Elton on the Hill - Elton on the Hill

Elton on the Hill
  • Elton
Manor Arms Elton.JPG
Manor Arms, Elton
Elton on the Hill, Nottinghamshire'da yer almaktadır.
Elton on the Hill
Elton on the Hill
İçinde yer Nottinghamshire
İşletim sistemi ızgara referansıSK767388
İlçe
Shire ilçesi
Bölge
Ülkeİngiltere
Egemen devletBirleşik Krallık
Posta şehriNOTTINGHAM
Posta kodu bölgesiNG13
Telefon kodu01949
PolisNottinghamshire
AteşNottinghamshire
AmbulansDoğu Midlands
İngiltere Parlamentosu
Yerlerin listesi
İngiltere
İngiltere
Nottinghamshire
52 ° 56′28″ K 0 ° 51′36 ″ B / 52.941 ° K 0.860 ° B / 52.941; -0.860Koordinatlar: 52 ° 56′28″ K 0 ° 51′36 ″ B / 52.941 ° K 0.860 ° B / 52.941; -0.860

Elton on the Hill Küçük Nottinghamshire köy ve sivil cemaat içinde Vale of Belvoir. Yaklaşık 75 kişilik nüfus, sivil cemaat nın-nin Granby.

Durum ve tesisler

Elton yaklaşık 14 mil (23 km) doğusunda Nottingham. Bu, A52 Station Road'un kuzeye doğru ilerlediği ana yol Orston ve güney Sutton Lane, Sutton-cum-Granby bu yöndeki en yakın mezra olmak. Elton yaklaşık 75 kişilik bir nüfusa sahiptir.[1] ve içinde Rushcliffe ilçe. 1.037 dönümlük bir alana sahiptir (4.20 km2)[2] ve deniz seviyesinden 22–37 metre yükseklikte. Aralık 1919'dan beri, Elton'ın ait olduğu Rushcliffe seçim bölgesinin Parlamento üyesi (MP) Muhafazakâr Ruth Edwards.[3]

Köyde bir pub / restoran (Elton Mutfağı, bir zamanlar bir bar Manor Arms).[4] Geçmişi 1725'e kadar uzanan bölümlere sahip, 19. yüzyılın başlarından kalma bir çiftlik evi olan The Grange'de oda kahvaltı konaklama imkanı vardır.[5] sahibi ve işletmecisi İskoçya eski futbolcusu Don Masson ve onun eşi.[6] İstasyonun yakınındaki Elton Kampı, Kız Kılavuzları 80 yıldır.[7] Açıkta 28 dönümlük (11 hektar) bir alanda ticari olarak sahip olunan kaba balıkçılık var Redmile Ayrıca beş yataklı bir karavan alanına sahip olan Lane.[8] Balık havuzları, Elton'dan geçen tek akarsu olan Moor Dyke tarafından besleniyor. Vale of Belvoir Han ve Oteli (başlangıçta Whatton Vale adında özel bir ev, daha sonra The Haven adında bir konuk evi) Elton sınırında bir oteldir ve Vale'de Whatton, A52'nin Redmile Lane ile kavşağında.[9]

En yakın istasyon Elton ve Orston, ancak bu, resmi tatiller de dahil olmak üzere Pazartesiden Cumartesiye her yönde yalnızca bir tren hizmeti sunar. İstasyon şefinin evi ve bilet gişesi (1855, mimar Thomas Chambers Hine ) 1970'lerde yıkıldı.[10] Nottingham, Grantham ve Skegness'e düzenli tren seferleri vardır. Aslockton (4 km). Köyün arasında ve ötesinde ara sıra bir otobüs servisi var Bingham ve Bottesford.

1960'larda bir avuç öğrenciye istasyonun yakınındaki bir evde özel olarak eğitim verilmesine rağmen, Elton'ın hiç okulu olmadı. Çocuklar genellikle Orston'daki ilkokula ve Bingham, Bottesford veya Nottingham'daki ikincil okullara giderler.

Binalar

Küçük Anglikan kilisesinin dokusu Aziz Michael ve Tüm Melekler kısmen ortaçağ ama öyleydi ağır bir şekilde restore edilmiş 1857'de, kule yeniden inşa edildiğinde sıva ile kaplama.[11] Ait olduğu Wiverton cemaat grubu.

Kilise ve kilise avlusundaki çeşitli mezar taşları II. Derece listelenmiştir. Bunlar arasında, kanalın hemen güneyinde, 22 Aralık 1780'de ölen A. Collin Launder'in karısı Margaret Launder'e ait bir masa mezarı bulunmaktadır.[12] Latince kitabede şöyle yazıyor: "Benim için özel kedere düşmek doğru muydu, bir koca olarak, götürülen sizin için ağlamakla meşru gösterilmeliydim. Yine de gözyaşlarınızı ve kaygının dikkatinizi dağıtmasına izin vermeyin. Sahip olan hiç kimse İyi yaşamak sefil bir şekilde ölür.Size genel olarak verilen şeref çöllerinizden daha azdır.Yani, karım, iyiliğin gerçek şeref olarak kabul edileceği yere gittin.Ve benim için canım, elveda; yine de umarım ne zaman gelir Eğer herhangi bir şekilde layık olursam, yine seninle olacağım. "[13] Ağaçların yaklaşık on metre altında, bir grup Thomas Mann da dahil olmak üzere 18. yüzyılın sonlarına ait arduvaz mezar taşlarından oluşan bir grup var. romancı.[14] Yine listelenen iki küçük arduvaz mezar taşı 1703 ve 1720 tarihlidir.[15] Bunlardan biri, bir tür taş olan "Belvoir meleği" örneğidir. Swithland Vadi'ye özgü bir kayrak.[16] Bir malikanenin efendisinin en eski anıtı, aynı zamanda mülk sahibi olan Langford Collin'e (1700-2 Ağustos 1766) aittir. Beeston ve Chilwell.[17] Kilisenin hemen batısında bir Harry Potter'ın ölümünü kaydeden modern bir mezar taşı var.

