Codex Vaticanus 354 - Codex Vaticanus 354 - Wikipedia
| Yeni Ahit el yazması | |
 İncil - | |
| İsim | Vatikanus 354 |
|---|---|
| İşaret | S |
| Metin | İnciller |
| Tarih | 949 |
| Senaryo | Yunan |
| Şimdi şurada | Vatikan Kütüphanesi |
| Boyut | 36 cm'ye 24 cm |
| Tür | Bizans metin türü |
| Kategori | V |
| Not | ilk tarihli ondalık |
Codex Vaticanus, tarafından belirlendi S veya 028 (içinde Gregory-Aland numaralandırma), ε 1027 (von Soden ), önceden Codex Guelpherbytanus, bir Yunan el yazması dördün İnciller tahmini bir aralık yerine belirli bir yıla tarihlenebilir. kolofon Kodeksin bir kısmı tarihi 949 olarak listeliyor (234 numaralı folio için). Bu el yazması, bu şekilde tarihlenen en eski dört Yeni Ahit el yazmasından biridir ve tek tarihli ondalık.[1]
Yazının karmaşık içeriği var.
Açıklama
Kodeks, 235 parşömen yaprağı (36 cm'ye 24 cm) ve dört İnciller. Metin, sayfa başına iki sütun, sayfa başına 27 satır,[2] Satır başına 15-17 harf. Büyük, dikdörtgen ve sıkıştırılmış onsiyal harflerle yazılmıştır. Nefes alması ve aksanları yok.[3]
nomina sacra kısaltılmış bir şekilde yazılmıştır.
Metin, aşağıdakilere göre bölünmüştür: κεφαλαια (bölümler), kenar boşluğunda numaraları verilenler ve τιτλοι (bölüm başlıkları) zirvede. Küçüklere göre de bir bölüm var. Amonyak bölümleri referanslarla Eusebian Kanonları.[3]
İçerir Epistula ve Carpianum, listeleri κεφαλαια (içindekiler tablosu) her Müjde'den önce ve her İncil'in sonundaki abonelikler, Stichoi. Daha sonra birçok düzeltme (ör.) Ve ağırlıklı olarak daha sonra elle eklenen marj notları (ör., 17) içerir. Ayrıca şunları içerir: Neumes ve en eski el yazmalarından biridir. Neumes.[3] Yazı büyük dikdörtgen ve sıkıştırılmış ve görünür Slav.
Metin
Bunun Yunanca metni kodeks temsilcisidir Bizans metin türü kodekslerle yakın ilişki içinde Codex Mosquensis II, Codex Washingtonianus. Kurt Aland yerleştirdi Kategori V (2061 1051/2 42 12S).[2] Metinsel aileye aittir K1.
İçinde marjinal bir yorum var: "Karşılaştığım birçok eski nüshada Barabbas'ın kendisinin de İsa olarak adlandırıldığını buldum; yani, Pilatus sorusu şu şekilde duruyordu: Τινα θελετε απο των δυο απολυσω υονα νσουν τοτ, Ιησουν τοτ λεγομενον Χριστον; çünkü görünüşe göre soyguncunun baba adı Barabbas idi, bu da öğretmenin Oğlu olarak yorumlanıyor ".[4]
Tartışmalı metinleri .44, , ve Pericope Adultera (-) ile işaretlenmiştir yıldız işaretleri (※) şüpheli metinler olarak.[3]
İçinde επορευθη yerine επορευετο okur.
Tarih
Yazıcının adı, "Mart ayı, beşinci gün, altıncı saat, 6457 yılı, yedinci işaret" işini bitiren bir keşiş olan Michael'dı.[5]
Yazı incelendi ve açıklandı Bianchini.[6] Tarafından bazı hatalarla harmanlandı Huş ağacı 1781-1783'te,[7] ama onun zamanında harmanlayıcılar nadiren imla biçimleri fark ettiler. Tischendorf 1866'da Birch harmanlamasını düzeltti. Tischendorf, Bianchini'nin kabaca infaz edildiğini, kendisi için bir tane daha yaptığını belirtir.[8]
Kodeks şu anda şurada bulunuyor: Roma (Bibl. KDV. Gr. 354).[2][9]
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, Yeni Ahit Metni: İletimi, Yolsuzluğu ve Restorasyonu, Oxford University Press, New York - Oxford 2005, s. 54.
- ^ a b c Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). Yeni Ahit Metni: Eleştirel Baskılara ve Modern Metinsel Eleştiri Teorisi ve Uygulamasına Giriş. Erroll F. Rhodes (çev.). Grand Rapids: William B.Eerdmans Yayıncılık Şirketi. s. 113. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ a b c d Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung. s. 65.
- ^ Bruce M. Metzger, Yunan Yeni Ahit Üzerine Bir Metin Yorum, Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart 2001, s. 56
- ^ Bruce M. Metzger, Yunan İncilinin El Yazmaları: Yunan Paleografisine Giriş, Oxford University Press, New York - Oxford, 1991, s. 110.
- ^ G. Bianchini, Evanqelium dörtlü, Roma 1749, Bölüm 1, cilt. 2, S.
- ^ A. Birch, Quatuor evangelia Graece, Kopenhag 1788, s. III. IV, und Nachbildung, und Variae dersleri reklam metni IV. evangeliorum. Kopenhag 1801, s. Iv. V.
- ^ Yazar, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). Yeni Ahit Eleştirisine Basit Bir Giriş. 1 (4 ed.). Londra: George Bell & Sons. s. 146.
- ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Alındı 16 Mart 2013.
daha fazla okuma
- Andreas Birch, Variae Lectiones reklam Textum IV Evangeliorum, Haunie 1801, s. IV-V
- Giovanni Mercati, "Un frammento delle Ipotiposi di Clemente Alessandrino" (Studi e testi, 12; Roma, 1904)
- Bruce M. Metzger, Yunan İncilinin El Yazmaları: Yunan Paleografisine Giriş, Oxford University Press, New York - Oxford, 1991, s. 110
- Edward Maunde Thompson, Yunan ve Latin paleografisine giriş, Clarendon Press: Oxford 1912, s. 215.
Dış bağlantılar
- Codex Vaticanus 354, S (028) -de Metinsel Eleştiri Ansiklopedisi