Daniel Roberts (Kraliyet Donanması subayı) - Daniel Roberts (Royal Navy officer) - Wikipedia
Daniel Roberts (18 Şubat 1789 - 18 Şubat 1869) Kraliyet donanması hayatlarında bir dizi kamera hücresi benzeri görünüm yapan Efendim byron, Percy Bysshe Shelley, Edward Ellerker Williams, ve Edward John Trelawny. Roberts, en çok Shelley's Gulet'inin yapımını tasarlaması ve denetlemesi ile tanınır. Don Juanve Lord Byron'ın yatı, Bolivar.
Erken dönem
Daniel Roberts 18 Şubat 1789'da Shoreham-by-Sea, Batı Sussex, İngiltere; 80. doğum gününde öğleden sonra saat üçte Adası'nda öldü. La Maddalena kuzey kıyılarında Sardunya. Babası Kaptan Henry Roberts öldü, Daniel yedi yaşındaydı. Henry, sekiz çocuğuna bakmak için karısı Harriet'i terk etti. Daniel Roberts'ın çocukluğu hakkında, 10 yaşındayken Kraliyet Donanması'na Gönüllü 1. Sınıf olarak katılana kadar hiçbir şey yazılmadı.
Kraliyet Donanmasındaki kariyeri alışılmadık bir yol izledi. Temmuz 1799'da askere alındığında (10 yaşında), 64 silahlı HMSOveryssel (22 Ekim 1795 tarihinde Hollandalılardan ele geçirilen bir gemi) Nore (Thames Nehri'nin Kuzey Denizi ile birleştiği yer).[1] Gemide dört ay geçirdi Aşırı sistem ve daha sonra, hizmet kayıtlarının da gösterdiği gibi, Kasım 1799'da gemiden tahliye edildi.[2]
Roberts'ın donanma Hizmet Memorandumu, A.B. olarak atandığını gösterene kadar 21 ay boyunca boştur. (Usta gemici ) için HMS Kraliyet William -de Portsmouth. Donanma, yeni kayıtlı kişilerin en az 13 yaşında olmasını tercih ettiğinden, en olası senaryo Roberts'ın önümüzdeki 20 ayı denizciliği öğretmek ve erkek çocukları denize hazırlamak konusunda uzmanlaşmış özel bir okulda geçirmesidir. Gemide yedi hafta sonra Kraliyet William13 Haziran 1802'ye kadar sekiz ay boyunca karadaydı. HMSBlenheim 13 yaşında olduğu yerde subay. Roberts gemide görev yaptıktan sonra Blenheim dört ay boyunca geminin depolanması emredildi ve sekiz ay daha karadaydı.
28 Haziran 1803'te, kısa süre önce başlatılan HMSEuryalus 36 tabancalı firkateyn. Buradaydı, önde gelen bir deniz kişiliğinin altındaydı, Kaptan Henry Blackwood, Daniel Roberts ilk olarak 15 yaşındayken Boulogne iskelesi açıklarında Fransız gemilerine yapılan bir saldırıda deniz savaşı yaşadı. Yaklaşık iki yıl Kaptan Blackwood komutasında ve bundan beş ay önce Euryalus önemli bir katkı sağlamaktı Nelson filo Trafalgar Savaşı Roberts, üç ay boyunca tekrar karadaydı. 8 Nisan 1805'te bir hastane gemisine katıldı, HMSTrent bir ay için; sonra geri dön Euryalus 23 Ağustos 1805'te başka bir 36 silahlı firkateynin yanına gelene kadar sadece iki hafta beş gün, HMSPenelope, Biscay Körfezi'nde Fransız kıyılarında konuşlanmış. Bu gemi Trafalgar Muharebesine katılmadı; bunun yerine Fransız kıyılarını ablukaya alan filonun bir parçasıydı. Ağustos 1806'da, genç subay Roberts, gemisi neredeyse ele geçirilirken birkaç gün heyecan sağladı. Napolyon Bonapart Küçük erkek kardeşi Jérôme Bonaparte kaptanı Emekli asker.
