Coal Miners Daughter (şarkı) - Coal Miners Daughter (song) - Wikipedia

"Kömür Madencisinin Kızı"
Loretta Lynn--Coal Miner's Daughter--Single.jpg
Tek tarafından Loretta Lynn
albümden Kömür Madencisinin Kızı
B tarafı"Evin Adamı"
Yayınlandı5 Ekim 1970 (1970-10-05)
Kaydedildi1 Ekim 1969
StüdyoBradley's Barn
Tür
Uzunluk3:00
EtiketDecca
Söz yazarlarıLoretta Lynn
Üretici (ler)Owen Bradley
Loretta Lynn bekarlar kronolojisi
"Beni kaldırmak istiyorsun "
(1970)
"Kömür Madencisinin Kızı"
(1970)
"Özgür olmak istiyorum "
(1971)

"Kömür Madencisinin Kızı"Amerikalı tarafından yazılmış ve kaydedilmiş bir şarkıdır ülke sanatçı Loretta Lynn. İlk olarak 1970 yılında single olarak piyasaya sürüldü ve bir numaralı hit oldu İlan panosu ülke tablosu. Daha sonra bir aynı isimli albüm. Yapımcı Owen Bradley şarkı Lynn'in kırsaldaki kömür madenciliği yapan babasının hikayesini anlatıyor Kentucky. Lynn ayrıca çocukluğunu ve içinde büyüdüğü koşulları anlatıyor.

"Coal Miner's Daughter" yayınlanmasının ardından gazetecilerden ve müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler alacaktı. Lynn'in kariyerindeki imza kayıtlarından biri olacaktı. Ayrıca anketlere göre müziğin en önemli kayıtlarından biri olarak kabul edilir. Zaman ve Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Şarkı, orijinal çıkışından bu yana birkaç kez ele alındı, en son olarak Lynn'in işbirliğiyle, Sheryl Crow ve Miranda Lambert.

Arka plan ve kompozisyon

"Coal Miner's Daughter" ın müzikleri ve sözleri tamamen Loretta Lynn tarafından yazılmıştı. Şarkıyı, resmi kaydından bir yıl önce, 1969'da besteledi. Lynn şarkı sözlerini yazarken aynı zamanda melodiyi de besteledi. Melodi başlangıçta bir Bluegrass şarkı söyleyerek yetiştirildiği müzik tarzına uyan stil. Lynn'e göre, şarkının bazı sözlerini kafiye yapmakta zorlandı. "Bağırmak", "kızım" ve "su" gibi kelimeleri eşleştirmem gerekiyordu. Ama yapıldıysa, tekerlemeler o kadar önemli değildi, "diye yazmıştı Lynn, 1976 otobiyografisinde.[2][3] Lynn şarkının geri kalanını yazmak için birkaç saat harcadı. Tamamlandığında toplam dokuz ayet bestelendi.[3]

Şarkı, kırsal yoksulluk içinde büyüyen çocukluğunun günlük hayatını anlatıyor. Kasap İçi Boş, Kentucky.[4][3] Şarkı sözlerinde Lynn, kendisini bir kömür madenciliği baba. Babasının da mısır yetiştiren bir çiftçi olarak çalıştığını anlattı. Lynn, babasıyla birlikte annesinden ve temizlik ve yıkama gibi ev işlerinde yorulmadan nasıl çalıştığı hakkında da yazdı.[5] Sonraki ayetler Lynn'in diğer çocukluk deneyimlerini ve annesinin okuması gibi zorluklarını hatırlıyor. Kutsal Kitap bir kömür yağı lambası veya yıkama tahtası kullanarak sürekli çamaşır yıkamaktan kanlı parmaklar alarak.[6] Yıllar sonra Lynn, şarkının yalnızca diğer çocukluk deneyimlerine işaret ettiğini açıkladı. "Şarkı onun yarısını anlatmıyor. Tüm hikayeyi anlatsaydım zaten kimse inanmazdı."[5]

