David Gareja manastır kompleksi - David Gareja monastery complex

David Gareji
დავით გარეჯი
David Garedzha (1) .jpg
David Gareji'nin manastır kompleksi
Din
ÜyelikGürcü Ortodoks Kilisesi
DurumAktif: Yapılar hala iyi durumda; Gürcistan ve Azerbaycan arasında, manastır kompleksinin bir kısmının üzerinde durduğu topraklarla ilgili anlaşmazlık.
yer
yerKakheti, Gürcistan
David Gareja manastır kompleksi Gürcistan'da yer almaktadır
David Gareja manastır kompleksi
Gürcistan içinde gösterilir
Coğrafik koordinatlar41 ° 26′50″ K 45 ° 22′35″ D / 41.4473 ° K 45.3765 ° D / 41.4473; 45.3765Koordinatlar: 41 ° 26′50″ K 45 ° 22′35″ D / 41.4473 ° K 45.3765 ° D / 41.4473; 45.3765
Mimari
TürManastır kompleksi
TarzıGürcü; Manastır
KurucuSt. David Garajeli
Tarafından finanse edildi9. yüzyılda Saint Ilarion, Gürcü kraliyet ve soylu aileler
Çığır açan6. yüzyıl
Tamamlandı6. yüzyıl, 9. yüzyıl

David Gareja (Gürcü : დავითგარეჯის სამონასტრო კომპლექსი) kayaya oyulmuş Gürcü Ortodoks manastır kompleksi bulunan Kakheti Doğu bölgesi Gürcistan Gareja Dağı'nın yarı çöl yamaçlarında Iori Platosu Gürcistan başkentinin yaklaşık 60-70 km güneydoğusunda Tiflis. Kompleks, kaya yüzeyinden oyulmuş yüzlerce hücre, kilise, şapel, yemekhane ve yaşam alanını içerir.

David Gareja kompleksinin bir parçası (Bertubani Manastırı ) üzerinde bulunur Azerbaycan-Gürcistan sınırı ve iki ülke arasında bir sınır anlaşmazlığına konu oldu.[1] Bölge ayrıca korunan hayvan türlerine ve bölgedeki en eski insan yerleşimlerinin bazılarının kanıtlarına ev sahipliği yapmaktadır.

Tarih

Kompleks, 6. yüzyılda David (St. David Garejeli) tarafından kurulmuştur. on üç Asur rahip ülkeye aynı anda gelenler. Öğrencileri Dodo ve Luciane orijinali genişletti lavra ve iki manastır daha kurdu. Dodo'nun Rka'sı (kelimenin tam anlamıyla "Dodo'nun boynuzu") ve Natlismtsemeli ("Baptist "). Manastır, 9. yüzyıl Gürcü azizinin rehberliğinde daha da gelişti. İber Hilarion. Manastır özellikle Gürcü kraliyet ve soylu aileleri tarafından himaye edildi. 12. yüzyıl Gürcü kralı Demetre ben ünlü Gürcü ilahisinin yazarı Bir Bağ Sanatısın hatta tahttan vazgeçtikten sonra David Gareja'yı hapishane yeri olarak seçti.

Manastırın hayatta kalanlarından biri freskler.

Zorlu ortama rağmen, manastır yüzyıllar boyunca önemli bir dini ve kültürel etkinlik merkezi olarak kaldı; Belli dönemlerde manastırlar geniş tarım arazilerine ve birçok köye sahipti.[2] Fresk resminin rönesansı, kronolojik olarak David Gareja manastırlarındaki yaşamın genel gelişimi ile çakışmaktadır. David Gareja fresklerinin yüksek sanatsal becerisi, onları dünya hazinesinin vazgeçilmez bir parçası haline getirdi. 11. yüzyılın sonlarından 13. yüzyılın başlarına kadar, David Gareja'nın ekonomik ve kültürel gelişimi orta çağın genel refahını yansıtan en yüksek aşamasına ulaştı. Gürcistan Krallığı. Yeni manastırlar Udabno, Bertubani ve Chichkhituri inşa edildi, eskiler büyütüldü ve yeniden düzenlendi.

Gürcü monarşisinin çöküşüyle, manastır uzun bir gerileme ve yıkım dönemine maruz kaldı. Moğol ordu (1265), ancak daha sonra Gürcü kralları tarafından restore edildi. Hayatta kaldı Safevi Rahiplerin katledildiği ve manastırın eşsiz el yazmaları ve önemli Gürcü sanat eserlerinin yok edildiği 1615 saldırısı, 1690'da David Gareja'nın Baş Rahibi olarak atanan Onopre Machutadze yönetiminde yeniden diriltilecek.

