Drawl - Drawl

Bir çekmek bazı konuşma türlerinin algılanan bir özelliğidir ingilizce ve genellikle daha yavaş, daha uzun olduğunu gösterir ünlü sesler ve ünlü şarkılar. Çekiş, genellikle daha yavaş konuşma yöntemi olarak algılanır ve yanlışlıkla tembellik veya yorgunluğa atfedilebilir. Bu özel konuşma kalıbı öncelikle İngilizce çeşitlerinde mevcuttur ve en çok dikkat çeken Güney Amerika İngilizcesi, Geniş Avustralya İngilizcesi ve Geniş Yeni Zelanda İngilizcesi. Kökeninin 1590-1600'lerde Hollandaca veya Düşük Almanca "dralen" / ˈdraːlə (n) /, "oyalanmak" anlamına geldiğine inanılıyor.[1]

En çok tanınan Güney Çizimi özellikleri difthongization veya trifongizasyon geleneksel kısa ön ünlülerin pat, Evcil Hayvan, ve çukurözellikle cümlelerin sonunda. Orijinal başlangıç ​​konumlarından yukarı doğru bir süzülüş geliştirirler. [j] ve bazı durumlarda geri dönün. Schwa.

Güneyli

"Güney çekilişi" buraya yönlendiriyor. Alabama albümü için bkz. Southern Drawl (albüm).

Güney Amerika İngilizcesi çekiliş veya "Güney çekilişi", ön saf sesli harflerin ünlü ikilisini veya "en çok vurgulanan hecelerin uzatılmasını, daha az vurgulananların karşılık gelen zayıflamasını içerir, böylece tempo olsa bile bir yavaşlık yanılsaması olur." hızlı olabilir. "[2]

Özellikler

Güney çekiciliğinin bir özelliği, sesli harf kırma. Bir tek sesli bir çift ​​sesli veya üç sesli hece (monofthongization). Güneydeki çekilişte kısa ön ünlüler [æ], [ɛ] vardır ve [] 'e, aynı zamanda bir kayma olarak da bilinen bir kayma [ə] eşlik eder. Schwa kelimelerde olduğu gibi pat [pæ (ə) t], Evcil Hayvan [pɛ (ə) t] ve çukur [pɪ (ə) t].[3]

Eşlik eden eski Güney Amerika İngilizcesi ses sonrası / r / kaybı veya r-düşmesi olarak bilinen ikinci çok dikkat çekici özellik ile. Sesli harflerin uzamasıyla birlikte, gevşek bir sesli harfin hemen ardından / r / ile veya bir söylenişin sonunda görünen kelimelerle, / r / tamamen çıkarılır ve genellikle bir Schwaveya velar kayma.[4] Bu, İngilizce konuşanlar arasında en kolay tanınan çekim biçimidir.

/ æ / → [æ (ə)] oturdu [sæt]> [sæi̯ət]
/ ɛ / → [ɛ (ə)] [sɛt]> [sɛi̯ət] ayarla
/ ɪ / → [ɪ (ə)] otur [sɪt]> [sɪi̯ət]
  • Kayma (schwa): Ses perdesi azalır, ortadaki ünlülerde uzar ve gevşek hale gelir
  • Monofthonglar, Diphthonglar ve Triphthonglar: tekil, ikili ve üçlü ünlü sesler: "Ha," "Heya," "Selamlar!"

Tarih[5]

Güney İngiltere ve İskoçya'dan gelen göçmenler tarafından Amerika'ya yerleşmeleriyle, azalan lehçelerin prestijle popüler hale geldiği ve konuşmacıların çoğu tarafından benimsenmesiyle birlikte, çekici konuşmanın İngiliz dilinde zaten bir kökeni vardı. Tarım daha uygun hale geldikçe, Güney Avrupalı ​​yerleşimciler yavaş yavaş güneye, güney kıyısı boyunca gelgit suyu bölgelerinin başlıca tarım alanlarına doğru göç ettiler. Bu arada İskoç göçmenler ana su yollarını takip ederek batıya ve sonra güneye taşındı.

Zaten popüler olan r-bırakma konuşma kalıpları, günümüzde tanıdık olan ünlülerin çıkarılmasıyla zamanla giderek daha belirgin hale geldi. Bu arada, güney plantasyonlarının ekonomisinde kölelik hakim oldukça, gittikçe daha fazla siyahi, onu esir alan kişiler aracılığıyla İngilizlerin r-düşürücü çekme modeliyle tanıştı.

