Baş aşağı - Down on the Upside

Baş aşağı
Soundgarden-DownOnTheUpside.jpg
Stüdyo albümü tarafından
Ses bahçesi
Yayınlandı21 Mayıs 1996
KaydedildiKasım 1995 - Şubat 1996
StüdyoStudio Litho ve Kötü Hayvanlar Stüdyosu, Seattle, Washington, ABD
Tür
Uzunluk65:56
EtiketA&M
ÜreticiAdam Kasper, Ses bahçesi
Ses bahçesi kronoloji
Superunknown
(1994)		Baş aşağı
(1996)		A Tarafları
(1997)
Ses bahçesi stüdyo albümü kronolojisi
Superunknown
(1994)		Baş aşağı
(1996)		Kral hayvan
(2012)
Bekarlar itibaren Baş aşağı
  1. "Güzel ilmik "
    Çıkış: Mart 1996
  2. "Elimdeki Yük "
    Çıkış: 18 Eylül 1996
  3. "Dış Dünyayı Patlat "
    Çıkış: 18 Kasım 1996
  4. "Ty Cobb /Gergedan "
    Çıkış: Nisan 1997

Baş aşağı Amerikalı'nın beşinci stüdyo albümüdür Kaya grup Ses bahçesi, 21 Mayıs 1996'da yayınlanmıştır. A&M Kayıtları. Grubun basçı ile üçüncü albümüdür. Ben Shepherd. Bir önceki albümü için dünya çapında bir turnenin ardından, Superunknown (1994), Soundgarden yeni bir albüm üzerinde çalışmaya başladı. Grubun kendi prodüksiyonunu yaptığı albümdeki müzik, grubun önceki albümlerinden daha az ağır ve karanlıktı ve grubun diğer seslerle deneyler yapmasını sağladı.

Albüm, Yeni Zelanda ve Avustralya listelerinde zirveye ulaştı ve Amerika Birleşik Devletleri'nde iki numaradan giriş yaptı. İlan panosu 200, açılış haftasında 200.000 kopya sattı ve single üretti "Güzel ilmik ", "Elimdeki Yük ", "Dış Dünyayı Patlat ", ve "Ty Cobb ". Grup 1996'da bir yer aldı. Lollapalooza tur ve sonrasında albümü dünya çapında bir turla destekledi. Baş aşağı grup içindeki gerilim Nisan 1997'de dağılmasına yol açtığı için Soundgarden'in on altı yıllık son stüdyo albümü olacaktı. Albüm Amerika Birleşik Devletleri'nde 1.6 milyon kopya sattı.

Kayıt

Albümün kayıt oturumları Kasım 1995'ten Şubat 1996'ya kadar Studio Litho'da gerçekleşti ve Kötü Hayvanlar Stüdyosu içinde Seattle, Washington. Studio Litho'nun sahibi Pearl Jam gitarist Taş Gossard.[1] Grup üyeleri albümü kendileri ürettiler. Bir yapımcı ile çalışmama seçimi üzerine, solist Chris Cornell "Beşinci bir adam çok fazla aşçıdır ve her şeyi karıştırır. Çok fazla zihinsel yoldan gitmek zorundadır, bu da onu sulandırır."[2] Davulcu Matt Cameron ile çalışırken ekledi Michael Beinhorn açık Superunknown iyi sonuçlar aldı, "olması gerekenden biraz daha zorlu bir mücadeleydi" ve kendi kendine üretim sürecin daha hızlı ilerlemesini sağlayacaktı.[3] Adam Kasper, daha önce Soundgarden ile yardımcı mühendis olarak çalışmış olan Superunknown,[4] grupla prodüksiyon işbirlikçisi olarak çalıştı ve albümü miksledi.[5]

Albüm üzerindeki çalışmalar Temmuz 1995'te başladı.[6] Grup, yeni materyallerin yol testinin yapıldığı Avrupa'daki festivallerde performans sergilemek için ara verdi.[7] Daha sonra, grup yaklaşık bir ay boyunca daha fazla şarkı yazdı ve ardından albümün çoğunu Studio Litho'da kaydetti.[4] Şarkı yazımına genel yaklaşım, geçmiş çabalara göre daha az işbirlikçiydi, grup üyeleri şarkıların çoğunu daha eksiksiz bir şekilde yazmıştı.[8] Grup, daha önce yapmadığı şeyleri denemeye ve daha çeşitli materyaller kullanmaya çalıştı.[9] Grup albüm için canlı bir atmosfer yaratmaya çalıştı,[10] geri bildirim ve akort dışı gitar parçaları gibi yapımcıların normalde temizlemeye çalışacakları sesleri bırakmaya çalıştılar.[11] Albüm üzerinde çalışmak için harcanan toplam süre, grubun üzerinde çalışmak için harcadığından daha azdı. Superunknown.[12] Cornell albüm yapım sürecini "çok daha hızlı ve çok daha kolay" olarak nitelendirdi.[1]

