Sean Rigg'in ölümü - Death of Sean Rigg

Sean Nicholas Rigg
Sean Rigg (Brixton).jpg
Doğum(1968-02-11)11 Şubat 1968
Birmingham, İngiltere
Öldü(2008-08-21)21 Ağustos 2008 (40 yaşında)
Brixton, Londra, İngiltere
Ölüm nedeniKalp DURMASI, kısmi pozisyonel asfiksi, iskemi, ve akut aritmi
Vücut keşfedildiBrixton Polis Karakolu, Güney Londra
Milliyetingiliz
Ebeveynler)Daniel ve Marie Rigg

Sean Rigg 40 yaşındaydı siyah ingiliz acı çeken müzisyen ve müzik yapımcısı paranoid şizofreni.[1][2][3] O bir kalp DURMASI 21 Ağustos 2008 tarihinde polis nezaretinde girişte Brixton Polis Merkezi, Güney Londra, İngiltere.[4][5] Dava bir çünkü célèbre polis nezaretindeki ölümler ve akıl sağlığı sorunları olan şüphelilere polis muamelesi konusunda "ulusal düzeyde iyileştirme ve değişim" çağrısında bulunan Birleşik Krallık'taki sivil haklar ve adalet kampanyacıları için.[6][7]

Ölüme yol açan olaylar

Ruh sağlığındaki bir bozulmanın ardından, adli akıl sağlığı geçmişi olan insanlar için bir pansiyonda yaşayan Rigg, işbirlikçi olmadı ve saldırgan oldu.[8] Beş 999 Acil polisten yardım isteyen pansiyon personeli tarafından üç saatlik bir süre içinde telefon görüşmeleri yapılmıştır. Beşinci arama sırasında, operatör Maurice Gluck, Rigg'in bir polis önceliği olmadığı konusunda ısrar etti ve arayan kişiyi onunla konuşması için bilgilendirdi. MP eğer mutsuzsa ve aramayı sonlandırırsa.[9] Polis sonunda Rigg'in sokakta "tuhaf davranışını" gözlemleyen halktan gelen çağrılara yanıt verdi.[10][11]

Dört polis memuru, kelepçeli ve yüzüstü pozisyonda tutulan Rigg'i, memurlar sekiz dakika boyunca ona eğilirken yüzüstü pozisyonda takip etti. Bir polise saldırmaktan, kamuoyunda kargaşa ve pasaportu çalmaktan tutuklandı - ki bu aslında kendisine aitti - daha sonra bacakları arkasından bükülerek polis minibüsünün kafesli arka bölümüne yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirildi ve Brixton karakoluna götürüldü. Yolculuk sırasında "zihinsel ve fiziksel sağlığı kötüleşti" ve sonunda minibüsten çıkarıldığında "aşırı derecede rahatsız ve tam olarak bilinci yerinde değildi". Bu, on dakikalık bir gecikmeyi takip etti ve bu süre zarfında, kamyonet araç park alanındaki istasyonun dışında otururken, 'arka yığın' pozisyonunda kelepçeli, gözetimsiz ve izlenmeden bırakıldı.[10] Tutuklayan memurlardan biri istasyonun CCTV'sinde Rigg'in "numara yaptığını" iddia ederek yakalandı.[11]

Rigg'de kullanılan 'arka yığın' kelepçe konumu.

Daha sonra iki memur Rigg'i, "kelepçeli ve tepkisiz" yere bırakıldığı istasyonun gözaltı süitinin girişindeki kafesli alana taşıdı. 25 dakikalık bir gecikmeden sonra Dr.Nandasena Amarasekera, Tıbbi Denetçiyi Zorla, Rigg'i incelemeye çağırıldı, ancak CCTV daha sonra gözaltı çavuşu PS Paul White'ın Rigg'in "bilinçsiz numarası yaptığını" söyleyerek doktoru yanılttığını gösterdi. FME onu on dakika sonra tekrar muayene ettiğinde kalbinin durduğunu ve nefes almadığını fark etti. CPR girişiminde bulunulmasına rağmen, Rigg resmen oraya vardıktan sonra öldü. King's College Hastanesi, Southwark.[10][11][12]

IPCC incelemesi

Bağımsız Polis Şikayet Komisyonu (IPCC) 22 Ağustos 2008'de Rigg'in ölümüne ilişkin bir soruşturma başlattı. Soruşturmanın tamamlanması 18 ay sürdü ve herhangi bir ihmal veya yanlış davranış kanıtı olmadığı ve polisin "makul ve orantılı" davrandığı sonucuna vardı.[13][14][15] IPCC soruşturması Şubat 2010'a kadar tamamlandı, ancak raporun yayınlanması, Coroner's Court işlemleri tamamlanana kadar ertelendi.

