Gel, Gel, Ye Azizler - Come, Come, Ye Saints

Locust Creek'teki hatıra plaketi, Wayne County, Iowa, nerede William Clayton ilahi bestelemek

"Gel, Gel, Azizler" (aslında "Herşey iyi") en çok bilinenlerden biridir Son gün Aziz ilahileri. Sözler 1846'da Mormon şair William Clayton. İlahiye marş on dokuzuncu yüzyılın Mormon öncüleri.[1]

15 Nisan 1846'da Clayton, Mormon'un öncü karavanı Locust Creek'te dinlenirken "Her Şey İyi" ilahisini yazdı. Iowa Menşe şehrinin 100 milden fazla batısında Nauvoo, Illinois. Şarkı sözlerini yazmadan hemen önce Clayton, eşlerinden biri olan Diantha'nın Nauvoo'da sağlıklı bir çocuk doğurduğu haberini almıştı. Popüler bir İngiliz halk ezgisi olan "All is Well" müziğine ayarlanmıştı.

İlahinin adı "Come, Come, Ye Saints" olarak değiştirildi ve ilahi 30 numaradır. şimdiki LDS Kilise ilahisi. İlahinin bir erkek aranjmanı, aynı ilahinin 326 numarasıdır. "Come, Come, Ye Saints", Pioneer Günü içinde Utah ve performanslarında Tapınak Meydanı'ndaki Tabernacle Korosu.

İlahi ayrıca bir Protestan ilahisinde de yer alır. Birleşik İsa Kilisesi 's Yeni Yüzyıl İlahisi, söz yazarı Avis B. Christianson tarafından yazılan LDS odaklı üçüncü mısra için alternatif sözlerle.[2] Joseph F. Green'in başka bir versiyonu, Yedinci Gün Adventistleri İlahisi.[3]

Şarkı sözleri

Gelin gelin, azizler, ne emek ne de emek korkusu;
Ama neşeyle yolunuza devam edin.
Bu yolculuk sana zor görünse de
Senin günün gibi lütuf olacak.
Bizim için çabalamamız çok daha iyi
Bizim işe yaramaz umurumuzda bizden araba kullanmak;
Bunu yapın ve sevinç kalpleriniz şişecek -
Herşey iyi! Herşey iyi!

Neden yas tutmalıyız veya payımızın zor olduğunu düşünmeliyiz?
Öyle değil; her şey yolunda.
Neden harika bir ödül kazanmayı düşünmeliyiz
Şimdi kavgadan kaçarsak?
Belinizi kuşatın; taze cesaret alma.
Tanrımız bizi asla terk etmeyecek;
Ve yakında anlatacak bir masalımız olacak.
Herşey iyi! Herşey iyi!

Tanrı'nın bizim için hazırladığı yeri bulacağız,
Uzakta, Batı'da
Kimsenin incinmeyeceği veya korkmayacağı;
Orada azizler kutsanacak.
Havayı müzik halkasıyla yapacağız
Tanrı ve Kralımıza övgüler yağdırın;
Geri kalanların üstünde bu sözler söyleyeceğiz -
Herşey iyi! Herşey iyi!

Ve yolculuğumuz bitmeden ölmeli miyiz?
Mutlu gün! Herşey iyi!
O zaman biz de zahmet ve kederden özgürüz;
Adil olanla yaşayacağız!
Ama hayatlarımız tekrar bağışlanırsa
Azizlerin geri kalanı elde ettiklerini görmek için,
Oh, bu koroyu nasıl büyüteceğiz-
Herşey iyi! Herşey iyi!

Alternatif üçüncü kıta

Tanrı'nın bizim için hazırladığı yeri bulacağız,
Işık dolu evinde,
Kimsenin incinmeyeceği veya korkmayacağı;
Orada azizler parlayacak.
Havayı müzik ziliyle yapacağız
Tanrı ve Kralımıza övgüler yağdırın;
Geri kalanının üstünde bu kelimelerin söyleyeceğiz,
Herşey iyi! Herşey iyi!

Notlar

  1. ^ Reeve, W. Paul; Parshall, Ardis E., eds. (2010). Mormonizm: Tarihsel Bir Ansiklopedi. ABC-CLIO. s. 103. ISBN  9781598841077. Sonraki nesiller, öncü mirasla bu bağlantıya değer verdiler ve bu, belki de en çok bilinen ve en sevilen Mormon ilahileri oldu.
  2. ^ Cracroft, Walker ve Dant içinde, s. 143–45.
  3. ^ 1985, Şarkı # 622.

Referanslar

Dış bağlantılar