Salvador Allende'nin Ölümü - Death of Salvador Allende

Bu makale, Başkan Allende'nin ölümünü çevreleyen tartışmayla ilgilidir. Ordu Başkomutanı getiren darbe için Augusto Pinochet iktidara bakın 1973 Şili darbesi.
Allende'nin gözlükleri, ölümünden sonra Palacio de La Moneda'da bulundu

11 Eylül 1973'te, Salvador Allende, Şili başkanı, bir sırasında kendi kendine verdiği kurşun yaralarından öldü darbe liderliğinde Augusto Pinochet, Şili Ordusu başkomutanı. On yıllardır Allende'nin suikasta uğramış olabileceğine dair şüphelerin ardından Şili Silahlı Kuvvetleri, 2011 yılında bir Şili mahkemesi, Allende'nin kalıntılarının kazı ve otopsi yapılmasına izin verdi. Uluslararası uzmanlardan oluşan bir ekip kalıntıları inceledi ve Allende'nin kendisini bir AK 47 saldırı tüfeği.[1] Aralık 2011'de, soruşturmadan sorumlu yargıç, uzmanların bulgularını doğruladı ve Allende'nin ölümüne intihar karar verdi.[2]

Bir Şili temyiz mahkemesi Allende'nin 39. ölüm yıldönümü olan 11 Eylül 2012'de, duruşma mahkemesinin kararını oybirliğiyle onaylayarak davayı resmen kapattı.[3]

Göre Isabel Allende Bussi - Salvador Allende'nin kızı ve şu anda Şili Senatosu - Allende ailesi, eski başkanın kendisini vurduğunu uzun süredir kabul etmiş ve BBC'ye şöyle demişti: "Raporun sonuçları, zaten inandığımız şeyle tutarlı. Aşırı koşullarla karşı karşıya kaldığında, kendisi olmak yerine kendi canına kıyma kararı aldı. aşağılanmış. "[4]

Ölüm

11 Eylül 1973'te, yakalanmadan hemen önce La Moneda Sarayı (başkanlık sarayı), Pinochet'e bağlı askeri birimler tarafından, Başkan Salvador Allende Veda konuşması Canlı radyoda Şilililere (Radyo Magallanes). Başkan Şili'ye olan sevgisinden ve geleceğine olan derin inancından bahsetti. Ayrıca Şili'ye bağlı olduğu için kolay bir çıkış yolu seçmeyeceğini veya "hainler" dediği kişiler tarafından propaganda aracı olarak kullanılmayacağını da belirtti (güvenli geçiş teklifini kabul ederek, Carlos Altamirano ). Telsiz adresi, arka planda silah sesleri ve patlamalar açıkça duyulabilirken yapıldı.[5]

Kısa bir süre sonra, resmi bir duyuru, bir askerle savaşa girdiğini ilan etti. AK 47 tüfek.[6] Allende'nin cesedi, La Moneda Sarayı'nda bir Bolivya panço askerler ve itfaiyeciler tarafından.[7]

Vücudu gönderildi Hastane Militar 17:30 civarı varıyor. Otopsi sırasında hazır bulunanlar arasında Allende'nin üniversitedeki eski sınıf arkadaşlarından biri de vardı.[8] Otopsi ayrıca ölümünü intihar olarak kaydetti.[9]

Allende'nin silahının kendisine hediye edildiği söyleniyor. Fidel Castro. Üzerinde altın bir plaka vardı: "Farklı yollarla aynı hedeflere ulaşmaya çalışan Fidel'den iyi arkadaşım Salvador'a".[10]

Resmi sürüm

Yerel saatle yaklaşık 13: 50'de Başkan Allende, La Moneda Sarayı savunucularına teslim olmalarını emretti. Savunmacılar daha sonra ikinci kattan merdivenlerden aşağı ve Morande sokak kapısına doğru bir çizgi oluşturdu. Başkan, zemin kattan merdivenlere kadar bu kuyrukta ilerledi, el sıkışarak ve o zor zamanda destekleri için herkese şahsen teşekkür etti. Kuyruğun sonunda Allende, Saray'ın ikinci katının kuzeydoğu tarafında bulunan Bağımsızlık salonuna doğru döndü.