Adli soruşturma

Ağustos 2012'de, bir soruşturma jürisi Southwark Coroner's Court bir anlatı kararı polisin Rigg üzerinde "uygunsuz ve gereksiz güç" kullandığı, memurların temel haklarını koruyamadığı ve polisin başarısızlıklarının ölümüne "asgari düzeyde" katkıda bulunduğu sonucuna varmıştır.[16] Soruşturma, IPCC'nin soruşturmasındaki ciddi eksikliklere dikkat çekerken, Güney Londra ve Maudsley NHS Vakfı Vakfı Rigg için bir akıl sağlığı değerlendirmesi düzenlemediği ve ilacını aldığından emin olamadığı için de eleştirildi.[17][18]

Tepkiler

Daniel Machover Rigg'in kardeşi Wayne adına hareket eden avukat şu tepkiyi verdi: "Artık IPPC Şubat 2010 raporunu yayınladığına göre, halk IPCC'nin Sean Rigg davasında sahip olduğu en temel kanıtı düzgün bir şekilde inceleyemediğini kendi gözleriyle görebiliyor, polis olay kayıtları, kısıtlama fotoğrafları ve CCTV görüntüleri de dahil olmak üzere, bu da memurlara soruşturma yapılana kadar önemli sorular sorulmadığı anlamına geliyordu. Bu, IPCC'nin gülünç bulguları ile jürinin lanetleyici anlatı kararı arasındaki uçurumun açıklanmasına yardımcı olur: IPCC 2010 yılında polise temiz bir sağlık raporu verdi, iki hafta önce soruşturma jürisi yüzüstü pozisyonda sekiz dakikalık kısıtlama da dahil olmak üzere polisin davranışının her yönünü son derece eleştirdi, bu da IPCC tarafından tamamen gözden kaçırıldı. "[19] Yardım grubundan Deborah Coles Soruşturma Gözaltında ölümlere özellikle odaklanarak yaslı aileler adına kampanyalar yürüten, "IPCC soruşturması başından beri temelden kusurluydu ve ailenin ve hukuk ekibinin amansız ve inatçı kararlılığı olmadan pek çok kişinin olması utanç verici. bu başarısızlıkların hiçbiri açığa çıkarılamazdı. "[20]

Polis memurlarının verdiği kanıt

Brixton Polis Karakolu, Brixton Road'dan görüntülendi.

Soruşturmanın ardından, Metropolitan Polis IPCC'den hem IPCC'ye verilen delillerin hem de memurlardan biri tarafından yapılan soruşturmanın "dürüstlüğünü ve bütünlüğünü" araştırmasını talep etti.

Tutuklamalar

Mart 2013'te üç Büyükşehir Polisi, şüpheli olarak tutuklandı. Adaletin seyrini saptırmak Rigg'in soruşturmasında verilen kanıtlarla ilgili olarak.[21][22] Nisan 2014'te IPCC, dosyaları Kraliyet Savcılık Servisi (CPS), yalancı şahitlik ve adaletin gidişatını saptırmak memurlardan ikisi, Çavuş Paul White ve PC Mark Harratt'a karşı çıkarılmalıdır. White, soruşturma sırasında Rigg'i kontrol ettiğine ve polis minibüsünde gözaltındayken duruşu ve genel tavrı da dahil olmak üzere bir risk değerlendirmesi yaptığına dair kanıt sunmuştu, ancak CCTV kanıtları kamyoneti hiçbir zaman ziyaret etmediğini kanıtladı.[11][23] Harratt, White'ın olayları anlatımını doğrulamıştı.[24] Üçüncü memur IPCC tarafından temize çıkarıldı.[25][26]