Bu arada, Kuzey Avrupa çekilişi, ortabatıdan güneye hareket ederek kendi r-tutucu konuşma kalıplarını karışıma getirdi. Kuzey konuşması postvokalik / r /'yi düşürmek yerine onu vurguladı.

1900'lerde, Güney Amerika Birleşik Devletleri'nin hem beyaz hem de siyah popülasyonlarında farklı konuşma kalıpları bir dereceye kadar yerleştikten çok sonra, Büyük Göç (Afro-Amerikan) siyahların büyük bir kısmını ve onların karışık konuşma biçimlerini kıyı boyunca Güneş Kemeri ve batı kıyısı. Bu konuşma kalıbı, günümüzün Afrika kökenli Amerikalı Yerel İngilizcesi olarak bir şekilde yerleşik hale gelmişti ve güneydeki konuşmanın açık ara en yaygın biçimidir.

Sosyal algılar

Güney İngilizcesinde bir çekilme, genellikle hem olumlu hem de olumsuz sosyal klişelerle ilişkilendirilir. Araştırmalar, Amerikalı yetişkinlerin Güney İngilizceyi samimiyetle ve Kuzey İngilizceyi zekayla ilişkilendirme eğiliminde olduğunu göstermiştir. Pek çok insan Kuzey İngilizceyi tarafsız, işaretsiz bir çeşitlilik olarak görür ve aksan olduğunu bile anlamaz. Güneydeki çekicilik, zeka ve iş etiği ile ilgili olumsuz stereotiplerle ilişkilendirilirken, tembel ya da zeki olmayan bir çekişme var. Rakic ​​ve diğerleri tarafından 2011 yılında yapılan bir araştırma, insanlar diğerlerini kategorize ettiğinde, bir kişinin aksanının görünürdeki etnik kökeninden daha önemli olduğunu kanıtladı.[6]

2014 yılında ABD Enerji Bakanlığı -de Oak Ridge Ulusal Laboratuvarı içinde Tennessee çalışanların "aksanları yerine söyledikleri ile hatırlanabilmeleri" için gönüllü bir "Güney Aksan Azaltma" dersi sundu. Kurs, kod değiştirme yoluyla aksan etkisizleştirme olanağı sundu. Sınıf, Güney aksanlarını damgaladığı için sınıftan rahatsız olan Güneyli çalışanların ortaya çıkan tartışma ve şikayetleri nedeniyle iptal edildi.[7] Bu olay, Güney Amerika İngilizcesine karşı bir önyargının olduğunu ve Kuzey çeşitlerinin bazı işverenler tarafından tercih edildiğini gösterdi.

Çocukların aksanlarla ilgili tutumları üzerine yapılan bir çalışmada, 5 ila 6 yaş arasındaki Tennessee çocukları, farklı aksanlara sahip kişilerin nitelikleri konusunda kayıtsızdı, ancak Şikago'dan çocuklar değildi. Kuzey İngilizcesi konuşan 5 ila 6 yaş arasındaki Chicago çocukları, Kuzey konuşmacılara olumlu özellikler ekleme olasılıkları çok daha yüksekti. Çalışmanın sonuçları, Güney İngilizcesinin sosyal algılarının ebeveynler tarafından çocuklara öğretildiğini ve biyolojik bir neden olmadan var olduğunu gösteriyor.[8]

Geniş Avustralya

Geniş Avustralyalı muhtemelen Yeni Güney Galler, güneydoğu'da Avustralya 1800'lerin başında, hükümlülerin ithal edilmesiyle nüfus önemli ölçüde arttı. Hükümlülerin çoğu, Geniş Avustralyalı'nın kökeni olan İngiltere ve İrlanda'dan geldi. Bununla birlikte, bölge, yeni bir lehçenin büyümesini teşvik eden dış etkilerden nispeten izole edildi. 1800'lerin sonlarında, Yeni Güney Galler'den insanlar artan denizaşırı göç, altına hücum ve diğer faktörler nedeniyle kıtanın diğer bölgelerine taşınmaya başladı.[9]

Sesli değişiklikler[10]