Roberts gemide görev yaptı Penelope 26 Mayıs 1807'ye kadar, Kaptan William Robert Broughton komutasını aldı HMSŞanlı, daha büyük bir 74-silah Hattın Gemisi. Yüzbaşı Broughton, mürettebatından kaç kişiyi yanına aldı? Şanlı bilinmiyor; Onlardan biri olan 18 yaşındaki Roberts, Kaptanının hizmetine değer verdiğinin kanıtıdır. Katıldıktan sonra Şanlı, Roberts bir Ustanın arkadaşı. Roberts yine savaşa girecek bir gemideydi. 11 Nisan 1809 gecesi, 25 gemilik bir İngiliz filosu, denizde demirli güçlü bir Fransız filosuna saldırdı. Bask Yolları Fransa'nın Biscay kıyısındaki korunaklı bir koy, Ile d ’Oléron batıya ve Île de Ré kuzeye. Bask Yolları Savaşı İngilizler, bir mil uzunluğunda delikler açmak için Yollara birkaç patlama gemisi gönderdiğinde başlatıldı. Boom Fransızların düşman gemilerinin savaş gemilerine ulaşmasını önlemek için yerleştirdiği ağır direk ve zincirler vardı.
Saldırıda Fransız gemilerinin ikisi hariç hepsi karaya çıktı. Çatışma üç gün sürecek olmasına rağmen, İngilizler Fransız filosunu yok edemediler; ancak, angajmanın bir sonucu, 12 Temmuz 1809'da, Usta'nın eşi Daniel Roberts'ın 20 yaşındaki teğmen.[3] Önümüzdeki iki yıl boyunca gemideydi HMSAnka kuşu 36 silahlı bir firkateyn. 10 Ocak 1810'da Roberts'ın gemisi 14 silahlı Fransız özel gemiyi kovaladı Charlesama avı yoğun bir sisin içinde kayboldu. Ertesi gün Anka kuşu Düşmanını Fransız sahiline yakın demirlemiş keşfetti. Bir biniş saldırısı başlatıldı ve ne zaman Charlesdirendi, bir İngiliz denizcisi öldürüldü ve bir diğeri yaralandı. Bu görevde Roberts, denizcileri ve denizcileri taşıyan gemilerden birinin sorumluydu. Charles. Saldırı başarılı oldu ve ödülün güvertesinde, birkaç gün önce gemilerden çıkarılmış iki İngiliz kaptan ve 13 denizci buldular.
Bu olay Roberts'ın askeri mahkemesine götürdü. Savaş sırasındaki davranışları bir deniz subayı tarafından eleştirildi. Anka kuşuGeminin kaptanına bir suçlama mektubu yazan Teğmen William Murray. Sonuç olarak, Roberts'ın profesyonel davranışını değerlendirmek için bir komisyon kuruldu. 17 Nisan 1810'da sadece tüm suçlamalar kaldırılmakla kalmadı, aynı zamanda davranışı değerli ve şerefli görülürken, Murray'in suçlaması "tamamen temelsiz ve Hizmet disiplinini yıkıcı" olarak etiketlendi. [4]Önümüzdeki birkaç ay içinde, Anka kuşu neredeyse bir yıl kalacağı Doğu Hint Adaları'na gitti. 1 Nisan 1811'de, Roberts yeniden HMS'ye katıldı Şanlı, 1809'da Kaptan William Robert Broughton'un yanında Master kaptan olarak görev yapmıştı; şimdi bir subay üniforması giyiyordu. Üç ay sonra gemisi, Java istilasında düşmanla çatışmaya girdi.
Roberts’ın Şanlı kısa sürdü, çünkü 5 Ekim 1811'de gönderilerle birlikte eve gönderildi. Roberts’ın hizmet kaydı, 17 Mayıs 1812’den 20 Eylül 1815’te kendi gemisine gönderilinceye kadar nerede görev yaptığını göstermiyor. komutan mürettebatının onu araması uygun oldu Kaptan. Komutanlığa terfi etmesini takiben, Hizmet Memorandum'undaki giriş, onun göreviydi. HMSHydra 20 Eylül 1815.
Bu gemi 1797'de inşa edildi. Gravesend 38 silahlı bir fırkateyn olarak. Roberts gemiye katıldığında, o bir birlik. Waterloo Savaşı (18 Haziran 1815) komutasını almadan üç ay önce meydana geldi. Hydra; savaş sona ermişti. Baltık'ta iki ay kaldıktan sonra, Paris Antlaşması (1815) imzalandı, 12 Kasım 1815'te Batı Hint Adaları'na gitti.