Malzemelerin çoğu Cornell ve basçı tarafından yazılmıştır. Ben Shepherd, ikincisi zaten on altı albüm parçasından altısı üzerinde çalıştı. Bildirildiğine göre, gitaristle kayıt seansları sırasında grup içindeki gerginlikler ortaya çıktı. Kim Thayil ve Cornell'in, Cornell'in grubun alamet-i farikası haline gelen ağır gitar riffinden uzaklaşma arzusuyla çatıştığı iddia ediliyor.[13] Thayil'in albüme tek katkısı, hem sözlerini hem de müziğini yazdığı ve aynı zamanda grubun kaydettiği son şarkı olan "Never the Machine Forever" şarkısıydı.[14] Şarkı başlangıçta bir doğaçlama caz dinletisi Thayil, Seattle müzisyeniyle birlikte Greg Gilmore.[15] İçinde astar notları, Thayil şarkıya ilham verdiği için Gilmore'a teşekkür ediyor. Şarkı sözlerinin eksik olduğu ve düzenlenmemiş pek çok tamamlanmamış müzik fikri olduğunu, bu yüzden albümü yapmadıklarını belirtti.[15] Thayil, "Tatmin edici bir yaratıcı girdi yoksa biraz cesaret kırıcı olabilir, ancak diğer yandan, tüm solo parçaları yazıyorum ve gitar için ortaya çıkardığım parçalar üzerinde gerçekten sınırlamalarım yok."[15] Cornell, "Bitirdiğimizde, biraz zor olmuş gibi hissettirdi, sanki uzun ve zorlu bir süreçti. Ama keşfetmekte olduğumuz şeyler vardı."[10]

Müzik ve sözler

Albümün şarkıları, grubun önceki LP'lerinde bulunan ağır gitar riffleri yerine vokal ve melodiye vurgu yaptı.[6][16] Ayrıca Soundgarden'in önceki albümünden daha işlenmemiş bir sese sahip. Superunknowngrup üyeleri plağı kendileri ürettiği için.[17] Cornell, değişiklikleri "Ses hassasiyetinde kaybettiklerimizi, hissetme açısından çok şey kazandık" ile özetledi.[18] Stephen Thomas Erlewine nın-nin Bütün müzikler Soundgarden "hırslı şarkı yapılarını koruduğunu, neo-psychedelic gitar dokuları ve dolambaçlı melodiler ama detaylı prodüksiyonlarla süslemedi. "[19] Şarkıların temposu albüm boyunca değişiyor ve Thayil albümü "ikili bir yapıya" sahip olarak tanımlıyor.[20] "Dinleyicileri tetikte tutar ve aynı albümü defalarca almadıklarını bilmelerini sağlar."[20] Shepherd albümü "Soundgarden'ın gerçekte kulağa nasıl geldiğini gösteren en doğru resim" olarak nitelendirdi ve "Çok daha ham. Çok daha dürüst. Çok daha 'sorumlu'."[17]

Grup o sırada başka seslerle de deneyler yapmak istediğini belirtti.[21] Shepherd ve Cornell'in oynadığı mandolin ve mandola "Ty Cobb" şarkısında.[16] Bu deney daha az bir dereceye kadar Superunknown. Soundgarden kullanılmış alternatif ayarlamalar ve garip zaman imzaları albümün birkaç şarkısında. Örneğin, "Never the Machine Forever" 9/8 zaman işaretini kullanır.[22] "Pretty Noose" ve "Burden in My Hand" şu dillerde yazılmıştır: C-G-C-G-G-E ayarlama.[23]

Albümün şarkı sözlerinin genel havası önceki Soundgarden albümlerindeki kadar karanlık değil.[24] Cornell, "Dusty" nin "Soundgarden şarkısı için oldukça olumlu" olduğunu kabul etti ve bunu önceki albümün tam tersi olarak tanımladı "Kara Günlerde Düştü ".[25] Cornell'e göre "Pretty Noose", "çekici bir şekilde paketlenmiş kötü bir fikir" hakkındadır.[26] ve "Ty Cobb", "sert kızgın bir aptal" hakkındadır.[27] Cornell, "Never Named" ve "Boot Camp" şarkılarının çocukluğuna dayandığını söyledi.[17] Thayil, "Never the Machine Forever" şarkısının sözlerinin "bir birey ile daha az spesifik olarak tanımlanmış bir varlık arasındaki bir ölüm kalım maçı" hakkında olduğunu söyledi.[6] Cornell "Overfloater" dan "kendi kendini doğrulayan" olarak bahsetti.[24]

Ambalajlama

Kevin Westenberg tarafından fotoğraflanan albümün kapak resmi, grup üyelerinin siluet. Bildirildiğine göre, tırtılların bir noktada domates yiyen bir fotoğrafı "Dış Dünyayı Patlat "tek kişi, Baş aşağı.[28] Albüm ayrıca sınırlı sayıda yayınlandı. Yukarı Doğru görüşme diski.

