Corporation Park, Blackburn - Corporation Park, Blackburn

Corporation Park
CorporationParkArchesCrop.jpg
Güney girişindeki zafer kemerleri (büyük versiyon )
Corporation Park, Blackburn'de yer almaktadır
Corporation Park
Corporation Park
Blackburn içinde gösterilir
TürKent parkı
yerSiyah yanık, Lancashire, İngiltere
Koordinatlar53 ° 45′22″ K 2 ° 29′43″ B / 53.7562 ° K 2.49536 ° B / 53.7562; -2.49536 (Corporation Park)Koordinatlar: 53 ° 45′22″ K 2 ° 29′43″ B / 53.7562 ° K 2.49536 ° B / 53.7562; -2.49536 (Corporation Park)
Alan44.5 dönüm (18.0 ha)
Oluşturuldu1857
Tarafından işletilenBlackburn, Darwen Council ile
AçıkBütün yıl

Corporation Park geleneksel Viktorya dönemi park içinde Siyah yanık, Lancashire, İngiltere. Tarafından düzenlenmiştir William Henderson ve 1857'de açıldı.[1] Corporation Park, Blackburn'deki ana resmi park olarak kabul edilir ve çoğunlukla yerel halk tarafından genel rekreasyon, yürüyüş ve köpek yürüyüşü yanı sıra onun için tenis, bowling ve Futbol tesisleri.[2]

Park, tarafından kayıtlıdır İngiliz mirası olarak Özel Tarihi Öneme Sahip Park ve Bahçe[3] ve Grade II listesinde yer alan yaklaşık 440 "olağanüstü tarihi ilgi" tesisinden biridir.[4] Park ayrıca Sivil Güven prestijli Yeşil Bayrak Ödülü.[5] Corporation Park ayrıca adını yerel bir yönetime verir koğuş için Blackburn, Darwen ile Belediye meclisi.

18 hektar (44.5 dönüm ) park[1] ana şehir merkezi bölgesinin batısında nispeten merkezi bir konuma sahiptir. Kara, Blackburn'ün iki ana arter yolu tarafından kuzey ve güneyde sınırlandırılmıştır. Revidge Yolu, en kuzey kenarı boyunca 490 metre (535 yarda) boyunca uzanır; Preston New Road'daki (90 metre, 98 yarda) büyük güney girişi, Park Crescent'ten Brantfell Road'a kadar 625 metrelik (685 yarda) en büyük genişliğine ulaşmak için hemen Doğu ve Batı Park Yolları boyunca kemerler.[6] Araziye güney ana girişinden, doğu ve batı hamalının localarının yanı sıra iki girişten veya parkın çevresindeki diğer on kapıdan girilebilir.[1]

Özellikleri

Corporation Park Haritası

Bir Sınıf II listelendi Yan zâviye sahip zafer kemeri (yukarıdaki resme bakın), parkın güney ucundaki ana girişi işaretler; buradan manzara genişler ve kuzeydeki Revidge Yolu'na bitişik zirvesine 84 metre (276 ft) yükselir.[2] Daha küçük yan kemerlerden birinin üzerinde bir yazıt bulunmaktadır: "Bu park, belediye başkanlığı tarafından dört süs çeşmesinin ilçeye sunulduğu WILLIAM PILKINGTON ESQUIRE belediye başkanlığı sırasında 22 Ekim 1857'de halka açılmıştır".[7] Vagonlar için büyük kemerli yol veya iki küçük yan kemeri yürüyerek gezen ziyaretçilere, yakın zamanda restore edilen bu kemerlerin en büyüğü sunulur. süs çeşmeleri sağa ve bir savaş Anıtı ve solda resmi anma bahçesi (1922'de düzenlenmiştir). Fıskiye eskiden yerçekimi ile güçlendirilmişti ve modern jet daha mütevazı olmasına rağmen, havaya 23 metre (75 ft) yükselen bir su jeti ile.[2]Blackburn'e içme suyu sağlayan eski bir rezervuar, parktaki iki gölden biri olarak yaşıyor. Su alanları bir dizi türe ev sahipliği yapmaktadır. su kuşları, dahil olmak üzere sessiz kuğu, Moorhen ve ördekler.[2] Bir dere, Snig Çayı, parkın aşağısına göletlerden, şelaleler ve havuzlar tarafından kırılan anı bahçesine akar.[2]