David-Gareja Dağı ve Manastırı (Mont Gouredgia) 1723 haritasında gösterildiği gibi Guillaume Delisle ve Sulkhan-Saba Orbeliani

Şiddetten sonra Bolşevik 1921'de Gürcistan'ın alınmasıyla birlikte manastır kapatıldı ve ıssız kaldı. Yıllarında Sovyet-Afgan Savaşı Manastırın toprakları, manastırdaki benzersiz duvar resimleri döngüsüne zarar veren Sovyet ordusu için bir eğitim alanı olarak kullanıldı. 1987'de, genç yazarın önderliğindeki bir grup Gürcü öğrenci Dato Turashvili[kaynak belirtilmeli ] bir dizi protesto başlattı. Sovyet savunma bakanlığı yetkilileri nihayet manastırdan askeri bir atış menzilini taşımayı kabul etseler de, bombardımana Ekim 1988'de yeniden başlandı ve genel bir öfke yarattı. Tiflis sokaklarında 10.000 kadar Gürcünün gösteri yapmasının ve bir grup öğrencinin manastırda açlık grevi başlatmasının ardından ordu üssü nihayet kaldırıldı.[3]

6. yüzyılın ortalarında on üç Asurlu baba tarafından kurulan Manastırların yerleri. yüzyıl Iberia. Bunlardan biri Gareja

1991'de Gürcistan'ın bağımsızlığını yeniden kazanmasının ardından, David Gareja'daki manastır hayatı yeniden canlandı. Ancak, 1996 yılında, Gürcistan savunma bakanlığı bölgedeki askeri tatbikatları yeniden başlatarak halkın protestolarının yeniden başlamasına neden oldu. Mayıs 1997'de yüzlerce Gürcü STK aktivisti, ordunun atış menzilinin ortasına çadırlarını kurdu ve askeri manevraları engelledi. Ordu yetkilileri nihayet halkın baskısına boyun eğdi ve tatbikatlar yasaklandı.[4]

Manastır bugün aktif durumda ve popüler bir turizm ve hac yeri olarak hizmet ediyor.

Gürcü manastır kompleksi

Kompleks, kısmen Azerbaycan topraklarında bulunduğu için, 1991 yılından beri devam eden görüşmelerle Gürcistan ile Azerbaycan arasında bir sınır anlaşmazlığına konu oldu.[5] Manastırdaki Gürcü rahipler, "anlaşmazlığı, Hıristiyan Gürcüler ile Müslüman Azerbaycanlılar arasındaki ilişkileri zayıflatmaya yönelik Sovyet entrikalarının bir sonucu olarak gördüklerini" söylüyorlar.[1] Gürcistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Giorgi Manjgaladze, Gürcistan'ın Gürcüler için tarihi ve kültürel önemi nedeniyle David Gareja'nın geri kalanıyla başka toprakları takas etmeye istekli olacağını öne sürdü.[1] Bakü, David Gareja'nın stratejik askeri önemi nedeniyle bu arazi takasını onaylamıyor.[6] Azerbaycan'ın dışişleri bakan yardımcısı Khalaf Khalafov, "Toprak mübadelesine yer yok. Bu konuda müzakere yok" dedi.[1]Nisan 2007'de Khalafov bir basın toplantısında, Gürcistan'ın David Gareja da dahil olmak üzere "sınır bölgelerindeki iddialarından vazgeçmesinin" söz konusu olmadığını "söyledi.[1] Daha sonra, manastırın " Kafkas Arnavutları, Azerbaycan'ın ilk sakinleri olduğuna inanılan. "[7] Bu, Gürcistan dışişleri bakanının yanıt vermesine neden oldu Gela Bezhuashvili. Gazetecilere verdiği demeçte, "Meslektaşımın bu sözleri neden söylediği kesinlikle benim için net değil." Tiflis. "Tarih dersleri kesinlikle anlaşılmaz. Dünya tarihini okumalı."[5]

Arnavut teorisi, topraklarının herhangi bir bölümünü Gürcistan'a devretmeye şiddetle karşı çıkan bazı Azerbaycanlı tarihçiler tarafından da destekleniyor.[7] Azerbaycanlı gazeteci ve tarihçi İsmail Umudlu, "Manastır sadece 12. yüzyılda Gürcistan'ın içindeydi" dedi. "Bu dönemden önce ve sonra, bölge Azerbaycan'ın halefi olduğu bir devletin parçasıydı."[6] Gürcü sanat tarihçisi Dimitri Tumanishvili bu iddiayı reddederek kompleksin "Gürcü ustaların eserlerinde yer aldığını" belirtti. "Her yerde altıncı yüzyıldan kalma Gürcüce yazıtlar var, orada başka bir kültürün izleri yok. Ondan sonra, daha fazla kanıta ihtiyacınız olduğunu düşünmüyorum." Dedi.[6] David Gareja'dan bir keşiş olan Zaza Datunashvili, "Bu manastırın Kafkasyalı Arnavutlar tarafından kurulduğu fikri tamamen saçmadır." Dedi. "Gürcüler tarafından inşa edildiğini de söyleyebilirsiniz. Çin Seddi."

