Macaristan Elizabeth, Sırbistan Kraliçesi - Elizabeth of Hungary, Queen of Serbia

Macaristan Elizabeth
Elisabeth von Ungarn (die Selige), *~1255, †vor 1323 .jpg
Litograf Régi Magyar Szentség (Ungaricae Sanctitatis Indicia), 1695.
Doğumc. 1255
Öldüc. 1322 (66-67 yaş)
EşFalkenstein'lı Zavis
Stefan Uroš II Milutin Sırbistan
HanedanÁrpád
BabaMacaristan Stephen V
AnneElizabeth Kuman

Macaristan Elizabeth (Macarca: Erzsébet, Sırpça: Јелисавета/ Jelisaveta; c. 1255 - c. 1322), aynı zamanda Elizabeth Árpád (Macarca: Árpád Erzsébet) ve Kutsal Elizabeth Dul (Macarca: Árpádházi Boldog Erzsébet), bir Macar prenses üyesiydi Árpád hanedanı ve (kısaca ve tartışmalı) Sırbistan kraliçesi eşi. Çocukluğundan beri rahibe gibi örtülüydü, ancak iki kez evlendi ve her iki seferinde kocası Bohemian tarafından kaçırıldı. kodaman Falkenstein'lı Zavis ve Kral Stefan Uroš II Milutin nın-nin Sırbistan. Her iki kocanın da Elizabeth ile kanonik bir bakış açısıyla kabul edilemez derecede akrabalık içindeydiler: Falkensteinlı Zavis ile evlilik Macar Kilisesi tarafından tanınmadı ve Stefan Uroš II Milutin ile evlilik Sırp Kilisesi tarafından tanınmadı. Nevertless, Elizabeth, Macar Kilisesi tarafından Mübarek, skandal evlilik geçmişinden hayatının sonraki hesaplarında neredeyse hiç bahsedilmiyor.

Hayat

Kökenler ve ilk yıllar

Elizabeth, Kral'ın kızıydı Macaristan Stephen V ve onun Kuman Elizabeth olarak vaftiz edilen karısı ve muhtemelen bir Köten, bir Kuman – Kıpçak şef (Kağan) ve 13. yüzyılın ortalarında aktif bir askeri komutan. Bilinen beş kardeşi vardı: Catherine (Kralın karısı Sırbistan Stefan Dragutin ), Mary (Kralın karısı Napoli Charles II ), Anna (karısı Bizans İmparatoru Andronikos II Palaiologos ), Kral Macaristan Ladislaus IV ve Andrew, Slavonya Dükü. Kesin doğum tarihi bilinmiyor; ancak, Başpiskopos'un bir mektubuna göre Lodomer nın-nin Esztergom -e Papa IV. Nicholas 8 Mayıs 1288 tarihli ve 1308'de kaydedilen Anonymi Descriptio Europae OrientalisElizabeth, 1288'de 32-34 yaşlarındaydı ve bunun 26 yılını bir manastırda yaşıyordu.[1][2][3][4] Bu nedenle, doğum tarihi 1254-1256 arasında olabilir ve bu da onu ailesinin en büyük çocuğu yapar ve tarihçi Ferenc Kanyó'nun bu gerçeği Aziz Margaret Efsanesi ve Elizabeth'in teyzesinin hürmetini itiraf etmesi (1276), burada kendisinin Kral V. Stephen'ın ilk kızı olduğu belirtilir;[5] ancak tarihçiye göre Gyula Kristó, Mór Wertner'ın çalışmasına dayanan görüşü, Elizabeth 1260 civarında doğdu, üçüncü (veya dördüncü)[a] ailesinin kızı.[6]

Elizabeth gönderildiğinde dört yaşındaydı. Dominik Cumhuriyeti Tavşanlar Adasındaki Kutsal Bakire Manastırı (şimdi Margaret Adası ), büyükbabası King tarafından kurulan bir topluluk Macaristan Béla IV kızı için Margaret, bir adakla Tanrı'ya adadı.[2][5][7] 1259'da, daha sonraki Kral Stephen V, babası tarafından kurulan manastırın ayrıcalıklarını bir mektupla onayladı ve Elizabeth'ten bahsetti. Prenses manastıra muhtemelen o zaman yerleşti.[8] Stephen muhtemelen ilk kızı Margaret, Stephens'ın en büyük kız kardeşi Tavşanlar Adası'na gönderen babasını, Bela IV'ün örneğini takip etti.