Başlık Baş aşağı "Dusty" şarkısındaki bir dizeden geliyor. Şarkı sözü "Sanırım bana geri dönüyor / Ben aşağıdayım". Cornell, başlığın albümdeki farklı duyguları temsil ettiğini söyledi.[4] Bir röportajda Cornell ismin nasıl seçildiğini açıkladı:

"Bir noktada bu konuyu açtım çünkü başlığın geldiği şarkı" Dusty "idi, ancak benim başlığım" Down on the Upside "idi, ancak müziği Ben yazdı ve ona" Dusty "adını verdi. şarkı adlarının plağın başlığı olmasını gerçekten sevmiyorum, çünkü şarkıya bu tuhaf, aşırı odaklanmayı getiriyor, buna demenin harika olacağını düşündüm Baş aşağı. Diğer tüm bu başlıkları düşünmeye başladık ve hiçbir şeyi dışlamadan tüm rekoru tarif etmeleri konusunda endişelenmeye başladık ... Yani son dakikaydı ve fotoğraf çekimindeydik Çevirmek ve birisi aradı ve 'Kayıt paketini yapmaya başlayabilmemiz için unvanınıza şimdi ihtiyacımız var' dedi. Matt [Cameron] başlığı tekrar açtı ve herkes 'evet, işte bu' dedi. "[29]

Grupla yapılan bir röportajda Cameron ve Shepherd şaka yollu bir şekilde albüm için düşünülen diğer iki başlığın da Bay Bunchy Pantolon ve Ya Geliyorum![9]

Yayın ve alım

Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler3/5 yıldız[30]
Chicago Tribune3/4 yıldız[31]
Haftalık eğlenceB +[32]
Gardiyan2/5 yıldız[33]
Los Angeles zamanları3,5 / 4 yıldız[34]
NME3/10[35]
Dirgen7.0/10[36]
Yuvarlanan kaya3/5 yıldız[37]
Çevirmek8/10[38]
Bugün Amerika3/4 yıldız[39]

Baş aşağı 10.000 sınırlı sayıda vinil CD ve kasetlerde yayınlanmasından bir hafta önce, 14 Mayıs'ta piyasaya sürüldü.[3] Albüm, İlan panosu 200 175.500 adet satılan albüm listesi Fugees ' Skor.[40][41] Kayıt, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1,6 milyon kopya satmaya devam etti.[42] ve tarafından Platinum sertifikasına sahiptir. RIAA.[43]

Ivan Kreilkamp Çevirmek albüme on üzerinden sekiz verdi. İnceleme, albümün "yayılmış ve cömert ruhlu olduğunu söyledi. Superunknown, ama ... aynı işitsel hassasiyet düzeyini aramayan, daha gevşek ve canlı bir olaydır. "[38] Alternatif Basın albüme beşte üç verdi. İnceleme, Soundgarden'in "artık bazı lanet olası şık pop şarkılarını tam olarak yazabileceğini" ve "oturma odanızda çalıyormuş gibi burada daha insani sesler duyduklarını" ekledi.[44] Yuvarlanan kaya personel yazarı David Fricke verdi Baş aşağı beş yıldızdan üçü, albümün "biraz kalite çılgınlığı" olduğunu gözlemliyor, ancak onu "katarsis bölümlerini tanımlamadığı için" eleştiriyor. Fricke, "Soundgarden, dron benzeri izlenimciliğe ve (parçalamak yerine) akıllı gitar motiflerine çok fazla güvenerek, kiri tekmelemek yerine topuklarını kazıyor gibi görünüyor." Dedi.[37] Neil Strauss nın-nin New York Times albümü "daha ham, daha gevşek takip" olarak adlandırdı Superunknown"Genel olarak, şarkı sözlerinde hayvanlarla özdeşleşmek özgüven düşüklüğünün bir işaretidir ve Soundgarden bir istisna değildir. Rock şarkıcılarının [yılandan] koparmaya çalıştıkları tüm erkeklik ve maço güce rağmen, Soundgarden günlerini yerde sürünerek geçirmek için lanetli tek hayvan olduğu gerçeğiyle daha fazla ilgilenmeye devam ediyor. "[45]

