Kültürel Özgürlük Kongresi - Congress for Cultural Freedom

Kültürel Özgürlük Kongresi
SloganKomünist "kültürel saldırıya" karşı koymak ve entelektüel özgürlüğün önemini desteklemek
Kurulmuş26 Haziran 1950
Çözüldü1979 (Uluslararası Kültürel Özgürlük Derneği olarak)
yer
KökenlerMerkezi İstihbarat Teşkilatı
hizmet alanı
Avrupa, Asya, Afrika, Kuzey Amerika, Latin Amerika, Avustralya
Yöntemkonferanslar, dergiler, seminerler
Kilit kişiler
Melvin J. Lasky, Nikolai Nabokov, Michael Josselson
BağışCIA'dan 1966'ya; Ford Vakfı 1979'a kadar

Kültürel Özgürlük Kongresi (CCF) bir anti-komünist savunuculuk grubu 1950'de kuruldu. CCF, en zirvesinde otuz beş ülkede faaliyet gösteriyordu. 1966'da, CIA grubun kuruluşunda ve finansmanında etkili oldu.[1][2]

Tarihçi Frances Stonor Saunders (1999) şöyle yazıyor: "Sevip sevmeseler de bilmeseler de bilmeseler de, savaş sonrası Avrupa'da isimleri bir şekilde bu gizli girişimle bağlantılı olmayan çok az yazar, şair, sanatçı, tarihçi, bilim insanı veya eleştirmen vardı. . "[3] Kongre'nin kökeni ve çalışmasıyla ilgili farklı bir bakış açısı, Peter Coleman onun içinde Liberal Komplo (1989) "Savaş Sonrası Avrupa" zihni ve genel olarak dünya için bir mücadeleden söz ediyor.[4]

Kökenler, 1948–1950

CCF, 26 Haziran 1950'de Batı Berlin, Sovyet ablukasına aylarca katlanmıştı. Belirtilen amacı, şu görüşe karşı çıkmanın yollarını bulmaktı: liberal demokrasi kültürle daha az uyumluydu komünizm. Pratik açıdan, birçok Batılı entelektüelin savaş sonrası SSCB'ye sempatisine meydan okumayı amaçladı ve yol arkadaşları özellikle liberaller ve Komünist Olmayan Sol.

CCF'nin oluşumu, Sovyetler Birliği tarafından düzenlenen bir dizi olaya yanıt olarak geldi: Barışı Savunmada Dünya Aydınlar Kongresi içinde Wroclaw (Polonya Ağustos 1948'de; benzer bir olay ertesi yıl Nisan ayında Paris'te Dünya Barış Partizanları Kongresi;[5] ve onların yaratılışındaki doruk noktası Dünya Barış Konseyi 1950 yılının Mart ayında Stockholm Temyiz.[6] Bu kampanyanın bir parçası olarak, New York City Mart 1949'da: Dünya Barışı Kültürel ve Bilimsel Konferansı Waldorf-Astoria Otel birçok önde gelen ABD'li katıldı. liberaller, solcular ve barışseverler ile barış isteyen Joseph Stalin 's Sovyetler Birliği.[7]

Kültürel Özgürlük Kongresi'nin kuruluş konferansına ABD ve Batı Avrupa'dan önde gelen aydınlar katıldı. Haziran 1950'de Berlin'e gelenler arasında yazarlar, filozoflar, eleştirmenler ve tarihçiler vardı: Franz Borkenau, Karl Jaspers, John Dewey, Ignazio Silone, James Burnham, Hugh Trevor-Roper, Arthur Schlesinger, Jr., Bertrand Russell, Ernst Reuter, Raymond Aron, Alfred Ayer, Benedetto Croce, Arthur Koestler, Richard Löwenthal, Melvin J. Lasky, Tennessee Williams, Irving Brown, ve Sidney Kanca. Katılımcılar arasında muhafazakarlar vardı, ancak Komünist olmayan (veya eski Komünist) solcuların sayısı daha fazlaydı.[8] Yeni muhafazakarlığın vaftiz babası olacak adam Irving Kristol da mevcuttu.[3][9]

Kongre Manifestosu, tarihçi Hugh Trevor-Roper ve filozof A.J.'nin önerdiği önergeye değişiklikler eklenerek Arthur Koestler tarafından hazırlandı. Ayer.[10]