Elizabeth'in manastır hayatının yılları hakkında çok az şey biliniyor. 1265 belgesi[2][7] ve teyzesi Aziz Margaret'in yaşam öyküsü, kısaca Kutsal Bakire Manastırı'nda yaşadığından söz edin.[9] Aziz Margaret 1270 yılında öldü ve belgelere göre, yeğeninin topluluğunun bir sonraki Başrahibi olmasını diledi.[10] Elizabeth ilk kez baş rahibe (Preissa) manastırın 1278.[11] Elizabeth'in yaşamı boyunca Kutsal Bakire Manastırı'nın refahı, bu zamanın sayısız belgesinde kaydedilmiştir. Kral IV. Ladislaus'un emriyle, 1287'den itibaren manastırın vergileri alma hakkı vardı. Buda adil.[12] Çok sayıda mülk ve kraliyet ailesinden gelen çok sayıda bağış, manastırı 13. yüzyılın sonunda Macaristan'ın en zengin dini kurumlarından biri haline getirdi.[13] Geç metinlere göre Aziz Margaret Efsanesi Kral Ladislaus IV ciddi bir hastalığa yakalandığında teyzesinin kalıntısını kullanmayı önerdi. [14]

Elizabeth'in hayatında iki evliliği vardı, ancak tarihi kaynaklar tartışmalı.

Falkenstein'lı Zavis ile evlilik

Falkenstein'lı Zavis sevgiliydi ve sonra ikinci kocasıydı Halych Kunigunda, kralın dul eşi Bohemya Ottokar II.[15] Eylül 1285'te, resmi düğünden üç ay sonra Kunigunda öldü, ancak Zavis oğlu Kral üzerindeki etkisini korudu. Bohemya Wenceslaus II.[16]

Elizabeth'in kardeşi Kral Ladislaus IV üzerinde büyük etkisi olduğu biliniyor. Bu, isteği üzerine IV. Ladislaus'un karısının Sicilya Elizabeth Eylül 1286'dan Ağustos 1287'ye kadar bir manastıra hapsedildi. Başpiskopos Lodomer, "Kral ile karısı arasındaki anlaşmazlık tohumunun Kral'ın kız kardeşi tarafından dikildiğini" yazdı.[2] Yaklaşık 1287–1288 Falkenstein'lı Zavis, muhtemelen bir ittifak müzakere etmek için Macaristan'a geldi. Belki de Elizabeth'in kardeşi üzerindeki etkisi, Zavis'i onunla evlenmeye sevk etti.[17] Elizabeth, Kutsal Bakire Manastırı'ndan kaçırıldı ve 4 Mayıs 1288'de Zavis'in karısı oldu. Adam kaçırma, IV. Ladislaus'un saray mensupları tarafından gerçekleştirildi. Bu vesileyle, Macar Kralı iddia edildiğine göre: "İstediğiniz kadar kapalı topluluklarda 15 veya daha fazla kız kardeşim olsaydı, onları yasal veya yasadışı bir şekilde evlendirmek için oradan kaçırırdım; onlardan bir akraba elde etmek için- irademin yerine getirilmesinde beni tüm güçleriyle destekleyecek olan grup. "[18][19] Başpiskopos Lodomer, Papa IV. Nicholas'ı 8 Mayıs 1288 tarihli mektupta Elizabeth'in kaçırılması ve Zavis ile evlenmesi hakkında öfkeyle bilgilendirdi. Başpiskopos, Elizabeth'in kendi iradesiyle kaçırıldığından emin olduğunu ifade etti. Ayrıca hem Zavis hem de Elizabeth'i suçladı. ensest "ikinci derece akrabalık" ile ilgili olduklarını iddia ederek (Zavis'in her iki karısı da Macaristan Kralı IV. Bela'nın torunuydu; o zamanki kanon kanunu bu tür yakın akrabalar arasında evliliği yasakladı).[2]

