Clermont Mezarlığı - Clermont Cemetery
| Clermont Mezarlığı | |
|---|---|
 Clermont Mezarlığı, 2007 | |
| yer | Mezarlık Yolu, Clermont, Isaac Bölgesi, Queensland, Avustralya |
| Koordinatlar | 22 ° 48′37 ″ G 147 ° 38′48″ D / 22.8103 ° G 147.6467 ° DKoordinatlar: 22 ° 48′37 ″ G 147 ° 38′48″ D / 22.8103 ° G 147.6467 ° D |
| İnşa edilmiş | 1866 |
| Resmi ad | Clermont Mezarlığı |
| Tür | devlet mirası (peyzaj, inşa edilmiş) |
| Belirlenmiş | 6 Ağustos 2010 |
| Referans Numarası. | 602756 |
| Önemli dönem | 1868- |
  Clermont Mezarlığı'nın Queensland şehrindeki konumu  Clermont Mezarlığı (Avustralya) | |
Clermont Mezarlığı miras listesinde mezarlık Mezarlık Yolu'nda, Clermont, Isaac Bölgesi, Queensland, Avustralya. 1866 yılında kurulmuştur. Queensland Miras Kaydı 6 Ağustos 2010.[1]
Tarih
Clermont Mezarlığı, 1866 yılında Queensland maden kasabası Clermont'a hizmet vermek için kuruldu. Orta Queensland. Yer, 1860'larda kasabanın başlangıcından bu yana Clermont'un tek halk mezarlığı olarak işlev gördü ve bu döneme ait mezarlar içeriyor. Aralık 1916'da Clermont, Queensland'deki bir sel sırasında kaydedilen en büyük can kaybını yaşadı ve Clermont Mezarlığı sel kurbanlarının en az 36'sının mezarlarını içeriyor.[1]
Clermont'un kuruluşu
Clermont içinde Peak Downs Eski Leichhardt Pastoral Bölgesi'nin bölgesi, Queensland'in merkezinde kurulan en eski iç kasabalardan biriydi. Pastoralistler, 1850'lerin başlarında bölgede araziyi ele geçirdiler, ancak Clermont kasabası, varlığını Hood Lagünü yakınlarındaki alüvyon altının keşfedilmesine borçludur. c. 1861. Madencilerin siteye akın etmesiyle bir çadır kasaba kuruldu ve lisanslı bir otel olan Diggers 'Retreat 1862'de açıldı. 1863'ün sonlarında lagünün etrafındaki alan Clermont kasabası olarak incelendi ve o yıl Aralık ayında kasaba, Astsubay Mahkemeleri'nin düzenlenmesi için bir yer tayin edildi. Peak Downs Copper Company, 1863'te Queensland'de Clermont'un yaklaşık beş kilometre güneyinde zengin bir bakır maden ocağı olan ilk bakır madenini açtı ve Copperfield kasabası madenin etrafında gelişti.[1]
Clermont-Copperfield bölgesinin gelişimi, Queensland sömürge bölgesinde geniş çapta rapor edildi. Charles Buzacott kurdu Peak Downs Telgrafı ve Queensland Madencilik Kaydı 1864 ve 1865'te Clermont'ta Pugh's Almanak Clermont'u bir banka, hastane, mahkeme binası, gazete bürosu, atölyeler, mağazalar, üç otel ve birkaç pansiyon ile "iç kesimdeki en umut verici ilçelerden biri" olarak tanımladı. Ocak 1865'te Clermont Seçim Bölgesi ilan edildi ve o yılın Kasım ayında Clermont kasabası ve bitişiğindeki maden bölgesi, 1864 Bölge Konseyleri Yasası uyarınca ilk olan Clermont Geçici Konsey Bölgesi olarak ilan edildi. 1866'nın ortalarında Clermont sakinleri belediye statüsü için dilekçe verdiler. birleşik ilanında Clermont ve Copperfield belediyesi 1868 Queensland nüfus sayımı sırasında, 821 nüfuslu Clermont, koloninin en kalabalık dokuzuncu kasabasıydı. Brisbane, Rockhampton, Ipswich, Maryborough, Toowoomba, Warwick, Dalby ve Bowen ve daha büyük bir nüfusa sahipti Drayton (807), Gayndah (746), Roma (506), Gladstone (377), Townsville (346), Mackay (341), Allora (292), Leyburn (279) ve Springsure (277).[1]
