Double Dare (oyun) - Double Dare (play)

Çifte cesaret bir televizyon oyunu tarafından Dennis Potter, ilk yayın BBC1 6 Nisan 1976'da Bugün Oynayın dizi. Oyun, Potter'ın ana temalarından biri olan yazar ve izleyici arasındaki bağı araştırıyor ve daha sonraki çalışmalarında birkaç kez kaynak gösteriliyor. Oyunun adı 1938'den alınmıştır. Al Bowlly hem açılış hem de kapanış jeneriğinde yer alan "I Double Dare You" şarkısı.

Özet

Martin Ellis (Dobie) bir bloke Bir aktris (Markham) olan Helen'i, yazdığı bir oyunla ilgili bir fikri tartışmak için Londra'nın merkezindeki bir otele davet eden senarist. Gelmesini beklerken odasındaki telefonu alır ve bir eskort acentesini aramayı düşünür. Daha iyi düşünerek onun yerine karısını aramaya karar verir. Otel barında Helen ile buluşmaya gider ve projesini tartışmaya başlarlar. Yazmayı düşündüğü oyunun bir işadamı ile bir iş adamı arasındaki bir toplantıyı içerdiğini açıklıyor. kız ara otelde; Martin'in niyeti, Helen'la mesleği uğruna ne kadar ileri gideceği konusunda konuşarak bu senaryonun yaratacağı gerilimi araştırmaktır. Oyun hakkında konuşurken Martin, Carol adlı bir işadamının ve eskortun yakındaki bir masada oturduğunu ve henüz yazılmamış parçadan sözler gibi göründüğünü keşfeder. Martin, oyunun mutlu bir çözüme kavuşmayacağını zaten bilerek, sonunda kıza ne olacağı konusunda endişelenir. Helen rahatsız olup gitmek üzereyken Martin'in ajan Benn (Melia), toplantının planlandığı gibi gitmesini sağlamak için gelir. Martin'in kendisini baştan çıkarması için tuzağa düşürülmesine kızan Helen, Ben'e pezevenk diyor ve bu da Martin'in ona aşık olduğunu açıklamasına neden oluyor. Ben ayrıldıktan sonra Helen, Martin'e aralarında romantik bir bağ olma ihtimalinin olmadığını söyler ve odasından eşyalarını almasını ister; bu arada Martin, işadamına ve diğer masadaki telekız kıza saplanmış durumda. Martin'in odasına gittiklerinde, Martin'in oyunundan kaçmış görünen karakterler de öyle. Helen, Martin'e iyi geceler derken, yan taraftaki bağırışları duyduğunu iddia ediyor: İş adamı eskort kızla birlikte içeride ve onun cinsel alayına şiddet uyguladı. Martin duvara dayanıyor ve işadamının ona tecavüz edip öldürdüğünü anlatıyor. Bittiğinde yatağında Helen'la yüzleşir, ancak görünüşe göre elinde cinsel tacize uğrayıp boğulduğunu görür. Kapıda bir vuruş var. Martin, işadamıyla yüzleşmek için cevap verir, aslında onun yumuşak huylu ve Martin'in odasından gelen gürültüden endişe duyan evli bir adam olduğu ortaya çıkar. Martin ona kendi işine bakmasını söyler ve kapıyı çarpar. Başucu masasına doğru yürür, telefonu alır ve eskort acentesini arar. Cevap gelmeyince, Helen'ın vücudunun yanındaki yatağa uzanır ve ağlar.

Ana oyuncu kadrosu

• Alan Dobie Martin Ellis olarak
• Kika Markham Helen / Carol olarak
• Malcolm Terris İşadamı olarak
• Joe Melia Ben olarak
• John Hamill Peter olarak
• Linda Beckett, işadamı eşi olarak

Üretim

1974'te Potter'ın babası öldü ve bu, şiddetli bir psoriatik artropati, yazarlık bloğunu geliştirmesine yol açtı. Potter, bir iş adamı ile bir fahişenin bir sonraki eseri için buluşma fikrinin çıplak kemiklerine sahip olarak, yapımcıyla temasa geçti. Kenith Trodd aktris Kika Markham ile bir toplantı ayarlamak ve onu kendi televizyon yapımlarından birinde rol almak umuduyla. İkisi bir otelde buluştu The Strand ve göreceli mesleklerini tartışmaya başladı. Markham, oyunda yer alan diyalogların çoğunun toplantılarının sadık bir metni olduğunu iddia ediyor.

