Kanada Editörler Derneği - Editors Association of Canada - Wikipedia
 | Bu makale gibi yazılmış içerik içerir Bir reklam. (2015 Temmuz) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
 | |
| Kurulmuş | 20 Mayıs 1979[1][2][3]:6 |
|---|---|
| Merkez | Toronto |
| Konumlar | |
hizmet alanı | Kanada |
Üyeler | yaklaşık 1500[4]:3 |
Resmi diller | İngilizce, Fransızca |
| Bağlantılar | Kitap ve Periyodik Konsey,[5][6] Kültürel İnsan Kaynakları Konseyi[5][7] |
gelir | $546,606 (2013)[3]:4 |
| Masraflar | $558,028 (2013)[3]:4 |
Çalışanlar | 6[4]:5 |
| İnternet sitesi | editörler |
Eskiden aradı | Kanada Serbest Editörler Derneği[1] |
Kanada Editörler Birliği (Editörler Kanada) veya Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) Fransızca, etkili iletişim üretmenin anahtarı olarak profesyonel düzenlemeyi teşvik eder. Derneğin yaklaşık 1500 üyesi vardır,[4]:3 kurumsal, teknik, devlet, kar amacı gütmeyen ve yayıncılık sektörlerinde bireyler ve kuruluşlarla çalışan hem maaşlı hem de serbest editörleri temsil etmek.
Altı bölgesel şube—Britanya Kolumbiyası, Prairie İlleri, Saskatchewan, Toronto, Ulusal Başkent Bölgesi, ve Quebec /Atlantik Kanada —Bir dizi yerel programlama ve hizmet sağlayın. Birkaç küçük şube veya 'dallar' da üyelere yerel hizmetler sunar: Calgary, Kitchener-Waterloo-Guelph, Hamilton-Halton, Kingston, Nova Scotia, ve Newfoundland ve Labrador.
Editörler Kanada, profesyonel gelişim seminerlerine sponsor olur, Kanada'da yüksek düzenleme ve yayınlama standartlarını destekler ve sürdürür, editörlerin adil ücret ve iyi çalışma koşulları sağlamasına yardımcı olmak için yönergeler oluşturur, hem şirket içi hem de serbest editörlerin ağa bağlanmasına yardımcı olur ve ortak ilgi alanları.
Dernek, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olarak federal olarak kurulmuştur ve ulusal düzeyde bir yürütme konseyi tarafından yönetilir.
Tarih
1970'lerin sonlarında, birkaç genç Toronto editörü ortak sorunları ve hedefleri hakkında konuşmaya başladı ve Mayıs 1979'da Kanada Serbest Editörler Birliği (FEAC) resmi olarak kuruldu. Derneğin ilk başkanı olan Maggie MacDonald ile yaklaşık 50 kişi dahil oldu. İlk yıl içinde derneğin bir logosu, bir tüzüğü ve bir rehberi vardı.
1981'de Ottawa bir gruba ev sahipliği yapıyordu; üç yıl sonra Montreal bir komite kurdu; ve 1985'te British Columbia da aynısını yaptı. Ancak 1990 yılına kadar FEAC Toronto merkezli bir organizasyon olarak faaliyet gösterdi. 1990 ve 1991 yıllarında, dört ayrı bölgesel şubeye sahip yeni bir ulusal yapı oluşturuldu. Şubeler Quebec-Atlantik Kanada, Ulusal Başkent Bölgesi, Toronto ve Batı Kanada'dır (esasen BC idi).
1982'de FEAC bir Fransız adı olan Association canadienne des pigistes de l'edition'ı benimsedi ve böylece iki dilli bir dernek olmayı taahhüt etti.
Varlığının ilk 15 yılı boyunca, FEAC öncelikle bağımsız editörler için benzersiz bir endişe kaynağı olan konuları ele aldı. Ancak yıllar geçtikçe bu vurgu giderek değişti. Böylece 1994'te derneğin adı Kanada Editörler Derneği / Kanada kanadienne des rédacteurs-réviseurs Derneği olarak değiştirildi.[8] ve kurum içi editörler davet edildi.