Gürcistan-Azerbaycan anlaşmazlığı Sınır Hattı kompleksinin bir parçası. Aziz Gürcü şehit rahipleri kilisesi

Gürcistan Cumhurbaşkanı Mikheil Saakashvili anlaşmazlığı küçümsedi ve "dostane diyalogla çözülebilir" dedi.[5] Ancak, Gürcistan parlamentosunun bir üyesi olan Giga Bukia, Sağcı Muhalefet "Gürcüler hiçbir koşulda bu bölgeden asla vazgeçmeyeceklerini" belirterek, hükümeti Azerbaycan'dan mali yardım almak için kompleksteki konumunu yumuşatmakla suçladı.[5] "Azerbaycan'ın bu topraklar üzerinde kesinlikle hiçbir tarihi hakkı yok" dedi. "Ve bunun stratejik bir konum olduğu söylenen nedir? Gürcistan ile savaşa girmeyi planlıyorlar mı?"[5]

Azeri yetkililer, Azerbaycan'ın "kompleksin restorasyonu için Gürcistan ile ortak projelerin uygulanmasına açık olduğunu" doğruladılar.[1] Ancak, kompleksin "ortak bir turizm bölgesi" olabileceğine dair resmi öneriler Gürcü halkının öfkesine yol açtı. Tüm Gürcistan Katolikos Patriği Ilia II "manastırın tamamen Gürcü topraklarında olması gereken kutsal bir tapınak olduğunu" söyledi.[5] Birkaç yeni tur "sınır sınırlaması "Azerbaycan ve Gürcistan yetkilileri arasında görüşmeler yapıldı (Tiflis'te ve ardından Bakü ).[1]

Keşikçidağ Koruma Alanı

David Gareja manastır kompleksinin Azerbaycan'da bulunan bölümü, 19 Aralık 2007 tarih ve 2563 sayılı Cumhurbaşkanlığı kararına göre tarihi ve kültürel rezerv statüsüne sahip olup, Devlet Tarih ve Kültür Rezervi "Keşikçidağ" adını almıştır. 70 mağara, 2 tapınak, bir kale, kutsal bir yer, kurgan'ı hatırlatan yaklaşık 100 mezar, 23 su kuyusu, 14 gıda deposu ve yaklaşık 30 barınak bulunmaktadır. Devlet Tarih ve Kültür Rezervinin en yüksek rakımlarından biri olan "Keşikçidağ, Azerbaycan Cumhurbaşkanı onuruna" İlham Aliyev zirvesi "olarak adlandırıldı. Rezerv yaklaşık 25 km.2 (9,7 mil kare), deniz seviyesinden 750-950 m (2,460-3,120 ft) yüksekte olan dağlık alanda, Jandar Gölü'nden 15 km (9,3 mil) kuzey-doğuda, Jeyranchol, Gatardagh zincirindeki Azerbaycan-Gürcistan sınırını uzatır. Rezerv, Erken ve Orta Çağ'da oyulmuş doğal ve yapay mağaralar, kale ve manastırdan oluşmaktadır. Azerbaycan tarafına göre, Keshikchi gala (Muhafız kalesi) MS 5. yüzyılda Kafkasya Arnavutluk'un yerli halkı tarafından inşa edilmiş ve "koruyucu" anlamına gelmektedir. Bu nedenle mimari yapı özelliklerinden dolayı Azerbaycan topraklarındaki diğer kalelere benzediği düşünülmektedir. Bölgedeki Keshikchi galasının aslında eski Kafkas Arnavutlarının yaşadığı Orta Çağ'da savunma amaçlı inşa edildiği keşfedildi. Doğal mağaralar erken dönemlere kadar uzanmaktadır ve yapay mağaraların 9. ve 15. yüzyıllar arasında bulunduğu düşünülmektedir.[8][9][10][11][12]