Aynı zamanda, Dr.Patricio Guijón (La Montana'nın revir personelinin bir üyesi) kendisi de gaz maskesini hatıra olarak geri almak için yukarı dönmeye karar verdi. Bir ses duydu ve zamanında bağımsızlık salonunun kapısını açtı. AK 47.[11] Salonun diğer tarafından ve açık bir kapıdan, Dr. José Quiroga,[12] Kabine üyesi Arsenio Poupin, bir saray görevlisi olan Enrique Huerta, Cumhurbaşkanlığı güvenlik ekibinden iki dedektif ve bazı GAP'ler (Başkanlık Güvenliği) ölüm anını görebildiler veya birkaç saniye sonra geldiler. gürültü, ses.

"Ülkemin işçileri, Şili'ye ve onun kaderine inancım var. Diğer insanlar, vatana ihanetin galip gelmeye çalıştığı bu karanlık ve acı anın üstesinden gelecekler. Daha iyi bir toplum inşa etmek için özgür adamlar verin. Yaşasın Şili! Yaşasın halk! Çok yaşa işçiler! "
Başkan Salvador Allende'nin veda konuşması,
11 Eylül 1973.[13]

Şahitler

Tüm kaynaklar, en azından aşağıdaki tanıkların hazır olduğu konusunda hemfikir görünüyor:

  • Dr. Patricio Guijón - Başkanlık Sağlık Personeli üyesi - Hayatta kaldı
  • Dr. José Quiroga - Cumhurbaşkanlığı Sağlık Personeli üyesi - Hayatta kaldı
  • Arsenio Poupin Oissel - Başkanlık Danışmanı ve kabine üyesi - Birkaç gün sonra idam edildi
  • Enrique Huerta Corvalán - Saray Müşaviri (vali) - Birkaç gün sonra idam edildi
  • David Garrido - Dedektif (Başkanlık Güvenlik Detayı) - Hayatta kaldı
  • Ricardo Pincheira - Dedektif (Başkanlık Güvenlik Detayı) - Hayatta kaldı
  • Pablo Manuel Zepeda Camillieri - GAP (Başkanlık Güvenliği) - Hayatta kaldı

Bu tanıklardan sadece Dr. Guijón olayların gerçekleşmesinden hemen sonra olaylardan bahsetti ve bunu yaptığı için büyük bir hakarete uğradı. Bazı kaynaklar, Guijón'un beyanlarını, La Moneda'da profesyonel görevi değil, Allende'nin kabinesinin bir üyesi olan "Allende'nin kişisel doktoru" Enrique Paris Roa'ya yanlış atıfta bulunuyor. Kısa bir süre sonra idam edildiği için böyle bir açıklama yapmamış gibi görünüyor.[14] Diğer tanıklar, Şili'deki demokrasinin yeniden tesis edilmesine kadar sessiz kaldılar, çünkü intihar versiyonunu doğrulamanın bir ölçüde Allende'nin fedakarlığını azaltacağına ve askeri rejime destek vereceğine inandılar (kendi ifadelerine göre).

İntihara tanık olan Moneda Sarayı revirinden iki doktordan Patricio Guijón o sırada bir açıklama yaptı. Ancak Dr. José Quiroga detayları sadece 1999'da doğruladı.[9][15]

Tartışma

Sonraki yıllarda Pinochet rejimi Darbeyi planlayanların Allende'yi öldürüp öldürmediğine dair meşru bir tartışma vardı. Uluslararası uzmanlar ve Şili mahkemeleri tarafından 2011'de kesin intihar tespiti, tartışmayı dinlendirmiş görünüyor. Allende'nin ölümüyle ilgili devam eden bir "tartışmanın" neredeyse tüm iddiaları, 2011 soruşturmalarından ve sonrasında kalan gerçek kayıtlardan önce geliyor gibi görünüyor.