İlk yıllarda Clermont, altın ve bakır madenciliği ve çevresindeki kırsal endüstri tarafından sürdürüldü. Ancak, Clermont ve Copperfield Mayıs 1872'de belediye statüsü kazandıklarında, bölgedeki ödenebilir alüvyon altınları düşüyordu. Kasaba, 1884'te Clermont'u birbirine bağlayan bir demiryolu hattının tamamlanması nedeniyle büyük ölçüde hayatta kaldı. Zümrüt ve Rockhampton. 1890'lardan itibaren kömür Blair Athol Bölgedeki başlıca maden çıkarları olarak altın ve bakırın yerini aldı. Yirminci yüzyılın sonlarına doğru Clermont, bölgedeki kömür madenlerine ve tarımsal işletmelere hizmet veren orta büyüklükte bir kasabaya dönüştü.[1]
Clermont Mezarlığı
1865'in sonlarında sömürge hükümeti Clermont'taki bir mezarlık için 10 dönümlük (4.0 hektar) bir hibe onayladı, ancak anketör Charles Frederick Gregory 1866'nın başlarında araştırmasını yaptığında, toplam alanı 15 dönüm (6,1 hektar) 2 karaya (22.000 metrekareye) getiren bir mezarlık genişletmesi dahil etti. ft; 2.000 m2). Bir kasabanın eteklerinde halka açık mezarlıklar bulma geleneğinde, Clermont mezarlık rezervi, ilçenin yaklaşık bir kilometre kuzeydoğusundaki Sandy Creek kıyısında bulunuyordu. Kasaba, ilk sakinlerinden biri olan ve yaklaşık dört yıldır kasabada çalışan Dr. WS Smith'in gömüldüğü Nisan 1866'da kullanılıyordu. Mezarlıktaki en eski kayıtlı gömü, 1867'de defnedilen iki yaşındaki David Kilpatrick'e aitti. Mezarlıkta 1900'den önceki bilinen 3.000'den fazla gömünün yaklaşık yüzde 20'si.[1]
Queensland'daki mezarlıkların düzenlenmesini öngören 1865 Mezarlık Yasası uyarınca, Ağustos 1868'de Clermont Mezarlığı için kayyumlar atandı. Bunlar İngiltere Kilisesi, Roma Katolik, Wesleyan ve Presbiteryen mezheplerini temsil ediyordu. Tüm Hristiyan mezhepleri ve Hristiyan olmayanlar için cenaze törenleri, genellikle mezhepsel bölümlerde düzenlenen halka açık mezarlıklarda alındı.[1]
Clermont Mezarlığı, Queensland'ın merkezinde daha önce hayatta kalan halk mezarlıkları arasındadır, diğerleri ise St. Lawrence (en erken cenaze töreni 1857), South Rockhampton Mezarlığı (1860'da kuruldu), Marlborough (en erken gömü 1860) ve Nebo (en erken cenaze töreni 1866).[1]
Erken mezarlıklar, Queensland'deki yerli olmayan yerleşim modelinin önemli kayıtlarıdır. Clermont Mezarlığı, Queensland'deki erken madencilikle ilişkisi açısından özellikle önemlidir. Yeni altın tarlaları tipik olarak dünyanın her yerinden servet arayanları cezbetti ve on dokuzuncu yüzyılda Clermont Mezarlığı'na gömülenlerin doğum yerleri, bölgedeki madencilik faaliyetlerinin en yoğun olduğu dönemde kasaba sakinlerinin çeşitli kökenlerini yansıtıyordu. Avustralya ve Britanya Adaları dışındaki doğum yerleri: Çin (en çok sayıda), Almanya, Danimarka, İsveç, Yunanistan, Fransa ve her biri Avusturyalı, İsviçreli, Güney Denizi Adalı, Japon, Kanadalı ve Amerikalı tek cenazeler. Bu milletlerin çoğu ve diğerleri, sonraki mezarlarda da temsil edilmektedir.[1]
1878'de kayyımların yenilenmesine rağmen, 1880'lerin ortalarında mezarlık bakıma muhtaç hale geldi: Brisbane Kurye 26 Mart 1886'da:
"Clermont mezarlığı, kendilerini ellerinden geldiğince yönetmeye bırakılan kurumlardan biri. Tanrı'nın Acre'si tamamen dağınık ve bakımsız; çitler harap olacak ve yönetim neredeyse tamamen sorumsuz bir cenazeci ve sexton üzerinde duruyor gibi görünüyor. . "[2]
