Derrière le miroir - Derrière le miroir

DERRIÈRE LE MIROIR
Derriere le Miroir (DLM) header.jpg
EditörAimé Maeght
KategorilerSanat dergisi
SıklıkDeğişken (yılda 4 ila 7 sayı)
YayımcıAimé Maeght
KurucuAimé Maeght
Kuruluş Yılı1946; 74 yıl önce (1946)
İlk konuAralık 1946
Son konuAğustos 1982
şirketMaeght Editeur
ÜlkeFransa
MerkezliParis
DilFransızca
İnternet sitesiMaeght
ISSN0011-9113

Derrière le Miroir 1946'da oluşturulan ve 1982'ye kadar yayınlanan bir Fransız sanat dergisidir.[1] Sanat galerileri, müzayede evleri ve kitapçılar bu sanat dergisine genellikle kısaca D.L.M.[2] veya DLM.[3] Aimé Maeght kurucusu, editörü ve yayıncısıdır.

Tarih

Ekim 1945'te Fransız sanat tüccarı Aimé Maeght Sanat galerisini Paris'te 13 Rue de Téhéran'da açtı. Galerinin açılışı, Dünya Savaşı II ve bir dizi sürgün edilen sanatçının Fransa'ya geri dönmesi. Dergi Ekim 1946'da oluşturuldu (n ° 1) ve kesintisiz olarak 1982 yılına kadar yayınlandı (n ° 253). Orijinal makaleleri ve illüstrasyonları (çoğunlukla orijinal renk litograflar galeri sanatçıları tarafından) o zamanlar ünlüydü. Dergi yalnızca Maeght galerisinin kişisel veya karma sergiler yoluyla sergilediği sanatçıları kapsıyordu. Aralarında:[4] Henri-Georges Adam, Pierre Alechinsky, Domuz pastırması, Jean Bazaine, Georges Braque, Pol Bury, Alexander Calder, Marc Chagall, Roger Chastel, Eduardo Chillida, Alberto Giacometti, Vassily Kandinsky, Ellsworth Kelly, Fernand Léger, Lindner, Henri Matisse, Joan Miró, Jacques Monory, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Jean-Paul Riopelle, Saul Steinberg, Pierre Tal-Coat, Antoni Tapies, Raoul Ubac, Bram van Velde.

Deneme ve şiir yayınlayan yazarlar arasında (alfabetik sırayla):[5] Guillaume Apollinaire, Marcel Arland, André Balthazar [fr ], Yves Bonnefoy, André du Bouchet, André Breton, Joan Brossa, Jean Cassou, René Char, Pierre Descargues [fr ], Jacques Dupin, Georges Duthuit, Frank Elgar [fr ], Claude Esteban, Charles Estienne, André Frénaud [fr ], Stanislas Fumet [fr ], Jean Grenier, Marcel Jouhandeau, Jacques Kober [fr ], Michel Leiris, Georges Limbour, Henri Maldiney [fr ], Jean Paulhan, Gaëtan Picon, Francis Ponge, Jacques Prévert, Raymond Queneau, Pierre Reverdy, Michel Seuphor, Jean Tardieu, Lionello Venturi, Pierre Volboudt, Christian Zervos.

Aimé Maeght'in Eylül 1981'de ölümünün ardından, Derrière le Miroir n ° 250, Aimé Maeght ve eşi Marguerite'nin (kendisinden önce 1977'de ölen) çalışmalarına bir övgü olarak tasarlandı. Bu özel 112 sayfalık sayı "Hommage à Aimé et Marguerite Maeght" olarak adlandırıldı ve sonuncusu olması amaçlandı. Önceki sayıların tüm içeriğini özetlediği için, sadece Ağustos 1982'de sonuçlandırıldı. Bu arada, 251'den 253'e (en son sayı) sırasıyla Şubat, Mayıs ve Haziran 1982'de yayınlandı.

Numaralandırma sistemi ve tanımlama

Sayı 1'den 253'e kadar çıksa da sadece 200 sayı yayınlandı. 200 sayıdan 157'si tek sorun, 33'ü çift sorun (n ° 11–12 Bram et Geer van Velde, n ° 14–15 Joan Miró, ...) ve 10 üçlü sayı (n ° 36-37-38 Sur quatre murs, n ° 57-58-59 Miró,...)

Sorun tanımlama için:

  • İlk 6 sayı (Aralık 1946'dan Kasım 1947'ye kadar) basılı bir sayı göstermiyor.
  • 7. sayı (Şubat 1948), bir sayı numarasını (kapak sayfasında) gösteren ilk sayıdır.
  • 23. sayıdan (Ekim-Kasım 1949) itibaren, sayı numaraları iç sayfalarda (özellikle son kapağın arka yüzünde) yer almaktadır.
  • 213'ten (Mart 1975) sonuncusuna (n ° 253) kadar tüm sayılar bir ISBN görüntüler.