İcra Kurulu ve Sekreterya

1950'de Berlin'deki kuruluş konferansında yedi üye ve altı yedek üye ile bir İcra Komitesi seçildi: Irving Brown (Haakon Yalan ), Arthur Koestler (Raymond Aron ), Eugen Kogon (Carlo Schmid ), David Rousset (Georges Altman ), Ignazio Silone (Nicola Chiaromonte ), Stephen Spender (Tosco Fyvel ) ve Denis de Rougemont komite başkanı oldu.[11]

CCF'nin yönetimi, başkanlığındaki sekreterliğine emanet edildi. Michael Josselson.[3] Josselson 1950'de Kültürel Özgürlük Kongresi'ne katıldığında "şüphesiz bir CIA görevlisiydi".[12] Dört dilde (İngilizce, Rusça, Almanca ve Fransızca) akıcı bir şekilde sohbet edebilen bir çok dilli olan Josselson, CCF'nin artan faaliyet yelpazesinde - süreli yayınlar, dünya çapındaki konferanslar ve uluslararası seminerler - 1967'de istifa edene kadar yoğun bir şekilde yer aldı. CIA tarafından sağlanan finansman.[13]

Etkinlikler, 1950–1966

CCF'nin otuz beş ülkede ofisleri vardı, düzinelerce personel çalıştırdı ve yirminin üzerinde prestijli dergi yayınladı. Sanat sergileri düzenledi, bir haber ve yayın hizmeti verdi, yüksek profilli uluslararası konferanslar düzenledi ve müzisyenleri ve sanatçıları ödüller ve halka açık performanslarla ödüllendirdi.[1][3]

1950 ile 1966 arasında Kongre çok sayıda konferansa sponsor oldu. Seçici bir liste, 1950'lerde özellikle Batı Avrupa'da ve aynı zamanda Rangoon, Mexico City, Tokyo, Ibadan (Nijerya) ve Güney Vietnam'da düzenlenen 16 konferansı tanımlıyor: Berlin'deki Kuruluş Konferansı 1951'de Birinci Asya Kültürel Özgürlük Konferansı tarafından takip edildi. Bombay'da düzenlendi. 1960'ların ilk yarısı için daha da geniş bir coğrafi alanda 21 konferans daha listelenmiştir.[14]

1960'ların başında, CCF, Şili şair Pablo Neruda, ateşli bir komünist. Neruda'nın aday olduğu ortaya çıktığında kampanya yoğunlaştı. Nobel Edebiyat Ödülü 1964'te ama o da yayınlandı Mundo Nuevo CCF'nin sponsor olduğu bir süreli yayın.[15]

CIA katılımı ortaya çıktı, 1966

Nisan 1966'da, New York Times CIA'nın amaçları ve yöntemleri üzerine beş makale yayınladı.[16][17][18][19][20]

Bu 1966 makalenin üçüncüsü detaylandırılmaya başladı sahte ön örgütler ve CIA fonlarının örneğin, ABD Dışişleri Bakanlığı ya da Amerika Birleşik Devletleri Bilgi Ajansı (USIA) "bilimsel bir araştırma ve yayının finanse edilmesine yardımcı olabilir veya ajans, vakıflar aracılığıyla araştırma için para aktarabilir - meşru olanlar veya sahte cepheler."[21] New York Times diğerlerinin yanı sıra, CIA'nın Kültürel Özgürlük Kongresi'ne verdiği fondan alıntı yaptı, Karşılaşma dergisi, 'birkaç Amerikan kitap yayıncısı', Massachusetts Teknoloji Enstitüsü 's Uluslararası Çalışmalar Merkezi,[22] ve Güney Vietnam'da yürütülen bir dış yardım projesi Michigan Eyalet Üniversitesi.[23]

1967'de ABD dergileri Surlar ve Cumartesi Akşam Postası CIA'nın, dünya çapında sözde Sovyet sempatizanı liberallerin desteğini kazanmayı amaçlayan bir dizi anti-komünist kültürel kuruluşa fon sağladığını bildirdi.[24] Bu raporlar, eski bir CIA tarafından yapılan bir açıklama ile itibar kazandı. gizli operasyonlar direktör, CIA'nın CCF'nin finansmanı ve operasyonunu kabul ettiğini söyledi.[25] CIA web sitesinde, "Kültürel Özgürlük Kongresi, CIA'nın daha cüretkar ve etkili Soğuk Savaş gizli operasyonlarından biri olarak kabul ediliyor" diyor.[7]