1887'de mezarlık alanı genişletildi ve mezarlık amacıyla 25 dönümlük (10 hektar) kalıcı bir rezerv olarak ilan edildi. 1886'nın sonlarında yapılan bir araştırma planı, rezervin güneybatı köşesini işgal eden, şehre en yakın ve Mezarlık Yolu'na bakan ve iki raylı ahşap bir çitle çevrili mezarlığı göstermektedir. Bir başka iki raylı çit, rezervin güneydeki üçte birini büyük ölçüde iyileştirilmemiş olan geri kalanından ayırdı.[1]
1901'de mezarlık rezervinin güneybatı köşesinde, Mezarlık Yolu'nun ana girişinde önemli bir lychgate-cum-barınak barakası inşa edildi. Bu ahşap çerçeveli bir yapıydı, üç veya dört bölme uzunluğunda, açık kenarlı, çatılı bir çatıya sahipti.[1]
Tarihsel olarak yaz ayları boyunca, orta ve kuzey Queensland aşırı hava koşullarına ve büyük hasara ve can kaybına neden olan tropik alçak ve siklonlarla ilişkili şiddetli yağmur dönemlerine eğilimli olmuştur. Sert rüzgarların neden olduğu tahribata ek olarak, dejenere olan siklonların yarattığı sağanak yağmur, nehirlerin ve derelerin hızla su basmasına neden olarak geniş arazileri hızlı akan su ile sular altında bırakmıştır.[1]
Clermont'un sellere zarar verme konusunda uzun süredir deneyimi vardı - örneğin Şubat 1870'te, kasaba 4 ila 5 fit (1,2 ila 1,5 m) derinliğe kadar sular altında kaldığında ve dört kişi boğulduğunda (daha geniş bir bölgede 15) - Aralık 1916 sonundaki selin ölçeği. 27 Aralık 1916 sabahı Bowen ile Mackay arasındaki sahili geçen bir kasırga şiddetli yağmur ve şiddetli rüzgar getirdi. 28 Aralık sabah 04:00 itibariyle, Clermont'un yaklaşık 35 mil (56 km) kuzeybatısındaydı. Sandy ve Wolfang derelerinin küçük su toplama havzalarına şiddetli yağmur düştü. Yağmur göstergeleri taştığı için doğru bir yağış tespiti imkansızdı, ancak yaklaşık 18 saat süren fırtına döneminde bölgede 760 mm'ye kadar yağmur yağdığı tahmin ediliyordu.[1]
Bir görgü tanığı, derelerden aşağıya hızla akan ve Clermont kasabasının alçak bölgelerini süpüren ve nehrin yanındaki kasaba mezarlığını sular altında bırakan "su duvarı" nı anlattı. Selin ardından Adelaide Reklamvereni (9 Ocak 1917) bildirdi:
"Mezarlık yalnızca bir delik yığınından ibaret. Tabutlar yıkandı ve mansap yönünde taşındı ve mezar taşları enkaz haline getirildi ya da tahtadan yapıldıkları yerler uzun mesafelerde taşındı."[3]
Sexton'ın evi yıkandı ve sexton boğuldu.[1]
Nehir dairelerinin 3,7 ila 4,3 m'lik hızlı akan suyun altına gömüldüğü tahmin edilmektedir. İnsanlar çatılara ve tavanlara sığındı, ancak enkaz yüklü sel suları birçok evi yıktı ve diğerlerini aşağıya taşınmak üzere kütüklerinden kaldırdı. Daha yüksek yerlere kaçmaya çalışırken diğer insanlar sel sularında boğuldu. Ülke genelinde ve ülke genelinde bildirilen felaketle birlikte 60'tan fazla insan öldü. London Times.[1]
Pek çok sel kurbanı bulundukları yerin yakınına gömüldü, ancak en az 36'sının Clermont Mezarlığı'na gömüldüğü biliniyor. Bunlardan biri hariç hepsi felaketten sonraki üç gün içinde gömüldü. Mezarlar, kurbanların yaşları iki ila 70 arasında değişen yedi kişiye kadar tüm aileleri içeriyordu. Çoğu, daha önceki mezarların doğusunda bulunan bir toplu mezara defnedilmiştir.[1]
Selden kısa bir süre sonra hayatta kalan sakinlerin toplantısı, kasabayı apartmanlardan yakındaki daha yüksek bir yere taşımaya karar verdi. Hükümet, kasabanın yeni yerinde yeniden kurulmasını sağlamak için 1917 Clermont Sel Yardım Yasası adlı özel yasayı yürürlüğe koydu. Bazı binalar çekiş motoru ile yeni yerine taşınmıştır.[1]