David Browne nın-nin Haftalık eğlence albüme B + verdi. Browne, "O zamandan beri birkaç grup Led Zeppelin Hem akustik hem de elektrikle çok net bir şekilde karıştırılmış enstrümanlar var. "Birkaç şarkıyı" grubun yaptığı her şey kadar güçlü "olarak övdü. Browne albümün prodüksiyonunu eleştirdi ve" kendi ürettiği birçok çaba gibi, gösteriyor "dedi. "Bir yol haritasının işe yarayacağı noktaya kadar yükselen ve düşen düzenlemelerle, aşırı uzun (16 şarkılık) albüm genellikle hantaldır ve makul düzeltmelerden fayda sağlayabilirdi."[32] AllMusic ekibinin yazarı Stephen Thomas Erlewine, albüme beş yıldızdan üçünü verdi ve "heavy metalden başka bir şey gibi görünmeyebilir, ancak daha yakından bakıldığında Soundgarden'in hırslarını hiç tavlamadığını ortaya koyuyor" dedi.[19] İçin gözden geçiren Melodi Oluşturucu "kökleri artık önemli değil. Şu an için tek umursadığım pop anlarının yakınlığı." dedi.[46] Eleştirmen Robert Christgau albüme bir yıldızdan mansiyon verdi, onu "basitleştirilmiş acımasız depresyon" olarak tanımladı ve "Ty Cobb" ve "Applebite" şarkılarıyla öne çıkardı.[47] Jason Josephes ise Dirgen buna "çift kadeh grunge, köpük yok ama bol miktarda kafein" dedi.[36] Johnny Cigarettes'ten olumsuz bir yorum geldi. NME 3/10 albümünü veren ve "Bu kayıt boyunca karanlık, iblis güreşi iç gözlemin havası sürekli olarak boş geliyor" dedi. "Bağırsak düzeyinde rezonansın [Soundgarden] yaratılmasının eksikliği, tüm bunları sadece karanlık bir stilistik olarak ortaya koyuyor, bir korkunç canavarın modern eşdeğeri olarak ortaya çıkıyor. Iron Maiden Tişört. "[35]

Baş aşağı bekarlar dahil "Güzel ilmik ", "Elimdeki Yük ", ve "Dış Dünyayı Patlat ", hepsine eşlik eden Müzik videoları. Üç single da Mainstream Rock ve Modern Rock grafikler. Albümün ticari olarak yayımlanan diğer single'ı "Ty Cobb ", grafik yoktu, ancak onun ortak B tarafı Yine albümden "Rhinosaur" grafik yaptı. "Burden in My Hand" en başarılı şarkıydı Baş aşağı Rock listelerinde toplam beş hafta boyunca Mainstream Rock listelerinde bir numarada ve Modern Rock listelerinde iki numaraya ulaşarak.[48] Şurada 1997 Grammy Ödülleri, "Pretty Noose" için aday gösterildi En İyi Hard Rock Performansı.[49]

Tur

Grup 1996'da bir yer aldı Lollapalooza ile tur güçlü, kuvvetli, yiğit. Metallica, Soundgarden'in turneye çıkmasında ısrar etmişti.[50] Thayil, grubun "Metallica turu" olana kadar bu turla ilgilenmediğini söyledi.[12] Lollapalooza turu sırasında, grup üyelerinin ayrı uçuşlar yaptıktan sonra konserlerde buluştukları bildirildi.[51]

Grup, Lollapalooza'dan sonra dünya çapında bir turneye çıktı. Moby.[52][53] Gerginlikler artmaya devam etti ve grubun turneden nefret edip etmediği sorulduğunda Cornell, "Bir noktaya kadar gerçekten zevk alıyoruz ve sonra sıkıcı oluyor, çünkü tekrar ediyor. Hayranların paralarını ödediğini hissediyorsunuz ve dışarı çıkmanızı bekliyorlar. ve onlara şarkılarınızı ilk kez çaldığınız gibi çalın. Tur yapmaktan nefret ettiğimiz nokta bu. "[27] Grup, performans sergilerken enerji eksikliği nedeniyle eleştirildi.[13] Cornell, "Birkaç yıl sonra oyunculuk yaptığınızı hissetmeye başlıyorsunuz. Bizi etrafta zıplamadığımız için eleştiren herkes sesini kesmeli ve şovlarımıza geldiklerinde etrafta zıplayıp bizi eğlendirmeliler. bir süre için."[54] Thayil, grubun izleyicisinin nasıl değiştiğiyle ilgili bir sorun yaşadı ve "bugünlerde çocuklar ve ev hanımları, sıradan hayranlar da var. Sıradan hayranlarınızla, 'Para için teşekkürler' diyorsunuz. Ve 'Şarkı için teşekkürler' diyorlar. "[51] Grubun Aralık 1996'daki konserleri, Cornell'in boğaz sorunları nedeniyle bir hafta ertelendi.[51]