Mayıs ayında aynı yıl, Thomas Braden, CCF'nin ana kuruluşunun başkanı Uluslararası Organizasyonlar Bölümü, yanıt verdi Surlar başlıklı bir makalede rapor "CIA'nın 'Ahlaksız' Olmasına Sevindim", içinde Cumartesi Akşam Postası, biriminin CIA içindeki faaliyetlerini savunuyor. Braden, on yıldan fazla bir süredir CIA'nın sübvanse ettiğini itiraf etti. Karşılaşma aynı zamanda finanse ettiği CCF aracılığıyla; derginin çalışanlarından birinin bir CIA ajanı olduğunu da ekledi.[26]

Eski

1967'de örgütün adı Uluslararası Kültürel Özgürlük Derneği (IACF) olarak değiştirildi ve kuruluşun finansmanı ile varlığını sürdürdü. Ford Vakfı. Kalan dergileri ve ulusal komiteleri, uluslararası seminer uygulamalarını, bölgesel programları ve dünya çapında bir aydınlar topluluğu idealini miras aldı. Ayrıca 1970 yılına kadar "personelin bir miktar sürekliliği" vardı.[27]

Altında Shepard Stone ve Pierre Emmanuel Yeni Birliğin egemen politikası, selefinin sahip olduğu konumlardan kaymıştır. "Taciz edilen Soljenitsin ve Sakharov'u desteklemek için bile" hiçbir "Sovyet karşıtı halka açık protesto" yapılmadı. Bu yaklaşımın doruk noktası, Princeton'da Yeni Sol'la ilişki kurmak için başarısız girişimlerin yapıldığı "Amerika Birleşik Devletleri: Dünyadaki Sorunları, Etkisi ve Görüntüsü" (Aralık 1968) üzerine geniş bir seminerdi. 1968'den itibaren ulusal komiteler ve dergiler (aşağıdaki CCF / IACF Yayınlarına bakın) birbiri ardına kapatıldı. 1977'de Paris ofisi kapandı ve iki yıl sonra Dernek kendini feshetme kararı aldı.[28]

CCF destekli araçlar olarak başlayan bazı yayınlar, bir okuyucu kitlesi ve diğer finansman kaynakları ile ana kuruluştan daha uzun süre dayanmalarını sağlayan süregelen bir ilişki sağladı. Karşılaşma 1991 yılına kadar yayına devam etti AnketAvustralyalı iken Çeyrek ve Çin Üç Aylık Bülteni bu güne kadar hayatta kal. CIA fonunun açığa çıkması bazı istifalara yol açarken, özellikle de Stephen Spender'ın Karşılaşma, Avrupa dışında etki daha dramatikti: Uganda'da Başkan Milton Obote gelişen gazetenin editörü Rajat Neogy vardı Geçiş dergisi tutuklandı ve hapsedildi. Neogy, 1968'de Uganda'dan ayrıldıktan sonra derginin varlığı sona erdi.

Orta Avrupa'daki entelektüelleri desteklemek için kurulan Avrupa Entelektüel Karşılıklı Yardım Fonu (Fondation pour une Entraide Intellectuelle Européenne), Kültürel Özgürlük Kongresi'nin bir üyesi olarak hayata başladı. 1991 yılında, Açık Toplum Vakıfları, finansçı ve hayırsever tarafından kuruldu ve desteklendi George Soros.[29]

Uluslararası Kültürel Özgürlük Derneği'nin ve onun selefi Kültür Özgürlüğü Kongresi'nin kayıtları bugün, Chicago Üniversitesi Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi'nde.