Kovuşturmama kararı

Ekim 2014'te CPS, iki subay aleyhine suç duyurusunda bulunulmayacağını duyurdu.[27] CPS, savcılığın "memurların yalan söylediğini ve basitçe yanılmadığını kanıtlaması gerektiğini" ve "adaletin seyrini bozmak için yalancı veya komplo için memurlara karşı açılan bir davayı kanıtlamak için yeterli kanıt olmadığını" söyledi. Ayrıca, "[Beyaz] 'ın hafızasını etkileyen tıbbi bir rahatsızlığa sahip olduğunu gösteren kanıtlar olduğunu söylediler; bu, avluda mahkumlara ve pasajda tutulmuş olabileceği olayların sayısı hakkında kanıtların ne kadar ileri sürdüğü düşünüldüğünde bu konuyla ilgilidir. Olayla ilk görüşme arasındaki zaman. "[24] Marcia Rigg şunları söyledi: "Ailem, bugünkü açıklamayla şaşkın ve acı bir şekilde hayal kırıklığına uğradı. Sadece daha fazla üzüntü ve ıstırap olarak hizmet eden bu kararı kategorik olarak kabul etmiyoruz. Kanıtları ikna edici buluyor ve bir jüriye verilmiş olması gerektiğine şiddetle inanıyoruz. deliller üzerinde karar verme fırsatı. Halkın İngiliz ceza adalet sistemine olan güveni bu gibi kararlarla lekelendi. "[24]

Mağdurların İnceleme Hakkı ve dava açma kararı

Temmuz 2015'te CPS, Rigg ailesinin Mağdurların İnceleme Hakkı (VRR) politikası kapsamında bir talebini takiben, önceki kararını gözden geçirip bozduğunu ve şimdi White'ı yargılayacağını söyledi.[28][29] White resmi olarak yalancı şahitlikle suçlandı ve görünmesi için kefaletle cezalandırıldı. Westminster Sulh Ceza Mahkemesi 8 Eylül 2015 tarihinde, ancak görevden uzaklaştırılmadı.[30] CPS'nin özel suç ve terörle mücadele bölümü başkanı Sue Hemming, "Kanıtları dikkatlice inceledikten sonra, gerçekçi bir mahkumiyet beklentisi sağlamak için yeterli kanıt olduğuna ve bunun kamu yararına olduğuna karar verdim. Paul White'ı Bay Rigg'in soruşturmasında verdiği delille ilgili olarak bir adet yalan beyanda bulunmakla suçlayın ve bu nedenle asıl kararın geri çevrilmesi gerekir.Ayrıca başka bir polis memuru aleyhindeki delilleri de inceledim, ancak yetersiz delil nedeniyle kovuşturma yapılmaması konusundaki orijinal kararı kabul ettim . "[30]

Kendisini "sınırlı görevlerde" tutma kararının eleştirilmesinin ardından, White 16 Temmuz 2015'te askıya alındı. Inquest, "Suç işlemekle suçlanan bir polis memurunun askıya alınması standart bir uygulama olmalı. yaslı bir ailenin polise açıkça kamu yararına olan şeyi yapmaya zorlaması için baskı yapmak zorunda kalması. "[31]

Southwark Crown Court'ta bir jüri, Kasım 2016'da Çavuş White'ı oybirliğiyle beraat ettirdi.[32] Rigg'in kız kardeşi Marcia, "Jürinin kararı benim ve ailem için bir sürpriz oldu, ancak Brixton karakolunda görevli memurlar için tam hesap verebilirlik için savaşmaya devam edeceğiz. Bir gözaltı çavuşunun, Yaptığını kabul ettiği gözaltında ölüm, şok edici bir durumdur. "[33]

IPCC incelemesinin harici incelemesi

Harici video
video simgesi "Gözaltında ölüm: inceleme açıklandı". Kanal 4 Haberleri IPCC soruşturmasına ilişkin bağımsız incelemenin raporunun yayınlanmasını takiben 17 Mayıs 2013 tarihli rapor.