Turun son durağında Honolulu, Hawaii, 9 Şubat 1997'de, Shepherd ekipman arızası yaşadıktan sonra hayal kırıklığı içinde basını havaya fırlattı ve ardından sahneden fırladı.[55] Grup geri çekildi ve Cornell gösteriyi solo bir encore ile bitirmek için geri döndü.[56] 9 Nisan 1997'de grup dağıldığını duyurdu. Thayil, "Önceki yarım yıl boyunca herkesin genel tavrından bir miktar tatminsizlik olduğu oldukça açıktı" dedi.[57] Cameron daha sonra Soundgarden'in "iş dünyası tarafından yenildiğini" söyledi.[58]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılmıştır Chris Cornell, aksi belirtilmedikçe.

Hayır.BaşlıkŞarkı sözleriMüzikUzunluk
1."Güzel ilmik "  4:12
2."Gergedan " Matt Cameron3:14
3."Sıfır Şans" Ben Shepherd4:18
4."Tozlu" Çoban4:34
5."Ty Cobb " Çoban3:05
6."Dış Dünyayı Patlat "  5:46
7."Elimdeki Yük "  4:50
8."Asla Adlandırılmadı" Çoban2:28
9."Elma ısırığı" Cameron5:10
10."Asla Sonsuza Kadar Makine"Kim ThayilThayil3:36
11."Daha Sıkı ve Daha Sıkı"  6:06
12."Dikkat yok"  4:27
13."Anahtar Açılır" Çoban3:53
14."Aşırı akan"  5:09
15."Hoş olmayan"ÇobanÇoban2:08
16."Temel Eğitim Programı"  2:59
Toplam uzunluk:65:56
Baştan Aşağı Avustralya turu bonus CD'si
Hayır.BaşlıkMüzikUzunluk
1."Jerry Garcia'nın Parmağı"Cornell3:26
2."Karaoke"Cornell6:01
3."Birlikte Kanama "Cornell3:54
4."Doğum Ritüeli " (orijinal demo)Cornell, Cameron, Thayil5:50
5."Kara Günlere Düştü " (video versiyonu)Cornell5:26
6."Tozlu" (Moby remix)Çoban5:07
Toplam uzunluk:29:44

Çıkışlar

"Burden in My Hand" single'ının çeşitli versiyonları, Baş aşağı albümde yer almayan kayıt oturumları, "Karaoke" ve "Birlikte Kanama "Bleed Together", grubun 1997'nin en büyük hitleri derlemesinde yer aldı. A Tarafları, ve 1997'de promo CD single olarak piyasaya sürüldü. Thayil, şarkının listeye dahil olmadığını söyledi. Baş aşağı çünkü grup şarkıda yapılan miksajdan memnun değildi ve grubun zaten yeterince şarkısı vardı.[59] Albüm için yazılan ve kaydedilen bir diğer şarkı da "Kristi".[60] Cameron, en sevdiği Soundgarden şarkılarından biri olduğunu söyledi.[60] "Kristi" nihayet 2014'te karıştırıldı ve Echo Miles: Yol Boyunca Dağınık İzler hem "Karaoke" hem de "Birlikte Kanama" ile birlikte.

Personel

Grafikler

Albüm çizelgeleri

Çizelge (1996)Zirve
durum
Avustralya Albümleri (ARYA )[61]1
Avusturya Albümleri (Ö3 Avusturya )[62]12
Belçika Albümleri (Ultratop Flanders)[63]18
Belçika Albümleri (Ultratop Wallonia)[64]19
Kanada Albümleri (Kayıt )[65]2
Danimarka Albümleri (Hitlisten )[66]15
Hollandalı Albümler (Albüm İlk 100 )[67]12
Fin Albümleri (Suomen virallinen listesi )[68]4
Fransız Albümleri (SNEP )[69]44
Alman Albümleri (Offizielle En İyi 100 )[70]15
Macaristan Albümleri (MAHASZ )[71]34
Yeni Zelanda Albümleri (RMNZ )[72]1
Norveç Albümleri (VG-lista )[73]6
İsveç Albümleri (Sverigetopplistan )[74]3
İsviçre Albümleri (Schweizer Hitparade )[75]20
İngiltere Albümleri (OCC )[76]7
BİZE İlan panosu 200[77]2
Grafik (2016)Zirve
durum
ABD Vinil Albümleri (İlan panosu )[78]14
Grafik (2017)Zirve
durum
ABD En İyi Katalog Albümleri (İlan panosu )[79]45
ABD Hard Rock Albümleri (İlan panosu )[80]2
ABD'nin En İyi Rock Albümleri (İlan panosu )[81]39

