Demian - Demian - Wikipedia

L'Aura'nın albümü için bkz. Demian (albüm).
Demian: Emil Sinclair'in Gençliğinin Hikayesi
Demian Erstausgabe.jpg
Birinci baskı (Almanca)
YazarHermann Hesse
Orjinal başlıkDie Geschichte von Emil Sinclairs Jugend
ÇevirmenHilda Rosner
ÜlkeAlmanya
DilAlmanca
YayımcıFischer Verlag
Yayın tarihi
1919
İngilizce olarak yayınlandı
1923[1]
Ortam türüYazdır (Ciltli & Ciltsiz kitap )
Sayfalar390 pp (1962 İngilizce baskısı, ciltsiz)
ISBN0-06-093191-4 (ilk İngilizce baskısı, ciltsiz)
OCLC40739012
833/.912 21
LC SınıfıPT2617.E85 D413 1999

Demian: Emil Sinclair'in Gençliğinin Hikayesi bir Bildungsroman tarafından Hermann Hesse, ilk yayınlandı 1919; bir önsöz eklendi 1960. Demian ilk olarak hikayenin anlatıcısının adı olan "Emil Sinclair" takma adıyla yayınlandı, ancak daha sonra yazarı Hesse olarak ortaya çıktı.

Konu Özeti

Emil Sinclair, orta sınıf ev olarak tanımlanan şeyin ortasında Scheinwelt"ışık dünyası" ve "yanılsama dünyası" anlamına gelen kelimeler üzerine bir oyun. Sinclair'in tüm varlığı, iki dünya arasındaki bir mücadele olarak özetlenebilir: illüzyonun gösteri dünyası ( Hindu kavramı Maya ) ve gerçek dünya, manevi gerçeğin dünyası. Gizemli sınıf arkadaşı ve arkadaşı "Max Demian" eşliğinde ve yönlendirmesiyle, görünüş dünyasının yüzeysel ideallerinden kopar ve onlara isyan eder ve sonunda kendini.

Karakterler

  • Emil Sinclair romanın baş kahramanıdır. Sinclair, hayatının ne olduğu ve ne olacağı konusunda kafası karışık ve roman boyunca sürekli akıl hocalığı arıyor. Daha yaşlı bir figür tarafından onaylamaya ihtiyaç duyma eğilimindedir ve Pistorius, Demian ve Eva gibi figürlerde akıl hocaları bulur.
  • Sinclair'in annesi ve babası, Sinclair'in önce sığındığı, ancak sonunda isyan ettiği güvenlik sembolleridir.
  • Franz Kromer, psikolojik işkencesi Sinclair'in Demian ile tanışmasına neden olan bir kabadayıdır.
  • Max Demian bir çocukluk arkadaşı ve Sinclair'in akıl hocasıdır. Demian, Sinclair'i nihai kendini gerçekleştirmesine götürür ve Emil'in arka plan programı.
  • Alfons Beck, Sinclair'in onayından sonra kaydolduğu pansiyondaki "alaycı ve cahil" en yaşlı çocuktur. Beck, Sinclair'e küçük bir akıl hocası olarak hizmet ediyor ve Sinclair'i alkolün zevkleri ve tuzaklarıyla tanıştırıyor.
  • Pistorius, bir rektör, yerel bir kilisede orgcu ve Sinclair için geçici bir akıl hocasıdır. Pistorius, Sinclair'e ruhsal rehberlik için kendi içine nasıl bakılacağını öğretir.
  • Bayan Eva, Max Demian'ın annesidir. Sürekli olarak Sinclair'in önce resimlerinde ve vizyonlarında, sonra da şahsen hayattaki ideal karakterizasyonu haline gelir.

Jung Etkisi

Hessen, 1909 değilse de en azından 1914'ten beri yeni büyüyen psikanaliz Alman entelektüel çevrelerinde ilerlerken. 1910'larda Hesse, gençliğin psikoterapi yoluyla ele alınması gerektiğinden beri işkence gördüğü psikolojik zorluklarının olduğunu hissetti. 1916-17'de tedavi gördü psikanaliz ile Josef Lang, öğrencisi Carl Jung. Lang'la olan teması ve daha sonra, 1921'de Jung tarafından psikanalizi yaptırdığı için Hesse, Jung'un analizi ve yorumuyla çok ilgilenmeye başladı. Demian ikisiyle de dolu Jung arketipleri ve Jung sembolizmi. Ayrıca psikanaliz, Hesse'nin kendi cinsel içgüdüleri ile ebeveynlerinin katı ahlakçılığı arasındaki çatışmanın neden olduğu iç gerilim de dahil olmak üzere gençliğinde yaşadığı psikolojik sorunları belirlemesine yardımcı oldu. Bu tür temalar Demian boyunca, Hesse'nin kendi Jung felsefesi keşfinin yarı-otobiyografik yansımaları olarak görünür.[2]

Temalar

İkiliği kucaklamak

Ana temalardan biri, karşıt güçlerin varlığı ve her ikisinin de gerekli olduğu fikridir.

Manevî aydınlanma

Roman fikrine atıfta bulunur Gnostisizm özellikle tanrı Abraxas, etkisini gösteren Carl Jung psikolojisi. Hesse'ye göre roman, kişinin bilinçsizliğine açılma süreci olan Jung'un bireyselleşmesinin bir hikayesidir.

Demian'da Kadınlar

Kadınlar, Jung'un yorumunda hayati bir rol oynar. Demian. Sinclair başlangıçta kız kardeşlerine, annesine ve hatta ev hizmetçisine bakar. Okuldayken Beatrice adını verdiği güzel bir kadın görür ve romanın sonlarına doğru Sinclair ergen bir adamken Demian'ın annesi Bayan Eva'yı keşfeder. Bu kadınların hikayede önemli rolleri yoktur, ancak Hesse onları sembolik olarak Sinclair'in zihninin derinliklerinin yönleri olarak kullanır.

Semboller

Tanrı Abraxas

Gnostik Tanrı Abraxas metin boyunca, dünyadaki iyi ve kötü olan her şeyin karşılıklı bağımlılığını idealleştiren bir sembol olarak kullanılmıştır. Demian şunu savunuyor: Yehova Yahudi Tanrısı, Tanrı'nın yalnızca bir yüzüdür; sağlıklı olan her şeye hükmeder, ancak dünyanın başka bir yarısı vardır ve sonsuz bir tanrı bu dünyanın her iki tarafını da kuşatmalıdır. Abraxas'ın sembolü, yumurtadan veya küreden kopan bir kuş olarak görünür.

Referanslar

  1. ^ Hermann Hesse, Stanley Appelbaum. Demian: Çift Dilli Bir Kitap.Courier Dover Yayınları, 2002, s.xiv.
    N. H. Priday'in ilk İngilizce çevirisi 1923'te New York'ta Boni & Liveright tarafından yayınlandı; Henry Holt tarafından 1948'de yeniden yayınlandı.
  2. ^ Timms, Edward (1990). Peter Collier ve Judy Davies (ed.). Modernizm ve Avrupa Bilinçdışı. Oxford: Polity Press. ISBN  0-7456-0519-2.

Dış bağlantılar