Yayınlar

Kongre yayınlarından bazıları şunlardır:

İsimÜlkeTarihNotlar
AportesILARI1972 kapalı1966'da kurulan ve 1972'de IACF tarafından kapatılan Latin Amerika Uluslararası İlişkiler Enstitüsü (ILARI) tarafından üretilmiştir.[28]
Siyah OrpheusNijerya1957–1975Alman gurbetçi editör ve akademisyen tarafından kuruldu Ulli Beier, Siyah Orpheus Batı Afrika'da sanatsal uyanış için güçlü bir katalizör olarak tanımlandı.[30]
Cadernos BrasileirosBrezilya1959–1971Üç ayda bir (1963'e kadar), daha sonra iki ayda bir yayınlanan edebi dergi.[31] ICAF sübvansiyonu 1971'de sona erdi.[28]
SansürBirleşik Krallık1964–1967Murray Mindlin tarafından düzenlenen dünya çapında sansürle ilgili altı konu. (1972'de Sansür Diziniaynı temaları kapsayan bir yayın Stephen Spender tarafından kurulmuştur.)[32]
Çin RaporuHindistan1964–1970'lerKongre'nin Yeni Delhi bürosunda kuruldu, Çin Raporu iki ayda bir gazetecilik girişimi oldu.[33] IACF sübvansiyonu 1971'de sona erdikten sonra başka finansman kaynakları buldu.[28]
Çin Üç Aylık BülteniBirleşik Krallık1960 sunmakBu alandaki rakiplerinin olmaması ve makalelerinin bilimsel standardı nedeniyle Komünist Çin (ve ayrıca Tayvan) üzerine önde gelen bir dergi oldu.[34] IACF sübvansiyonu 1968'de sona erdiğinde başka finansman kaynakları buldu.[28]
Cuadernos del Congreso por la Libertad de la CulturaParis, Latin Amerika'da dağıtım için tasarlanmıştır1953–1963Tarafından düzenlendi Julián Gorkin tarafından desteklenen Ignacio Iglesias ve Luis Mercier Verga - 100 sayıya ulaşan üç ayda bir kültürel bir dergi.[35]
KarşılaşmaBirleşik Krallık1953–1991Tarafından kurulan edebi-politik bir dergi Stephen Spender ve Irving Kristol. 1963'te tirajı 34.000'e yükseldi[36] ve o yıl dergi bağımsız fon sağladı.[37] 1958'den itibaren Melvin J. Lasky.
ExamenMeksika1958–1962Kültürel bir dergi.[38]
ForumAvusturya1954–1965Tarafından kurulan siyasi ve kültürel bir dergi Friederich Torberg ve diğerleri. 1965'te Gunter Nenning tarafından devralındı ​​ve Neues ForumHıristiyan-Komünist diyaloğa adanmış bir yayın.[39]
HiwarLübnan1961–1967[40]
Informes de ChinaArjantin1960'larLatin Amerika'ya Çin hakkında bilgi vermek için kuruldu.[41]
Jiyu (Özgürlük)Japonya1960 sunmakTüm CFF dergileri arasında en ağır sübvanse edilenlerden biri.[3] Hoki Ishihara tarafından düzenlenmiştir.[42] Baş editör Isihara, Paris'ten ve ulusal komiteden gelen sübvansiyonlar sona erdiğinde başka finansman kaynakları buldu.[43]
Kültürkontaktİsveç1954–1960İki ayda bir yayınlanan siyasi ve kültürel dergi, Svenska kommittén för kulturens frihet (İsveç Kültürel Özgürlük Komitesi).[44] Yayıncılar Ture Nerman (1954–57) ve Ingemar Hedenius (1957–60). Tarafından düzenlendi Birgitta Stenberg, Kurt Salomonson ve Bengt Alexanderson.[45]