Elizabeth, Başpiskopos Lodomer'dan evliliğini tanımasını istedi, ancak reddetti. Bundan sonra, Zavis ve Elizabeth Bohemya Krallığı Elizabeth'in 1288'in sonlarında bir oğul doğurduğu Falkenstein eyaletlerinde. Bohemya'dan Zavis'in yokluğunda, düşmanları Kral II. Wenceslaus'u merhum Dowager Kraliçesi Kunigunda'nın mirasına el koyan üvey babasına karşı çevirdi. Oğlunun doğumundan sonra Zavis, Kral II. Wenceslaus'u vaftiz törenine davet etmeye karar verdi, ancak egemen, Zavis'in oraya gelmesi gerektiğinde ısrar etti. Prag davetiyeyi şahsen sunmak. Zavis, Ocak 1289'da mahkemeye ulaştığında tutuklandı ve ondan bir ültimatomla Dowager Kraliçesi Kunigunda'nın kalelerini ve topraklarını kraliyet hazinesine iade etmesini istedi. Zavis, Kral'ın taleplerine uymayı reddetti ve ardından vatana ihanetle suçlandı ve idam edildi. Falkenştaynlı Zavis'in başı, 24 Ağustos 1290'da kardeşlerinin önünde kesildi. Hluboká Kalesi duvarlar.[20]

Elizabeth'in kocasının idamından sonra ne yaptığı bilinmemekle birlikte, Tavşanlar Adası'ndaki Kutsal Bakire Manastırı'na dönmüş olması muhtemeldir.[21][22]

Stefan Uroš II Milutin ile evlilik

Macaristan'dan gelen kaynaklar, onun Milutin ile olan diğer evliliği, tarihler veya sözleşmeler hakkında hiçbir şey bilmiyor.[23] Elizabeth ağabeyinin talimatı üzerine gitti Sırbistan, kız kardeşi Catherine, Kral'ın karısı olarak yaşadığı Stefan Dragutin. Dragutin'in kardeşi var mıydı Stefan Uroš Milutin onu gördüm; kronikleştiricinin mesajına göre George Pachymeres Elizabeth, Milutin tarafından iradesi dışında "yakalandı". Tarihçi, Elizabeth'i Milutin'in meşru eşleri arasına dahil etmedi ve bu ilişkiyi "utanç verici ve zina" olarak nitelendirdi.[24] Bu evlilik aynı zamanda en başından beri sorun yarattı:

  • önce Elizabeth manastır yeminini bir kez daha bozdu;[25]
  • ikinci olarak, o, Roma Katolik Kilisesi kocası ise Sırp Ortodoks Kilisesi;[25]
  • üçüncü olarak Milutin'in ağabeyi Stefan Dragutin, Elizabeth'in kız kardeşi Macar Catherine ile evlendi. Ortodoks Kilisesi açısından iki erkek kardeş iki kız kardeşle evli olamazdı - böyle bir ilişki kabul edilemez olarak kabul edildi,[25] her ne kadar kurallarına göre Roma Katolik Kilisesi vardı (altında Papa Masum III ) özellikle yakınlığın daha fazla yakınlık yaratmayacağına ve dolayısıyla kardeşlerin evliliklerinin kanonik engeller için önemsiz olduğuna karar verdi;
  • dördüncü olarak, Milutin'in ilk karısı hala hayattaydı.[25]

Milutin'in annesi Kraliçe Anjou Helen, evliliğin geçersiz ilan edilmesi talebiyle Papa'ya döndü ve Elizabeth, Tavşanlar Adası'ndaki Kutsal Bakire Manastırı'na geri gönderildi. 1332'de Sırbistan'ı ziyaret eden Dominikli Guillaume Adam'ın raporları ve Anonymi Descriptio Europae Orientalis 1308, Elizabeth'in Milutin'in planlanan evliliğini reddetmesinden bahsetti ve Simonis Palaiologina.[1][3]

Milutin ile evlilik çıkması

Elizabeth'in Stefan Uroš II Milutin ile evlendiği tarihte iki bakış açısı var. Birincisine göre, bu birlik Falkenstein'in Zavis'iyle evlenmeden önce (yani 1287'den önce), ikinciye göre Zavis'in idamından sonra (yani 1290'dan sonra) gerçekleşti. Aynı zamanda Zavis (1287-1290) ile evliliğin başlangıç ​​ve bitiş tarihleri ​​konusunda bir belirsizlik yoksa Milutin ile evlilik için de aynı şey söylenemez. Milutin'in şaşkın kişisel hayatı, evliliklerinin sırası ve tarihinin ve çocuklarının annelerinin isimlerinin hala tartışma konusu olmasına neden oldu. Bu evliliklerin kronolojisi kaynaklara göre değişir, ancak Elizabeth'e ek olarak, aşağıdaki kadınlar neredeyse oybirliğiyle Milutin'in eşleri olarak adlandırılıyor: bilinmeyen bir Sırp soylu kadın (muhtemelen Jelena adında), a kız evlat nın-nin Teselya'dan John I Doukas,[b] Bulgarca prenses Ana Terter ve Bizans prenses Simonis Palaiologina.[27]