Kasım 2012'de IPCC soruşturmasının bağımsız bir incelemesinin yürütüleceği duyuruldu. Silvia Casale, her ikisinin de eski başkanı Avrupalı ve Birleşmiş Milletler işkenceyi önleme komiteleri ve insanlık dışı ve aşağılayıcı muamele mahkumların. IPCC soruşturmasıyla ilgili ilk inceleme olan incelemede, polis memurlarından herhangi birinin veya acil telefon operatörleri suistimal veya cezai kovuşturma ile karşı karşıya kalmalıdır.[17]

Rapor 17 Mayıs 2013 tarihinde yayınlandı.[34] IPCC'nin bir dizi büyük hata yaptığı ve ülkenin "uygunsuz davranış" gösterdiği sonucuna varmıştır. İngiltere ve Galler Polis Federasyonu.[15] Arızalar dahil:[35]

  • Suç mahallinin güvenliğinin sağlanamaması
  • Görevlilerin birbirleriyle görüşmesini engelleyememe
  • Hepsinin ifade verdiğinden emin olamama
  • Memurlarla görüşmek için altı ay beklemek
  • CCTV'nin incelenememesi
  • Sağlam analiz gerçekleştirememe
  • Memurların hesaplarına itiraz etmekte çok yumuşak.

Rapor ayrıca, IPCC'nin "Bay Rigg'in yakalanması, kısıtlanması ve tutuklanmasına karışan polis memurlarının davranışlarını, olası bakım görevlerinin ihlali ile ilgili olarak, görevi kötüye kullanma davası açıp açmayacağına karar vermek amacıyla yeniden gözden geçirmesini" tavsiye etti.[36][37] Rigg'in kız kardeşi Marcia şunları söyledi: "Kardeşimizin gereksiz ölümünden neredeyse beş yıl sonra, bu rapor IPCC tarafından ne kadar kötü bir şekilde başarısız olduğumuzu gösteriyor, polisten bahsetmeye gerek yok. İncelemede tespit edilen sorunların yenisiyle yeniden araştırılmasını umuyoruz. polisin görevi kötüye kullanması ve cezai kovuşturmaların değerlendirilmesi mümkün olduğu kadar çabuk gerçekleşecektir. "[38]

Bağımsız Ruh Sağlığı ve Polislik Komisyonu

Rigg'in soruşturma kararının bir sonucu olarak, Eylül 2012'de Büyükşehir Polisinin akıl sağlığı sorunları olan kişilerle ilgilenirken davranışlarını incelemek için Bağımsız Ruh Sağlığı ve Polislik Komisyonu kuruldu. Komisyon, Eylül 2007-Eylül 2012 tarihleri ​​arasında polis nezaretinde veya polisle temasa geçtikten sonra ölen veya ciddi şekilde yaralanan akıl hastalarının yer aldığı 55 vakayı inceledi. Kurbanlardan beşi polisin kontrolünden sonra öldü ve 45'i intihar etti.[39] İnceleme ayrıca Metropolitan Polis memurlarının yaptığı dört intihar vakasını da içeriyordu.[40]

Komisyon, başkanlık eder Lord Adebowale, polisin performansındaki bazı eksiklikleri vurguladı:[41]

  • Orantısız güç kullanımı ve kısıtlama
  • Ayrımcı tutumlar ve davranışlar
  • İç [polis] kültürü
  • Merkezi İletişim Komutanlığının ruh sağlığı ile ilgili çağrıları etkili bir şekilde ele alamaması
  • Personel ve memurlar arasında ruh sağlığı bilinci eksikliği
  • Ön saflarda polisin intiharı önleme konusunda eğitim ve politika rehberliği eksikliği
  • Gözaltında bulunan savunmasız kişilere yeterli bakımı sağlamaya yönelik prosedürlerin başarısız olması
  • Kurumlar arası çalışma sorunları
  • Operasyonel öğrenmedeki başarısızlıklar
  • Politika ve uygulama arasında bir kopukluk
  • Kötü kayıt tutma
  • Ailelerle iletişim kuramama