Park, iyi tanımlanmıştır. konservatuvar, 1900 yılında inşa edilmiş ve şimdi de Grade II koruma altındaki bir bina.[2] Güzel bir örnek dökme demir Viktorya dönemine ait kış bahçeleri, üçgen biçimli orta bölüm, daha kuzey florası için kullanılan daha soğuk kanatlarla egzotik bitkileri barındıracak şekilde tasarlanmıştır.[2] Bina kemerler, delikli payandalar, sütunlar ile süslüdür ve büyük bir saat ile merkezi bir panjurlu bacaya sahiptir.[2]

Konsey, konservatuvarın "yenilenmeye ihtiyacı olduğunu" ve "bunun için seçenekler 2008'de gerçekçi bir şekilde ele alınacağını" kabul etti.[2] Konservatuarın bakımına 40.000 £ Miras Piyango Fonu tahsis edilmiş olmasına rağmen, binanın yenileme maliyetinin 1.5 milyon £ civarında olacağı tahmin edilmektedir.[2] Konservatuvar, yerleşik bir büyük kuş kafesi West Park Road ve East Park Road girişlerindeki iki kapı görevlisinin locasından birinin yakınındadır.[2] Muhteşem bir geniş cadde, geniş yürüyüş, ıhlamur ağaçları doğudan batıya gidiyor.

Geniş yürüyüş yolunun yanında ıhlamur ağaçları doğudan batıya 500 metreden (1,640 ft) uzanır.

Park ayrıca bir dizi spor tesisine ev sahipliği yapmaktadır. 'Kırmızı Tırmık' tenis mahkemeler parkın kuzey kesimlerinde yamaçta teraslanmıştır. Bir dizi bowling yeşillikleri yürüyüş yolunun güney tarafında yer almaktadır. Çok Amaçlı Oyun Alanı (MUGA) için uygun Futbol ve Basketbol tersi kuruldu Kraliçe Elizabeth'in Dilbilgisi Okulu 2007 yılında.[2] Bir çocuk oyun alanı iki gölün yanında yer almaktadır.[2]

Bir mermi izleme platformu, deniz seviyesinden 213,5 m yukarıda ve güney girişinin 83,5 metre (274 ft) üzerinde durarak Blackburn ve West Pennine Moors.[2] Bu taş baraj daha önce iki kupa Rus topuna ev sahipliği yapıyordu (aşağıdaki tarih bölümüne bakın) ve 2006 yılında bir Panoptikon bölgesel sanat projesinin bir parçası olarak görüntüleme platformu.[8]ve park toplum içindir

Tarih

Taş ocağı ve su kaynağı olarak tarihöncesi

Park alanı büyük rezervler içermektedir. Değirmen Taşı Grit ve daha önce Park Delph adında bir taş ocağıydı. İdeal bir yapı malzemesi olan değirmen taşı grit, pamuk fabrikaları ve Blackburn'deki kiliseler.[1] Parkın iki gölünden biri 1772'de şehrin su kaynağı olan Pemberton Clough olarak kuruldu.[2] 1847'de şebeke suyu döşenene kadar bir ahşap boru sistemi suyu şehre taşıdı.[2] Daha küçük olan göl, vatandaşların teneke kutulardan su çekmesi nedeniyle 'kutu' olarak biliniyordu. Rezervuar sonuç olarak 'büyük kutu' olarak adlandırıldı.[1] Her ikisi de Lancashire için İlçe Siteleri ve Anıtlar Kaydı'nda.[2]

Hazırlık ve açılış

Bu planlar, parkı 1857'de açılmadan üç yıl önce öngörüldüğü gibi göstermektedir. Çeşmenin konumu ve parkın karşısındaki bir taşıma yolunun varlığı (Broadwalk 1860'lara kadar inşa edilmemiştir) nihai sonuçtan önemli farklılıklardır.