Kayıt

Lynn, uzun süredir plak prodüktörünün teşvikiyle şarkıyı kaydetti. Owen Bradley. Ancak Bradley, Lynn'in orijinal yazılı versiyonunun on mısra içermesinden hoşlanmamıştı. Şarkıdan korkmak uzun sürecek Marty Robbins "vur"El Paso, "Bradley ona:" Zaten bir "El Paso" vardı, başka bir tane olmasına gerek yoktu. "[5] Kayıttan önce, babasından ve Kentucky kırsalındaki yaşamdan daha fazla bahsedilmesi ile ilgili şarkının fazladan dizelerini çıkardı. Lynn ayrıca annesinin yıllık "domuz öldürme günü" sırasında bir domuz öldürmesiyle ilgili satırları da kaldırdı.[3] Toplamda, orijinal kompozisyondan dört ayet çıkarıldı. Lynn daha sonra ayetleri kaldırdığını hatırladı: "Her zaman ağladım. Ve bu ayetleri kaybettim, onları hatırlamıyorum. Keşke yapsaydım."[5] "Coal Miner's Daughter" resmi olarak 1 Ekim 1969'da Bradley's Barn'da kaydedildi. Konumlanmış Juliet Dağı, Tennessee, stüdyo da Owen Bradley'e aitti. Parçalar da aynı oturumda kaydedildi "Kornanızdaki Kanatlar " ve "Beni kaldırmak istiyorsun. "Her iki kayıt da daha sonra Lynn için de hit olacaktı.[7]

Owen Bradley, Lynn'in planladığı düzenlemeyi kullanarak şarkıyı kaydetmesine izin verdi. Şarkı bir çelik gitar ve ardından bir Vaktini boşa harcamak. Daha sonra şarkıyı gruba söyledi ve seans sırasında stüdyoda canlı olarak kesildi. Ayrıca kocası Doolittle Lynn, bir banjo Sonunda eklenen şarkıya. Lynn'e göre, şarkıları bir araya getirmeden önce sadece birkaç kez kaydedildi. "Hiçbir şeyi çok çekmedim. Ne kadar çok şarkı söylersem o kadar kötüleşirim. Onu taze yapmayı seviyorum," diye düşündü.[5] Canlı performansların aksine, "Coal Mine's Daughter" ın kaydedilen versiyonunda Lynn'in gitar çalması yoktu. Sadece canlı vokali dahil edildi. Bunun yerine Nashville A Takımı kayıt için seçildi.[7]

Kritik resepsiyon

"Coal Miner's Daughter", 1970'deki ilk sürümünden bu yana eleştirmenlerden olumlu tepkiler aldı. 1971'de, İlan panosu dergisi şarkıyı "gerçek ülke lezzetini korumak" olarak adlandırdı.[8] Cary O'Dell Kongre Kütüphanesi buna Lynn'in "en otobiyografik şarkısı" adını verdi ve bunun country müzik türü için önemi hakkında yorum yaptı. "Belki de country müziğinin gelmiş geçmiş en otobiyografik şarkılarından biridir ve genellikle müziğe ayarlanmış anılarda uzmanlaşmış bir tür için büyük bir başarıdır. Parton ’SBirçok Renk Kat "en iyi örnek olmak" diye yazdı.[3] Mary A. Bufwack ve Robert K. Oermann Şarkıyı Lynn'in işçi sınıfından biri olma gururunun bir sembolü olarak buldu. "Fakir halk kültürünü savunmak için çenesini uzattı ... Tıpkı kendisi gibi Loretta'nın şarkıları da kalçasından çıkıyor. Gururu işçi sınıfı geçmişinden geliyor," diye yazmışlardır 2003.[9]

Müzik eleştirmenleri Yuvarlanan kaya "Kömür Madencisinin Kızı" na da olumlu bir yanıt verdi ve bunu Lynn'in "20 Temel Şarkısı" olarak adlandırdı. "Şaşırtıcı bir ekonomiyle, Butcher Holler'ın gururu seyrek ama mutlu çocukluğunu ve ayakkabılarını ayakları üzerinde tuttuklarını (özellikle domuz satmak) ayrıntılarıyla anlatıyor. Melodiyi daha iyi bir yerde bitiriyor, ancak inkar edilemez bir şekilde nerede olmasından gurur duyuyor o oldu "diye yorumladılar.[10] Billy Dukes Ülkenin Tadı melodiyi "şüphesiz tüm zamanların en çok bilinen hitlerinden biri" olarak adlandırdı.[11] Geniş Açık Ülke 'Bobbie Jean Sawyer, Lynn'in "Tüm Zamanların En İyisi 15" şarkısı listesinde bunu bir numara olarak sıraladı. Sawyer, "Şarkı Lynn'in inanılmaz hayatını ve onu bir ülke ikonu yapan kariyeri sadece üç dakika içinde özetliyor" diye yazdı.[12]