Sel kurbanlarının torunları hala Clermont'ta yaşıyor. 1991 yılında, Clermont Lioness Club tarafından mezarlıkta toplu mezarın bulunduğu yere kurbanlar için bir anıt dikildi. Beyaz bir çarpı, sel sularının yaklaşık yüksekliğini gösterir. Orijinal ilçenin bulunduğu yerde başka bir anıt bulunmaktadır. Mezarlık şimdi tarafından yönetiliyor Isaac Bölge Konseyi ve Clermont için ana kamu mezarlığı olmaya devam ediyor.[1]
Açıklama
Clermont Mezarlığı, Queensland'in merkezindeki Clermont şehir merkezinin yaklaşık iki kilometre kuzeyinde bulunan kabaca üçgen, on hektarlık bir arazi bloğunun güney bölümünü kaplar. Mezarlığa erişim, güney sınırı boyunca uzanan Mezarlık Yolu'ndaki birkaç giriş kapılarından sağlanır. Buna dik olan doğu sınırı, Old Showground Road'a ve özel mülkiyete ait araziye bitişiktir. Üçüncü sınır, mülkün güneybatıdan kuzeydoğu köşesine geçen Sandy Creek tarafından oluşturulmuştur. Alanın mezarlıktan doğu-batı yönünde uzanan bir çit hattı ile ayrılan kuzey kısmı kullanılmamaktadır ve yerli ağaç gibi görünen ağaçlarla kaplı kalmaktadır. Sitenin bu kısmı miras sicil sınırına dahil değildir.[1]
Mezarlık içindeki mezarlar, toprak veya çakılla bölünmüş dikdörtgen bir ızgara düzeninde düzenlenmiştir. araba yolları ve mezar taşları doğuya bakan yürüyüş yolları. En eski mezarlar sitenin batı ucunda bulunurken, en son gömüler ve bir çim mezarlık doğu ucunda bulunur. Tanımlanan mezarlar, 1867'den günümüze kadar uzanır ve çeşitli Viktorya dönemi, Edward dönemi ve yirminci yüzyıl anıt stilleri boyunca görülür.[1]
1916 seliyle ilişkili mezarlar, Sandy Creek'e en yakın olan mezarlığın daha eski, batı yarısında yer almaktadır. Bu alanda, 1916 öncesinden günümüze kalan mezar taşları kumtaşı, mermer ve dökme demirden yapılmıştır, bunların çoğu kaliteli tasarım ve işçiliğin önemli mezar taşlarıdır.[1]
Sel felaketinin kurbanlarının bulunduğu toplu mezar, aralarında zincir asılmış çelik boru direklerden yapılmış alçak bir çitle çevrelenmiştir. Sel kurbanlarının bulunduğu iki işaretli mezar alanı da çitle çevrilidir. Bir tanesi Richard Hooper'a ait. Yazıt, "büyük Clermont selinde boğulduğunu" belirtir. Mezar ayrıca 1956'da 85 yaşında ölen eşi Elizabeth Jane Hooper'ı da içeriyor. Siyah ve beyaz çinilerle kaplı beton bir levhayı çevreleyen alçak beton bir mezar bordürü ile granit bir mezar taşına tutturulmuş mermer bir plakadan oluşuyor. Levhanın üzerine dört ölümsüzlük oturuyor ve mezarın dibindeki kaldırıma üzerinde "Anne Baba" yazan mermer bir levha yapıştırılıyor. Daha güneyde yer alan diğer işaretli mezar, mermer plakalı beton mezar taşı, beton mezar bordürü ve çakıl dolguya sahiptir. Bu plakada listelenen üç isim şunlardır: John Thomas Wicks, Peter Olsson ve Evelyn Olsson. Yazıt, "Aralık 1916 selinde boğulduklarını" belirtir.[1]
1991 tarihli bir anıt da çitle çevrili kapalı alanda yer almaktadır. 1916 selinde hayatını kaybeden bireyleri ve aile gruplarını doğu yüzüne yapıştıran küçük bronz plakalarla beton bir taban üzerine granit bloktan oluşmaktadır. Ortadaki daha büyük bir plakada "ASLANLAR KULÜBÜ TARAFINDAN 13 ARALIK 1916'DAKİ TENKEN KURBANLARIN HAFIZASINDA KURULDU" yazıyor. Sağ taraftaki granit anıtın yanında, beyaza boyanmış uzun bir ahşap direk vardır ve küçük bir ahşap travers, selin varsayılan seviyesini işaretler. Bu ara eleman üzerine boyanmış kelimeler şunlardır: "yaklaşık 1916 TAŞKIN SEVİYESİ".[1]