Parkın kurulmasına yönelik ilk adımlar, 1845 yılında, parkın satın alınması ve uygulanmasına yönelik olarak, kasabanın bataklığındaki arazinin satışı ile 4701 £ 19s 7d tutarında bir miktar toplandığında atıldı.[9] 50 dönümlük (200.000 m2) Park için Ocak 1855'te o zamanki Belediye Başkanı Thomas Dugdale tarafından Şirket adına satın alınarak güvence altına alındı. Joseph Feilden £ 3,237 6s 3d için. dönüm başına 65 £.[10] Blackburn Corporation'ın ayrıca arazinin doğu ve batı taraflarında (şimdi Doğu ve Batı Park Yolları) nihai 4,480 £ 17s 1d tutarında halka açık yollar inşa etmesi gerekiyordu.[10] 1855'te Roberts ve Walmsley tarafından Preston New Road girişinde çalışmalar başladı, kemer ve köşkü inşa etmek için 789 £ maliyetle sözleşme imzalandı.[9] Doğu ve Batı locaları bu zamanda inşa edildi. 1857'de Belediye Başkanı tarafından yaptırılan ve ödenen parktaki dört çeşmeden üçü William Pilkington Varley'in Blackburn tarafından inşa edilen ana girişindeki en büyüğü de dahil. Ana gölden akan derede duran dördüncü çeşme, diğerlerinden daha sonra inşa edilmiş ve John Dean tarafından ödenmiştir. Arduvazdan yapılmıştır ve diğerlerinden daha basit bir tasarıma sahiptir.[7] 1857'de iki Rus topu ele geçirildi Sivastopol esnasında Kırım Savaşı tarafından Kasabaya Kupa olarak sunuldu Lord Panmure, Savaş Bakanı.[9] Bunlar parkın tepesindeki taş yüzlü bir bataryaya monte edildi. Açılışı ile parkın toplam maliyeti £ 14,701 19s 1d oldu.[10]

Parkın büyük açılışı 22 Ekim 1857'de belediye binasından bir alayı yöneten Belediye Başkanı William Pilkington tarafından yapıldı. Mağazalar kapatıldı ve fabrika patronları çalışanlarına etkinliğe katılmak için izin verdi. 14.000'i trenle gelmiş, aşırı kalabalık yollara ve parkın dışında binlerce kişiye yol açan tahmini 60.000 kişi katıldı. Sivastopol top kupaları kutlamaların bir parçası olarak ateşlendi.[1][9][11] Blackburn Haftalık Times kutlamaların ardından bir başyazıda mülkün açılışına övgüde bulundu:

Belediye meclisimiz, Blackburn'ü girişimcilik ve kamu ruhu ile ülke çapında tanınan şehirler listesinin başına yerleştirmek için elinden geleni yaptı. Değerli Belediye Başkanımızı ve Belediye Meclisini, bu mahalleye - ekonomi, konum, güzellik ve kullanım açısından - arazideki diğer parklarla rekabet edebilecek bir halka açık park sağlama girişimlerinin başarısından dolayı tebrik ediyoruz; ve operatörlerimizin onlara eğlence, dinlenme ve sağlık için sağladığı fırsatlardan en büyük ölçüde yararlanacaklarını umuyoruz.[12]

Park yakında başka bir büyük toplantıya ev sahipliği yapacak. 1861'de parkın üst terasında 11 pirinç grup toplandığında 50.000'den fazla insan dinlemek için toplandı.[13]

Maliyet

Roma tanrıçasının bu heykeli bitki örtüsü 1871'de T. M. Fairhurst tarafından bağışlanmıştır. Hasar gören bacak şimdi onarılmıştır.

İlçeye olan tam maliyet, Blackburn Haftalık Times 24 Ekim 1857 tarihinde aşağıdaki gibidir.[12] Tüm rakamlar pound, şilin ve peni.