Markham'a göre, ilk provalar malzemeden "kıkırdamaları çıkarmak" için harcandı; Potter'ın çok özel sahne yönleri, diğer yazarların 'kırpılmış' tarzına kıyasla abartılı görünüyor. Bu engeli aşan sanatçılar, metnin yakından okunması ve çeşitli teatral alıştırmalar yoluyla oyunun karanlık bağlamını keşfedebildiler. Prodüksiyon mekanda çekileceği için yönetmen John Mackenzie video yerine film stoğu kullanma fırsatı verildi.

Temalar

Çifte cesaret gerçek ve kurgu arasındaki ilişkinin yanı sıra yazar ile izleyici arasındaki bağlantıyı araştırıyor. ikiye katlamak Helen ve telekızın hikayesi ve daha az ölçüde Martin ile işadamı arasındaki karşılaştırmalar, izleyicinin gördüklerine dair bakış açısını sorgulamaya hizmet eden "Potteresk" mecazlardır. Martin ve Helen arasındaki diyalog, işadamının ve telekızın kurgusal dünyasında sık sık kelimesi kelimesine tekrarlanır (en önemlisi, Martin'in odasının dışındaki koridorda Helen'in otele gelişini ve eskortun ona gittiğini gösteren otomatik ayakkabı parlatıcıyla ilgili görüş alışverişi. müşterinin odası). Diğer oyunlarının doğal olmayan süslemelerinden çok azını içermesine rağmen, Çifte cesaret Bununla birlikte, Potter'ın, dönmeden önce bir oyunda karakterler olsaydı, onunla yatıp yatmayacağını Martin'e sormasını sağlayarak, dramanın yapay natüralizmini kasten kırdığı bir sekans içerir doğrudan kameraya ve bir izleyici kitlesini "dışarıda bir yerde" belirtmek. Bu soru ve onun gibi diğerleri, Potter'ın diğer ana temalarından birinin temelini oluşturur - her şeyi bilen bir yazar karşısında bireysel seçim. Martin, telekızın nihai kaderinin sorumluluğunu üstlenirken, hatta onu karşılaştığı tehlikeye karşı uyaracak kadar ileri giderken, eninde sonunda, yazma eyleminin bir biçimden başka bir şey olmadığı görüşüne teslim olur. önsezi. Martin okur Dante Gabriel Rossetti Helen'e yaptığı "Ani Işık" adlı şiiri (c.1853-4), onu etkilemek amacıyla Helen'e gönderiyor, ancak her şeyin, hatta insan ilişkilerinin bile önceden görünmeyen güçler tarafından planlandığı alt metnini vurguluyor.

Yayın ve resepsiyon

Oyunun başlangıçta, bir bireyin seçimlerini (veya daha doğrusu, onların eksikliğini) bir kişinin karşısında araştıran bir üçlemenin parçası olması amaçlanmıştı. her şeyi bilen anlatıcı; Çifte cesaret ilk bölümü oluşturmaktı, ardından Brimstone ve Treacle, ayrıca Bugün Oynayın yuva ve Adam nerede durdu - ücretsiz bir uyarlama Edmund Gosse otobiyografik kitabı Baba ve oğul (1907). BBC'nin yayın yapmama kararı Kükürt Potter ve Trodd, üçlemeden herhangi birinin saldırıya yol açacağını varsayarak, hem Potter hem de Trodd tarafından biraz şaşırttı. Çifte cesaret, potansiyel bir sorun olarak kadınlara karşı "vahşi" tutumunu öne sürüyor. Oyun bittiğinde BBC1 6 Nisan 1976'da Potter'ın oyun yazarı olarak olgunlaştığını belirten çok olumlu eleştiriler aldı.