Sürüm ve grafik performansı

"Coal Miner's Daughter", kayıtlarından bir yıl sonra single olarak radyoda yayınlandı. Üzerinden verildi Decca Kayıtları olarak yedi inç vinil tek 5 Ekim 1970 tarihinde. B tarafı "Evin Adamı" iziydi.[13] Şarkı bir numaralı hit oldu İlan panosu Hot Country Singles o yılın ilerleyen dönemlerinde grafik, pozisyonda bir hafta geçiriyor. Bu Lynn'in kariyerindeki dördüncü bir numaralı single'ı ve 16 liste başı hitten biriydi.[14] Single da 83 numaraya yükseldi. Billboard Hot 100, bu tabloya ilk girişi oldu. On yıl içinde Lynn, Hot 100'e üç kez daha ulaşacaktı.[15] "Kömür Madencisinin Kızı" da RPM Kanada'daki Country Singles listesi de bir numaraya ulaştı.[16] 1971'de single, Lynn'in aynı zamanda adlı stüdyo albümüne dahil edildi. Kömür Madencisinin Kızı. Şarkı albümün açılış şarkısıydı.[1]

Eski

"Coal Miner's Daughter" sadece Loretta Lynn'in en önemli şarkılarından biri olarak değil, aynı zamanda müziğin en önemli kayıtlarından biri olarak kabul edildi. 2001 yılında Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği birini seçti Yüzyılın Şarkıları.[17][18] Şarkı aynı zamanda diğer müzik ajansları tarafından da sıralandı. Yuvarlanan kaya "Tüm Zamanların En İyi 100 Ülke Şarkısı" listesinde sıralayanlar.[19] Country Müzik Televizyonu şarkıyı "Country Müziğinin 100 Gretaest Şarkısı" adlı benzer bir listede sıraladı.[20][21] 2009 yılında, "Kömür Madencisinin Kızı", Kongre Kütüphanesi Ulusal Kayıt Siciline. Cary O'Dell, şarkıyla ilgili bir denemede şarkının öneminden bahsetti: "Bu Decca sürümüyle, Lynn sadece anlık bir klasik sunmakla kalmadı, aynı zamanda imajını da sonsuza kadar değiştirdi. Zaten çok başarılı olmasına rağmen, şimdiye kadar en çok Lynn çetin kız şarkıları, tembel, değer vermeyen, çırpınan kocalarına ve aldattıkları kadınlara müzikli uyarıları ... "Coal Miner's Daughter" izleyicileri yeni, daha yumuşak ve daha düşünceli Lynn ile tanıştırdı. "[3]

Şarkı diğer yayınlar tarafından da önemli kabul edildi. Bu dahil Zaman "Tüm Zamanların 100 Şarkısı" arasına giren dergi. Dergi, şarkıyı "tamamen Appalachian" tarzına sahip olması için "Babamın Van Lear Cal Madenleri'ndeki işinin canlı müzikal resimlerini yapan, annenin lavaboda kanayan parmakları, yazın çıplak ayaklı çocuklar ve postayla sipariş kataloğundan çıkan" şarkı olarak adlandırdı. kışın."[22] "Coal Miner's Daughter" ayrıca Lynn'in diğer sanatçılar tarafından kaydedilen 2010 tribute albümünün adı oldu. Resmi olarak adlandırıldı, Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Anma. Öne çıkan sanatçılar dahil Beyaz çizgiler, Reba McEntire ve Paramore.[23]

"Kömür Madencisinin Kızı" ayrıca Lynn'in gelecekteki çalışmaları için ilham kaynağı ve başlık görevi görecek. 1976'da ilk otobiyografisinin adı da Kömür Madencisinin Kızı ve Lynn'in müziğini yeni nesillere tanıtmaya yardımcı oldu. Bunu 1980'de aynı isimli biyografi başrolde Sissy Spacek ve Tommy Lee Jones.[3] Film gişede başarılı oldu ve birçok önemli film ödülü kazandı. En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü, hangi Spacek Lynn rolünü oynayarak kazandı.[4]

Çalma listesi

7 "vinil tek[13]