Görünüş£s.d.
Park alanı, tam 50 dönümlük (200.000 m2) dönüm başına 65 £325763
5 Temmuz 1856 faiz, 172 sterlin 1 şilin. 1d; komşu toprak sahiplerine tazminat £ 77 4s. 11d.24960
Sınır duvarları158376
Yol yapmak4480171
Park girişi831156
Bahçıvanlar, duvarcılar, işaretçiler, kaldırıcılar, el ve ekip emeği240242
Müfettişler147140
Etüt8089
Palisading727166
Yollar için korkuluk ve çit2863
Malzemeler143137
Kira ve vergiler4873
Yasal harcamalar ve pullar32811
Araçlar ve uygulamalar2881
Su taşıma53129
Marangoz işleri ve sıhhi tesisat151510
Gübre72127
Tohumlar, bitkiler, çalılar, tohumlar ve e327182
Peyzaj bahçıvanı ve amir11690
Bu hafta manuel ve ekip işçiliği391410
Açılış gününe kadar toplam maliyet, 22 Ekim 185714701197
Yukarıdaki harcamadan, Kasabanın Moor'undaki rekreasyon alanlarının toplam satış gelirini düşürün, yani. : -
Doğu Lancashire Demiryolu Şirketi'ne95168
Nisan 1856'ya birikmiş faiz491169
Blackburn Demiryolu Şirketi'ne207068
1 Temmuz 1857'ye kadar birikmiş faiz118896
Düşülecek toplam4701197
Nett [sic] ödünç aldığı parayı ödedi1000000

Zamanlar "Bu meblağın 40 yıl içinde, yani her yıl kırkta biri faizle geri ödenmesi gerekecek. Bu nedenle, bu dönem için kasabaya ortalama maliyet yılda 500 £ 'dan fazla olacaktır veya Mevcut değerlendirmeye göre pound olarak bir kuruş. Bu, sosyal ekonominin bir zaferi olarak kabul edilebilir. "[12]

19. yüzyıl

İtalyan Bahçeleri 1882'de düzenlendi

ticaret malları, malzemeleri ve silahlarının ablukası (pamuklu gönderiler dahil) Konfederasyon tarafından Birlik esnasında Amerikan İç Savaşı bölgenin tekstil endüstrisinde ağır bir bunalım yarattı. Lancashire Pamuk Kıtlığı. 1863'ten 1864'e kadar Geniş Yürüyüş'ün inşası, üst yamaçlara giden bitişik yollar, zirveye bir araba gezintisi ve çevredeki yaralı arazide genel iyileştirmeler, bu depresyon sırasında yüzlerce pamuk işletmecisine istihdam sağlamak için bir bayındırlık çalışması olarak yapıldı.[10] Patikalar, üst yamaçlardaki taş ocaklarından çıkan taşlarla döşenmiştir.[9]

Altmış yıldan fazla bir süre sonra 1936'da Blackburn Times "genç erkek ve bakirelerden oluşan kalabalığın saat 3 ile 4:30 arasında uçtan uca gidip dört veya beş kişi yan yana yürüdüğünü" bildirdi.[2] 1867'de Revidge Yolu'ndaki Kırmızı Tırmık Çiftliği arazisi, ileriki bir tarihte parkın çevresine eklemek amacıyla Konsey tarafından satın alındı. Arazi 1.200 sterline mal oldu ve tenis kortları ve bowling sahaları dahil olmak üzere spor amaçlı kullanım için tasarlandı. Parkın tenis kortları bu arsada bugüne kadar bulunmaktadır.[9]

Heykeli bitki örtüsü, Roma tanrıçası çiçek ve ilkbahar 1871'de T. H. Fairhurst tarafından sunuldu. Heykelin eseriydi Thomas Allen 1870'te şehre taşınan ve bölgede bir dizi başka eser yaratan Liverpool'un, Higher Church Caddesi'ndeki Old Bank'taki bal peteği kaplama taşları ve eskinin yan tarafındaki oyma dahil YMCA Sudell Cross yakınında bina (şimdi Sir Charles Napier Halk Evi ).[1][7] 1880'de büyük gölün batısında ilk park sahnesi inşa edildi. Bu, iki yıl sonra Geniş Yürüyüşün bitişiğine yerleştirilen İtalyan bahçeleriyle tamamlandı.[9] Flora'nın heykeli korku yazarından ilham aldı William Hope Hodgson ilk kurmaca öyküsü "Ölüm Tanrıçası" nı yazmak.