/ oʊ / indirilmiş bir ilk hedefe ve alçaltılmış ve önden ikinci bir hedefe sahip

/ u / indirildi

/ i / important onglide - Bu onglide'ın derecesi yaştan etkilenir ve daha genç konuşmacılar tarafından daha yaşlı konuşmacılara göre daha az belirgindir

/ ɜ / cephelidir

/ aʊ / önden ve yükselen bir ilk hedefe sahip

/ eɪ / geri çekilmiş bir ilk hedefe sahip

/ aɪ / geri çekilmiş ve yükseltilmiş ilk hedefi var

/ ɪə / azalmış bir kaymaya sahip

/ ɛə / azalmış bir kaymaya sahip

"Süvari çekilişi", İngiltere'nin İngilizce konuşan subaylarının bir olgusuydu ve 1840'larda fark edildi.[açıklama gerekli ] süvari alayları ağır ağır teslimatı etkileyecek ve lisp konuşmalarında.[açıklama gerekli ][11]

Geniş Yeni Zelanda

Geniş Yeni Zelanda, tıpkı Broad Australian gibi, 1800'lü yılların sonlarında, ingiliz Adaları İngiliz çeşitlerini getirdiler Yeni Zelanda. Çekilmesi, sesli harf kaymaları ve diphthongization nedeniyle oluşur.[12]

Kaynaklar

  • Nagle Stephen, Sanders Sara L. (editörler) (2003). Güney Amerika Birleşik Devletleri'nde İngilizce. Cambridge: Cambridge University Press. s. (s.) 19, 26.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)

Referanslar

  1. ^ "çekil." Merriam-Webster.com. 2018. https://www.merriam-webster.com (8 Mayıs 2011).
  2. ^ McDavid, Kuzgun I. (1968). "Standart Amerikan İngilizcesinde Çeşitlemeler". Temel İngilizce. 45 (5): 561–608. JSTOR  41386367.
  3. ^ LaBouff, Kathryn (2007). İngilizce Şarkı Söyleme ve İletişim Kurma: Bir Şarkıcının İngilizce Diksiyon Rehberi. Oxford University Press. s. 268. ISBN  978-0195311396.
  4. ^ Schönweitz, Thomas (2001-09-01). "Güney Amerika'da Cinsiyet ve Ses Sonrası / r /: Ayrıntılı Bir Sosyo-Bölgesel Analiz". Amerikan Konuşma. 76 (3): 259–285. doi:10.1215/00031283-76-3-259. ISSN  1527-2133.
  5. ^ "Amerikan Dili Konuşuyor musunuz. Denizden Parlayan Deniz. Amerikan Çeşitleri. Güney | PBS". www.pbs.org. Alındı 2018-12-10.
  6. ^ Fields, R. Douglas. "Southern Drawl Neden Bazılarına Eğitimsiz Geliyor?". Bilimsel amerikalı.
  7. ^ Schappel, Christian (Ağustos 2014). "İşverenden Güneyli işçilere: Aptal görünüyorsun ve biz bunu düzeltebiliriz". İK Sabahı.
  8. ^ Katherine D. Kinzler ve Jasmine M. DeJesus (2012): Kuzey = akıllı ve Güney = güzel: Birleşik Devletler'de aksan tutumlarının gelişimi, The Quarterly Journal of Experimental Psychology, DOI: 10.1080 / 17470218.2012.731695
  9. ^ Yallop Colin (2003). "A. G. Mitchell ve Avustralya Telaffuzunun Gelişimi". Avustralya Dilbilim Dergisi. 23:2 (2): 133–136. doi:10.1080/0726860032000203146.
  10. ^ Harrington Jonathan (1997). "Geniş, genel ve kültürlü Avustralya İngilizcesi ünlülerinin akustik fonetik çalışması". Avustralya Dilbilim Dergisi. 17:2 (2): 157. doi:10.1080/07268609708599550.
  11. ^ Lawrence James (2 Aralık 2010). Savaşçı Irkı: Savaşta İngilizlerin Tarihi. Küçük, Kahverengi Kitap Grubu. s. 190. ISBN  978-0-7481-2535-7.
  12. ^ Gordon Elizabeth (2004). Yeni Zelanda İngilizcesi: Kökenleri ve Evrimi. Cambridge University Press. s. 100–101. ISBN  9781139451284.