Roberts, birliğine iki yıl boyunca komuta etti. Aşağıdaki makalenin "The Edinburgh Observer" da yayınlandığı 3 Eylül 1817 ve 12 Kasım 1817 tarihleri arasında Kanada'dan İngiltere'ye döndü. Hydra.
Hydra mağaza gemisi Kaptan Roberts 15. alayı Leeward Adaları'ndan Halifax'a götürdü; İkinci tabur 60. alay da aynı şekilde onun tarafından Kanada'ya gönderilecek. 104ih alayı Kanada'da İngiliz kolonilerinin yerlilerinden oluşacak şekilde indirilecek. 19. hafif süvari alayına Kanada'dan eve sipariş verildi.
Emeklilik
Roberts'ın 12 Kasım 1817'de terhis edildiği tarih ile Mayıs 1820'de Fransa'nın güneyindeyken yaptığı faaliyetlere ilişkin yazılı bir kayıt bulunmamaktadır. Onsekiz yıllık hizmetinden elde ettiği fonlar ve emekli aylığı için yeterliydi. iş bulma ihtiyacı hissetmemesi için. Düşük gelirli subayların, yaşam maliyetinin İngiltere'dekinden çok daha düşük olduğu kıtaya çekilmesi yaygındı. Fransa, İsviçre ve İtalya favorilerdi. Roberts emekliliğini şu anda dergide bulunan bir dizi dergide belgeledi. Keats-Shelley Anıt Evi Roma'da.
Bu Dergiler, Kaptan Daniel Roberts'ın Biyografisi tarafından Donald Prell.[5] 18 Mayıs 1820'den 3 Ağustos 1840'a kadar 20 yıllık bir süreyi kapsıyorlar, Roberts'ın Byron, Shelley ve onların diğer üyeleriyle olduğu zamanlar hariç. Pisan Çemberi.
Roberts, Shelley ve Byron
Shelley'in Guletinin tasarımından ve yapımından Daniel Roberts sorumluydu. Don Juanve Lord Byron'ın yatı, Bolivar. Shelley ve Williams İtalya kıyılarında bir fırtınada boğulmadan bir hafta önce (8 Temmuz 1822), Roberts onlarla birlikte Don Juan trajedi gerçekleştiğinde tam tersi yönde izliyorlardı.[6] Haziran 1823'te Byron, Roberts'tan Yunanistan'a yelken açacak olan maiyetine katılmasını istedi. Roberts, Cenova'da kalmayı tercih ederek daveti reddetti; Ancak, tüccar birliğinin tüzüğünü bulma ve düzenleme konusunda Byron'ın bankacısına katıldı. Herkül, Byron'u götüren gemi Missolonghi, 1824'te öldüğü yer. Roberts, hayatı boyunca Edward Trelawny ile yakın bir dostluk sürdürdü. Roberts'tan şairler için tekneler tasarlamasını isteyen Trelawny'ydi. Ölümcül kazadan bir yıl sonra Roberts yelkenlinin kalıntılarını satın aldı. Don Juan' ve onarımları yaptıktan sonra birkaç yıl boyunca tek başına yelken açtı. Kaybettikten sonra Don Juan Roberts satın aldı BolivarByron, Yunanistan'a gitmeden önce satmıştı. Bu yolculuklar tamamen onun Dergiler. Roberts ayrıca diğer üyelerle yazışmaya devam etti. Pisan Çemberi, gibi Mary Shelley ve Claire Clairmont.
Son yıllar
Roberts ’Journal IV'teki son yazı:
Edw. ve Collins Leghorn'a doğru yola çıktı. Zamanımı ağaçları yetiştirmek ve aşılamakla geçirdim. Neredeyse tüm Nisan ayında şiddetli yağmur. Mayıs ayı güzel hava ve sıcak mevsimle geldi. 4 Mayıs Pazartesi Vineyard'ımın yakınındaki kumlu limanda süzülüp dibini temizledim. küçük zanaat için mükemmel. Kayalarla çevrili olsan da --- iyi balık tutma. 3 Ağustos 1840'ta dört mektup yazdı.