  • İlk versiyona göre, kronikleştiriciden geliyor George Pachymeres Elizabeth meşru bir eş değildi, Milutin'in cariyesiydi (Ana Terter'den önce).[28][29][30]
  • Tarihçiden gelen ikinci versiyona göre Nicephorus Gregoras Elizabeth, Milutin'in ikinci karısıydı, John I Doukas'ın kızından sonra ve Ana Terter'den önce:

    Teselya hükümdarının kızı olan ilk karısıyla birkaç yıl evlendikten sonra, onu manastırdan ayrılmaya zorladıktan sonra evine göndermiş ve kardeşinin baldızı ile evlenmiştir. Kilise uzun süredir böyle bir ilişkiye karşı çıktığı için, onu da uzaklaştırdı. Ve Bulgaristan hükümdarı Svyatoslav'ın kız kardeşi ile evlendi. Üçünden de çocuğu yoktu.

    — Nicephorus Gregoras.[24]
  • Üçüncü versiyona göre Elizabeth, Milutin'in üçüncü karısıydı.[28][29][30][31]
  • Dominik keşiş Guillaume Adam 1332'de Milutin'in sadece iki yasal eşi olduğunu yazdı: Elizabeth ve Simonis Palaiologina.[28]
1287'den önce

1284'te Milutin, Ana Terter ile evlendi. Bu nedenle, Elizabeth’in Milutin ile evliliği ilk kabul edilirse, "1287’den önce" değil, "1284’den önce" tarihlendirilmelidir. Bu geleneksel bir buluşmadır ve 20. yüzyılın ortalarına kadar, esas olarak Nicephorus Gregoras'ın mesajına güvenen akademisyenler arasında egemendi.[24] Örneğin, Konstantin Jireček Milutin'in Elizabeth'in ilk kocası olduğu görüşüne bağlı kaldı.[22] Vladimir Ćorović Milutin ve Elizabeth'in evliliklerini 1284 öncesi döneme bağladı ve şöyle yazdı: "O [Milutin] Dragutin'in karısı kayınbiraderi Katharina'nın kız kardeşi Elizabeth ile ikinci kez evlendi. Elizabeth bir rahibeydi. Ondan garip bir adı olan bir kızı vardı. Kısa bir süre sonra, 1284'te onu uzaklaştırdı.”.[30] Bazı modern tarihçiler (Ljubomir Maksimović, Svetislav Mandić ve Željko Fajfrić ) sadece bu geleneksel versiyonla aynı fikirde değil,[32] ancak Sırp eşi Jelena'yı Milutin'in eşleri listesine dahil edin.[33][34]

Milutin'in Elizabeth ile ilişkisinin Ana Terter ile evlenmeden önce gerçekleştiğine inanan bu versiyonların destekçileri, Nicephorus Gregoras'ın mesajına ek olarak şu argümanlara da atıfta bulunuyorlar:[21]

  • Elizabeth'in kardeşi Macaristan Kralı IV. Ladislaus 1290'da öldü. Bu bakımdan Elizabeth ile 1290'dan sonra yapılacak bir evlilik Milutin'e fayda sağlamazdı.[21]
  • Macar kaynaklarında 1283-1285 döneminde Elizabeth'ten bahsedilmez.[21]
  • Macar kaynakları, 1285'ten sonra bir Preissa manastırın. Nedeni Sırbistan'a gidip Milutin ile evlenmesi olabilir.[21][35]
  • Elizabeth'in Zavis'in ardından Milutin ile evlendiğini iddia eden tek kaynak, Anonymi Descriptio Europae Orientalis Macar tahtına hak iddia etmelerinin kökeni olan Anjou hanedanının Fransız akrabalarından etkilendi. Mary Elizabeth'in kız kardeşi. Elizabeth daha büyük olsaydı, onun ve çocuklarının iddiaları daha güçlü olurdu. Sonuç olarak, Tanımlama Elizabeth ve Catherine'in, onları Ortodoks Hıristiyanlar olmakla ve günahkar bir yaşam sürmekle suçladıktan sonra Macar tahtına ilişkin iddialarını sürekli olarak mahvetti.[36]
  • Kanyó'ya göre Elizabeth, 1292'den sonra Milutin ile evlenirse, ortaçağ hissiyatında yaşlı bir kadındı. O 37 yaşındaydı ve belki de Milutin için bir veya daha fazla çocuk doğurmak için çok yaşlıydı ve doğmuştu.[37]
  • Elizabeth, King'in uzak bir akrabasıydı Macaristan Andrew III Andrew, Elizabeth'in en önemli düşmanı Başpiskopos Lodomer tarafından desteklendi ve Andrew, İtalyan akrabalarını Balkan evlilikleriyle müttefik kurmak için kullandı. Milutin, Elizabeth ile evlenirse hiçbir siyasi avantaj elde etmedi.[35]
1290'dan sonra