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar
  1. ^ "Aile, polis nezaretindeki bu trajik ölüm için cevaplar ve adalet arıyor". Sean Rigg Adalet ve Değişim Kampanyası. Alındı 21 Kasım 2012.
  2. ^ Lakhani, Nina (2 Ağustos 2012). "Polis, gözaltında ölen akıl hastası Sean Rigg üzerinde 'uygunsuz güç' kullandı, jüri buldu". Bağımsız. Londra. Alındı 21 Kasım 2012.
  3. ^ Dodd, Vikram (1 Ağustos 2012). "Sean Rigg gözaltında öldü: polis gereksiz güç kullandı, jüri buldu". Gardiyan. Londra. Alındı 21 Kasım 2012.
  4. ^ Whelan, Katie (28 Ağustos 2008). "Polis nezaretindeki adamın ölümüne ilişkin soruşturma". Akşam Standardı. Londra. s. 8. ProQuest belge kimliği 330322549.
  5. ^ Lakhani, Nina (4 Ocak 2009). "Aile, gözaltında ölüm üzerine IPCC'ye saldırdı". The Independent on Sunday. Londra. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2013. Alındı 21 Kasım 2012.
  6. ^ "Sean Rigg anıtı zihinsel sağlığı ve polisliği öne çıkarıyor". BMH İngiltere. 16 Ağustos 2012. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 21 Kasım 2012.
  7. ^ MacAttram, Matilda (1 Ağustos 2012). "Sean Rigg kararı, polis nezaretinde daha fazla siyah erkeğin ölmesini önleyecek mi?". Gardiyan. Londra. Alındı 21 Kasım 2012.
  8. ^ Adli ("hukuka uygun") ruh sağlığı hizmetleri, tutuklanan ruh sağlığı sorunları olan kişilere yönelik uzman hizmetlerdir. tutuklu veya bir suçtan suçlu bulunmuşsa. Rigg, pansiyonda gönüllü bir hastaydı ve Ruh Sağlığı Yasası'nın herhangi bir hükmüne tabi değildi.
  9. ^ Lakhani, Nina (27 Haziran 2012). "Çağrı görevlileri, daha sonra polis nezaretinde ölen akıl hastası bir adama yardım etmek için daha fazlasını yapabileceklerini itiraf ediyorlar". Bağımsız. Londra. Alındı 17 Mayıs 2013.
  10. ^ a b c Lewis, Paul (21 Ağustos 2009). "Aile, polis nezaretinde ölümü örtbas etti". Gardiyan. Londra. Alındı 21 Kasım 2012.
  11. ^ a b c d Lakhani, Nina (2 Ağustos 2012). "Sean Rigg'in gözaltında ölümünün arkasındaki hikaye". Bağımsız. Londra. Alındı 22 Temmuz 2015.
  12. ^ Bağımsız Polis Şikayet Komisyonu 2012, s. 68.
  13. ^ Somal, Amerdeep (15 Ağustos 2012). "Komiserin Önsözü" (PDF). Brixton polisinin gözaltındayken Sean Rigg'in ölümüne ilişkin IPCC Bağımsız Soruşturması. IPCC. Alındı 21 Kasım 2012.
  14. ^ "IPCC, Sean Rigg Death hakkında rapor yayınladı". Irk İlişkileri Enstitüsü. 15 Ağustos 2012. Alındı 21 Kasım 2012.
  15. ^ a b Dodd, Vikram (17 Mayıs 2013). "Polis bekçi köpeği, gözaltında ölümle ilgili soruşturmadaki hatalar nedeniyle eleştirildi". Gardiyan. Londra. Alındı 17 Mayıs 2013.
  16. ^ Dodd, Vikram (2 Ağustos 2012). "Jüri, polis hatasının gözaltında ölüme yol açtığını tespit etti". Gardiyan. Londra. s. 12. ProQuest belge kimliği 1030721063.
  17. ^ a b Lakhani, Nina (13 Kasım 2012). "İşkence uzmanı, gözaltında ölümle ilgili incelemeyi yönetecek". Bağımsız. Londra. s. 22. ProQuest belge kimliği 1151153956.
  18. ^ Maclean, Ruth (2 Ağustos 2012). "'Polis tarafından gereksiz zorlama'". Kere. Londra. s. 13. ProQuest belge kimliği 1030501725.
  19. ^ "Sean Rigg ölümü: Met hastalığı görmedi - IPCC". BBC haberleri. 5 Ağustos 2012. Alındı 18 Mayıs 2013.
