Diana Der Hovanessian - Diana Der Hovanessian - Wikipedia
Diana Der Hovanessian | |
|---|---|
 | |
| Doğum | 21 Mayıs 1934 Worcester, Massachusetts |
| Öldü | 1 Mart 2018 (83 yaşında) |
| Meslek | Profesör |
| gidilen okul | Boston Üniversitesi, Harvard Üniversitesi |
| Tür | Şiir |
| İmza |  |
Diana Der Hovanessian (Worcester, Massachusetts, 21 Mayıs 1934 - 1 Mart 2018[1][2][3]), Ermeni Amerikalı şair, çevirmen ve yazar. Şiirlerinin çoğu Ermenistan ve Ermeni diasporası hakkındaydı. Yirmi beşin üzerinde kitap yazdı ve yayınladı.
yaşam ve kariyer
Diana Der Hovanessian, Worcester'de Ermeni bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.[4] Eğitimini şu adreste aldı: Boston Üniversitesi, İngilizce eğitimi aldı ve ardından eğitimine devam etti Harvard Üniversitesi altında çalışmak Robert Lowell.[5]Amerikan edebiyatı profesörü oldu Erivan Devlet Üniversitesi ve iki kez Fulbright Ermeni Şiiri Profesörü. Aşağıdakiler dahil birçok atölyeye liderlik etti Boston Üniversitesi, Bard Koleji, ve Kolombiya Üniversitesi misafir şair ve Amerikan şiiri, çeviri Ermeni şiiri üzerine öğretim görevlisi olmanın yanı sıra. ve Amerika Birleşik Devletleri ve yurtdışındaki insan hakları literatürü.[6] Otuz yılı aşkın bir süredir New England Şiir Kulübü'nün başkanı olarak görev yaptı.[7] ve çeviri kurulundaydı Kolombiya Üniversitesi.[8] Massachusetts okullarında şair olarak çalıştı.[9]
Şiirlerinin üç cildi Ermeniceye çevrildi ve Erivan'da yayınlandı. Eserleri ayrıca Yunanca, Fransızca ve Romenceye çevrildi.[10] Der Hovanessian'ın şiirleri New York Times, Hıristiyan Bilim Monitörü, Boston Globe, Paris İncelemesi, Yazarın Almanak, AGNI, Amerikan Şiir İncelemesi, ve Millet, diğerleri arasında.
Ödüller
Diana Der Hovanessian'ın ödülleri şunlardır:[11]
- Ermenistan Kültür Bakanından Altın Madalya
- Mesrob Mashtots Çeviri Ödülü (2003)
- Ermeni Milli Kütüphanesi Madalyası
- Ermeni Yazarlar Birliği Ödülü
- PEN-New England GOLDEN PEN Ödülü
- Ulusal Yazarlar Birliği Ödülü
- National Endowment for the Arts ödülü (1993)
- St. Sahag Madalyası
- Paterson Ödülü
- Uluslararası Şiir Forumu yayın ödülü
- QRL Colladay yayın ödülü
- American Scholar ve Prairie Schooner'dan Ödüller
- PEN / Columbia Çeviri Ödülü
- Columbia Üniversitesi Ermeni Merkezi'nden Anahid Ödülü
- Barselona Barış Ödülü
- Armand Erpf çeviri ödülü
- Boston Üniversitesi Seçkin Mezunlar Ödülü
- Mary Caroline Davies Poetry Society of America Lirik Şiir Ödülü
- New England Şiir Kulübü Gretchen Warren Ödülü
- Dünya Anlatı Şairleri Düzeninden çok sayıda ödül
Şiirleri Ermenice, Yunanca, Fransızca ve Romenceye çevrildi.
Kısmi kaynakça
- Geçmişinizi nasıl seçersiniz (1978)
- Gel yanıma otur ve Kouchag'ı dinle: Nahabed Kouchag'ın Ortaçağ Şiirleri (1984)
- Zaman hakkında: şiirler (1987)
- Ekmek şarkıları, tuz şarkıları (1990)
- Seçilmiş Şiirler (1994)
- The Circle Dancers (1996)
- Any Day Now: şiirler (1999)
- Yanan Cam: şiirler (2002)
- Diğer Ses: Çağlar Boyunca Ermeni Kadın Şiiri (2005)
- İkinci Soru: şiirler (2007)
- Manastırda dans: şiirler (2011)
Referanslar
- ^ "Şair Diana Der-Hovanessian Vefat Etti". Ermeni Ayna Seyircisi. 2018-03-02. Alındı 2018-03-03.
- ^ https://nepoetryclub.org/diana-der-hovanessian-may-21-1934-march-1-2018/
- ^ https://mirrorspectator.com/2018/11/15/paying-tribute-to-diana-der-hovanessian
- ^ Kherdian, David (2007). Unutulmuş ekmek: birinci nesil Ermeni Amerikalı yazarlar. Heyday Kitapları. s. 269.
- ^ Bouvard, Marguerite Guzman (1985). Manzara ve sürgün. Rowan Ağacı Basın. s. 164.
- ^ "DIANA DER-HOVANESSIAN'ın Boston Globe'daki Ölüm ilanı". Boston Globe. Alındı 2018-05-03.
- ^ http://www.nepoetryclub.org/diana-der-hovanessian-may-21-1934-march-1-2018/
- ^ "DIANA DER-HOVANESSIAN'ın Boston Globe'daki Ölüm ilanı". Boston Globe. Alındı 2018-05-02.
- ^ Mirror-Spectator, The Armenian (2018-03-02). "Şair Diana Der-Hovanessian Vefat Etti - Ermeni Ayna Seyircisi". Ermeni Ayna Seyircisi. Alındı 2018-05-03.
- ^ Hairenik (2018-03-02). "Diana Der Hovanessian: Dispensing Grace". The Armenian Weekly. Alındı 2018-05-03.
- ^ "Ödüller ve Ödüller". Diana Der Hovanessian.