Milutin'in kişisel hayatı üzerine yapılan diğer çalışmalar da alternatif kaynakları dikkate almaktadır.[33] Bu sürümler, diğer şeylerin yanı sıra, Anonymi Descriptio Europae Orientalis Milutin ile evliliğin Falkenstein'lı Zavis'in idamından sonra sonuçlandığını doğrudan gösteren 1308:[4]

Macaristan Stephen'ın dördüncü kızı, 32 yaşına kadar kaldığı bir manastıra dönüştürüldü, ardından rahibe cüppesini bıraktı ve Bohemyalı bir soyluyla evlendi ve ikincisinin ölümünden sonra, kendisiyle birlikte Kral Raska ile evlendi. bir kızı doğurdu.

— Anonymi Descriptio Europae Orientalis, 1308.[7]

Böylece, bu versiyona göre, kilise tarafından tanınmasa bile, 1290'dan önce Milutin'in karısı olabilirdi.[7] Tarihçi V. Bastovanović, Elizabeth ve Milutin'in 1292-1296 arasındaki evliliklerinin (veya yasadışı birlikte yaşamasının) başlangıcına tarih atıyor.[33]

  • Olumlu argümanlardan biri siyasi durumdu: 1292'de Ana Terter ile evlilik Milutin için yararlı olmaktan çıktı, çünkü babası artık bir Kral değildi ve erkek kardeşi Horde'da rehin olarak yaşıyordu.[c] Bu nedenle Ana'nın 1292'den beri Milutin'den ayrı yaşaması mümkündür.
  • Milutin'in 1296'da Ana'yla yaşamadığının onayı, 1296'da yapılan freskte onun yokluğudur. Aziz Achillius Kilisesi içinde Arilje: güney duvarındaki tapınağın narteksinde Aziz Achillius, Milutin, Dragutin ve Dragutin'in karısı Macaristan Catherine.[39][40][41] Bu durumda, Milutin'in Elizabeth ile birlikte yaşadığı 1292 / 96–1299'da bu sefer olması muhtemeldir. Sırp Kilisesi bu ilişkiyi tanımadı ve tarihlerin hiçbir yerinde Elizabeth "Sırpların Kraliçesi" olarak anılmadı.[33] Anonymi Descriptio Europae Orientalis rapor "Milutin'in aynı anda birçok karısı vardı" diyor;[4] Muhtemelen bu, 1292 / 96-1299 döneminde hem Ana Terter hem de Elizabeth'in Milutin'in eşleri olduğu anlamına geliyordu.[42]
  • Bu versiyonun destekçileri Başpiskopos'un mektubuna dikkat ediyor Lodomer nın-nin Esztergom Başpiskopos, Papa'ya Elizabeth'in manastırdan kaçtığını bildirirken, Falkenstein'lı Zavis ile kaçmadan önce 32 yaşına kadar orada yaşadığına işaret etti ve Milutin'den hiç bahsetmedi.[43]

Konu

Falkenstein'lı Zavis'ten:

  1. Oğul (1288'in sonlarında doğdu - muhtemelen genç öldü); kaynaklar onu, Zavis'in oğlu Falkenstein'lı Janos ve Halych'in Dowager Kraliçesi Kunigunda ile karıştırdı.[20][43][45]
  2. Kızı (1290 sonu - muhtemelen genç yaşta öldü); bazı şecere web sitelerinde bahsedildi, ancak varlığı herhangi bir birincil kaynak tarafından doğrulanmadı.