Bekarlar çizelgeleri

YılTekTepe grafik pozisyonları
BİZE
Hava
[82]		ABD Ana
[48]		ABD Modu
[48]		AUS
[83]		YAPABİLMEK
[84]		CAN Alt.
[85]		FIN
[86]		NZ
[87]		SWE
[88]		SWI
[89]		İngiltere
[90]
1996"Güzel ilmik "3742224311018424714
"Elimdeki Yük "40125791————33
"Dış Dünyayı Patlat "531876892————40
1997"Gergedan "—19—————————
"-" o ülkede listede yer almayan veya yayınlanmayan bekarları belirtir.

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[91]Platin70,000^
Kanada (Müzik Kanada )[92]Platin100,000^
Birleşik Krallık (BPI )[93]Gümüş60,000^
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[94]Platin1,000,000^

^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Referanslar

  1. ^ a b "Kara Delik Oğulları!" Kerrang!. 12 Ağustos 1995.
  2. ^ Allık, Steven (1996). Soundgarden röportajı. Saniye. Alındı 10 Ağustos 2017.
  3. ^ a b McCormick, Moira. "Soundgarden Köklerine Kadar Kazıyor". İlan panosu. 13 Nisan 1996
  4. ^ a b c Müdür Steve. "Yoğunluk Derecesi". Giriş. Haziran 1996.
  5. ^ Cross, Charles R. "Gürültünün Keyifleri: Soundgarden, Yüksek Frekanslı Bir Çamur Fırtınası Atar". Yuvarlanan kaya. 8 Şubat 1996.
  6. ^ a b c "Ölüme Yakın Drama Soundgarden Adamı". Kerrang!. 16 Mart 1996.
  7. ^ Atkinson, Peter. "Soundgarden: Superunknown'dan Superstarlara". Reçel. 24 Mayıs 1996.
  8. ^ Zogbi, Marina. Kim Thayil'den "Upside" da "Upshot". Metal Kenar. Ağustos 1996.
  9. ^ a b "Ters Yüz". Buzz Sözü. Ağustos 1996
  10. ^ a b Appleford, Steve. "Ses bahçesi". Işın tabancası. Haziran 1996.
  11. ^ "Soundgarden'in Yeni Videosu Tartışmaya Neden Oluyor". Toronto Sun. 10 Mayıs 1996.
  12. ^ a b "Ses bahçesi". Sert Müzik. Haziran 1996.
  13. ^ a b Colopino, John. "Soundgarden Split". Yuvarlanan kaya. 29 Mayıs 1997.
  14. ^ Turman, Katherine. "Soundgarden: Seattle'ın Sonik Patlaması". Metal Kenar. Temmuz 1996.
  15. ^ a b c Maloof, Rich. "Soundgarden'den Kim Thayil: Down on the Upbeat". Gitar Dergisi. Temmuz 1996.
  16. ^ a b "Soundgarden Sesi Kapalı". Melodi Oluşturucu. 23 Mart 1996.
  17. ^ a b c Clay, Jennifer. "Soundgarden: Güzel Resimler Boyamak". HUZUR İÇİNDE YATSIN. Haziran 1996.
  18. ^ Rubin, Mike. "Asıl şey". Çevirmek (Temmuz 1996).
  19. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Baş aşağı". Bütün müzikler. Alındı 21 Mart, 2009.
  20. ^ a b "Soundgarden: Dünyevi Zevkler Bahçesi". Rave. 15 Mayıs 1996.
  21. ^ Turman, Katherine. "Soundgarden: Seattle'ın Sonik Patlaması". Hipno. 1996.
  22. ^ "Seattle Supersonic: The Screaming Life & Odd Times of Soundgarden'dan Kim Thayil". Gitarist. Temmuz 1996.
  23. ^ Leonard, Michael. "Bilinmeyen zevkler". Gitar Dergisi. Aralık 1996.
  24. ^ a b Doğru, Everett. "Ses bahçesi". Melodi Oluşturucu. 25 Mayıs 1996.
  25. ^ Lanham, Tom. "Soundgarden: Overaware". CMJ Yeni Müzik Aylık, Temmuz 1996
  26. ^ "Soundgarden Geri Dönüyor" Arşivlendi 29 Ağustos 2008, Wayback Makinesi. MTV.com. 12 Nisan 1996.
  27. ^ a b "Bahçıvanın Soru Zamanı". Kerrang!. 1 Mart 1997.
  28. ^ "Dış Dünyayı Patlat" Arşivlendi 9 Haziran 2007, Wayback Makinesi. Resmi olmayan SG Ana Sayfası.
  29. ^ Ewing, Jerry. "Kalçadan Çekim! Chris Cornell ile 20 Soru". Metal Çekiç. Temmuz 1996.
  30. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Baş aşağı - Ses bahçesi". Bütün müzikler. Arşivlendi orjinalinden 4 Nisan 2016. Alındı 26 Nisan 2016.
  31. ^ Kot, Greg (16 Mayıs 1996). "Dokuyu Keşfetme". Chicago Tribune. Alındı 24 Nisan 2020.
  32. ^ a b Browne, David (24 Mayıs 1996). "Baş aşağı". Haftalık eğlence. Arşivlendi 1 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 20 Mayıs, 2009.