1996 yılında, Alberta Editörler Birliği, EAC çatısı altına girerek Prairie Provinces Şubesi oldu. Ve 2005 yılında, Saskatchewan'daki bir grup editör, altıncı bir şube olan Saskatoon'u (daha sonra "Saskatchewan" olarak değiştirildi) kurdu.
2000 yılında, derneğin Fransızca adı Association canadienne des réviseurs olarak değiştirildi.[9]
2006 yılında EAC, CPE (Sertifikalı Profesyonel Editör) unvanıyla birlikte prova okuma, kopya düzenleme, yapısal düzenleme ve stilistik düzenleme için profesyonel sertifika programını başlattı.[10] Dernek, 2015 yılında Fransızca düzenleme yeterlilik programını başlattı, Program d'agrément en révision linguistique - Réviseurs Canada (PARL).
2015 yılında, dernek adının kısa biçimini "EAC" yerine "Editörler Kanada" olarak değiştirdi (Fransızca'da "ACR", "Réviseurs Canada" olarak değiştirildi). Kanada Editörler Birliği / kanadienne des réviseurs Derneği, derneğin yasal adı olmaya devam etmektedir.
Büyük programlar
Tom Fairley Editoryal Üstün Başarı Ödülü
1983'te kurulan ve her yıl sunulan Tom Fairley Editoryal Üstün Başarı Ödülü, editörün yazılı iletişime genellikle görünmeyen katkısını takdir ediyor. Kazanan için 2.000 $ ve diğer iki finalistin her biri için 500 $ nakit ödül, dernek ve bağışçıları tarafından mümkün kılınmıştır.
Claudette Upton Bursu
Claudette Upton Bursu, Editör Kanada'nın üyeliğinden bir öğrenci editörünü tanıyan yıllık 1.000 $ 'lık bir ödüldür. 2010 yılında ilk kez ödüllendirildi.
Lee d'Anjou Yılın Gönüllüsü Ödülü ve Başkanın Gönüllü Hizmeti Ödülü
Dernek, 2010 yılında, üyelerin kuruluşa yerel veya ulusal düzeyde hizmetlerini tanıyan Lee d'Anjou Yılın Gönüllüsü Ödülü'nü ve Başkanın Gönüllü Hizmeti Ödülü'nü başlattı.
Kanada Editörler Birliği (Editörler Kanada) Sertifikasyonu
Editörler Kanada'nın sertifika programı, düzenleme konusunda yüksek düzeyde bilgi ve beceriyi tanımak için nesnel standartlar belirler. Başarılı adaylar Sertifikalı Profesyonel Editörler olabilir veya prova okuma, kopya düzenleme, yapısal düzenleme ve stilistik düzenleme alanlarında sertifika kazanabilirler.
Program d'agrément en révision linguistique - Réviseurs Canada (PARL)
Dernek, 2015 yılında Fransızca düzenleme yeterlilik programını başlattı, Program d'agrément en révision linguistique - Réviseurs Canada (PARL). PARL iki sınavdan oluşur: inceleme ve değerlendirme linguistique générale, Fransızca kurguya odaklanan; ve karşılaştırmalı olarak incelemek, İngilizceden Fransızcaya çevrilen metnin düzenlenmesindeki uyumu test eder. Başarılı adaylar aşağıdaki gibi unvanlar kazanabilir: réviseur agréé ve professionalnel agréé en révision générale et Comparative.
Yıllık konferans
Dernek, her yıl farklı bir Kanada şehrinde bir bahar konferansına ev sahipliği yapıyor. 2015 yılında dernek, Kanada, Afrika, Avustralya, Hindistan, İrlanda, Yeni Zelanda, Birleşik Krallık ve ABD'den katılımcılar ile ilk uluslararası editörler konferansına ev sahipliği yaptı. 2016 Editörler Kanada konferansı 10-12 Haziran'da Vancouver'da yapılacak.
Yayınlar
Profesyonel Yazım Standartları
Kanada'da İngilizce medyada düzenleme yapmak için gereken bilgi ve becerileri listeler. (1991 yılında dernek üyeliğiyle kabul edilmiş, 1999'da ve 2009'da yeniden revize edilmiştir.)