Eski Red Rake Farm arazisindeki tenis kortları yamaçta teraslanmıştır.

20. yüzyıl

1900'de yeni konservatuvar açıldı.[14] 1857'den beri aralıksız çalışan çeşmeler 1905'te kapatıldı. Northern Daily Telegraph büyük çeşmenin havzasını çiçeklerle, diğerlerini ağlayan bitkilerle doldurma planını bildirdi. Bu asla gerçekleşmemiş olsa da, kısmen büyük çeşmenin su jetinin rapor edilen sürüklenmesinin neden olduğu rahatsızlık ve çeşmeleri çalıştırmanın 30 sterlinlik yıllık maliyetinden dolayı çeşmeler kapatıldı.[7] Yakın zamanda parka bir oyun alanı olarak eklenen Red Rake sitesi, Blackburn'ün işsizlerine iş sağlamak için 1906'da yeni bowling green ile desteklendi. Para, Tehlike Komitesi tarafından Kraliçe'nin İşsizler Fonundan alınan 307 sterlin kullanılarak sağlandı.[14] 1908'de parkta düzenlenen bir gramofon konseri 20.000 kişilik bir izleyici çekti. İkinci sahne resmi olarak 1909'da açıldı.[14]

Şubat 1914'te bir Pazar günü, Blackburn'de yüksek bir patlama duyuldu ve halkın büyük ilgisini çekti ve bunların çoğu, Addison Caddesi Gasworks'te bir patlama olduğunu varsaydı. Ertesi gün, kupa toplarından birinin, protesto gösterisinin bir parçası olarak yaklaşık 1½lb patlayıcıyla ateşlendiği ortaya çıktı. süfrajet.[15] Parkın kullanıcıları bir flaş gördüklerini ve parkın etrafındaki evlerin sarsıldığını bildirdi. Büyük bir parça patiska Üzerinde mavi kalemle yazılmış kahverengi bir kağıt paketin içinde topun yanında bulundu:

Uyan, Blackburn! İşçi partisi Adalet ve Özgürlükten yana olduklarını iddia edenler, Kötü Şöhretli Kadınlara İşkence Eden bir hükümeti destekliyorlar Kedi ve Fare Yasası.[16]

Parktaki vahşi yaşamda tavşanlar, ördekler, kuğular ve bu yerli greylag kazı.

Topun ateşlenmesi, birkaç yıllık taş ve çakılların toptan çıkarılmasını gerektirdi. Ayrıca, cihazın ateşlenmeden önce temizlenmediği ve etrafındaki alana sarı bir madde sıçradığı düşünülüyordu.[15]

1921'de parkın geniş yürüyüşün doğu ucunun altına serilecek dört tenis kortu ve bowling sahaları da dahil olmak üzere daha fazla spor tesisine sahip olacağı bildirildi. The Bowls House adlı yeni bir pavyon bu tesislere hizmet verecek.[14] Savaş Anıtı ve Anma Bahçesi planları 5 Ekim 1922'de onaylandı ve parkın güney girişinde iyileştirmeler yapıldı.[7] 1923 ile 1925 yılları arasında, yürüyüş yolunun doğu ucunun altına toplam üç bowling sahası döşenmiştir.[14] 1925'te bir golf sahası açılır. Şirketin Red Rake Çiftliği'nden satın aldığı Revidge yakınlarındaki arazi, 1924'te on sert tenis kortu ve süs bahçesine dönüştürüldü. Yine işsizler tarafından bir £ 'in parçası olarak yapıldı. Revidge Yolu'nun genişletilmesini içeren 17.000 plan.[14]