MinervaBirleşik Krallık1962 sunmakSosyolog tarafından üç ayda bir başlatılan Edward Shils "dünya çapındaki entelektüel topluluk" ve özellikle üniversitelerdeki büyümeyle ilgili konuları ele almak.[46]
Der MonatAlmanya1948–1987Almanya'da yayımlanan bir dergi, 1948 Sovyet ablukası ve düzenleyen Melvin J. Lasky 1978 yılına kadar Die Zeit. ICAF sübvansiyonu 1968'de sona erdi.[28] 1987 yılına kadar üç ayda bir devam etti.
Mundo NuevoLatin Amerika1963–1971Halefi Cuadernos (yukarıyı görmek). Gibi çeşitli görüşlere sahip köklü ve politik yazarlar yayınladı. Pablo Neruda ve Jorge Luis Borges,[15] IACF finansmanı 1971'de sona erdiğinde çıkmayı bıraktı.[28]
PerspektivDanimarka1953–69[47]Kendisini şöyle tanımladı "siyaset, bilim ve kültür dergisi". Tarafından yayınlandı Hans Reitzel, tarafından düzenlendi Henning Fonsmark[48] ve H.C. Branner. İle ortaklığa girdi Frihet og Kültür için Selskabet (Özgürlük ve Kültür Derneği), 1956'da CCF'nin Danimarkalı mevkidaşı. Kuruluşun bir ofis kurduğu en az 1960'tan itibaren CCF tarafından doğrudan finanse edildi. Kopenhag.[49]
PreuvesFransa1951–1970'lerKültürel, entelektüel ve edebi bir aylık dergi. CCF'nin ilk dergisi. Preuves, Fransızca'da "kanıt" veya "kanıt" anlamına gelir. Editör, İsviçreli bir yazar olan François Bondy idi.[3]
ÇeyrekAvustralya1956'dan günümüzeAvustralya Kültür Özgürlüğü Derneği tarafından yayınlanan, Katolik şair tarafından düzenlenen bir edebiyat dergisi James McAuley, "antikomünist bir hamleye" sahipti.[3][50][51] Birliğin ve ICAF sübvansiyonu Çeyrek 1972'de sona erdi.[28]
GörevHindistan1955–1958Sadece ingilizce.[3] 1971'de IACF, Yeni Delhi ve Kalküta ofislerini desteklemeyi bıraktı.[28]
SasanggeGüney Kore1953–1970[30]
Bilim ve Özgürlük1954–1961Tarafından düzenlendi Michael Polanyi. İki yılda bir "küçük bir okuyucu kitlesi" olan bülten[3] 3.000. 1961'de Kongre Başkanı, onun yerine Minerva (yukarıyı görmek).
Sosyal Bilimler İncelemesiICAF sübvansiyonu 1971'de sona erdi; gözden geçirmek başka finansman kaynakları buldu.[28]
DayanışmaFilipinler1960'lar ve 1970'lerKültürel, entelektüel ve edebi bir aylık dergi.[30] IACF sübvansiyonu 1971'de sona erdikten sonra başka finansman kaynakları buldu.[28]
Sovyet Araştırması (oldu Anket)1955–1989İlk başta, tarafından düzenlenen aylık bir bülten Walter Laqueur CCF'nin resmi temsilcisi İsrail. 1964'ten sonra, üç ayda bir yayınlanan bir dergi haline geldi. Leopold Labedz, Sovyet bloğuna odaklandı. IACF sübvansiyonu 1970'lerin başında sona erdi; dergi başka finansman kaynakları buldu.[28]
Tempo Presenteİtalya1956–1968[28]Tarafından düzenlendi Ignazio Silone ve Nicola Chiaromonte.[3]
Geçiş Dergisi[30]Uganda1961–1968[52]Editör Rajat Neogy.[52] Satışlar 1960'ların başında 12.000'e ulaştı (bunların dörtte biri ABD'de) ancak editör Neogy'nin 1968'de tutuklanması, gözaltına alınması ve ardından göç etmesi, bu tartışmalı edebi-politik derginin sonunu işaret etti.[53]