Başlıklarla ilgili 200 sayının listesi (yıllık) [6]

Yıl 1946–1947: n ° 1 → n ° 6

  • n ° 1 Le noir est une couleur
  • n ° 2 Sur 4 murs (Dört Duvarda)
  • n ° 3 Rigaud
  • n ° 4 G. Braque
  • n ° 5 Les ana éblouies (Göz Kamaştıran Eller)
  • n ° 6 Baya (peintre) [fr ]

Yıl 1948: n ° 7 → n ° 14–15

Yıl 1949: n ° 16 → n ° 24

1950 Yılı: n ° 25–26 → n ° 34

  • n ° 25–26 G. Braque
  • n ° 27–28 Chagall
  • n ° 29–30 Miró
  • n ° 31 Calder
  • n ° 32 Les ana éblouies (Göz Kamaştıran Eller)
  • n ° 33 Arp
  • n ° 34 Raoul Ubac

Yıl 1951: n ° 35 → n ° 42

Yıl 1952: n ° 43 → n ° 51

  • n ° 43 Bram van Velde
  • n ° 44–45 Chagall
  • n ° 46–47 Matisse
  • n ° 48–49 G. Braque
  • n ° 50 Tendance Octobre 1952 (Trendler Ekim 1952)
  • n ° 51 Geer van Velde

Yıl 1953: n ° 52 → n ° 60–61

  • n ° 52 Lam
  • n ° 53–54 Steinberg 1953
  • n ° 55–56 Çarşı
  • n ° 57-58-59 Miró
  • n ° 60–61 Kandinsky

Yıl 1954: n ° 62–63 → n ° 71–72

  • n ° 62–63 Dessins indiens du Tumuc-Humac (Aborijin Tumuc-Humac halkının çizimleri)
  • n ° 64 Tal-Coat
  • n ° 65 Giacometti
  • 66-67-68 n ° Marc Chagall: Paris
  • n ° 69–70 Calder
  • n ° 71–72 G. Braque

Yıl 1955: n ° 73 → n ° 79-80-81

  • n ° 73 Palazuelo 55
  • n ° 74-75-76 Raoul Ubac
  • n ° 77–78 Kandinsky: Période dramatique 1910–1920 (Kandinsky: Dramatik Dönem: 1910–1920)
  • n ° 79-80-81 F. Léger

Yıl 1956: n ° 82-83-84 → n ° 92–93

  • n ° 82-83-84 Tal-Coat
  • n ° 85–86 Braque
  • n ° 87-88-89 Miró - Artigas
  • n ° 90–91 Chillida
  • n ° 92–93 10 ek koşul: 1946–1956

Yıl 1957: n ° 94–95 → n ° 101-102-103

  • n ° 94–95 Derain
  • n ° 96–97 Çarşı
  • n ° 98 Alberto Giacometti
  • n ° 99–100 Chagall
  • n ° 101-102-103 Kandinsky

Yıl 1958: n ° 104 → n ° 111

  • n ° 104 Palazuelo
  • n ° 105–106 Ubac
  • n ° 107-108-109 Sur 4 murs (Dört Duvarda)
  • n ° 110 Kelly
  • n ° 111 Derain

Yıl 1959: n ° 112 → n ° 117

  • n ° 112 Baskılar Maeght 1958 (Maeght Baskıları 1958)
  • n ° 113 Calder
  • n ° 114 Tal-Coat
  • n ° 115 G. Braque
  • n ° 116 Fiedler
  • n ° 117 Maeght Editeur 1959 (Maeght Editör 1959)

1960 yılı: n ° 118 → n ° 121–122

  • 118 numara Kandinsky: 1921–1927
  • n ° 119 Poètes, Peintres Heykeltıraşlar (Şairler, Ressamlar, Heykeltıraşlar)
  • n ° 120 Tal-Coat: Tatlılar d 'Aix 1947–1950 (Tal-Coat: Aix-en Provence 1947–1950 döneminden çizimler)
  • n ° 121–122 Maeght Editeur 1960 (Maeght Editör 1959)

Yıl 1961: n ° 123 → n ° 130

  • n ° 123 Miró: Céramiques Murales, Harvard'ı döküyor (Miró: Harvard için Seramik Duvar)
  • n ° 124 Chillida
  • n ° 125–126 Miró
  • n ° 127 Giacometti
  • n ° 128 Miró: Peintures murales (Miró: Duvar resimleri)
  • n ° 129 F. Fiedler
  • n ° 130 Ubac

Yıl 1962: n ° 131 → n ° 135–136

Yıl 1963: n ° 137 → n ° 141

  • n ° 137 Palazuelo
  • n ° 138 Georges Braque: Papiers collés 1912–1914
  • n ° 139–140 Miró - Artigas
  • n ° 141 Calder