Stefan Uroš II Milutin'den:

  1. Zorica (Zoritsa, Zaritsa), kimin garip isim (çağdaş kaynaklar tarafından alışılmadık şekilde belirtilmiştir)[30] muhtemelen "Kraliçe" anlamına gelir (Latince: Zariza, Zarizam, Sırp Kiril: Carica [Царица]).[46] 1308'de Milutin ile görüşmelere başladı Charles, Valois Sayısı aileleri arasında bir evlilik teklifi için ve Papa Clement V bu konuda yardım için. Ancak çok geçmeden böyle bir ittifakın kendisine herhangi bir fayda sağlamayacağını anladı; Müzakerelerin geniş kapsamlı sonuçları olmadı, ancak saklanan belgelerde Milutin, kızı Zorica'yı bir eş olarak vereceğine söz verdi. Charles, Valois'li Charles'ın ikinci oğlu. Milutin'in Charles of Valois ile yaptığı anlaşmaya ek olarak, Zorica'dan Anonymi Descriptio Europae Orientalis 1308.[4][21][47] O da tasvir edilmiştir freskler -de Gračanica ve Visoki Dečani.[47]
  2. Neda (Ana olarak da adlandırılır;[d] Bulgarca ve Sırp Kiril: Zam-Неда), ilk eşi Michael Asen III, Bulgaristan Çarı ve annesi Ivan Stephen.[49][50] Gelen bir mektuba göre Robert, Napoli Kralı Anna onun kuzeniydi. Bu sadece annesi Elizabeth olsaydı olabilirdi.[51]
  3. Stefan Konstantin. Milutin'in Elizabeth'in ilk kocası olduğu versiyonunun destekçileri, onun annesi olduğunu savunuyor.[1]

Son yıllar, ölüm ve efsane

1290 yılında, Kral IV. Ladislaus hala hayattayken, Elizabeth'ten en son Macar belgelerinde bahsedilmişti - Kral'ın mektubundan birinde ona "sevgili kız kardeşimiz" deniyordu. 1290'dan 1300'e kadar Elizabeth'in hayatı hakkında hiçbir belgesel kanıt yok. 9 Temmuz 1300'de Macaristan'dan ayrıldı. Manfredonia içinde Napoli Krallığı kız kardeşinin yanında Mary, Kral'ın karısı Napoli Charles II.[52] 1301'de Elizabeth, II. Charles tarafından kurulan Dominik San Pietro Manastırı'nda ikinci kez rahibe olarak örtüldü.[53] Sonraki yıllarda, Napoli Krallığı belgelerinde ara sıra bahsedildi:

  • 2 Mart 1303 tarihli bir kayda göre, Elizabeth'e bakım için yılda 30 ons altın tahsis edildi.
  • 18 Kasım 1306'da II. Charles'ın borcunu ödedi.
  • 9 Temmuz 1308 ve 1313'te Elizabeth, manastır belgelerinde bahsedildi.

Elizabeth'in 1323'te ölen kız kardeşi Mary'nin mirasıyla ilgili 1326 tarihli kayıtlarda Elizabeth, merhum olarak bahsedilir.[52] Bu, Elizabeth'in 1313 ile 1326 arasında öldüğü anlamına gelir. Belki de, Mary 1323'te öldüğünde Elizabeth artık hayatta değildi;[21] 1322 Temmuzundan önce öldüğüne dair doğrulanmamış kanıtlar var.[54]

Elizabeth'in mezar yeri bilinmiyor. Kaynaklara göre, San Pietro Manastırı'na gömüldü. Aziz Margaret Efsanesi tarafından yazılmıştır Lea Ráskai ve bu kaynağa dayanan sonraki metinler, onu Tavşanlar Adası'ndaki babasının mezarının yanındaki mezar yeri olarak adlandırmıştı.[54][55] Daha sonra Tavşanlar Adası'ndaki kazılar (şimdi Margaret Adası ) mezarına dair herhangi bir kanıt bulamadı.