  33. ^ Sweeting, Adam (24 Mayıs 1996). "Ses bahçesi: Baş aşağı (A&M) ". Gardiyan.
  34. ^ Masuo, Sandy (23 Mayıs 1996). "Melodilerini Değiştiriyor - Tekrar". Los Angeles zamanları. Alındı 24 Nisan 2020.
  35. ^ a b Sigaralar, Johnny (19 Mayıs 1996). "Ses bahçesi - Baş aşağı". NME. Arşivlenen orijinal 17 Ağustos 2000. Alındı 30 Ekim 2019.
  36. ^ a b Josephes, Jason (Haziran 1996). "Ses bahçesi: Baş aşağı". Dirgen. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2003. Alındı 20 Mayıs, 2009.
  37. ^ a b Fricke, David (26 Aralık 1996). "Ses bahçesi: Baş aşağı / Çığlık Atan Ağaçlar: Toz". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Mart 2012.
  38. ^ a b Kreilkamp, ​​Ivan (Haziran 1996). "Ses bahçesi: Baş aşağı". Çevirmek. Cilt 12 hayır. 3. s. 109. Alındı 24 Nisan 2020.
  39. ^ Gundersen, Edna (21 Mayıs 1996). "Soundgarden güçlü temellere iniyor". Bugün Amerika.
  40. ^ Mayfield, Geoff. "Yakın Bir Başka". İlan panosu, 8 Haziran 1996
  41. ^ "Billboard 200: 08 Haziran 1996 Haftası". İlan panosu. Alındı 30 Haziran, 2008.
  42. ^ Peters, Mitchell (9 Kasım 2012). "'King Animal' ve Neden Ayrılmamalılar Üzerine Soundgarden". İlan panosu. Arşivlendi 3 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2012.
  43. ^ "Altın ve Platin Veritabanı Araması". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 12 Şubat 2007.
  44. ^ (1 Ağustos 1996). "Gözden geçirmek: Baş aşağı". Alternatif Basın (sayfa 87-88).
  45. ^ Strauss, Neil (19 Mayıs 1996). "Kayıt Görünümü; Yılanla Arkadaşlık Yapmak". New York Times. Arşivlendi 27 Aralık 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Mayıs, 2009.
  46. ^ (18 Mayıs 1996). "Gözden geçirmek: Baş aşağı". Melodi Oluşturucu (s. 49).
  47. ^ Christgau, Robert. "Ses bahçesi" Arşivlendi 17 Aralık 2007, Wayback Makinesi. robertchristgau.com. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2009.
  48. ^ a b c "Soundgarden - Billboard Singles". Bütün müzikler. Arşivlendi 3 Eylül 2011'deki orjinalinden. Alındı 8 Aralık 2007.
  49. ^ "39. Grammy Ödülleri - 1997". Rockonthenet.com. Arşivlendi 28 Aralık 2007'deki orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2008.
  50. ^ Bell, Max. "Soundgarden - Domuzdan Düşmek Gibi". Blah Blah Blah. Haziran 1996.
  51. ^ a b c "Soundgarden'in Sonu Grunge'ın Sonu Olarak Adlandırıldı". St. Petersburg Times. 15 Nisan 1997.
  52. ^ Sular, Rodney. "Soundgarden ile Başlarken". Hit Parader. Ekim 1996.
  53. ^ """10 Yıl Sonra: Moby's Track by Track Guide to 1999's Global Smash" oyununu oynayın. Yuvarlanan kaya. Alındı 24 Ağustos 2017.
  54. ^ "Ses bahçesi". Kerrang!. 29 Mayıs 1996.
  55. ^ "Nirvana ve Grunge Hikayesi", sf. 100.
  56. ^ Berger, John. Süpersonik zevk "Bahçesi". Honolulu Yıldız Bülteni. 10 Şubat 1997.
  57. ^ Gilbert, Jeff. "Sessizliğin sesi". Gitar Dünyası. Şubat 1998.
  58. ^ Simpson, Dave (13 Ağustos 2009). "Pearl Jam: 'İnsanlar bunun bir anlamı olduğunu anlıyor'". Gardiyan. Arşivlendi 26 Ağustos 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Ağustos 2009.
  59. ^ "Kim Thayil'in A-Yüzleri". Metal Çekiç. Ocak 1998.
  60. ^ a b Kural, Greg. "Soundgarden'dan Matt Cameron: Balance of Power & Grace". Davul!. Eylül 1996.
  61. ^ "Australiancharts.com - Soundgarden - Ters Yüzde". Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  62. ^ "Austriancharts.at - Soundgarden - Ters Yüzde" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  63. ^ "Ultratop.be - Soundgarden - Ters Yüz" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  64. ^ "Ultratop.be - Soundgarden - Ters Yüz" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  65. ^ "DÜNYANIN HİTLERİ". İlan panosu. 15 Haziran 1996. Alındı 26 Aralık 2018.