Edebiyat

  • Bahr, Ehrhard (2008). Pasifik'te Weimar: Los Angeles'taki Alman Sürgün Kültürü ve Modernizmin Krizi. California Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0520257955.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Berghahn, Volker R .: Amerika ve Avrupa'da Entelektüel Soğuk Savaşlar. Hayırseverlik, Akademi ve Diplomasi arasında Shepard Stone. Princeton: Princeton UP, 2001. Ford Foundation ve CCF arasındaki bağlantıları ele alır.
  • Coleman, Peter, Liberal Komplo: Kültürel Özgürlük Kongresi ve Savaş Sonrası Avrupa Akıl Mücadelesi, New York: Özgür Basın, Collier Macmillan, 1989.
  • Michael Hochgeschwender, Freiheit in der Offensive? Der Kongreß für kulturelle Freiheit und die Deutschen, München, 1998 (kökenler üzerine Almanca olarak yapılan akademik çalışmayı içermektedir).
  • Andrew N. Rubin,: Otorite Arşivleri: İmparatorluk, Kültür ve Soğuk Savaş. Princeton: Princeton University Press, 2012. CCF'nin faaliyetlerinin yazarların görünürlüğü ve kanonlaşması üzerindeki etkilerini ele almaktadır.
  • Frances Stonor Saunders, Kültürel Soğuk Savaş: CIA ve Sanat ve Edebiyat Dünyası, 2000, Yeni Basın, (ISBN  1-56584-596-X). İlk olarak Birleşik Krallık'ta şu adla yayınlandı: Piper'ı Kim Ödedi?: CIA ve Kültürel Soğuk Savaş 1999, Granta, ISBN  1862070296.
  • Wellens Ian (2002). Ön Cephede Müzik: Nicolas Nabokov'un Komünizm ve Middlebrow Kültürüne Karşı Mücadelesi. Aldershot: Ashgate. ISBN  0-7546-0635-X