Roberts artık teknesinde yaşamadığı zamanları kaydetmedi. Yukarıdaki günlük kaydından, Ağustos 1840'tan bir süre önce bir bağ edindiği bilinmektedir. Kayıtlar, bağın kuzeydoğu kıyısında bulunduğunu göstermektedir. La Maddalena.
Son yılları, 19. yüzyılda La Maddalena'da yaşayan bir grup İngiliz vatandaşını anlatan kitaplarında Yazarlar Giovanna Sotgiu ve Alberto Sega tarafından ele alınmıştır. Bir bölüm Kaptan Roberts'a adanmıştır.[7]
Roberts'ın mali koşullarındaki iyileşmenin bir başka işareti de 1846'ya kadar 8 tonluk bir ticari gemiye ortak olmasıydı; isimli bu geminin olup olmadığı belli değil Colombo Edward West'in ticaretinde kullanıldı: onunla ilgili belgelerde gemiden bahsedilmiyor. Bu noktada hayatı nihayet istikrarlı görünüyor - artık teknesinde yaşamıyordu, ancak yine de özgürce hareket edebilmek için zamanının çoğunu üzerinde çalışmaya ayıracaktı - ve zarif binaya izin veriyor [Palazzo Roberts ] Zicavo ailesine ait Cala Gavetta limanının doğusunda yer almaktadır.
1857'de, Edward Trelawny kendi Shelley ve Byron'un son günlerinin hatıraları, Roberts'tan Shelley'nin boğulduğu sırada yaşadığı Casa Magni'nin bir taslağını yapmasını istedi. Trelawny sadece Robert'ın eskizini dahil etmekle kalmadı, Robert'ın mektuplarından bir dizi alıntı yayınladı.[8]Roberts on bir yıl daha yaşayacaktı. 18 Şubat 1869'da 80. doğum gününde öğleden sonra saat 3: 00'te öldü. Ölümünün sebebine dair hiçbir detay bulunamadı.
Zaman çizelgesi
18 Şubat 1789 Kaptan Roberts İngiltere'nin Batı Sussex eyaletinde Shoreham'da doğdu.
23 Mart 1789 New Shoreham vaftiz kayıtları, Henry ve Harriett Roberts'ın oğlu Daniel Roberts'ın o tarihte vaftiz edildiğini gösteriyor.
25 Ağustos 1796 UNDAUNTED'ın kaptanı Henry Roberts, sarı hummaya yakalandığı Batı Hint Adaları'nda öldü.[9]
30 Temmuz 1799 Daniel Roberts Donanmaya Birinci Sınıf Gönüllü olarak girdi. OVERYSSEL 64'te dört ay geçirdi; Nore'da Yüzbaşı John Bazely yönetiminde konuşlanmış.[10]
1 Ağustos 1801 Kaptan Fras komutasında HBMS ROYAL WILLIAM gemisinde Portsmouth'da sekiz hafta geçirdi. Pickmore.[10]
1 Haziran 1802 Haziran'dan Ekim 1802'ye kadar, Kaptan Philip Turner Bower yönetiminde, BLENHEIM'de Astsubay olarak görev yaptı.[10]
1 Haziran 1803 Kaptan Hon yönetiminde yeni başlatılan HMS EURYALUS 36'ya katıldı. Henry Blackwood; 5 Ocak 1805'e kadar gemide kalmak.[10]
1 Ağustos 1805 Fransa sahilinde PENELOPE 36'da ve Usta Kaptan olarak, ILLUSTRIOUS 74'te Kaptan Wm. Robt. Broughton.[10]
12 Temmuz 1809 Teğmen rütbesine terfi etti.[10]
14 Temmuz 1809 Kaptan Zachary Mudge yönetimindeki PHOENIX 36'daki Home ve Doğu Hindistan istasyonlarında neredeyse iki yıl hizmet veriyor.[10]
17 Mayıs 1810 Mahkemede askeri suçlamalar kaldırıldı, davranışları değerli ve şerefli kabul edildi[11]