Mezarlığın doğu yarısında başka sel kurbanlarının mezarları da bulunuyor. Kardeşleri tarafından 34 yaşındaki Margaret Davidson (kızlık soyadı Healy) için bir anıt dikildi ve bir mermerin üzerine mermer bir melekten oluşuyor. kaide. Mezarın etrafı beyaza boyanmış demir çitlerle çevrilidir. Başka bir anıt büyük bir mermerdir ingiliz haçı Carsten ailesinin beş üyesinin ismini taşıyor. Yazıtta "28 Aralık 1916 Clermont'ta selde hayatını kaybeden sevgili eşim, küçük oğlum, annem ve kız kardeşlerimin sevgi dolu anısına" dikildiği belirtiliyor. Listelenen isimler Maud Margaret Carsten (30 yaşında), Simon Henry Carsten (14 aylık), Kate Carsten (50) ve Gretta ve Eva Mary Carsten (sırasıyla 22 ve 26).[1]
Mezarlığın geri kalanı boyunca, çok çeşitli anıtsal formlar bulunur. lahit, dikilitaşlar ve sütunlar. Mezar taşları, basit dik levhalardan melekler, melekler, inciller, çömler, haçlar ve kırık sütunlar gibi ayrıntılı süslemelere kadar çeşitlilik gösterir. Kullanılan malzemeler arasında mermer, kumtaşı, demir, granit ve beton bulunur. Dikkat çekicidir, telkari demir dantel sınırları olan bazı dökme demir anıtlar. Yirminci yüzyılın başlarındaki anıtlar arasında Brisbane anıtsal masonların eseri yer almaktadır. AL Petrie ve J Petrie and Sons ve A & G Ballantine of Melbourne. J Simmonds of Brisbane, 1894 tarihli bir mezar taşında tanımlanmıştır.[1]
Mezarlık iki içerir İngiliz Milletler Topluluğu savaş mezarları, hangileri Avustralya İmparatorluk Gücü I.Dünya Savaşı Çavuş (U Sırası, Mezar 5),[4] ve bir Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri II.Dünya Savaşı'nın Öncü Uçağı (Bölüm K, Mezar 6).[5]
20. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar olan anıtlar, ağırlıklı olarak, bazı mermer özellikler ve plakalar ile beton, granit ve kumtaşı gibi malzemelerden yapılmış döşeme ve masa tipindedir. Birçok mezar çevresi ve beton plakalar seramik karolarla kaplanmıştır.[1]
Çim mezarlığı, biri ortada bir sıra çiçekli çalılar veya küçük ağaçlar bulunan, beton bordürlerle çevrili geniş, dikdörtgen zemin şeritlerinden oluşur. Ayrı ayrı mezarları işaretleyen pirinç plakalar ya zemin seviyesinde betona yerleştirilir ya da sürekli, eğimli bir beton şeride tutturulur.[1]
Güney sınır çitinin ortasına doğru yer alan ana giriş kemeri, taşın üzerinde boru şeklindeki metal direklerle desteklenen kemerli bir metal tabelaya sahiptir. direkler ve "CLERMONT MEZARLIĞI" okunuyor.[1]
Mezarlığın batı ve kuzey tarafları, sınırların ötesinde büyüyen olgun ağaçlarla taranıyor. Jacarandalar dahil bir dizi ağaç (Jacaranda mimosifolia ) Mezarlık Yolu boyunca dikilmiş, kısmi bir tarama etkisine sahiptir, ancak yine de mezarlığın manzarasına izin verir. Mezarlıkta başka bağımsız ağaçların da büyüdüğü görülmüştür. Ön sınır boyunca çit, metal direk ve siklon tel ile ve uzunluğu boyunca aralıklı üç taşıt ve dört yaya kapısı ile yapılır. Bu çitin kültürel miras açısından önemi olduğu düşünülmemektedir. Bir dizi hangarlar Mezarlık rezervi içinde yakın zamana ait ve kültürel miras açısından önemli olduğu düşünülmüyor. Mezarlığın doğu ve güneyinde çevredeki kırsal ve tarım arazilerinin manzaraları elde edilir. Batı sınırı boyunca ağaçların arasından Sandy Creek ve ötesindeki kırsal alana bakılıyor.[1]
Miras listesi
Clermont Mezarlığı, Queensland Miras Kaydı 6 Ağustos 2010 tarihinde aşağıdaki kriterleri karşılamıştır.[1]
Queensland tarihinin evrimini veya modelini göstermede yer önemlidir.