Principes directeurs en révision professionalnelle
Fransızca düzenleme için profesyonel standartlar. (İlk olarak 2006'da üretilmiştir.)
Kanada İngilizcesini Düzenleme, 3. baskı
Kanada İngilizcesi ile çalışan yazarlar, editörler ve diğerleri için bir başvuru kılavuzu. (İlk baskı 1987'de; ikinci baskı Mayıs 2000'de; üçüncü baskı 2015'te yayınlandı.)
Çevrimiçi kaynak olarak da mevcuttur (www.editingcanadianenglish.ca ).
Editoryal Nişler
Bir dizi editoryal türü araştırır. (2015 yılında yayınlanmıştır.)
Profesyonel Yazım Standartlarını Karşılama
Editör olarak çalışmak için gereken temel editörlük becerilerini kapsar. Dört cilde bölünmüştür: yapısal düzenleme, biçimsel düzenleme, kopya düzenleme ve yeniden okuma. Her cilt, sunulan konularla ilgili durumlar, çözümler ve tartışmalar içerir.
Sertifika Çalışma Kılavuzları
Editörler Kanada Sertifikasyonuna genel bir bakış, testlere nasıl hazırlanılacağına dair tavsiyeler, bir alıştırma testi, bir cevap anahtarı ve not çizelgeleri içerir. Dört cilt vardır:
- Düzeltme Çalışması Kılavuzu
- Düzenleme Çalışma Kılavuzunu Kopyala
- Biçimsel Düzenleme Çalışma Kılavuzu
- Yapısal Düzenleme Çalışma Kılavuzu
Aktif Ses / Voix etkin
Kanada Editörler Birliği'nin ulusal bülteni. (1981'den beri; şimdi yılda bir kez yayınlanmaktadır.)
Yani Editör Olmak İstiyorsun
Kanada'daki düzenleme mesleğine içeriden bir bakış ve bir düzenleme kariyeri başlatma yoluna genel bir bakış. (İlk olarak 1991'de yayınlandı; 2011 ve 2015'te revize edilip güncellendi.)
Ayrıca bakınız
- Amerikan Tıp Yazarları Derneği
- Bilim Editörleri Konseyi
- Avrupa Bilim Editörleri Derneği
- Avrupa Tıp Yazarları Derneği
- Teknik İletişim Topluluğu
Referanslar
- ^ a b "2010–2011 Editörler Birliği Kanada Medya Kiti" (PDF). s. 5. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Eylül 2015. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ "Kanada Editörler Derneği". Kanadalı Şirket Yetenekleri. Industry Canada. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ a b c Kanada Editörler Birliği / Kanada Canadienne des réviseurs Mali Tabloları 31 Aralık 2013 (PDF). Kanada Editörler Birliği / Canadienne des réviseurs Derneği Yıllık Raporu 2013–14. Mayıs 2014. s. 30–39. Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Temmuz 2014. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ a b c Kanada Editörler Birliği / Canadienne des réviseurs Derneği Yıllık Raporu 2013–14 (PDF). Mayıs 2014. Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Temmuz 2014. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ a b "EAC Hakkında". Kanada Editörler Derneği. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ "Kanada Editörler Derneği". Kitap ve Periyodik Konsey. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ "Organizasyon Üyeleri". Kültürel İnsan Kaynakları Konseyi. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ Dealwis, Tina (2012-01-30). "Kanada Editörler Birliği Hakkında". Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2014. Alındı 15 Temmuz 2014.
- ^ Bayındırlık ve Devlet Hizmetleri Bakanı tarafından temsil edilen Kanada'nın Sağındaki Kraliçe Majesteleri (7 Ekim 2000). "Kanada Gazetesi Bölüm I" (PDF). 134 (41): 3110. Alındı 15 Temmuz 2014. Alıntı dergisi gerektirir
| günlük =(Yardım Edin) - ^ Dealwis Tina (2012-07-30). "Profesyonel editörler için sertifika". Kanada Dil Portalı. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2014. Alındı 15 Temmuz 2014.