  • "Kömür Madencisinin Kızı" - 03:00
  • "Evin Adamı" - 2:48

Grafikler

Grafik (1970)Zirve
durum
Kanada Country Şarkıları (RPM )[16]1
BİZE İlan panosu Sıcak 100[24]83
BİZE Sıcak Country Şarkıları (İlan panosu )[25]1

Kapak versiyonları

"Coal Miner's Daughters" ın çeşitli versiyonları, diğer sanatçılar ve göstericiler tarafından kayda değer ölçüde kaydedilmiştir. Şarkının parodisi yapıldı İnek Minder'in Kızı kurgusal doğu Hintli şarkıcı "Govinda Lynn" i canlandıran Laraine Newman tarafından. Şarkı beşinci sezonda skeçte yapıldı. Cumartesi gecesi canlı.[26] 1971'de, RCA Kayıtları country şarkıcısı Norma Jean kendi adını taşıyan stüdyo albümü için "Coal Miner's Daughter" ın bir versiyonunu kaydetti.[27] İrlandalı country sanatçısı Mary Duff 2004 stüdyo sürümü için parçayı kaydetti, Sadece Bir Köy Kızı.[28] Country sanatçısı Stella Parton (kız kardeşi Dolly Parton ) 2010 stüdyo albümü için şarkının cover versiyonunu kaydetti, Amerikan Kömürü. Şarkı albümde onuncu parça olarak yer aldı.[29] Lynn birkaç kez yeniden kaydetti, özellikle 2010'da bir tribute albümü için ve 2018'de adlı stüdyo albümü için Harika olmaz mıydı.[30]

Sissy Spacek versiyonu

"Kömür Madencisinin Kızı"
Sissy Spacek--Coal Miner's Daughter--single.jpg
Tek tarafından Sissy Spacek
albümden Kömür Madencisinin Kızı
B tarafı"Ben bir Honky Tonk Kızıyım "
YayınlandıNisan 1980 (1980-04)
KaydedildiAralık 1979
StüdyoBradley's Barn
TürÜlke[31]
Uzunluk3:00
EtiketMCA Kayıtları
Söz yazarlarıLoretta Lynn
Üretici (ler)Owen Bradley
Sissy Spacek bekarlar kronolojisi
"Kömür Madencisinin Kızı"
(1980)
"Bebeğin Kollarına Dön"
(1980)

1980 yılında, "Coal Miner's Daughter" ın bir versiyonu Amerikalı aktris ve şarkıcı tarafından kaydedildi. Sissy Spacek Lynn's için Aynı isimli 1980 biyografisi. Spacek filmde Lynn'i canlandırdı. Spacek, 1970'lerin sonlarında bir yıl boyunca onu turnede takip ederek Lynn gibi şarkı söylemeyi öğrendi. Ayrıca Lynn'i evinde ziyaret ederek Lynn'in konuşma kalıplarını ve şarkı söyleme tarzını taklit etmeye çalıştı. Birlikte, çift ayrıca Grand Ole Opry filmin vizyona girmesinden önce. Ek olarak, Spacek karakterini daha da geliştirmek için Owen Bradley (Lynn'in plak yapımcısı) ile çalıştı.[32] Spacek, "Coal Miner's Daughter" versiyonunu Aralık 1979'da kaydetti. Kayıt oturumu Bradley tarafından da yapıldı ve Lynn'in on yıl önce şarkıyı kaydettiği aynı stüdyo olan Bradley's Barn'da yapıldı. Film müziği için Spacek'in icra ettiği ek şarkılar aynı oturumda kesildi, örneğin "Yeterince Kadın Değilsin (Erkeğimi Almak İçin)," "İlk Şehir "ve" İşte Gidiyor. "[33]

Spacek film için kendi versiyonunu kaydetmesinin yanı sıra single olarak da yayınlandı. Spacek'in versiyonu, resmi film müziğinin yayınlanmasının ardından yayınlandı. Tarafından single olarak yayınlandı MCA Kayıtları Nisan 1980'de 7 "vinil plak olarak yayınlandı. B tarafında, Lynn'in orijinal 1960 hitinin Spacek versiyonu vardı"Ben bir Honky Tonk Kızıyım."[34][14] Spacek'in versiyonu Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk 40'a girdi ve 24 numaraya ulaştı. İlan panosu 1980'de Hot Country Singles listesi.[14] Şarkının versiyonu tarafından olumlu bir şekilde incelendi Yavru Koda nın-nin Bütün müzikler, orijinal film müziğindeki ek şarkıları da inceleyen. "Sissy Spacek, filmde Loretta Lynn gibi şarkı söyleme konusunda güvenilir olmanın ötesinde bir iş çıkardı ve bu film müziği bunu kanıtlıyor." Erken "bölümlerden sondaki hitlere kadar, Spacek kalbini söylüyor ve aslında sese olan yaklaşımını değiştiriyor "sonraki" olanlarda daha kendinden emin ve profesyonel.[31]