Fidel Castro Cumhurbaşkanı Allende'ye intihar silahı olarak kullanılan AK-47'yi veren, Allende'nin ölümünden ve Pinochet darbesinden kaynaklanan spekülasyon ve siyasi duruşun bir örneğini sunuyor. Castro, 28 Eylül 1973'te (Allende'nin ölümünden sadece iki hafta sonra) Kübalı bir kalabalığa Havana 's Plaza de la Revolución Allende'nin La Moneda'da sarılı bir şekilde öldüğünü Şili bayrağı, Fidel'in tüfeğiyle Pinochet birliklerine ateş ediyor. Önümüzdeki on yıllar boyunca, Küba lideri olayların bu versiyonunu kullanarak halka açık konuşmalar yapmaya devam edecekti.Castro'nun kamuoyu açıklamaları Robinson Rojas'ın 1975 kitabının temelini oluşturdu. Allende'nin öldürülmesi ve Şili'nin sosyalizme giden yolunun sonu. Rojas, Şili cumhurbaşkanının sarayı savunurken Pinochet'nin askeri güçleri tarafından öldürüldüğünü iddia etti.[16]

İle demokrasiye barışçıl geçiş 1990'da Şili'de, intiharın ayrıntılarını doğrulayan farklı tanıklıklar basında ve belgesel röportajlarda yer aldığından Allende'nin intihar ettiği görüşü halk tarafından kabul görmeye başladı.[9] Aynı şekilde, eşi ve kızı da dahil olmak üzere Allende'nin yakın ailesinin üyeleri, bunun intihar olduğuna asla itiraz etmediler.[17] 2011 öncesi ihtilafın bir başka örneği Şilili doktor Luis Ravanal'ın dergide yayınlanan 2008 tarihli makalesinde bulunur. El Periodista Allende'nin yaralarının intiharla "bağdaşmadığını" belirtti. Şilili kongre üyesi Dr.Ravanal'ın hipotezi hakkında yorum yapması istendi Isabel Allende Başkanın kızı intihar versiyonunun doğru olduğunu söyledi.[18]

Ocak 2011'in sonlarında, Şilili bir yargıç, Augusto Pinochet'yi iktidara getiren 1973 darbesi sırasında işlenen diğer yüzlerce olası insan hakları ihlaliyle birlikte Salvador Allende'nin ölümüne ilişkin bir soruşturma başlattı.[19][20][21] Mayıs ayında Allende'nin kalıntıları, bir Şili mahkemesinin "Allende'nin ölümüne ilişkin cezai soruşturma" nın devamı niteliğindeki emriyle çıkarıldı. [22] 31 Mayıs 2011 tarihinde, mahkeme kararıyla otopsi tamamlanmadan önce, Televisión Nacional de Chile (TVN), eski bir askeri adalet görevlisinin evinde Allende'nin ölümünün çok gizli bir askeri hesabının bulunduğunu bildirdi. 300 sayfalık belge, ancak ev yıkıldığı zaman bulundu. 2010 Şili depremi. Raporu inceledikten sonra, iki adli tıp uzmanı TVN'ye "Allende'nin öldürüldüğü sonucuna varmaya meyilli olduklarını" söyledi.[23]

Otopsi sonuçları resmi olarak Temmuz 2011'in ortalarında yayınlandı. Otopsi sonuçlarını yürüten ve gözden geçiren Şilili tıp uzmanlarından oluşan ekip, Salvador Allende'nin kendi kendine verdiği ateşli silah yaralarından öldüğünü doğruladı.[24] Otopsi sonuçları, Allende'nin kendisini bir silahla vurduktan sonra öldüğünü gösterdi. AK 47 tarafından hediye olarak alındı Fidel Castro. Atışlar, Allende'nin başının üstünü parçaladı ve onu anında öldürdü, çünkü tüfeğin otomatik olarak ateşlenmesi gerekiyordu.[22] Gardiyan İngiltere'nin önde gelen gazetelerinden biri, "bilimsel otopsinin" "Salvador Allende'nin sosyalist hükümetini deviren 1973 darbesi sırasında intihar ettiğini" doğruladığını bildirdi. Göre Gardiyan:[22]

İngiliz balistik uzmanı David Prayer, Allende'nin bacakları arasında ve çenesinin altında tutulan ve otomatik olarak ateşe verilmiş bir saldırı tüfeğinden çıkan iki el ateş sonucu öldüğünü söyledi. Mermiler başının üstünden fırladı ve anında onu öldürdü. Adli tıp ekibinin sonucu oybirliğiyle çıktı. İspanyol uzman Francisco Etxeberria, Allende'nin intihar ettiğinden "kesinlikle şüphemiz yok" dedi.

