Die Konsequenz - Die Konsequenz

Die Konsequenz
Die Konsequenz.jpg
YönetenWolfgang Petersen
YapımcıBernd Eichinger
Tarafından yazılmıştırAlexander Ziegler ve Wolfgang Petersen
BaşroldeJürgen Prochnow

Ernst Hannawald
Walo Lüönd
Edith Volkmann
Erwin Kohlund
Hans Irle
Erwin Parker
Alexander Ziegler
Werner Schwuchow
Hans-Michael Rehberg
Elisabeth Fricker
Hans Putz
Kurt Gaudlitz
Thomas Haerin
Carsten Neumann
Franz Kollasch
Alexis von Hagemeister
Jan Groth
Gerold Nölli

Franz Stiefel
Bu şarkı ... tarafındanNils Sustrate
SinematografiJörg-Michael Baldenius
Tarafından düzenlendiJohannes Nikel
Üretim
şirket
Yayın tarihi
2 Aralık 1977 (1977-12-02)
Çalışma süresi
100 dakika
ÜlkeBatı Almanya
DilAlmanca

Die Konsequenz (Sonuç) bir Batı Alman film itibaren 1977. O bir adaptasyon 1975 otobiyografik roman İsviçreli yazar tarafından aynı isimle Alexander Ziegler ve yönetmen Wolfgang Petersen.

Arsa

Eşcinsel Cezaevinde bulunan aktör Martin Kurath (Prochnow), cezaevi müdürünün (Lüönd) 15 yaşındaki oğlu Thomas Manzoni (Hannawald) ile arkadaşlık kurar. İkisi aşık olur ve ikisi de Kurath'ın serbest bırakılmasını özler. Bu, çevrelerinde yoğun bir öfke tetikler. Kurath bir yıl sonra serbest bırakıldıktan sonra Thomas, Kurath ile birlikte ailesine eşcinsel olduğunu söyler. Babası ona gitmesini ve asla dönmemesini söyler. Kurath ve Thomas birlikte yaşar ve Thomas okula kaydolur. Ancak Thomas'ın babası onu tutukladı ve acımasız bir ıslahevine mahkum etti. Kurath sahte bir pasaport alır ve psikoloji doktora adayı kılığına girer ve Thomas'ın onunla Almanya'ya kaçmasına yardım eder. Kurath'ın yokluğunda Thomas'ın Alman oturma izni almak için sevgilisi olması konusunda ısrar eden bir Alman Kurath'ın eşcinsel arkadaşı tarafından ihanete uğruyorlar. Thomas öyle yapar, ancak sonra ihanetle yatmayı reddeder, kovulur ve kendini fahişe yapar. Bu deneyimlerden koparak, gönüllü olarak ıslahevine döner. 21 yaşına geldiğinde ve serbest bırakıldığında, o kadar psikolojik olarak zarar görür ki, Kurath ile yeniden birleşmesine rağmen intihara teşebbüs eder ve bir psikiyatri hastanesine yatırılır. Kaçar ve film, polisin kendisini aradığını ve çok depresif ve kafası karışmış olduğu için halkın kendisine yaklaşırsa ona nazik davranması gerektiğini belirten bir TV duyurusuyla sona erer.

Edebi orijinal

Roman Die KonsequenzMartin Kurath'ın günlüğü gibi okunan, 1974'te geçiyor. Alexander Ziegler kişisel deneyimlerini kitapta işledi. Kendisi iki buçuk yıl hapis yattı. hapishane "reşit olmayan masum bir kişiyi doğal olmayan cinsel eylemlere teşvik etmek" için.

Film prodüksiyonu

Alexander Ziegler, işbirliğine kişisel olarak katkıda bulundu Bernd Eichinger romanın 1977 hassas uyarlaması ve yönetmeniyle Wolfgang Petersen. Die Konsequenz oldu televizyon için yapılmış ve filme alındı siyah ve beyaz açık 16 mm film. Film müziği şunlardan oluşur: Nils Sustrate.

Mart 2008'de film, yönetmen Wolfgang Petersen'in filmlerinin (boyut: 22 DVD) tam bir yapıt baskısının bir parçası olarak DVD olarak yayınlandı.

Tartışma

Filmin orijinal versiyonu bir Wertvoll Almanca'da (yani "önerilen") kalite ödülü Filmprädikat derecelendirme şeması, ancak ilk televizyon yayınında algılanan kışkırtıcı içeriği nedeniyle sansürlendi. ARD 8 Kasım 1977'de ve bölgesel bağlı kuruluş Bayerischer Rundfunk iletim sinyalini iletmeyi reddetti.[1]

Roman ve filmin önemli bir rolü vardı. Batı Almanya eşcinsellik konusunda bir diyalog başlatırken, Roger Peyrefitte Fransa'da.[2]

Yorumlar

Biraz dramatik süslemelere rağmen [...] bu [hikaye] her şeyden önce siyah beyaz doğal bir aşk hikayesidir - uzun zamandır ekranda görülen en özel ve inandırıcı olanlardan biri.

— Der Spiegel '[3]

Ödüller

Edebiyat

  • Alexander Ziegler: Die Konsequenz. ISBN  3-596-23407-7, Fischer-TB 3407, Frankfurt am Main, 1978
  • Wolfgang Petersen ve Ulrich Greiwe (editörler): Resonanz ölün. Briefe und Dokumente zum Film "Die Konsequenz" ISBN  3-596-23423-9, Fischer-TB 3423, Frankfurt am Main, 1980

Referanslar

  1. ^ "Presse über den Film" Die Konsequenz"" (Almanca'da). www.deutsches-filmhaus.de. 24 Ağustos 2008. Alındı 12 Ağustos 2009.[ölü bağlantı ]
  2. ^ "En Allemagne, un rôle analogue revint au roman d'Alexander Ziegler, Die Konsequenz (1975), porté à l'écran et diffusé en novembre 1977. Le film, bien que partiellement censuré - and non diffusé par la télévision bavaroise - eut un écho retentissant, fit de l'homosexualité un sujet de sosyété et offrit à des milliers d'individus l'occasion de rompre le silence. Certes, ce fut la télévision qui permit de toucher des Millions d'Allemands et de Français mais dans les deux cas, ce fut la finesse littéraire deux écrivains, Roger Peyrefitte ve Alexander Ziegler, daha canlı ve duyarlı des téléspectateurs. " Benoît PIVERT, "Eşcinsellik (ler) ve littérature: Appel à katkı" CAHIERS DE LA RAL, M nº 10[1] Arşivlendi 2011-07-07 de Wayback Makinesi
  3. ^ Der Spiegel7 Kasım 1977, alıntı: Scheugl, Hans Sexualität und Neurose im Film. Die Kinomythen von Griffith bis Warhol. - Onaylanmış, kısaltılmamış ciltsiz baskı - Heyne, Münih (1978) (Heyne-Buch; 7074), ISBN  3-453-00899-5, s. 211

Dış bağlantılar