  20. ^ Dodd, Vikram (3 Ağustos 2012). "Memurun gözaltında ölümle ilgili delillerine ilişkin yeni soruşturma". Gardiyan. Londra. s. 10. ProQuest belge kimliği 1030935318.
  21. ^ Dutta, Kunal (27 Mart 2013). "Memurlar, Sean Rigg'in gözaltında ölümü üzerine tutuklandı". Bağımsız. Londra. Alındı 28 Mart 2013.
  22. ^ Urquhart, Conal (27 Mart 2013). "Polis memurları 2008 yılında gözaltında öldükten sonra yalancı şahitlik şüphesiyle tutuklandı". Gardiyan. Londra. Alındı 28 Mart 2013.
  23. ^ Lakhani, Nina (10 Temmuz 2012). "Gözaltı çavuşu 'büyük kusurlarla' suçlandı'". Bağımsız. Londra. Alındı 23 Aralık 2015.
  24. ^ a b c Dodd, Vikram (7 Ekim 2014). "Sean Rigg polis memurlarının gözaltında öldürülmesi davasında dava açılmayacak". Gardiyan. Londra. Alındı 22 Temmuz 2015.
  25. ^ "Sean Rigg gözaltında ölüm: 'Dikkate alınması gereken cezai suçlamalar'". BBC haberleri. 9 Nisan 2014. Alındı 17 Nisan 2014.
  26. ^ "Polis memurları, Londralı müzisyenin ölümü nedeniyle cezaya çarptırılabilir". Gardiyan. 9 Nisan 2014. Alındı 17 Nisan 2014.
  27. ^ "Sean Rigg gözaltında ölüm: Polis yalancı şahitlik davası düştü". BBC haberleri. 7 Ekim 2014. Alındı 22 Temmuz 2015.
  28. ^ "Sean Rigg soruşturması: Bir polis memuru yalancı şahitlik suçlamasıyla karşı karşıya". BBC haberleri. 8 Temmuz 2015. Alındı 22 Temmuz 2015.
  29. ^ Connett, David (9 Temmuz 2015). "Sean Rigg: Memur, müzik yapımcısının ölümüne ilişkin koşullar hakkında yalan söylemekle suçlandı". Bağımsız. Londra. Alındı 22 Temmuz 2015.
  30. ^ a b Grierson, Jamie (8 Temmuz 2015). "Bir araya gelen polis, Sean Rigg davasında suçlanan memuru görevden uzaklaştırmadığı için eleştirdi". Gardiyan. Londra. Alındı 22 Temmuz 2015.
  31. ^ Grierson, Jamie (16 Temmuz 2015). "Büyükşehir polisi, Sean Rigg davasında yargılanan memuru askıya aldı". Gardiyan. Londra. Alındı 22 Temmuz 2015.
  32. ^ "Sean Rigg'in ölümü: polis gözetim çavuşu soruşturmada yalan söylemekten aklandı". Gardiyan. Londra. 8 Kasım 2016. Alındı 13 Ağustos 2017.
  33. ^ "Sean Rigg ailesi suçsuz karar nedeniyle 'harap oldu". BBC haberleri. Londra. 8 Kasım 2016. Alındı 13 Ağustos 2017.
  34. ^ "IPCC, Sean Rigg'in ölümüyle ilgili rapor yayınladı". IPCC. 15 Ağustos 2012. Alındı 17 Mayıs 2013.
  35. ^ İsrail, Simon (17 Mayıs 2013). "Polis bekçi IPCC, Sean Rigg hataları nedeniyle eleştirdi". Kanal 4. Alındı 17 Mayıs 2013.
  36. ^ "Sean Rigg raporu IPCC'yi eleştiriyor". BBC haberleri. 17 Mayıs 2013. Alındı 17 Mayıs 2013.
  37. ^ McDermott, Jasmin (17 Mayıs 2013). "Gözaltında ölümler" bağımsız olarak soruşturulmalıdır'". Polis Kahin. Alındı 17 Mayıs 2013.
  38. ^ "Sean Rigg IPCC polis ölüm raporu incelemeyle eleştirildi". manchester kablolu. 17 Mayıs 2013. Alındı 17 Mayıs 2013.
  39. ^ Morris, Nigel (10 Mayıs 2013). "Lanet raporu: Polisin akıl hastalığından muzdarip insanlarla yaptığı hatalar düzinelerce ölüme katkıda bulunabilirdi". Bağımsız. Londra. Alındı 17 Mayıs 2013.
  40. ^ Bağımsız Ruh Sağlığı ve Polislik Komisyonu 2013, s. 71.
  41. ^ Bağımsız Ruh Sağlığı ve Polislik Komisyonu 2013, s. 3.
Kaynakça

Dış bağlantılar

  • Polise Kim Polislik Yapar? - Rigg'in ölümünü ve ardından IPCC tarafından yürütülen soruşturmayı çevreleyen koşulları araştıran belgesel film. Yöneten Ken Fero.