1 Nisan 1811 Eski Şapkasının geniş kolyesini taşıyan ILLUSTRIOUS 74'e geri döner. Broughton (Java adasını ele geçirmeye dahil olduğu kişi).[10]
30 Eylül 1811 BARRACOUTA sloopunun Komutan Vekili; bir gemi, asla katılamadı.[10]
5 Ekim 1811 Java'dan gelen gönderilerle birlikte eve gönderildi.[açıklama gerekli ][10]
16 Mayıs 1812 Komutanlığa terfi.[10]
15 Eylül 1815 Son ataması, Baltık, Newfoundland, Halifax ve Batı Hindistan istasyonlarında görev yaptığı bir birlik olan HMS HYDRA idi.[10]
7 Kasım 1815 HYDRA Kaptanı olarak listelendi; konumu Baltık'ta idi.[12]
13 Eylül 1817 HYDRA ambar gemisi Kaptan Roberts 25. alayı Leeward Adaları'ndan Halifax'a götürdü; İkinci tabur 60. alay da aynı şekilde onun tarafından Kanada'ya gönderilecek.[13]
12 Kasım 1817 HMS HYDRA'dan taburcu edildi.[14]
20 Eylül 1820 Edward John Trelawny'ye göre: Roberts ve Trelawny Lozan'da bir otelde kaldıklarında, Roberts kasabada çizim yaparken iki İngiliz bayanla tanıştı. Tanıtım yapıldığında, Mary ve Dorothy Wordsworth oldukları ortaya çıktı.[15]
26 Aralık 1821 Edward E. Williams, Trelawny'ye yazdığı bir mektupta şunları yazdı: "Yapmamız gereken bir tekne var ve Roberts'ın onu inşa etmesini sağlayabilirsek, çok daha iyi."[16]
15 Ocak 1822 Williams 'Journal'dan: "Trelawny aradı ve yanında 30 fit uzunluğunda bir tekne inşa etmem için S [helley] ve benimle birlikte kararlaştırılan bir Amerikan yelkenli modelini getirdi ve T [relawny] Roberts'a yazıyor. doğrudan bunun üzerine başlamak için Cenova'da. " [17]
25 Ocak 1822 Williams ’Journal'dan:" Trelawny, Roberts'tan tekne hakkında haber aldı. " [18]
5 Şubat 1822 Trelawny'den (Cenova'daydı) Roberts'a yazdığı bir mektupta Trelawny, Byron'un yatı için bir ihale yapılmasıyla ilgili talimat verdi. Bolivar.[19]
12 Şubat 1822 Williams ’Journal'dan:" Trelawny aradı ve Roberts’ın Lord B’nin teknesinin çizimini getirdi. " [20]
21 Mart 1822 Williams'ın Journal'dan: "Trelawny aradı. Roberts'tan S [helley] 'in teknesinin bugün suya indirileceğini duydu."[21]
27 Mart 1822 Williams'ın Journal'dan: "Roberts'tan T'ye [relawny] yazılan bir mektup, bize teknenin 12 veya 14 günden daha kısa sürede bitmeyeceğini bildiriyor."[22]
30 Mart 1822 Williams ’Journal'dan:" Cenova'daki Roberts'a bir ev hakkında yazdı. " [23]
1 Nisan 1922 Williams ’Journal'dan:" Roberts'tan tekne hakkında duydum. "[24]
5 Nisan 1822 Williams ’Journal'dan:" Trelawny'den Roberts'tan bir mektupla çağrıldı - S [helley’s] teknesinin 10 günde bitmesi gerekiyor. " [25]
8 Nisan 1822 Williams'ın Journal'dan: "Cenova'da Roberts'tan duydum - Nice yakınlarındaki Villa Francha'dan daha yakın uygun bir durumda hiçbir Ev bulunamaz."[26]