1937'de, Parklar Komitesi tarafından dört Alman'ın sahra silahları sonra parkta kuruldu birinci Dünya Savaşı rusya hurdaya satılacak toplar şimdilik saklanacaktı. 1938'de Rus silahlarının yeniden şartlandırılacağı ve meşe arabalarının betonla değiştirileceği açıklandı.[14] Parkın güney girişinde yeni tuvalet planları 22 Şubat 1939'da onaylandı.[7] Salgını ile Dünya Savaşı II Bando, kapılar ve korkuluklar, 1941'de savaş çabaları için kurtarılmak üzere söküldü.[14]

1950'de bir kereste büyük kuş kafesi konservatuara yakın inşa edilmiştir. Taç giyme töreni kraliçe ikinci Elizabeth 1953'te iki dikimle anıldı meşe ortasında İtalyan bahçeleri Broadwalk'a giden merkezi yolun her iki yanında bir tane.[14] Flora heykeli 1951'den beri üç ciddi vandalizm eylemine maruz kaldı. Blackburn'un bir ilçe olarak kurulmasının yüzüncü yılında, eser kırmızı boya ile boyanmış ve üzerinde "Centenary Queen 1851-1951" yazan mavi bir kuşak verilmiştir. Ekim 1952'de Flora'nın başının arkasındaki topuz kırıldı ve heykel kaidesinden düştüğünde omuz bölümünden bir çip koptu. 21 Ocak 1960 gecesi heykele protesto amacıyla yeniden boya ile saldırıya uğradı. apartheid içinde Güney Afrika. Boynuna "1960 Afrika Yılı - Boykot [sic] S.A. ürünleri" yazan bir sunta şeridi asıldı.[7] Bilinmeyen gençlerden oluşan bir kalabalığın dans etmek için 1957'de parkı "işgal ettiği" bildirildi. rock 'n' roll taşınabilir bilgisayarda çalınan kayıtlar gramofon.[14] Aynı yıl, Preston New Road'dan West Park Road girişlerine giden ana sürücüyü yeniden ortaya çıkarmak için üç hafta geçti. 1958'de mevcut keresteyi daha kalıcı bir yapı ile değiştiren yeni bir kuşhane açıldı. Fon, tanınmış bir yerel tarafından sağlandı ornitolog Beardwood'dan.[14]

Park, 1960'larda bir çocukla desteklendi. oyun alanı ve çocuk havuzu. 1974'te Corporation Park ve bitişik yerleşim alanları, koruma alanı. 1996 yılında bu koruma alanı güneye doğru genişletildi ve Corporation Park'a 2. Derece listesi verildi. İngiliz mirası üzerinde Parklar ve Bahçeler kaydı.[14]

Restorasyon programı

Yeni tabela, restorasyon programında yapılan iyileştirmelerden biriydi.

Bir 'Tarihi Restorasyon Yönetim Planı', Miras Piyango Fonu 1999'da, bugün sergilenen pek çok iyileştirmeyle sonuçlandı.[14] 3,8 milyon sterlinlik çevre düzenleme ve restorasyon projesi aracılığıyla getirilen iyileştirmeler arasında sınır duvarlarının restorasyonu, yeni kapılar ve park sınırlarına% 75 metal korkulukların yeniden tanıtılması, bunlar başlangıçta stratejik olarak değerli metal olarak kaldırılmıştır. Dünya Savaşı II.[17][18]

Diğer yenilemeler arasında yeni banklar, yeniden hizalama başa çıkma taşları, yolların yeniden yüzeylenmesi asfalt ve çakıl geniş yürüyüş ve İtalyan bahçeleri için.[18] Tüm su özellikleri temizlendi ve geri yüklendi. Havuzlar temizlendi ve bazıalüvyon göllere çalışma yapılmıştır. Göl kenarları restore edilmiş ve ana göl barajı için yeni bir çağlayan oluşturulmuştur. İtalyan Bahçeleri de dahil olmak üzere parkın etrafında birkaç yeni dikim planı yapıldı.[18] Restore edilmiş güney giriş kapısı ve verandası artık Park yöneticisi ve Park Warden için ana girişte bir ofis sağlıyor.[18] Restorasyon, Casey'nin müteahhitleri tarafından yönetiminde gerçekleştirildi. Kişi.[18]