Notlar

  1. ^ "nacion.cl - Restos de Salvador Allende fueron exhumados". Lanacion.cl. 2011-05-23. Arşivlenen orijinal 2014-12-18 tarihinde. Alındı 2012-09-12.
  2. ^ "Ministro cierra araştırması sobre Allende: se suicidó - Terra Kolombiya". Noticias.terra.com.co. Alındı 2012-09-12.
  3. ^ "Şili mahkemesi Allende intiharını doğruladı - CNN.com". Edition.cnn.com. Alındı 2012-09-12.
  4. ^ "BBC News - Şili soruşturması, Başkan Allende'nin kendini öldürdüğünü doğruladı". Bbc.co.uk. 2011-07-19. Alındı 2012-09-12.
  5. ^ "ultimos discursos de allende Arşivleri - piensaChile ★ piensachile.com". piensachile.com. Alındı 2015-09-11.
  6. ^ "Salvador Allende Gossens". Presidencia de la República de Chile. Arşivlenen orijinal 2004-08-11 tarihinde. Alındı 2006-04-08.
  7. ^ González 2013, s. 21.
  8. ^ González 2013, s. 22.
  9. ^ a b c Gonzalez Camus, Ignacio, El dia en que murio Allende ("Allende'nin Öldüğü Gün"), 1988, s. 282 ve sonrası.
  10. ^ Whelan, James, Küllerin Dışında: Şili'de Demokrasinin Yaşamı, Ölümü ve Başkalaşım, 1989, s. 511-512 ve 519-520.
  11. ^ ŞİLİ, ALLENDE AİLESİNİN SÜRDÜRÜLMESİNE SON VERDİ, New York Times, 2 Eylül 1988. 30 Haziran 2008'de çevrimiçi olarak erişildi.
  12. ^ Patricio Zamorano, Muerte de Allende: Los testigos que quedaron fuera de la historia (ispanyolca'da), La Opinión Digital, 11 Eylül 2003. 22 Eylül 2006'da çevrimiçi erişildi.
  13. ^ "Salvador Allende'nin Son Konuşması - Wikisource, ücretsiz çevrimiçi kütüphane". En.wikisource.org. Alındı 2012-09-12.
  14. ^ Anne-Marie O'Connor, Küllerin dışında, Los Angeles zamanları 22 Ekim 2000. İnternet sitesinde yayınlanmıştır. Oberlin Koleji Profesör Steven S. Volk, 22 Eylül 2006'da erişildi.
  15. ^ Pape, Eric, Beş Derece Sürgün, Los Angeles zamanları Dergi, 11 Temmuz 1999. İnternette yayınlanmıştır. Pape'nin makalelerinin bir arşivi, 22 Eylül 2006'da erişildi.
  16. ^ Rojas Robinson (1985). Allende Cinayeti ve Şili'de Sosyalizme Giden Yolun Sonu. Joanna Cotler Kitapları.
  17. ^ "EUA tentaram impedir posse de Allende, diz documento. Washington: Associated Press-Agência Estado, içinde O Estado de S. Paulo, 10 Eylül 2008, 15:56 ". Estadao.com.br. Arşivlenen orijinal 2009-02-27 tarihinde. Alındı 2012-09-12.
  18. ^ "Hija de Allende suicidio de su padre'yi kabul et". evrensel (ispanyolca'da). Mexico City, Meksika. 17 Ağustos 2003. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2012.
  19. ^ Bonnefoy, Pascale (27 Ocak 2011). "Şili Hakimi Allende'nin Ölümünün Soruşturulmasını Emretti". New York Times. Alındı 2011-01-28.
  20. ^ "Şili eski Devlet Başkanı Salvador Allende'yi mezardan çıkaracak". BBC haberleri. 15 Nisan 2011. Alındı 2011-05-05.
  21. ^ "Cuerpo de Salvador Allende será exhumado el 23 de mayo". La Nación (Şili). Alındı 2011-05-05.
  22. ^ a b c "Şili başkanı Salvador Allende intihar etti, otopsi doğruladı". Gardiyan. 19 Temmuz 2011.
  23. ^ "Şili TV: Allende'nin ölümüyle ilgili gizli askeri rapor intihar konusunda şüpheleri artırıyor". Washington post. 31 Mayıs 2011.
  24. ^ "Eski Şili Cumhurbaşkanı Allende'nin ölümü intihar olarak doğrulandı". CNN. Alındı 2011-07-19.

Referanslar

Dış bağlantılar