Sınırlandırma süreci

Arasındaki sınırlama ve sınırlama süreci Azerbaycan ve Gürcistan David Gareja Manastır Kompleksi'ni etkiler. Kompleks sınırlar boyunca uzandığı için iki millet arasında tartışmaya neden olur. 14 Mayıs 2019 tarihinde Dışişleri Bakan Yardımcısı Khalaf Khalafov ve Gürcistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Lasha Darsaliya, Bakü'de iki ülke arasındaki devlet sınırının sınırlandırılmasına dayalı bir görüşme gerçekleştirdi. İki ülkenin bağımsızlığını takiben, Azerbaycan ile Gürcistan arasındaki devlet sınırının sınırlandırılması ve sınırlandırılması için ilgili devlet komisyonları oluşturulmuş ve bugüne kadar 11 Komisyon toplantısı yapılmıştır. Bu süreç çerçevesinde Azerbaycan-Gürcistan sınırının büyük bir kısmının (toplamda 480 km (300 mil)) sınırlandırılması konusunda bir anlaşmaya varıldı. Şu anda, manastır kompleksinin bulunduğu alanı içeren 166 km'lik (103 mil) bir bölüm her iki ülke için de ana hedeftir. Azerbaycan ve Gürcistan arasındaki güçlü ekonomik ve kültürel bağlar nedeniyle, her iki ülkenin de sınırların belirlenmesinde barışçıl niyetleri var. Gürcistan Cumhurbaşkanı Salome Zurabishvili ile Azerbaycan Cumhurbaşkanı arasında 27 Şubat 2019 tarihinde Azerbaycan'da yapılan görüşmede, İlham Aliyev iki ülke arasındaki mevcut bağlar da dikkate alınarak yapılacak sınırlandırma süreci konusunda her iki taraf da fikir birliğine açık bir şekilde vurgu yaptı.[13][14]

Fotoğraf Galerisi

  • David Gareja manastırı ve mağaralar 21

  • S. David'in lavrasının girişinde Gürcüce Asomtavruli yazıtları.

  • Gareja mağaraları

  • Yemekhane

Dipnotlar

  1. ^ a b c d e f g Diana Petriashvili ve Rovshan Ismayilov (2006-11-03). "Gürcistan, Azerbaycan Eski Manastır Bölgesinin Kontrolü Tartışması". Eurasia.Net. Alındı 2007-06-23.
  2. ^ Turner, Jane (ed., 1996), Sanat Sözlüğü, s. 567. Grove, ISBN  1-884446-00-0.
  3. ^ Mark R. Beissinger (2002), Milliyetçi Seferberlik ve Sovyet Devletinin Çöküşü, s. 180. Cambridge University Press, ISBN  0-521-00148-X
  4. ^ William Ascher (2000), Hazar Denizi: Çevre Güvenliği Arayışı, s. 207–8. Springer, ISBN  0-7923-6218-7
  5. ^ a b c d e f Michael Mainville (2007-05-03). "Eski manastır, Kafkasya'da günümüzde kan davası başlatıyor". Orta Doğu Times. Arşivlenen orijinal 29 Eylül 2007. Alındı 2007-06-23.
  6. ^ a b c Idrak Abbasov ve David Akhvlediani (2007-03-29). "Manastır Gürcistan ve Azerbaycan'ı ikiye ayırıyor". Savaş ve Barış Haberciliği Enstitüsü. Alındı 2007-06-23.
  7. ^ a b Nino Edilashvili (2007-04-12). "Sınır Anlaşmazlığı Azerbaycan ile Gürcistan Arasındaki Uyumu Kırıyor". The Georgian Times. Arşivlenen orijinal 2007-07-08 tarihinde. Alındı 2007-06-23.
  8. ^ ""Keşikçidağ "Dövlət Tarix-Mədəniyyət Qoruğu". www.azculture.az. Arşivlenen orijinal 2019-05-31 tarihinde. Alındı 2019-05-31.
  9. ^ "Tarihi-kültürel rezervlere geziler". www.europeanheritagedays.com.
  10. ^ "Devlet Kültürel ve Tarihi Rezervasyonu" KEŞİKÇİDAG"". azerbaycan360.az.
  11. ^ "Keshikchidagh Devlet Tarih ve Kültür Koruma Alanı". museu.ms.
  12. ^ ""Keşikçidağ "da araşdırmalara ehtiyac var". anl.az.
  13. ^ "Azerbaycan ve Gürcistan 180 km'lik sınırı sınırlandıracak". vestnikkavkaza.net.
  14. ^ "Azerbaycan, Gürcistan cumhurbaşkanları basın açıklamaları yaptı". en.president.az.

Dış bağlantılar