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Frances Stonor Saunders, "Modern Sanat CIA'nın" silahıydı ", Bağımsız, 22 Ekim 1995.
  2. ^ Scionti Andrea (2020/02/01). ""Amerikalıların anlayamayacağından korkuyorum ": Fransa ve İtalya'da Kültürel Özgürlük Kongresi, 1950-1957". Soğuk Savaş Araştırmaları Dergisi. 22 (1): 89–124. doi:10.1162 / jcws_a_00927. ISSN  1520-3972. S2CID  211147094.
  3. ^ a b c d e f g h ben j Frances Stonor Saunders, The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters, Yeni Basın, 1999.
  4. ^ Peter Coleman, Liberal Komplo: Kültürel Özgürlük Kongresi ve Savaş Sonrası Avrupa'nın Akıl Mücadelesi, Özgür Basın: New York, 1989.
  5. ^ Milorad Popov, "Dünya Barış Konseyi", Witold S. Sworakowski'de (ed.), Dünya Komünizmi: Bir El Kitabı, 1918–1965. Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1973, s. 488.
  6. ^ Suslov, M., Barışın Savunması ve Savaş Kışkırtıcılarına Karşı Mücadele, Cominform, 1950.
  7. ^ a b Kültürel Özgürlük Kongresi'nin Kökenleri, 1949-50
  8. ^ K. A. Jelenski, Tarih ve Umut: Modern Toplumda Gelenek, İdeoloji ve Değişim, (1962); 1970, Praeger Press yeniden basıldı.
  9. ^ Jacob Heilbrunn, Haklı olduklarını Biliyorlardı: Neoconların Yükselişi, Random House LLC, 2009. ISBN  0307472485
  10. ^ Görmek Liberal KomploBu Manifesto metni için, Ek A, s. 249–251.
  11. ^ Coleman, s. 37-40.
  12. ^ Coleman, s. 41.
  13. ^ Coleman, s. 232.
  14. ^ Coleman, Liberal Komplo, s. 253–257
  15. ^ a b Coleman, s. 194.
  16. ^ "C.I.A .: Politika Yapıcı mı yoksa Araç mı? Ajansı Dünya Çapında Soruları Artırıyor; Anket Katı Kontrolleri Açıklıyor Ancak Kurumun İtibarı, ABD'nin Eylemine Yük Getirmek İçin Bulunuyor", New York Times, 25 Nisan 1966, s. 1.
  17. ^ "CIA, Amerika Birleşik Devletleri Politikasını Yürütmek İçin Kongo'ya Nasıl 'Anında Hava Kuvvetleri'ni' Yerleştirdi? New York Times, 26 Nisan 1966, s. 30.
  18. ^ "CIA Operations: A Plot Scuttled, or, How Kennedy in '62 Undid Sugar Sabotage", New York Times, 28 Nisan 1966, s. 28.
  19. ^ "C.I.A Operasyonları: Sistem Değil, Dümendeki Adam, Teşkilatın Kontrolünün Anahtarı Olarak Görülüyor", New York Times, 29 Nisan 1966, s. 18.
  20. ^ Hugh Wilford, CIA, İngiliz Solu ve Soğuk Savaş: Melodiyi Çağırmak mı? Zeka Çalışmaları; Routledge, 2013. ISBN  1135294704.
  21. ^ "CIA 100 Mil Yukarıdan Casusluk Yapıyor; Uydular Sovyetler Birliği'nin Sırlarını Araştırıyor", New York Times, 27 Nisan 1966, s. 28.
  22. ^ "M.I.T. Ajans Bağlarını Kesiyor", New York Times, 26 Nisan 1966.
  23. ^ Francis Frascina, "Kurumlar, Kültür ve Amerika'nın" Soğuk Savaş Yılları ": Greenberg'in" Modernist Resmi "Yapımı, Oxford Sanat Dergisi, Cilt 26, No. 1 (2003), s. 71-97.
  24. ^ Hilton Kramer, "Kültürel Özgürlük Kongresi neydi?" Yeni Kriter, Cilt 8, Ocak 1990, s. 7.
  25. ^ Peter Coleman, Liberal Komplo, Özgür Basın, Collier Macmillan, 1989.
  26. ^ Thomas Braden Arşivlendi 2009-09-03 de Wayback Makinesi
  27. ^ Coleman, s. 235-240.
  28. ^ a b c d e f g h ben j k l m Coleman, s. 240.
  29. ^ GUILHOT, NICOLAS (2006-01-01). "Etkili Dostluklar Ağı: Fondation Pour Une Entraide Intellectuelle Européenne and East-West Cultural Dialogue, 1957–1991". Minerva. 44 (4): 379–409. doi:10.1007 / s11024-006-9014-y. JSTOR  41821373. S2CID  144219865. - üzerinden ScienceDirect (Abonelik gerekli olabilir veya içerik kütüphanelerde bulunabilir.)
  30. ^ a b c d Andrew N. Rubin, Otorite Arşivleri: İmparatorluk, Kültür ve Soğuk Savaş
  31. ^ Kristine Vanden Berghe: Intelectuales ve anticomunismo: la revista "Cuadernos brasileiros" (1959-1970), Leuven University Press, 1997. ISBN  90-6186-803-3.
  32. ^ Coleman, s. 193.
  33. ^ Coleman, s. 196.
  34. ^ Coleman, s. 195.
  35. ^ Ruiz Galvete, Marta: Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura: anticomunismo y guerra fría en América Latina Arşivlendi 2006-02-14 Wayback Makinesi tr "El Argonauta español", Numéro 3, 2006 - 19 Ekim 2009'da alındı.
  36. ^ Coleman, s. 185.
  37. ^ Coleman, s. 221.
  38. ^ Ocampo, Aurora M. (ed.), Diccionario de escritores mexicanos, Siglo XX, UNAM, Meksika, 2000 (Cilt V, s. Xviii).
  39. ^ Coleman, s. 186
  40. ^ Scott Lucas, Özgürlük Savaşı: Sovyetler Birliği'ne Karşı ABD Haçlı Seferi, 1945–56.
  41. ^ Coleman, s. 196
  42. ^ Dayanışma, Cilt 9
  43. ^ Coleman, s. 188.
  44. ^ "ABD, 1950'lerde İsveç'te propaganda için para mı ödedi?". Sveriges Radyo. Alındı 22 Kasım 2016.
  45. ^ "Kültürkontakt". Libris. Alındı 22 Kasım 2016.
  46. ^ Coleman, s. 197.
  47. ^ "Historiske tidsskrifter". litteraturlink.dk. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2017 tarihinde. Alındı 22 Kasım 2016.
  48. ^ Scott-Smith, Giles; Krabbendam, Hans (2003). Batı Avrupa'da Kültürel Soğuk Savaş, 1945–60. Londra: Frank Cass Yayıncıları. s. 245.
  49. ^ "Kold kulturkamp". Dagbladet Bilgi. Alındı 22 Kasım 2016.
  50. ^ Michael Josselson Makaleleri Harry Ransom Beşeri Bilimler Araştırma Merkezi'nde.
  51. ^ Pybus, Cassandra, "Kültür Akbabaları Olarak CIA", Ceket, 12 Temmuz 2000.
  52. ^ a b Salisbury İncelemesi, Cilt 9–10.
  53. ^ Coleman, s. 192.

Dış bağlantılar