Elizabeth olarak saygı duyuldu Mübarek. Cizvit Kutsal Macar kralları hakkında bir kitap yazan Gábor Hevenesi (1656–1715) Elizabeth'e bir bölüm adadı. Bu anlatımda Milutin ile evliliğinden bahsedilmiyor ve Zavis ile evliliğinden sadece kısaca bahsediliyor. Aynı hesaba göre Elizabeth, teyzesi Saint Margaret'i taklit etmeye çalıştı; Papa'nın emriyle Macaristan'ı terk etti ve Napoli'de kız kardeşi tarafından yaptırılan bir manastıra yerleşti.[50]

Kanyó'nun, Aziz Margaret Efsanesi'nin erken Latince metinleri ile Margaret'in hagiografisinin geç Macar metinleri arasındaki rolündeki farklılığa dayanan, onun hakkında bir gelenek olabileceğini varsayıyor, ancak daha fazla kanıt yok. Kanyó da Elizabeth'in Hevenesi'nin çalışmasındaki sahte ölüm yılının (1285) Sırbistan'a ayrılış tarihi olabileceğini öne sürdü.[56]

Notlar

  1. ^ Kristó'ya göre, Kral Stephen V'in Despot'un karısı olan (isimsiz) başka bir kızı vardı. Jacob Svetoslav.[6]
  2. ^ Milutin'in Selanikli karısının adı, bugün hayatta kalan birincil kaynakların hiçbirinde ve ayrıca MIlutin'in Sırp ilk karısının adı belirtilmemiştir. Daha önce Helena / Jelena'nın Selanikli karısının adı olduğu varsayılmıştı çünkü manastırda Đurđevi stupovi Milutin'in yanındaki 1282-1283 tarihli bir freskte "Sırp Kraliçesi Helena" tasvir ediliyor.[24] Birkaç nedenden ötürü bu fresk (Milutin'in adı, nişan ve kıyafetleri, bir toplantıda oturan iki kardeşin ortak görüntüsü), Katedral'in inşasından hemen sonra 1282-1283 tarihlidir. Deževa. Aynı zamanda Milutin'in karısı Kraliçe Helena, Basilica di San Nicola içinde Bari: Aziz Nicholas'ın sağında Milutin ve solunda Kraliçe Helena, karısı ve diğeri Helena Milutin'in annesi.[26] Teselyalı John I Doukas'ın adında başka bir kızı olduğundan Helena (Kim evlenmiş William I de la Roche, Atina Dükü ), Milutin'in karısı olan bu diğer kıza Helena denemezdi.[7]
  3. ^ George Terter I kızını evlendirmek zorunda kaldı Chaka, oğlu Nogai Khan ve oğlunu ve varisini gönder Theodore Svetoslav rehine olarak Altın kalabalık ve kendisini Nogay Han'ın bir vasalı olarak tanıdı, ancak bu, bölgelerini Tatarların akınlarından kurtarmadı. Sonuç olarak, George tahttan çekildi ve 1292'de Bizans'a kaçtı.[38]
  4. ^ Son Bulgar tarihçiler ona Ana-Neda (kısa çizgi ile) diyorlar. Muhtemelen Neda olarak doğmuştu ve evlenip kraliçe olduktan sonra Ana unvanını aldı.[48] Aynı zamanda Dominika (Доминика) olarak da anılır, çünkü Neda Sırpçada "Pazar" (yani "Dius Domini") anlamına gelen "недеља" (nedelja) kelimesinden gelir.

Referanslar

  1. ^ a b c Malamut 2000, s. 498.
  2. ^ a b c d e Makkai ve Mezey 1960, s. 207.
  3. ^ a b Živković vd. 2013, s. 126

    Anonymi multitudinem uxorum simul actu habens inter quas habet nunc filiam imperatoris Constantinopolitani cum qua habet magnam terram, Grecia yaklaşık Selanik. Filium nullum habet, sed tamen quendam bastardum a quadam communi muliercula ve unam filiam quam habuit a filia regis Hungarie, sorore regine Sicilie, que fuit monialis professa et uelata XXXIIII annis et in monasterio inclusa. Filie enim dicte dedit duos maritos, bastardo etiam duas uxores.

  4. ^ a b c d Živković vd. 2013, s. 144

    Quartam posuit in monasterio ubi iacet corpus prefate uirginis Margarite, sororis sue, in quo stetit per triginta duos annos. Postmodum apostatauit et nobilem quendam de Bohemia duxit in maritum. Quo mortuo duxit Rasie in uirum ve ex ea dictus rex Rasie habet filiam quam uellet tradere domino Carolo, uel filio suo.