05-17-1822Williams's Journal'dan: "Ana yelkeni açıp onu Magliana'ya götürüp, Lord B [yron] alçakça kibiriyle veya başka bir amaçla Roberts'tan tekneye yazması için yalvardı mektupların silinip silinemeyeceğini görmek için götürdü. ana yelken --- tüm çabalar yararsız. " [27]
13 Haziran 1822 Williams'ın Journal'dan: "Roberts ve Trelawny'nin bulunduğu Bolivar, onu Livorno'ya götürüyor. Roberts ve Trelawny burada yemek yediler." [28]
14 Haziran 1822 Williams ’Journal'dan:" Roberts ile birlikte Santa Stephano'nun yaklaşık 16 km yukarısındaki alabalık için nehri denemeye gittik. "[29]
15 Haziran 1822 Williams ’Journal'dan:" Roberts ve T. yemek yedi ve akşam Mary [Shelley] ve Jane [Williams] gemiye çıktı. "[30]
16 Haziran 1822 Williams’ın Günlüğünden: "Roberts, Don Juan'ı serbest bıraktı ve direkleri güverteye çıkardı - adamları, ona 2 tepe kalası yerleştirmek istediği için direklere çini ağaçları koydular." [31]
17 Haziran 1822 Williams ’Journal'dan:" Sahte bir kıç hakkında Roberts ve S. helley ile görüşüldü. " [32]
1 Temmuz 1822 Williams 'Journal'dan: "2'de Roberts'ı almak için Lerici'ye kadar uzandık ve ½ geçmiş kendimizi bir yandan rüzgârla teklifte bulduk. ½ geçtikten sonra Leghorn'a ulaştı - 45 ila 50 millik bir koşu 7 buçuk saat. " (Bu gün Williams ile birlikte yelken açan Roberts, Shelley ve Williams'ın Livorno yakınlarındaki evlerine dönerken boğulmalarından sadece bir hafta önceydi.)[33]
14 Eylül 1822 Pisa'dan Roberts, Mary Shelley'e Don Juan.[34]
18 Eylül 1822 Roberts, Trelawny'ye yazarak Mary Shelley'ye yazdığı 14 Eylül mektubunu haber verir. Daha sonra durumu açıklar Don Juan, Byron bununla yapmak istediği ve Byron'ın yatı için yaptığı planlar Bolivar.
21 Eylül 1822 Byron, Trelawny'ye şöyle yazar: "Teşekkür ederim, ben sadece size bazı kitaplar gönderecektim ve Don Juan, Kaptan Roberts'a ait olduğuna inanıyorum. "
15 Mayıs 1823 Roberts, Trelawny ile birlikte İtalya kıyılarında yelken açtı.
26 Mayıs 1823 Roberts, Trelawny'ye şöyle yazar: "Aramızda kalsın, Byron'ın Yunanistan'a gitme ihtimalinin çok az olduğunu düşünüyorum; bu yüzden, bundan bahsettiği tereddütlü tavırdan düşünüyorum; geçen gün, 'Pekala, Kaptan, Yunanistan'a gitmezsek, bir yere gitmeye kararlıyım ve umarım önümüzdeki ay hep birlikte denizde oluruz, çünkü bu yerden, kıyıdan ve içindeki tüm insanlardan bıktım. ''[35]
1 Haziran 1823 Kont Alfred D’Orsay, Lady ve Lord Blessingtion’ın Cenova’daki evini ziyareti sırasında Roberts’ın eskizini hazırladı.[36]
5 Haziran 1823 Roberts, Trelawny'ye, Byron'un Bolivar Lord Blessington'a ve Byron’un Trelawny’nin Yunanistan gezisine hazırlanmak için hangi adımları atması gerektiği konusundaki görüşüne duyduğu istek hakkında.[37]
18 Haziran 1823 Roberts ve Charles F. Barry (Lord Byron’s Banker) tüccar Brig'in tüzüğünü ayarladı HerkülByron'u 1824'te öldüğü Yunanistan'a götüren gemi.[38]