1866'da kurulan ve halen kullanımda olan Clermont Mezarlığı, Queensland'in merkezinde erken bir kamu mezarlığıdır. Queensland'in en eski maden kasabalarından biri olarak Clermont'un kurulmasıyla ilişkilidir; Queensland madencilik topluluğunun geniş etnik çeşitliliğini göstermede önemlidir; ve 1860'lardan beri bir madencilik, kırsal ve tarım bölgesine hizmet veren bir topluluk hakkında benzersiz bir tarihsel bilgi kaynağıdır.[1]
Bu yer, Queensland tarihindeki can kaybı açısından en kötü sel felaketi olan 60'ın üzerinde can kaybıyla Clermont'un alt bölgelerini süpüren Aralık 1916'daki büyük selle olan ilişkisi açısından önemlidir. Clermont Lagünü'nün etrafındaki apartmanlardan yakınlardaki yüksek araziye kadar. Sel kurbanlarının en az 36'sı Clermont Mezarlığı'na gömüldü, çoğu toplu bir mezara gömüldü ve Queensland'in sert iklim koşullarının insani maliyetine dair duygusal kanıtlar sağladı. Mezarlığın kendisi sular altında kalmıştı ve toplu mezardaki bir işaret sel sularının derinliğini gösteriyor.[1]
Mekân, estetik önemi nedeniyle önemlidir.
Clermont Mezarlığı, anıtların ve anıtların, özellikle 1916 sel mağdurları ile ilişkili olanların çağrıştırıcılığının yarattığı estetik değerler açısından önemlidir; ve çoğu başka merkezlerde hazırlanmış ve Clermont'a taşınan ilk anıtların çoğunda sergilenen işçilikle.[1]
Referanslar
- ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag "Clermont Mezarlığı (giriş 602756)". Queensland Miras Kaydı. Queensland Miras Konseyi. Alındı 1 Ağustos 2014.
- ^ "ÜLKE POSTALARI". Brisbane Kurye. 26 Mart 1886. s. 3. Alındı 29 Aralık 2015 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
- ^ "KRALİÇE TAŞLARI". The Advertiser. Adelaide. 9 Ocak 1917. s. 7. Alındı 29 Aralık 2015 - Avustralya Ulusal Kütüphanesi aracılığıyla.
- ^ "Kahverengi, James". Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu. Alındı 14 Aralık 2016.
- ^ "Reynolds, Bernard William". Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu. Alındı 14 Aralık 2016.
İlişkilendirme
Bu Wikipedia makalesi orijinal olarak "Queensland miras kaydı" tarafından yayınlandı Queensland Eyaleti altında CC-BY 3.0 AU lisans (7 Temmuz 2014'te erişildi, arşivlendi 8 Ekim 2014). Coğrafi koordinatlar, başlangıçta "Queensland miras sicil sınırları" tarafından yayınlandı Queensland Eyaleti altında CC-BY 3.0 AU lisans (5 Eylül 2014'te erişildi, arşivlendi 15 Ekim 2014).
Dış bağlantılar
İle ilgili medya Clermont Mezarlığı Wikimedia Commons'ta