İçin oyunun gözden geçirilmesi Gardiyan, Martin Amis Dramanın gerilim birikimini övdü, Rus bebek etkisi ve onu "nikoten alımımı artırmaya" zorladığı yorumunu yaptı. Markham ile arasındaki seks sahneleri John Hamill Helen'in zanaatının peşinde gideceği uzunlukları göstermeyi amaçlayan başka bir oyundan bir geri dönüş olarak dahil edilen, o zamana kadar İngiliz televizyonunda gösterilen en güçlüler arasında kabul edildi. Oyun, gösterildiği 2005 yılına kadar tekrarlanmayacaktı. BBC Dört Potter'ın ölümünün onuncu yıldönümünü kutlamayı amaçlayan bir programlama sezonu arasında.

Önerilen film uyarlaması

Ne zaman yönetmen Herbert Ross bir film versiyonu nın-nin Cennetten gelen bozuk paralar için MGM, üretici Rick McCallum dikkatini çekti Çifte cesaret sinemaya uyum sağlayacak potansiyel bir proje olarak. Potter, editör Graham Fuller'a Potter üzerinde Potter aksiyonu Los Angeles'a aktaran bir film uyarlaması yazdığını ve Hollywood'daki deneyimleri İngiltere'dekilerle 'ikiye katlanan' bir İngiliz senaristinin yer aldığını söyledi. Potter, oyunun bu yeni versiyonunu orijinalinden "cinsel açıdan daha rahatsız edici" olarak nitelendirdi, ancak film versiyonunun gişe başarısızlığından sonra Cennetten gelen bozuk paralar proje rafa kaldırıldı. Ross, bununla birlikte, bir okuma yaptığını iddia ediyor Robert De Niro ve Al Pacino.

Metinlerarasılık

Merkezi öncül Çifte cesaret dizide tekrar ziyaret edilecek Karaoke (1996), Potter'ın son iki televizyon çalışmasının ilk bölümü. Karaoke Daniel Feeld adında bir yazar (Albert Finney ) son senaryosunun dizelerini tamamen yabancıların ve ona en yakın olanların ağzından duymaya başlayan. Dizinin en önemli parçası, bir birahane Feeld yapımcısıyla buluştuğu yer (Anna Şansölyesi ), yan masada erkek arkadaşıyla tartışan genç bir kadının kulak misafiri olur. Konuşmaları Daniel'in diyaloğu ve genç kızdan ("Sandra", Safran Burrows ), gangster erkek arkadaşının iş arkadaşlarından biriyle bir iyilikte bulunması için seks yapması isteniyor. Daniel ve kızın bakış açıları arasındaki sahnenin araya girmesi büyük ölçüde aynıdır. Çifte cesaretDaniel müdahale etmezse kızın korkunç bir kaderle karşılaşacağı önerisi gibi. Küçük bir referans Çifte cesaret Daniel'in edebi ajanı (Roy Hudd ) Ben de denir.

Çifte cesaret aynı zamanda daha önceki bir Potter oyununun devamı niteliğindedir. Sarı tuğlalı yolu takip et (1972), küstah, aldatılmış bir aktörün (Jack Black) rol aldığı Denholm Elliott ) bir televizyon oyununda hapsolmuş bir oyuncu olduğuna inanan. Aksine Çifte cesaretancak, merkezi kahraman, anonim yazarına meydan okuyarak anlatıyı alt üst edebilir.

Ayrıca bakınız

• Sarı tuğlalı yolu takip et
• Karaoke

Kaynaklar

• Humphrey Marangoz, Dennis Potter: Bir Biyografi; 1998
• Graham Fuller (Ed.), Potter üzerinde Potter; 1993
• W.S. Gilbert, Fight and Kick and Bite: The Life and Work of Dennis Potter; 1995
• Nigel Williams (Ed.) Arena: Bulutları Boyama; 2005