Yukarıda tartışıldığı gibi, 'Colourfields' görüş noktası resmi olarak 2006'da başlatıldı ve '' olarak adlandırılan bir dizi simge yapının ilkidir.Panoptikonlar '- Doğu Lancashire Çevre Sanatları Ağı'nın bir projesi. Proje mevcut tarihi yeniden geliştirdi top pozisyonları.[8]

Fotoğraf Galerisi

  • Renkli litografın siyah beyaz kopyası

  • Kasabanın 1877 tarihinde parka giriş

  • Genç oğlanlar Arnavut kaldırımlı Preston New Road'da kemerlerin dışında duruyor

  • Ana gölden restore edilmiş çağlayan

  • Bir sanatçının top ganimetlerinden manzaraya dair izlenimi

  • Tenis müdürü binası

  • Makaleden Blackburn Haftalık Times parkın açılışının önizlemesi

  • Üst yamaçta bir patika

  • Birkaç yolun yakınsamasının panoramik görünümü

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Corporation Park Arşivlendi 2007-03-21 de Wayback Makinesi Blackburn, Darwen Konseyi ile birlikte, 12 Mayıs 2008'de erişildi.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r Yönetim Planı - 2008/09 Arşivlendi 2011-06-07 de Wayback Makinesi Blackburn, Darwen Council ile
  3. ^ Kamu Parkları İncelemesi: Özet, Harriet Jordan, İngiliz Mirası
  4. ^ Park ve Bahçe Düzenlemesi, English Heritage, erişim tarihi 16 Mayıs 2008
  5. ^ Corporation Park Birincisi GSP001452 Arşivlendi 2008-02-07 de Wayback Makinesi Green Flag Awards, 16 Mayıs 2008'de erişildi.
  6. ^ Kullanılarak yapılan ölçümler Google Earth
  7. ^ a b c d e f g Revidge ve Beardwood için gazete kupürleri, Blackburn Library referans bölümü, E02 23854
  8. ^ a b Colourfields Panopticon for Corporation Park, Blackburn, Darwen Halkla İlişkiler ve İletişim Birimi, 14 Haziran 2006 Arşivlendi 2 Kasım 2007 Wayback Makinesi
  9. ^ a b c d e f g Corporation Park 1800'ler Zaman Çizelgesi Arşivlendi 2007-10-24'te Wayback Makinesi, Cotton Town Project, erişim tarihi 16 Mayıs 2008
  10. ^ a b c d Corporation Park, sayfa 378, Blackburn Kasabası ve Cemaati Tarihi, Abrams, 1877
  11. ^ Corporation Park'ta İlkbahar Arşivlendi 2007-10-31 Wayback Makinesi, Cotton Town projesi, 12 Mayıs 2008'de erişildi.
  12. ^ a b c Blackburn Haftalık Zamanları24 Ekim 1857
  13. ^ Nigel Temple's Postcard Collection - Müzik, English Heritage, erişim tarihi 12 Mayıs 2008
  14. ^ a b c d e f g h ben j k l m Corporation Park 1900'lerin Zaman Çizelgesi Arşivlendi 2007-10-20 Wayback Makinesi, Cotton Town Project, 12 Mayıs 2008'de erişildi.
  15. ^ a b Blackburn'ü Uyandır: Blackburn'de Kadınların Oy Hakkı İçin Mücadele Arşivlendi 2007-10-18 Wayback Makinesi, Fiona Smith, Cotton Town Project, 17 Mayıs 2008'de erişildi.
  16. ^ Smith, Fiona. "Kadınlar için oylar". Cotton Town: Sizin Kasabanız, Sizin Tarihiniz. Arşivlenen orijinal 2007-10-18 tarihinde. Alındı 2008-05-28.
  17. ^ Corporation Park Blackburn'de yeniden açılıyor Arşivlendi 2007-08-23 Wayback Makinesi, Capita Symonds, 17 Mayıs 2008'de erişildi.
  18. ^ a b c d e Şirket Parkının Restorasyonu Arşivlendi 2011-06-07 de Wayback Makinesi Blackburn, Darwen Konseyi ile birlikte, 17 Mayıs 2008'de erişildi.

Dış bağlantılar