Yıl 1964: n ° 142 → n ° 149

Yıl 1965: n ° 150 → n ° 155

  • n ° 150 5 peintres ve 1 heykeltıraş (5 ressam ve 1 heykeltıraş)
  • n ° 151–152 Miró: Kartonlar
  • n ° 153 Tal-Coat
  • n ° 154 Kandinsky: Bauhaus de Dessau 1927–1933
  • n ° 155 Fondation Maeght

Yıl 1966: n ° 156 → n ° 162

Yıl 1967: n ° 163 → n ° 169

  • n ° 163 Rebeyrolle
  • n ° 164–165 Miró: l'oiseau solaire, l'oiseau lunaire, étincelles (Miró: Güneş kuşu, Ay kuşu, Kıvılcımlar)
  • n ° 166 Georges Braque: Derniers mesajları ('Georges Braque: son mesajlar)
  • n ° 167 François Fiedler
  • n ° 168 Tàpies
  • n ° 169 Aquarelles, albüm dişileri, Hai-ku (Suluboya, Portföy Kadınları, Haiku)

Yıl 1968: n ° 170 → n ° 175

  • n ° 170 Çarşı
  • n ° 171 Riopelle
  • n ° 172 Kemény
  • n ° 173 Calder
  • n ° 174 Chillida
  • n ° 175 Tàpies

Yıl 1969: n ° 176 → n ° 182

  • n ° 176 Le Yaouanc
  • n ° 177 Rebeyrolle
  • n ° 178 Pol Bury
  • n ° 179 Kandinsky: Période parisienne 1934–1944 (Kandinsky: Parisien Dönemi 1934-1944)
  • n ° 180 Tàpies
  • n ° 181 Artigas
  • n ° 182 Chagall

Yıl 1970: n ° 183 → n ° 189

  • n ° 183 Chillida
  • n ° 184 Palazuelo
  • n ° 185 Riopelle 70
  • n ° 186 Miró: heykeller
  • n ° 187 Rebeyrolle
  • n ° 188 Adami
  • n ° 189 Le Yaouanc

Yıl 1971: n ° 190 → n ° 195

  • n ° 190 Calder
  • n ° 191 Pol Bury
  • n ° 192 Steinberg
  • n ° 193–194 Miró: papiers, dessins peintures (Miró: kağıt üzerine resimler, çizimler)
  • n ° 195 Maeght éditeur (Maeght Editör)

Yıl 1972: n ° 196 → n ° 200

  • n ° 196 Ubac
  • n ° 197 Çarşı
  • n ° 198 Chagall
  • n ° 199 Tal-Coat
  • n ° 200 Tàpies: objets et grands formatları (Tàpies: nesneler ve büyük formatlar)

Yıl 1973: n ° 201 → n ° 206

  • n ° 201 Calder
  • n ° 202 Rebeyrolle
  • n ° 203 Miró
  • n ° 204 Chillida
  • n ° 205 Steinberg 73
  • n ° 206 Adami

Yıl 1974: n ° 207 → n ° 211

  • n ° 207 Cinq livres gravés
  • n ° 208 Riopelle 74
  • n ° 209 Pol Bury: cordes heykelleri
  • n ° 210 Tàpies: monotipler
  • n ° 211 Fiedler

Yıl 1975: n ° 212 → n ° 216

  • n ° 212 Calder
  • n ° 213 Garache, ISBN  2-85587-002-X
  • n ° 214 Adami, ISBN  2-85587-006-2
  • n ° 215 Çarşı, ISBN  2-85587-011-9
  • n ° 216 Bram van Velde, ISBN  2-85587-013-5

Yıl 1976: n ° 217 → n ° 221

  • n ° 217 Monory, ISBN  2-85587-018-6
  • n ° 218 Riopelle 76, ISBN  2-85587-020-8
  • n ° 219 Rebeyrolle: natures mortes et pouvoir, (Rebeyrolle: Hala hayatlar ve güç), ISBN  2-85587-022-4
  • n ° 220 Adami, ISBN  2-85587-025-9
  • n ° 221 Calder, ISBN  2-85587-026-7

Yıl 1977: n ° 222 → n ° 226

  • n ° 222 Garache, ISBN  2-85587-028-3
  • n ° 223 Arakawa ', ISBN  2-85587-029-1
  • n ° 224 Steinberg, ISBN  2-85587-033-X
  • n ° 225 Chagall, ISBN  2-85587-037-2
  • n ° 226 Lindner, ISBN  2-85587-038-0