  5. ^ a b Kanyó 2018, s. 14.
  6. ^ a b Kristó ve Makk 1996, s. 271, Ek 5.
  7. ^ a b c d e f g Malamut 2000, s. 493.
  8. ^ Wertner 1892, s. 527.
  9. ^ "SZENT MARGIT LEGENDÁJA" (Macarca). mek.niif.hu. Alındı 15 Ekim 2020.
  10. ^ Csepregi, Klaniczay ve Péterfi 2018, s. 193.
  11. ^ Kanyó 2018, s. 17.
  12. ^ Wertner 1892, s. 530.
  13. ^ Csepregi, Klaniczay ve Péterfi 2018, s. 12.
  14. ^ Kanyó 2018, s. 30.
  15. ^ Cronica Aule Regie, Capitulum XVI – XVIII.
  16. ^ Cronica Aule Regie, Capitulum XIX.
  17. ^ Cronica Aule Regie, Capitulum XXIV.
  18. ^ N. Berend (2001). Hıristiyan Dünyasının Kapısında: Ortaçağ Macaristan'ındaki Yahudiler, Müslümanlar ve 'Paganlar', c. 1000–c. 1300. Cambridge University Press. s. 176. ISBN  978-0-521-02720-5.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  19. ^ Klaniczay 2002, s. 278.
  20. ^ a b Cronica Aule Regie, Capitulum XXV.
  21. ^ a b c d e f g Lj. Maksimović, I. Đurić, S. Ćirković, B. Ferjančić, N. Radošević (1986). "Vizantijski Izvori Za Istoriju Naroda Jugoslavije" (Sırpça). Belgrad: Vizantološki Enstitüsü (Srpska akademija nauka i umetnosti). s. 51.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  22. ^ a b K. Jireček (1952). "Istorija srba" (PDF) (Sırpça). Beograd. s. 247. Arşivlendi 5 Mart 2016 Wayback Makinesi
  23. ^ Kanyó 2018, s. 18.
  24. ^ a b c d e Malamut 2000, s. 491.
  25. ^ a b c d Malamut 2000, s. 497–498.
  26. ^ Malamut 2000, s. 499–500.
  27. ^ Malamut 2000, s. 491–495.
  28. ^ a b c d e Malamut 2000, s. 492.
  29. ^ a b Krastev 2006, s. 652.
  30. ^ a b c d V. Ćorović (2001). "Ana Balkan devleti olarak Sırbistan - Sırp halkının tarihi" (Sırpça). Rastko Projesi (www.rastko.rs).
  31. ^ a b Ž. Fajfrić (1998). "Stefan Nemanja'nın Kutsal Soyadı // Stefan İsyanı (Dečanski)" (Sırpça). Rastko Projesi (www.rastko.rs).
  32. ^ Stanković 2017, s. 106.
  33. ^ a b c d e Malamut 2000, s. 494.
  34. ^ Mandić 1990, s. 115–117.
  35. ^ a b Kanyó 2018, s. 21.
  36. ^ Kanyó 2018, s. 17–22.
  37. ^ Kanyó 2018, s. 22.
  38. ^ Güzel 1994, s. 225–228.
  39. ^ V. Lazarev (1986). "Bizans resminin tarihi // VIII.9. XIII.Yüzyılın sonundaki Sırp resmi: Ohri, Arilje" (Rusça). Moskova: Sanat.
  40. ^ Radojčić 1934, s. 30.
  41. ^ Malamut 2000, s. 492, 498.
  42. ^ Malamut 2000, s. 499.
  43. ^ a b Szabó 1886, s. 145.
  44. ^ a b Mandić 1990, s. 114.
  45. ^ Wertner 1892, s. 534.
  46. ^ Mandić 1990, s. 106.
  47. ^ a b Malamut 2000, s. 496, 499.
  48. ^ S. Mandić (1981). CRTE I REZE Fragmenti starog imenika (Sırpça). Slovo ljubve Beograd.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  49. ^ Uzelaç 2014, s. 44.
  50. ^ a b "BOLDOG ERZSÉBET ÖZVEGY" (Macarca). katolikus.hu. Alındı 15 Ekim 2020.
  51. ^ Uzelaç 2014, s. 31–32.
  52. ^ a b Wertner 1892, s. 529.
  53. ^ Fraknói 1906, s. 336.
  54. ^ a b Kádár 2011, s. 29–30.
  55. ^ Kanyó 2018, s. 28–31.
  56. ^ Kanyó 2018, s. 30–31.

Kaynaklar

Dış bağlantılar

Kraliyet unvanları
Öncesinde
Helena Doukaina Angelina		 Sırbistan kraliçesi eşitarafından başarıldı
Bulgaristan Anna Terter