  66. ^ "Dinle - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen for IFPI Danmark - Uge 22". Ekstra Bladet (Danca). Kopenhag. 2 Haziran 1996.
  67. ^ "Dutchcharts.nl - Soundgarden - Ters Yüzde" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  68. ^ "Soundgarden: Ters Yüz " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  69. ^ "Lescharts.com - Soundgarden - Ters Yüz". Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  70. ^ Musicline'da "Longplay-Chartverfolgung" (Almanca'da). Musicline.de. Phononet GmbH. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  71. ^ Macar Grafiklerinde Soundgarden Arşivlendi 2 Eylül 2010, Wayback Makinesi. Macar listesi 4 Haziran 2008'de erişildi.
  72. ^ "Charts.nz - Soundgarden - Ters Yüz". Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  73. ^ "Norwegiancharts.com - Soundgarden - Ters Yüzde". Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  74. ^ "Swedishcharts.com - Soundgarden - Ters Yüzde". Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  75. ^ "Swisscharts.com - Soundgarden - Ters Yüzde". Hung Medien. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  76. ^ "Soundgarden | Sanatçı | Resmi Listeler". İngiltere Albüm Listesi. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  77. ^ "Soundgarden Grafik Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: August 14, 2016.
  78. ^ "Soundgarden - Grafik geçmişi - İlan panosu Vinil Albümler ". İlan panosu. Alındı 4 Kasım 2017.
  79. ^ "Soundgarden - Grafik geçmişi - İlan panosu Dijital Albümler ". İlan panosu. Alındı 4 Kasım 2017.
  80. ^ "Soundgarden - Grafik geçmişi - İlan panosu Hard Rock Albümleri ". İlan panosu. Alındı 4 Kasım 2017.
  81. ^ "Soundgarden - Grafik geçmişi - İlan panosu En İyi Rock Albümleri ". İlan panosu. Alındı 4 Kasım 2017.
  82. ^ Soundgarden - Radyo Şarkıları - Liste Geçmişi Arşivlendi 23 Mart 2016, Wayback Makinesi billboard.com. Erişim tarihi: Şubat 29, 2016.
  83. ^ Avustralya Listelerinde Soundgarden Arşivlendi 1 Aralık 2008, Wayback Makinesi. Australian-Charts.com. 28 Mayıs 2008'de erişildi.
  84. ^ Canadian Singles Chart'ta Soundgarden's Down on the Upside single'larının zirve pozisyonları:
  85. ^ Kanada Alternatif Rock Listesinde Soundgarden'in Down on the Upside single'larının zirve konumları:
  86. ^ "Finnish Single / Album Chart / Soundgarden / Longplay". finnishcharts.com. Arşivlendi 1 Şubat 2009'daki orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2008.
  87. ^ Yeni Zelanda Listelerinde Soundgarden . Charts.Org.NZ. 28 Mayıs 2008'de erişildi.
  88. ^ "İsveç Tekli / Albüm Listesi / Soundgarden / Uzun Oyun". swedishcharts.com. Arşivlendi orijinalinden 5 Aralık 2008. Alındı 19 Şubat 2008.
  89. ^ "Schweizer Hitparade". hitparade.ch. Arşivlendi 1 Şubat 2009'daki orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2008.
  90. ^ "EveryHit.com". Arşivlendi 18 Temmuz 2007'deki orjinalinden. Alındı 8 Aralık 2007.
  91. ^ "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 1997 Albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020.
  92. ^ "Kanada albüm sertifikaları - Soundgarden - Down on the Upside". Müzik Kanada.
  93. ^ "İngiliz albüm sertifikaları - Soundgarden - Down on the Upside". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Seçiniz albümler Biçim alanında. Seçiniz Gümüş Sertifikasyon alanında. Tür Baş aşağı "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  94. ^ "Amerikan albüm sertifikaları - Soundgarden - Down on the Upside". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA.