Columbia Parkı, Torrance, Kaliforniya - Columbia Park, Torrance, California

Columbia Parkı
ColumbiaParkSignage.PNG
Giriş işareti Columbia Parkı,
içinde Torrance, Kaliforniya
TürHalka açık eğlence kentsel bölgesel park
yerTorrance, Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar33 ° 51′40″ K 118 ° 20′49 ″ B / 33.861 ° K 118.347 ° B / 33.861; -118.347Koordinatlar: 33 ° 51′40″ K 118 ° 20′49 ″ B / 33.861 ° K 118.347 ° B / 33.861; -118.347
Alan52 dönüm (21 ha)
Oluşturuldu1983
Tarafından işletilenTorrance Şehir Konseyi
AçıkBütün yıl

Columbia Parkı (resmi olarak Columbia Bölge Parkı) 52 dönümlük (21 hektar) bir rekreasyondur kentsel bölgesel park şehrinde Torrance güneyde bulunan Los Angeles Bölgesi, Kaliforniya. Columbia Park topluma şunları sağlar: Futbol sahası, beyzbol elmasları bocce top sahaları, topluluk bahçeciliği yataklar yürüyüş yolları ve bir koşu yapmak - rekabetçi kros koşusu iz. Torrance Parks sistemindeki otuz parktan biridir.[1]

Park özellikleri

Rekreasyon ve spor

Columbia Park, altı futbol sahası içerir. beyzbol elmasları ve bir patenli hokey pisti.[2][3]

Parkta ayrıca, ana futbol sahasının doğusundaki bir çit hattıyla 0.75 mil (1.21 km) batı kesimine ve 0.57 mil (0.92 km) doğuya bölünen 1.32 mil (2.12 km) yürüyüş yolu bulunmaktadır. Bölüm.[4] Buna ek olarak, parkta 2,9 mil (4,7 km) düz egzersiz parkuru ve yarış pisti olarak hizmet veren bir koşu yolu vardır. kros koşusu parkur.[5][6] Yoğun olarak kullanılan futbol sahaları, gece oynamak için ışıklar içerir.[5][7]

Topluluk bahçeciliği

Columbia Park'ta bir Topluluk bahçesi sakinler için dikim yatakları ve 'topluluk' sağlamak. İlçe tarafından işletilen on iki kişiden biridir Akıllı Bahçe Merkezleri bölge çevresinde.[8][9][10] Columbia Park ayrıca Ev Bahçesi Öğrenim Merkezi ve bir arka bahçe kompostlama tarafından sağlanan gösteri merkezi Los Angeles Bölgesi.[11][12][13]

Tarih

Columbia Park 1970'te tasarlandı ve 1983'te inşa edildi. 1985'te, parkın tasarımcısı Paul Saito, Columbia Park'ın tasarımı ve kurulumu için bir başarı ödülü aldı.

Birinci Aşama

Columbia Park ilk olarak eski Torrance tarafından tasarlandı Şehir yöneticisi Edward J. Ferraro.[14] 1970 yılında, Ferraro 50 dönümlük (20 hektar) ABD Donanması Torrance Wilson Park'ı inşa etmek için 250.000 $ 'lık fazla mülk.[14] Yaklaşık aynı zamanda, Ferraro, yaklaşık 50 dönümlük (200.000 m2) Kuzey Torrance'de 'Columbia Bölge Parkı' inşa etmek için arazi.[14] Aralık 1973'e gelindiğinde, Torrance Şehir Meclisi hem Columbia Park hem de Columbia Parkı için arazi edinmeye bir adım daha yaklaştı. Madrona Bataklığı Koru, sonuncuyu koru Vernal bataklığı ve sulak alanlar içinde kalan Güney Körfezi alanı Los Angeles.[15] 1975'te Kaliforniya eyaleti, Columbia Park'ın gelişimi için fon sağlamayı kabul etti.[16]

Bir parkın bitişiğinde ExxonMobil yağ rafinerisi,[9] 494 fit (151 m) içerir radyo anteni Los Angeles'a hizmet eden tüm haberler radyosu istasyon KNX (AM).[2] Ayrıca, her biri elektrik tedarik şirketi tarafından bakımı yapılan 220.000 voltluk elektrik hatlarını destekleyen 120 fit (37 m) yüksekliğinde elektrik hattı kuleleri de vardır. Güney Kaliforniya Edison.[17]

Columbia Park 1983 yılında 52 dönümlük (21 hektar) olarak açıldı Torrance eğlence bölgesel park geniş çimenli genişliklerle.[2]

"Fujimihara", güneybatıda sanatçı Roger Berry tarafından yapılan bir heykel Columbia Parkı

Heykeller

1983'te Torrance'deki Standard Brands Paint Company, parka kamu işleri sanatçısı Roger Berry'nin bir heykelini bağışladı.[18] "Fujimihara" adlı heykel şu anda Columbia Park'ın güneybatı köşesinde bulunuyor.[18]

Kadın futbolu

1980'lerin sonunda Columbia Park, Manhattan Beach kulübü kadın futbol takımı 'Ajax America Women'ın ev sahası oldu.[19] Columbia Park'ta Pazar günleri Ajax ve diğer kadın takımları, eylül ayından nisana kadar dört sahada 16 maç oynadı.[19] ABD'li kadının futbol öne çıkanları, savunma oyuncusu Joy Biefeld-Fawcett ve ileri Carin Jennings, 'Ajax America Women'ın üyesiydi ve düzenli olarak Columbia Park'ın futbol sahalarında antrenman yaptı ve oynadı.[19] Bu iki Columbia park oyuncusu 1991'de 'Ajax'ın ABD kadın amatör şampiyonasını kazanmasına ve ardından ABD milli takımının galibiyetine yardım etmeye devam edecekti. ilk FIFA Kadınlar Dünya Kupası Çin'de aynı yıl.[19]

Yeniden tasarım - yürüyüşler ve yollar

Columbia Park ilk tasarlandığında ve planlandığında, tasarım futbolu ve diğer saha sporlarını destekledi, ancak yürüyüşçülerin ve koşucuların ihtiyaçlarını karşılamadı, günümüz yürüyüş yolları ve parkurları orijinal parkın bir parçası değildi.[20] 1984'te Peyzaj Tasarımcısı Paul Saito, Columbia Park'ı yürüyüş yolları ve koşu parkurlarını içerecek şekilde yeniden tasarlamak için geri döndü, egzersiz zorlukları ve estetik zevk ekledi.[21] San Diego, California'yı aldıktan sonra Saito, parkı planına göre düzenletti.[21] engebeli arazinin etrafında dolanan keyifli beton patikalarla. Park, Hydro-Scape Products Inc. sponsorluğunda, 52 dönümlük (21 hektar) alanı sulamak için yaklaşık 100 farklı otomatik ve su tasarrufu sağlayan yağmurlama istasyonlarına sahiptir.[5] California Peyzaj Müteahhitleri Derneği, tamamlanan projedeki yaratıcılığından dolayı Paul Saito'ya 1985 Başarı Ödülü'nü verdi.[21]

İkinci Aşama - Güneybatı

Columbia Park'ı genişletmek için, 1985 yılında belediye meclisi, Terra-Cal Construction'a parkın güneybatı kısmının inşası, halka açık erişim ve olanakların genişletilmesi ve topluluk yeşil alan için 173,655 dolarlık bir sözleşme verdi.[22]

Üçüncü aşama

2000 yılında park kullanıcılarına hizmet veren park alanlarının sayısını artırmak için planlar yapıldı.[23] Ek olarak, planlar çekici içeriyordu çardaklar, 190th Street park alanının yakınında yer almaktadır.[23]

2004 yılında, 190. Cadde ve Prairie Bulvarı'nın güneybatı köşesindeki Columbia Park otoparkı, Chevrolet olarak Çekim yeri onların için televizyon reklamı.[24]

Ağaç ithafları - kentsel orman

22 Nisan 1995'te Columbia Park'a bir ağaç dikildi. Madrona Marsh Dostları 25. yıldönümünü anmak için Dünya Günü.[25]

Kiraz çiçeği ağaçları

2001 yazında, Budist bağlantı Soka Gakkai Uluslararası ABD 100 bedelini bağışladı Kiraz çiçeği ağaçları Torrance'ın 1993'te başlayan Yaşayan Ağaç İthaf programının bir parçası olarak Torrance şehrine.[26][27] Programın planı, 2001'den başlayarak on yıl boyunca her yıl bir törenin parçası olarak Columbia Park'ta 10 kiraz ağacı dikmekti.[27] Bu bağış, özellikle Sōka Gakkai'nin toplumda "barışçıl bir ortam yaratmanın" ve içinde yaşadıkları toplulukları iyileştirmenin bir yolu olarak ülke çapındaki şehirlere ağaç dikme kampanyasının bir parçasıydı.[26] Ağustos 2001'de, bu kiraz ağaçlarından on tanesi Columbia Park'a dikildi.[26] Nisan 2007'de Columbia Park'a yetmiş kiraz ağacı dikildi.[27] O yılın Kasım ayında, Soka Gakkai International USA bağışını ondan otuza çıkardı. Kiraz ağaçları yıl başına.[28]

Living Tribute Trees programı

Torrance Yaşama Bağlılık Ağacı Programı Şehir tarafından koordine edilir ve böylece aileler, bireyler ve gruplar bir kişiyi onurlandırmak veya yaşayan bir haraç Ağacı Adanmışlığı ile bir olayı anmak için parkta yeni bir ağaç dikilmesine sponsor olabilir.[29]

Park zorlukları

Yelken Pateni

Columbia Park'ın uzun, dolambaçlı çimento yürüyüş yolları ve genellikle boş park alanları, yelkenli kızakla kayma 1980'lerin ortalarında.[30] 1985 yazında, bir yelken patencisi bir polis tarafından tutuldu. radar tabancası parkın içinde saatte 40 mil (64 km / s) yapıyor.[30] 1985 yılının sonlarına doğru, Torrance Şehir Meclisi, şehrin sokaklarında, parklarda veya diğer kamu mallarında yelkenlerle donatılmış bir "tekerlekli taşıtın" sürülmesini yasadışı kılan bir kararı oybirliğiyle onayladı.[30]

Gophers

Yeni geliştirilen Columbia Parkı'nın çimenli alanı, insanlar için ideal bir yaşam alanı haline geldi. sincaplar ve hızla 600'den fazla hayvandan oluşan bir gopher popülasyonunu çekti ve sürdürdü.[2] Sincap delikleri, tarlaları spor yapmak için kullanmayı imkansız hale getirdi.[2] Sincap popülasyonu o kadar büyüktü ki "olağanüstü büyüklükte" şahin KNX anteninin üstüne tüneyebilir ve tekrar tekrar aşağı inebilir, bir sincap kapabilir ve tüketmek için antenin tepesine geri dönebilir.[2] Diğer hayvanlar da sincaplarda hayatta kaldı.[2]

1987'de şehir, sincap sorununu çözmek için Hank "G-Man" Baranowski'yi parka atadı.[2] O zamanlar Baranowski, "gopher popülasyonlarını yok etme" yeteneği ve şehrin "birinci sınıf gopher kapıcısı" ününden dolayı "G-Man" olarak biliniyordu.[2] Birkaç ay içinde Baranowski, Columbia Park'taki sincap nüfusunu ortadan kaldırdı.[2] Sincap sorunu çözüldüğünde, Columbia Park'taki rekreasyon alanları düzenli kullanıma girmeye başladı.

Güvenlik endişeleri

İnsanlar

Mayıs 1993'te Columbia Park'ta iki çetenin üyeleri arasında bir kavga çıktı.[31] Çete üyelerinden biri çevredeki bir kişiye isabet eden bir silahı ateşledi.[31] Ancak, kadının taktığı bir kolye, merminin göğsüne tamamen girmesini engelledi.[31] Çatışmanın sonucu olarak, bir mahalle derneği parkın iyileştirilmesi için kentte lobi yapıyor.[23] ve ev sahibi olmayanların basketbol sahasını kullanması ve sorun çıkarmasıyla ilgili şikayetleri.[32] Torrance yetkilileri güvenliği artırmaya çalıştılar ve basketbolun jantlarını kaldırarak ve sahanın girişini kilitleyerek parkın basketbol sahasını kapatmak gibi alışılmadık bir adım attılar.[32]


Taşkınlar

2001 yılında Columbia Park yürüyüş yolunun daha alçak alanlarda bulunan veya fıskiyelerle üst üste gelen kısımlarını su basmış ve kaygan yolları önlemek için yeniden hizalamak için planlar oluşturuldu.[5] Şehir eklendi ayrışmış granit yeni yükseltilmiş bölümlerdeki suyu boşaltarak sorunu çözmenin bir parçası olarak.[5]

Ekipman oynamak

2003 yılında İtfaiye kamyonu Columbia Park'ta oyun ekipmanı olarak kullanılanların, baş ve el sıkışmasını önlemek ve çocukların araçtan düşmesini önlemek için Federal Güvenlik Yönergelerine uymadığı tespit edildi.[33][34] İtfaiye aracında oynayan çocuklar hakkındaki endişelere yanıt olarak çitle çevrildi.[33] Üç yıl sonra, Ocak 2006'da hem itfaiye aracı hem de çit kaldırıldı ve bunun yerine "temiz, eğlenceli ve çekici oyun ekipmanı kauçuk paspas ile. "[33]

Köpekler

2006'da Torrance, hem şehrin Columbia Parkı'nda hem de Wilson Parkı'nda çitle çevrili olası alanları değerlendirdi. köpek parkları, büyük köpekleri küçük köpeklerden ayıran iki tasmasız dolaşım bölümü ile.[35] 2007'de, şehrin Açık Alan Komitesi şehir köpek parkları eklemenin fizibilitesini tartışmak için toplandı.[36] Daha sonra 2007'de Komite, hem büyük hem de küçük köpekler için bölünmüş bir alanı barındırmaya yetecek büyüklükteki tek alanın, Güney Kaliforniya Edison irtifak hakkı Columbia Park'ta.[37] Plan, Southern California Edison'un teklifi onaylamasını ve başlangıç ​​maliyetinin en az 50.000 $ olmasını gerektiriyordu.[37]

Açık Alan Komitesi, öneriyi bir ay sonra Torrance Şehir Meclisine sunarken şunları söyledi:

"bir köpek parkı Torrance, kullanılmayan açık alan eksikliği ve boş alan olmaması nedeniyle park sistemimizin önemli bir unsuru değildir. taban bu tür bir parkı destekleyen topluluk grubu. "[38]

Aynı toplantıda Torrance Köpek İtaat Kulübü, bir Torrance Köpek Parkının şehre köpek dövüşleri, köpeklerin neden olduğu yaralanmalar ve hastalıkların yayılması yoluyla potansiyel sorumluluk getirebileceğini ve paranın şehrin hayvan barınaklarına daha iyi harcanacağını ileri sürdü.[38] Belediye meclisi, sesli bir oylamayla, bir köpek parkının Torrance'ın şehir parkı sisteminin önemli bir unsuru olmadığı konusunda anlaştı.[38]

Rezervasyonlar ve etkinlikler

Columbia Park ve diğer 29 Torrance şehir parkı, vatandaşların zevk ve rekreasyon ihtiyaçlarını karşılayacak kadar meşgul görüldü. Rezervasyonlar şu adresten edinilebilir: Toplum Hizmetleri: Parklar Departmanı ve park ve tesislerinde grup piknik alanları, organize spor alanları ve daha büyük özel grup etkinlikleri için gerekli.[39]

İnternet üzerinden Danışma için:
  • Sanatçılar, Zanaatkarlar ve Yorgancılar Loncası
  • Sanat ve El Sanatları Butikleri
  • Co-Rec Dansları
  • Köpek İtaat ve diğer Charter Kulüpleri
  • Tur Yüzme saatleri
  • Kayıt (sınıflar, eğitmenler vb.)
  • Parklar ve Binalar için Kiralama
  • Kıdemli Hizmetler, (taksi, otobüs kimlikleri, konut), Kıdemli Gelir Vergisi
  • Spor Dalları; ekipler, saha rezervasyonları, yerler.
  • Torrance Symphony bilgisi.

Ayrıca bakınız

Referanslar - Notlar

  1. ^ "Parkların Haritası ve Konumu". Arşivlenen orijinal 20 Kasım 2005. Alındı 3 Aralık 2013.
  2. ^ a b c d e f g h ben j Stein, George (22 Kasım 1987). "Gopher Getter" G-Man 'Torrance Şehri için 2.000'i Öldürdü ". Metro. Los Angeles zamanları. s. 10. Alındı 11 Kasım 2008.
  3. ^ Burns O'Connor, Letitia (1997). Los Angeles'ı Keşfedin: Los Angeles'ın Zengin ve Çeşitli Kültürel Yaşamı için Bilgilendirilmiş Bir Kılavuz. J. Paul Getty Trust. s.218. ISBN  0-89236-479-3. Alındı 11 Kasım 2008. Patenli hokey pistleri Columbia Park'ta (4045 190th St.) ve Wilson Park'ta (2200 Crenshaw Blvd.) bulunmaktadır.
  4. ^ Walton Stephanie (14 Ekim 2003). "BİZE SORUN - S: Park yürüyüş yolu". Yerel. Daily Breeze. s. A4. Alındı 11 Kasım 2008.
  5. ^ a b c d e Walton Stephanie (27 Ekim 2001). "BİZE SORUN; S: Columbia Park'ta yürüyüş yolu". Yerel. Daily Breeze. s. A4. Alındı 11 Kasım 2008.
  6. ^ "Haftanın Sporcuları". Spor Dalları. Long Beach Basın-Telgrafı. 4 Ekim 2005. s. B3. Alındı 11 Kasım 2008.
  7. ^ "Kâr amacı gütmeyen S.T.E.P., 31 yıllık yerel hizmetten sonra son yolculuğunu yapıyor". Daily Breeze. 4 Ekim 2005. s. B1. Alındı 11 Kasım 2008.
  8. ^ "L.A. County Akıllı Bahçe Merkezleri". Alındı 3 Aralık 2013.
  9. ^ a b Sandell, Scott (16 Şubat 1995). "Yüksek Yetiştirilmiş Topluluk bahçeleri, peyzajın arasına sıkışmış, mahsuller üretiyor, şehir hayatından bir vaha sunuyor ve sosyal etkileşim için verimli bir zemin sağlıyor". South Bay. Los Angeles zamanları. s. 8. Alındı 11 Kasım 2008.
  10. ^ Fogel (22 Ekim 2003). "Torrance". Yerel. Daily Breeze. s. A3. Alındı 11 Kasım 2008.
  11. ^ "Akıllı Bahçecilik: Arka Bahçede Kompostlama Programı". Alındı 3 Aralık 2013.
  12. ^ Walton Stephanie (24 Ekim 2000). "BİZE SORUN SORUN:" Yeşil atık"". Daily Breeze.
  13. ^ "Torrance Garden Öğrenim Merkezi - fotoğraf". Alındı 3 Aralık 2013.
  14. ^ a b c Miller, Ken (16 Nisan 2007). "Ferraro olağanüstü miras bıraktı". Daily Breeze. s. A10. Alındı 11 Kasım 2008.
  15. ^ Gindick, Tia (16 Aralık 1973). "Torrance Columbia Park, Madrona Marsh için Arazi Almak İçin Taşınıyor". Centinela-Güney Körfezi. Los Angeles zamanları. s. CS2. Alındı 11 Kasım 2008.
  16. ^ "Torrance, Columbia Park için Finansman Anlaşması Konusunda Başka Bir Uzatma Oyladı". Centinela-Güney Körfezi. Los Angeles zamanları. 2 Kasım 1975. Alındı 11 Kasım 2008.
  17. ^ Altman, Larry (28 Nisan 2000). "İtfaiyeci insanı kuleden kurtarır; Torrance kurtarıcı kurbanı 60 metrelik levrekten çeker". Yerel. Daily Breeze. s. A3. Alındı 11 Kasım 2008.
  18. ^ a b "Heykeltıraş Roger Berry Info". Heykel Dergisi. 2008. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2009. Alındı 11 Kasım 2008. Ayrıca bakınız, rogerberry.info.
  19. ^ a b c d Murashko, Alex (31 Ocak 1993). "South Bay'de Kadın Futbol Takımları Evde. Kulüp sporları: Katılım yüksek kalıyor". Spor Dalları. Los Angeles zamanları. s. 20. Alındı 11 Kasım 2008.
  20. ^ McFarland, Mary Ann (17 Ağustos 2006). "Başlık Yok". Daily Breeze. s. A14. Alındı 11 Kasım 2008.
  21. ^ a b c "1984 Yılında Üstün Projelere Verilen Peyzaj Assn. İsimleri Kazananlar Ödülleri". Emlak. Los Angeles zamanları. 24 Mart 1985. s. 2. Alındı 11 Kasım 2008.
  22. ^ "Torrance". CB-Güney Körfezi. Los Angeles zamanları. 15 Ağustos 1985. s. 2. Alındı 11 Kasım 2008.
  23. ^ a b c Silsby, Gilien (27 Şubat 2000). "Anahtarı Witkowsky teklifi olarak değiştirin; Aday süreci bildiğini söylüyor". Yerel. Daily Breeze. s. C1. Alındı 11 Kasım 2008.
  24. ^ Walton Stephanie (29 Haziran 2004). "Bize sor". Daily Breeze. s. A4. Alındı 11 Kasım 2008.
  25. ^ Yates, Nona (21 Nisan 1995). "Dünya Günü Etkinlikleri". Metro. Los Angeles zamanları. s. 2. Alındı 11 Kasım 2008.
  26. ^ a b c Lee, Jasmine (12 Ağustos 2001). "Grubun ağaç armağanı Torrance için 'ideal zamanda' geliyor". Yerel. Daily Breeze. Alındı 11 Kasım 2008.
  27. ^ a b c Walton Stephanie (21 Nisan 2007). "Ağaç bağışı". Daily Breeze. s. A4. Alındı 11 Kasım 2008.
  28. ^ Tatlı Sue (20 Kasım 2007). "Torrance Kent Konseyi'nin Ertelenen Olağan Toplantısının Tutanakları" (PDF). Torrance Şehir Konseyi. s. 16. Alındı 14 Aralık 2008.[kalıcı ölü bağlantı ]
  29. ^ "Yaşama İthaf Ağacı Programı" (PDF). Arşivlenen orijinal (pdf) 28 Şubat 2014. Alındı 3 Aralık 2013.
  30. ^ a b c Moran, Julio (24 Ekim 1985). "Yeni Torrance Yönetmeliği Yelken-Pateninden Rüzgar Aldı". South Bay. Los Angeles zamanları. s. 1. Alındı 11 Kasım 2008. Torrance Polis Çavuşu. Jim Papst, bir devriye görevlisinin yaz aylarında Columbia Park'ta bir yelkenli patenciyi gördüğünü ve onu saatte 40 mil (64 km / s) hızla radarla izlediğini söyledi. Yaya güvenliğinin asıl mesele olduğunu söyledi.
  31. ^ a b c "Altın Kolye Parktaki Kadını Öldürmekten Kurşunu Durduruyor". Yerel Haberler. Long Beach Basın-Telgrafı. 24 Mayıs 1993. s. B2. Alındı 11 Kasım 2008.
  32. ^ a b Millican, Hony (30 Mayıs 1993). "Park'ta ateş açılması, Basketbol Sahası Güvenliğinin Kapatılmasına Yol Açıyor: Ev sahipleri, 'yerleşik olmayanların sorun yarattığından şikayet ediyorlar. Ancak diğerleri, rekreasyonu engellemenin Torrance'deki suçları kontrol etmeyeceğini söylüyor ve kapatılmasına karşı çıkıyor". ME-Metro. Los Angeles zamanları. s. 3. Alındı 11 Kasım 2008.
  33. ^ a b c Walton Stephanie (20 Nisan 2006). "Bize Sorun - Columbia Park'ta İtfaiye Aracı". Daily Breeze. s. A4. Alındı 11 Kasım 2008.
  34. ^ Baş ve el tuzağı ve düşme standartları için federal kılavuz, "Oyun Alanı Tehlikeleri; Tuzak". Halka Açık Oyun Alanı Güvenliği El Kitabı (PDF). ABD Tüketici Ürün Güvenliği Komisyonu. ABD Tüketici Ürün Güvenliği Komisyonu. pp. 14, 48. Arşivlenen orijinal (PDF) 12 Kasım 2008'de. Alındı 11 Kasım 2008.
  35. ^ Hanigan, Ian (8 Ekim 2006). "Pooches'in Torrance'de oynayabileceği bir yer mi?". Daily Breeze. s. A3. Alındı 11 Kasım 2008.
  36. ^ Schaffer, Deborah (8 Ağustos 2007). "Torrance Kent Konseyi'nin Ertelenen Olağan Toplantısının Tutanakları" (PDF). Torrance Şehir Konseyi. s. 3. Alındı 14 Aralık 2008.[kalıcı ölü bağlantı ]
  37. ^ a b Schaffer, Deborah (12 Eylül 2007). "Torrance Kent Konseyi'nin Ertelenen Olağan Toplantısının Tutanakları" (PDF). Torrance Şehir Konseyi. s. 5. Alındı 14 Aralık 2008.[kalıcı ölü bağlantı ]
  38. ^ a b c Schaffer, Deborah (14 Kasım 2007). "Torrance Kent Konseyi'nin Ertelenen Olağan Toplantısının Tutanakları" (PDF). Torrance Şehir Konseyi. s. 2–3. Alındı 14 Aralık 2008.[kalıcı ölü bağlantı ]
  39. ^ "WILSON PARK GÖLETİ". Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2006'da. Alındı 3 Aralık 2013.

Dış bağlantılar