Yıl 1978: n ° 227 → n ° 231

  • n ° 227 Monory, ISBN  2-85587-042-9
  • n ° 228 Pol Bury, ISBN  2-85587-046-1
  • n ° 229 Palazuelo, ISBN  2-85587-040-2
  • n ° 230 Gérard Titus-Carmel [fr ]: Narwa süit, ISBN  2-85587-051-8
  • n ° 231 Miró, ISBN  2-85587-052-6

Yıl 1979: n ° 232 → n ° 236

  • n ° 232 Riopelle, ISBN  2-85587-054-2
  • n ° 233 Alberto Giacometti ': Les murs de l'atelier et de la chambre (Alberto Giacometti: Stüdyodan ve Yatak Odasından Duvarlar), ISBN  2-85587-056-9
  • n ° 234 Tàpies, ISBN  2-85587-059-3
  • n ° 235 Marc Chagall, ISBN  2-85587-064-X
  • n ° 236 Kienholz, ISBN  2-85587-066-6

Yıl 1980: n ° 237 → n ° 242

  • n ° 237 Garache, ISBN  2-85587-068-2
  • n ° 238 Klapheck, ISBN  2-85587-069-0
  • n ° 239 Adami, ISBN  2-85587-071-2
  • n ° 240 Bram van Velde, ISBN  2-85587-078-X
  • n ° 241 Lindner-Steinberg, ISBN  2-85587-079-8
  • n ° 242 Chillida, ISBN  2-85587-080-1

Yıl 1981: n ° 243 → n ° 249

  • n ° 243 Gérard Titus-Carmel, ISBN  2-85587-082-8
  • n ° 244 Monory, ISBN  2-85587-083-6
  • n ° 245 Noguchi: granitler, bazaltlar, obsidiyenler (Noguchi: granitler, bazaltlar, obsidyenler), ISBN  2-85587-088-7
  • n ° 246 Chagall: litografi orijinalleri (Chagall: Orijinal litografiler), ISBN  2-85587-089-5
  • n ° 247 Alechinsky, ISBN  2-85587-092-5
  • n ° 248 Calder, ISBN  2-85587-094-1
  • n ° 249 Takis, ISBN  2-85587-096-8

Yıl 1982: n ° 250 → n ° 253

Deluxe sürümler

200 sayıdan 98'i ayrıca şifon de la Dore, şifon de la Dore, vélin d'Arches, vélin de Lana ou vélin de Rives gibi ağır kağıtlarda lüks bir baskı olarak (Fransızca: "éditions de tête") yayınlandı. Lüks baskıların çoğu sanatçı tarafından gerekçelendirme sayfasında imzalanmıştır. Lüks baskılar normalde aşağıdaki hususlar dışında 150 numaralı nüsha (ve birkaç at ticareti) ile sınırlıdır:

  • n ° 14–15 Joan Miró: Gerekçelendirme sayfasında numaralandırılmış ve imzalanmış 100 deluxe kopya.[7]
  • n ° 66-67-68 Marc Chagall: Paris: 50 delüks kopya, gerekçelendirme sayfasında numaralandırılmış ve imzalanmıştır.[8]
  • n ° 144-145-146 Georges Braque'a Saygı: Sadece numaralandırılmış 350 delüks kopya.[9]
  • n ° 158–159 Autour de la Revue Blanche250 delüks kopya sadece numaralandırılmıştır.[10]

Referanslar

  1. ^ Adrien Maeght (1983). Derrière le miroir: 1946–1982. Paris: Maeght Éditeur. s. 120.
  2. ^ Kısaltma kullanan sanat galerisi örneği: [1] D.L.M.
  3. ^ Kısaltma kullanan sanat galerisi örneği DLM: [2]
  4. ^ François Chapon (1982). Derrière le miroir n ° 250: Aimé et Marguerite Maeght'e Saygı. Paris: Maeght Éditeur. s. 111. ISBN  2-85587-097-6.
  5. ^ François Chapon (1982). Derrière le miroir n ° 250: Aimé et Marguerite Maeght'e Saygı. Paris: Maeght Éditeur. s. 109–110. ISBN  2-85587-097-6.
  6. ^ Maeght, Adrien (1983). Derrière le miroir: 1946–1982. Paris: Maeght Éditeur.
  7. ^ Cramer Patrick (1989). Joan Miró: raisonnée des livres resim kataloğu. Cenevre: Patrick Cramer, Editeur. s. 60.
  8. ^ Cramer Patrick (1995). Marc Chagall: raisonnée des livres resim kataloğu. Cenevre: Patrick Cramer, Editeur. s. 88.
  9. ^ Cramer Patrick (1983). Pablo Picasso: raisonnée des livres resim kataloğu. Cenevre: Patrick Cramer, Editeur. s. 302.
  10. ^ Vaillant, Annette (1983). Autour de la Revue Blanche: 1891–1903. Paris: Maeght. s. 49.

Dış bağlantılar