Çalma listesi

7 "vinil tek

  • "Kömür Madencisinin Kızı" - 03:00
  • "Ben Honky Tonk Kızıyım" - 2:17

Haftalık grafikler

Grafik (1980)Zirve
durum
Kanada Country Şarkıları (RPM )[35]7
BİZE Sıcak Country Şarkıları (İlan panosu )[36]24

Loretta Lynn yeniden kayıt

"Kömür Madencisinin Kızı"
Loretta Lynn--Coal Miner's Daughter--2010.jpg
Tek tarafından Loretta Lynn, Sheryl Crow ve Miranda Lambert
albümden Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Övgü
Yayınlandı4 Ekim 2010 (2010-10-04)
TürÇağdaş Ülke[37]
Uzunluk3:11
EtiketColumbia
Söz yazarlarıLoretta Lynn
Üretici (ler)
Loretta Lynn bekarlar kronolojisi
"Portland, Oregon "
(2004)
"Kömür Madencisinin Kızı"
(2010)
"Gerektiği Her Şey"
(2016)
Sheryl Crow bekarlar kronolojisi
"İmzala "
(2010)
"Kömür Madencisinin Kızı"
(2010)
"Kolay "
(2010)
Miranda Lambert bekarlar kronolojisi
"Sadece Daha Güzel "
(2010)
"Kömür Madencisinin Kızı"
(2010)
"Benimki gibi kalp "
(2011)

Şarkı, 2010 yılında Loretta Lynn tarafından, adına adanmış bir albüm için yeniden kaydedildi: Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Övgü. Yeni sürümde şarkıcı-söz yazarının vokalleri yer aldı Sheryl Crow ve ülke sanatçısı Miranda Lambert. Lynn, 2010'daki yeniden kayıttan bahsetti ve Crow ve Lambert ile olan işbirliğini övdü: "Miranda ve Sheryl'i seviyorum ve ikisinin de bu şarkıya akıllıca farklı bir şarkı tarzı getirdiklerini hissettim."[38] Diğer yapımcılar tribute albümüne yardımcı olsalar da, yalnızca John Carter Cash ve Patsy Lynn (Lynn'in kızı) "Coal Miner's Daughter" da yapımcı olarak yer aldı. Şarkının personelinde ayrıca Lynn'in yazarlık arkadaşı da yer aldı. Shawn Kampı ve Lynn'in eski yapımcısı, Randy Scruggs. Parça, Cash's Cabin Studio'da kaydedildi. Hendersonville, Tennessee. Crow ve Lambert vokallerini sonraki stüdyo oturumlarında eklediler.[39]

Lynn'in yeniden kaydına olumlu eleştiriler verildi. Holly Gleason Lonestar Müzik Dergisi Şarkıyı Crow ve Lambert ile kaydederken Lynn'in geleneksel yaklaşımını övdü. Gleason, "Lynn hala çocuklara nasıl yapılacağını gösterebilir: başını geriye atıp şarkının merkezine giderek, ne kadar ateşli ve alıngan bir ülke varlığının olduğunu göstererek."[40] Müzik ve Müzisyen "Coal Miner's Daughter" versiyonunun "genç hayranlar" ile bir işbirliği olduğu yorumunu yaptı.[41] Aryl Watson of Cover Me Şarkıları "Lambert ve Crow'un isteyerek koroda arka koltuğa oturarak Lynn'in hikayeyi kendi tarzında anlatmasına izin verdiğini" belirtti.[42]