30 Haziran 1823 Lord Byron’un Yunan seferine katılma davetini reddeder.
20 Ekim 1825 Trelawny, Kefalonya'dan, İyonya Adaları'ndan Roberts'a vurulduğunu ve neredeyse öldürüldüğünü yazar.[39]
1833–1840 8 yılını Nice'den La Maddalena'ya kadar Batı İtalya sularının haritasını çıkarmak için harcıyor.[40]
25 Haziran 1845 Kaptan rütbesini (Rtd.) 191 £ 12s 6d yarı ödeme ile kabul etti.[10]
1 Aralık 1857 Trelawny'ye, Trelawny'nin yanlış bir şekilde Shelley’nin yatı olarak tanımladığı bir tekne taslağını içeren Villa Magni’nin gravürünü gönderir. Don Juan.[41]
7 Aralık 1857 Trelawny, Roberts'ın 1 Aralık tarihli mektubunu kabul eder ve Roberts'a, Villa Magni'yi tasvir ederken yaptığı hataları işaret eder.[42]
2 Nisan 1858 Trelawny'den, Trelawny’deki yerini onaylayan bir mektup alır. Shelley ve Byron'un Son Günlerinin Anıları.[43]
19 Eylül 1858 Trelawny'den "Nasılsın? --- Son mektubunuzda apopleksi atağı dediğiniz ama Epilepsi adını vermem gereken şeyden yavaş yavaş iyileşiyordunuz." Mektupta Trelawny Roberts'a soruyor: "Maddalena ne tür bir Isle? - kapsamı, nüfus - tür sakinleri - yapımlar? - ne kadar iyi ve ne kadar konumlandırılmış?[44]
18 Şubat 1869 Roberts, 80 yaşında La Maddalena'da öldü.[45]
Referanslar
- ^ James, William M., Büyük Britanya'nın Denizcilik Tarihi, Cilt 4, s. 205-7
- ^ British Naval Archives, Memorandum of Service
- ^ British Naval Archives, Memorandum of Service
- ^ İngiliz Deniz Arşivleri, Daniel Roberts, Mahkeme Savaş 1810 Kaydı,
- ^ Prell, Donald, Kaptan Daniel Roberts'ın Biyografisi, Strand Yayıncılık, Palm Springs (2010), ISBN 0-9741975-8-0
- ^ Keats-Shelley Dergisi, Don Juan'ın Batışı Yeniden Ziyaret EdildiDonald B. Prell tarafından. LVI, 2007. sayfa 136-154.
- ^ Sotgiu, Giovanna ve Sega, Alberto, Inglesi neli’arcipelago. Da Nelson alla fine dell'Ottocento, (2005)
- ^ Trelawny, Edward John, Shelley ve Byron'un son günlerinin hatıraları, Londra: Moxon (1858)
- ^ Zamanlar, 14 Aralık 1796.
- ^ a b c d e f g h ben j k l m O'Byrne, William Richard (1849). . . John Murray - üzerinden Vikikaynak.
- ^ British Naval Archives, Daniel Roberts, Record of Court Martial 1810.
- ^ Amirallik Donanması Listesi 1815
- ^ Edinburgh Gözlemcisi 13 Eylül 1817, s. 17
- ^ Amirallik Arşivleri
- ^ St Clair, William, Trelawny, Çaresiz Romancı, New York: Öncü Press (1977, s. 40
- ^ St Clair s. 65
- ^ Maria Gisborne ve Edward E. Williams, Shelley'in Arkadaşları: Günlükleri ve Mektupları, Editör: Jones, Frederick L., University of Oklahoma Press, 1951, s. 125
- ^ Jones s. 127
- ^ Edward John Trelawny'nin Mektupları, Editör: H. Buxton Forman, Londra: Oxford University Press, 1910, s.2
- ^ Jones s. 130
- ^ Jones s. 135
- ^ Jones s. 139
- ^ Jones s. 140
- ^ Jones s. 141
- ^ Jones s. 141
- ^ Jones s. 142
- ^ Jones s. 149
- ^ Jones s. 154
- ^ Jones s. 154
- ^ Jones s. 154
- ^ Jones s. 154
- ^ Jones s. 154
- ^ Jones s. 156
- ^ St Clair, s. 227-229
- ^ Kendisi ve Sesi - Lord Byron'ın Toplanan Sohbetleri, Editör Ernest Lovell, Jr. New York: The MacMillan Co., 1954, s. 375
- ^ D’Orsay tarafından Roberts eskizinin üzerindeki tarihten
- ^ Lovell, s. 375
- ^ Prell, Donald B.,Byron ile Cenova'dan Cephalonia'ya yelken, Palm Springs: Strand Publishing, 2009, s. 2
- ^ Forman, s. 91
- ^ Giusto Davioli, Il Portolano del Capitano Roberts, Roma: Sorba, 2005
- ^ Forman, s. 211-212
- ^ Forman, s. 211-212
- ^ Forman, s. 213-214
- ^ Forman, s. 215-216
- ^ Certificaro di Morte
Roberts 'Journals sayfalarından örnekler
