, Ixcatec ve Chocho hoparlörlerinin enklavları yakınlara dağılmış durumda.

  1. Puebla Mixtec
  2. Guerrero Mixtec
  3. Mixteca Baja
  4. Mixteca Alta
  5. Mixteca de la Costa

Sömürge bölümleri

De los Reyes, onun Arte de Lengua Mixteca (1593), yarım düzineden söz etti lenguas Mixtec'te Lengua. Bunlara çağdaşları, Guerrero'nun lehçelerini ekledi:[1]

Josserand, sömürge döneminin yerel sıradan yazısının de los Reyes'e çok iyi karşılık geldiğini buldu; fonolojik ve ortografik tutarlılıklara dayanarak lehçeleri aşağıdaki gibi beş gruba ayırır:

Hollanda (1959)

Aşağıdaki sınıflandırma, William R. Holland (1959) tarafından Josserand'da (1983: 134-135) aktarıldığı gibi verilmiştir. Bu ön sınıflandırma, 22 Mixtec ve 4 Cuicatec kasabasının lehçelerinin glottokronolojik bir çalışmasıdır.

Holland (1959) ayrıca bu bölgeler için 3 alansal gruplandırma verir.

  • Costa: Bölge 1, 2
  • Alta: Bölgeler 3, 4, 5, 6, 7
  • Baja: Bölgeler 8, 9, 10, 11

Bununla birlikte, Josserand (1983), bu gruplamaların, Mixteca'nın coğrafi yerleşim planına ilişkin hatalı bir kavrayış dahil olmak üzere hatalı metodolojilere dayandığını belirtir. Hollanda'nın listelediği birçok kasaba Baja aslında Altave tam tersi.

Arana (1960)

Aşağıdaki sınıflandırma Evangelina Arana-Osnaya (1960: 257) tarafından Josserand'da (1983: 137) aktarıldığı gibi verilmiştir.

Mak ve Longacre (1960)

Cornelia Mak ve Robert Longacre (1960), Mixtecan'ın aksine Mixtec'in atası olan Proto-Mixtec'in ilk rekonstrüksiyonudur. Aşağıda, Josserand (1983: 142) tarafından Mak & Longacre'dan (1960) çıkarılan bir sınıflandırma bulunmaktadır. 9 grup ve toplam 28 ilçe verilmektedir.

Sporlar (1967)

Aşağıdaki sınıflandırma, "Mixteca'daki etkileşim alanlarının sınırlandırılmasında arkeolojik, etnohistorik ve modern bilgilere" dayalı olarak,[5] Richard Spores tarafından Mixtec Kralları ve Halkı (1967), aktaran Josserand (1983: 128). Toplam 18 lehçe verilmiştir.

Bradley (1968, 1970)

Aşağıdaki sınıflandırma, C. Henry Bradley (1970) tarafından Josserand'da (1983: 132) aktarıldığı gibi verilmiştir. Toplam 11 lehçe verilmektedir. Sınıflandırması büyük olasılıkla SIL Uluslararası karşılıklı anlaşılırlık anketleri.

Bununla birlikte, Bradley (1968) yalnızca 7 lehçeyi içeren farklı bir sınıflandırma vermişti.

Egland ve Bartholomew (1983)

Egland ve Bartholomew,% 70 karşılıklı anlaşılırlık düzeyinde 29 grup buldu. Test ettikleri şehirler,% 60 anlaşılabilirlikte gruplandırılmış aşağıdaki gibidir; soru işareti, anlaşılırlık testinin komşu olmayan çeşitlerle yapılmadığını gösterir.

Ethnologue

Sınıflandırılması Ethnologue büyük ölçüde Egland & Bartholomew'e dayanmaktadır. Alt sınıflandırma yoktur, sadece 52 çeşitten oluşan bir liste vardır, ancak bunların büyük bir anlaşılabilirlik aralığına sahip olduğu bildirilmektedir, bunlar esasen sıfırdan% 85'e kadar.

Ayrıca bakınız

Notlar ve referanslar

  1. ^ Jiménez-Moreno (1962), aktaran Josserand (1983: 125) ve Terraciano (2004).
  2. ^ Bölgeler 1 ve 2 birbirini dışlamaz, daha ziyade sahil boyunca uzanan genişletilmiş bir lehçe zincirinin iki çekirdeğidir.
  3. ^ Josserand (1983), bu kasabanın aslında San Mateo Sindihui içinde Nochixtlán Bölgesi ancak Mak & Longacre'da (1960) yanlış isimlendirilmiştir.
  4. ^ Josserand (1983), bu kasabanın aslında San Francisco Yucucundo yakın Huitepec içinde Zaachila Bölge, ancak Mak & Longacre'da (1960) yanlış adlandırıldı
  5. ^ Josserand, J. Kathryn (1983). Mixtec lehçesi geçmişi. OCLC  896426442.