Yeniden kayıt, tek bir yolla yapıldı Columbia Records 4 Ekim 2010 tarihinde yayımlandı. iTunes ve diğer indirme siteleri orijinal sürümünde.[38] Single hem ülke radyo istasyonlarında hem de üniversite radyosunda yayınlandı. Gary Overton'a göre Sony Müzik Eğlence, Lynn şarkının tanıtımına yardımcı olmak için radyo istasyonlarını aradı. Karar sorulduğunda Lynn, "Peki, neden olmasın?"[43] Bekar girdi İlan panosu Sıcak Country Şarkıları 4 Aralık 2010 tarihinde bir haftalık grafik ankette 55 numaraya kadar yükseldi. Lynn'in 2000'li yıllardan beri ilk liste single'ıydı "Genlerimdeki Ülke."[44]

Bir müzik video yeni single sürümü için de çekildi. Videoda, Crow ve Lambert, Lynn ile birlikte Hurricane Mills, Tennessee.[43] Müzik videosunun yönetmeni Deaton-Flanigen.[45] Kasım 2010'da üçlü, "Coal Miner's Daughter" adlı konserde Country Müzik Derneği Ödülleri töreni.[46]

Çalma listesi

Müzik indirme[38]

  • "Kömür Madencisinin Kızı" - 3:11

Haftalık grafikler

Grafik (2010)Zirve
durum
BİZE Sıcak Country Şarkıları (İlan panosu )[25]55

Referanslar

  1. ^ a b Owens, Thom. "Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn: Şarkılar, İncelemeler, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 21 Eylül 2020.
  2. ^ Lynn, Loretta; Vescey, George (1976). Kömür Madencisinin Kızı. Vintage Kitaplar. ISBN  0307741230.
  3. ^ a b c d e f g O'Dell, Cary. ""Kömür Madencisinin Kızı "—Loretta Lynn (1970) Ulusal Sicile Eklendi: 2009" (PDF). Kongre Kütüphanesi. Alındı 23 Eylül 2020.
  4. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Loretta Lynn: Biyografi ve Tarih". Bütün müzikler. Alındı 23 Eylül 2020.
  5. ^ a b c d e Zollo, Paul. "Şarkının Arkasında:" Kömür Madencisinin Kızı ", Loretta Lynn". Amerikan Söz Yazarı. Alındı 23 Eylül 2020.
  6. ^ Montgomery, Appalachia Ansiklopedisi, 1004.
  7. ^ a b Lynn, Loretta (1970). "Kömür Madencisinin Kızı (Astar Notları ve Albüm Bilgileri; CD Sürümü) ". MCA Kayıtları.
  8. ^ "Billboard Albüm İncelemeleri". İlan panosu. 83 (3): 38. 16 Ocak 1971.
  9. ^ Bufwack, Mary A .; Oermann, Robert K. (2003). Sesini Bulmak: Country Müziğinde Kadınların Tarihi. Nashville, Tennessee: Vanderbilt Üniversite Yayınları. s. 263. ISBN  0-8265-1432-4.
  10. ^ Betts, Stephen L .; Freeman, Jon; Reed, James; Rodman, Sarah. "Loretta Lynn: 20 Temel Şarkı". Yuvarlanan kaya. Alındı 27 Eylül 2020.
  11. ^ Dükler, Billy. "En İyi 100 Country Şarkısı:" Coal Miner's Daughter"". Ülkenin Tadı. Alındı 27 Eylül 2020.
  12. ^ Sawyer, Bobbie Jean. "En İyi 15 Loretta Lynn Şarkısı". Geniş Açık Ülke. Alındı 27 Eylül 2020.
  13. ^ a b "Loretta Lynn -" Coal Miner's Daughter "(1970, Vinyl Single)". Diskolar. Alındı 27 Eylül 2020.
  14. ^ a b c Whitburn, Joel (2004). En İyi 40 Ülke Hitlerinin Billboard Kitabı: 1944-2006, İkinci baskı. Kayıt Araştırması. s. 209.
  15. ^ Whitburn, Joel (1980). Joel Whitburn Billboard Hot 100 Listesini Sunuyor: Yetmişler. Record Research, Inc. ISBN  0898200768.
  16. ^ a b "Country Singles". RPM. 2013-07-17. Alındı 2016-08-02.
  17. ^ "Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) National Endowment for the Arts (NEA) tarafından duyurulan Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği Yirminci Yüzyılın En İyi 365 Şarkısı". Dernek. Alındı 28 Eylül 2020.
  18. ^ "RIAA 20. Yüzyılın En İyi 365 Şarkısı". Spotify. Alındı 28 Eylül 2020.
  19. ^ "Tüm Zamanların En Harika 100 Country Şarkısı". Yuvarlanan kaya. Alındı 28 Eylül 2020.
  20. ^ ""Stand by Your Man "CMT'nin En İyi 100 Şarkısının En İyisi". Country Müzik Televizyonu. Alındı 28 Eylül 2020.
  21. ^ "CMT: Country Müziğinin En Harika 100 Şarkısı (2003) Çalma Listesi CMT: Country Müziğinin En İyi 100 Şarkısı (2003)". Spotify. Alındı 28 Eylül 2020.
  22. ^ Corliss Richard. "'Coal Miner's Daughter ': Tüm Zamanların 100 Şarkısı ". Zaman. Alındı 28 Eylül 2020.
  23. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Övgü: Şarkılar, İncelemeler, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 28 Eylül 2020.
  24. ^ "Loretta Lynn Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: Eylül 21, 2020.
  25. ^ a b "Loretta Lynn Liste Tarihi (Popüler Country Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: Eylül 21, 2020.
  26. ^ "SNL Transkriptleri: Buck Henry: 05/24/80". Snltranscripts.jt.org. 1980-05-24. Alındı 2016-10-03.
  27. ^ "Norma Jean: Norma Jean: Şarkılar, Yorumlar, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 27 Eylül 2020.
  28. ^ "Sadece bir köylü kızı: Mary Duff: Şarkılar, İncelemeler, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 27 Eylül 2020.
  29. ^ "Amerikan Kömürü: Stella Parton: Şarkılar, İncelemeler, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 27 Eylül 2020.
  30. ^ Deming, Mark. "Harika olmaz mıydı: Loretta Lynn ". Bütün müzikler. Alındı 27 Eylül 2020.
  31. ^ a b Koda, Cub. "Kömür Madencisinin Kızı: Şarkılar, İncelemeler, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 27 Eylül 2020.
  32. ^ Nixon, Rob. "Kamera arkası: Kömür Madencisinin Kızı". Turner Klasik Filmleri. Alındı 27 Eylül 2020.
  33. ^ Spacek, Sissy; DeAngelo, Beverly (1980). "Kömür Madencisinin Kızı (Astar Notları ve Albüm Bilgileri) ". MCA Kayıtları.
  34. ^ "Sissy Spacek -" Coal Miner's Daughter "(1980, Single, Vinyl)". Diskolar. Alındı 27 Eylül 2020.
  35. ^ "COUNTRY SINGLES" altında "Sissy Spacek" için arama sonuçları. RPM. Alındı 27 Eylül 2020.
  36. ^ "Sissy Spacek Liste Tarihi (Popüler Country Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: Eylül 27, 2020.
  37. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Övgü: Loretta Lynn: Şarkılar, İncelemeler, Krediler ". Bütün müzikler. Alındı 21 Eylül 2020.
  38. ^ a b c Dunham, Nancy. "Miranda Lambert ve Sheryl Crow Seslerini Ödünç Veriyor". Ülkenin Tadı. Alındı 21 Eylül 2020.
  39. ^ Lynn, Loretta (9 Kasım 2010). "Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Övgü (Albüm Astarı Notları ve Bilgileri) ". Columbia Records.
  40. ^ Gleason, Holly (1 Ocak 2011). "Loretta Lynn ve Arkadaşları:" Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Anma"". Lonestar Müzik Dergisi. Alındı 21 Eylül 2020.
  41. ^ "Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Anma". Müzik ve Müzisyenler. Alındı 21 Eylül 2020.
  42. ^ Watson, Aryl. "İnceleme: 'Kömür Madencisinin Kızı: Loretta Lynn'e Bir Saygı'". Cover Me Şarkıları. Alındı 21 Eylül 2020.
  43. ^ a b Evans Price, Deborah. "Loretta Lynn, Kid Rock tarafından Onurlandırıldı, Paramore Tribute Albümünde". İlan panosu. Alındı 28 Eylül 2020.
  44. ^ ""Coal Miner's Daughter "(Sheryl Crow ve Miranda Lambert ile) grafik geçmişi". İlan panosu. Alındı 21 Eylül 2020.
  45. ^ "Deaton Flanigen". Deaton Flanigen. Alındı 28 Eylül 2020.
  46. ^ "Loretta Lynn, Sheryl Crow ve Miranda Lambert 2010 CMA'larda". Yuvarlanan kaya. Alındı 28 Eylül 2020.

Dış bağlantılar