19. yüzyılın başlarında parapeli büyük, sade bir malikane vardı.[18] geniş gerekçesiyle. Bu, 1933'te son sahibi, 1957'ye kadar Eski Rektörlük'te yaşamış bir Nottingham avukatı W.Noel Parr tarafından yıkıldı. Kalan yardımcılar, 18. yüzyıldan kalma bir loca ile Sutton Lane'e açılan bir kapıdır (19. yüzyıl, 1950'ler, bir zamanlar alt postane), kale benzeri II. Derece listelenmiş mutfak bahçelerinin kırmızı tuğla duvarları çardak 18. yüzyılın sonlarından veya 19. yüzyılın başlarından kalma olduğu düşünülüyor,[19] ve şimdi bir konut ve büyütülmüş gri tuğladan bir ev. Bottesford'a giden ana yol üzerinde küçük bir kesme taş, 2. Derece listelenmiş avcı kulübesi vardır. Tudor 1842'de inşa edilmiş, ancak aynı şekilde büyütülmüş.[20] Station Road'daki kapsamlı Eski Rektörlük, 19. yüzyılın başlarından kalmadır ve bazı tarihçi özellikleri.[21]

İsimler

Son yıllara kadar, "Elton-on-the-Hill" (tireli) kilise cemaatinin ve bitişik sivil cemaatin "Elton" adıydı. Ancak, Capper's Birleşik Krallık Topografik Sözlüğü ... (Londra, 1825), "Elton-süper-montem, bir bölge Bingham hund [kırmızı]. Notts. "[22] Sakson dönemindeki adı "Aylton" idi, ancak Roger de Bussi, Busli veya Builli ve karısı Muriel'in malikaneyi ve burayı devretmesiyle köyden "Olleton" olarak bahsediliyordu. Advowson "Tanrı ve Aziz Meryem Kilisesi Blyth ve oradaki rahipler Tanrı'ya hizmet ediyor. "[23] İsim, 1283'te alınan bir Engizisyonda (anket) "Elleton" olarak göründü.[24] Elton Malikanesi ve Rektörlüğe ait binalar 20. yüzyılın başlarında siyah boya ile beyaza boyandı. Bir süre Elton'a "Saksağan Köyü" lakabı takıldı.[25]

Daha önceki tarih

1086'da Elton ("Ayletone") Domesday Kitabı 14 hane vardı (11 villeins ve 3 ücretsiz) ve bir kilise. 1066'da Lord, toprakları çoğunlukla Lincolnshire ve Yorkshire'da bulunan Earl Morcar'dı. Domesday zamanının efendisi, Neufmarché'li Ralph ve 381 başka yerle bağlantılı olarak, özellikle Nottinghamshire ve Yorkshire'da lord veya baş kiracı olarak bahsedilen Bully'li baş kiracı Roger'dı. Onlar içerir Bingham ve Doğu Bridgford ve diğer yakın köyler.[26]

Orta Çağ'da Blyth'e para ve ayni olarak ödenen feodal aidatlar yüksekti ve köy büyümemiş görünüyor. Ardından, kiraların ve cezaların artmasına yol açan bir dizi satış geldi. Domesday'den Çözülme Blyth Tarikatı'na, "daha sonra York adında birinin eline geçti ve onu Londra Vatandaşı Sir John Lion'a sattı ve onu yeğenine bırakıp More adlı bir adama sattı. , üvey oğlu [the Nottinghamshire tarihçisi] Thoroton'un zaman "en yüksek kârı elde etti, Lordluk ona şu anda ödenmiş olan en yüksek rant kiralarıyla onu herhangi bir şekilde verebildi."[27] Elton'un tarım arazileri ve çevredeki köylerin çoğu hala açık alan sistemi 1790'da. Bugün tarlaların bazıları tepelidir, ancak sırtların ortaçağ şeritlerini mi takip ettiğini yoksa daha sonraki bir drenaj sisteminin bir parçasını mı oluşturduğunu söylemek zor. Daha önce bile muhafazalar köy ve kilise küçük olarak tanımlandı ve ondalık papazlık ve "Malikane veya Salon-Çiftliği" dışında sadece sekiz çiftlik ve on iki kır evi olduğu, "bu yüzden eski Zamanlardaki kadar Çiftçinin Yarısından fazla olmadığı görülüyor."[28]

Rev. William Selby, indüklenmiş 1686'da tatmin edici olmayan bir rektördü. 25 Ekim 1709 tarihli Bingham mahkemesi kayıtları, "John Trinbury, Elton Rektörüne yaptığı saldırıyı gerekçelendirerek, 3 veya 4 yıl önce Ellen Ragsdale'in cenazesinde söz konusu Rektörün her zamanki gibi söyleyemeyecek kadar sarhoş olduğundan şikayet etti. ölüler için dua etti, ancak okuma masasında uyuyakaldı ve Cemaat Katibi tarafından rahatsız edilmek zorunda kaldı ve sonra cesetle mezara gitti ve onlara başka bir dua yapmadan 'Tanrı sana zavallı Nell yardım et' demesini istedi. Ertesi gün, Rektör benzer bir yeminli ifadeyle, söz konusu John Trinbury tarafından çok skandal bir şekilde, bir bıçak, bir serseri ve bir 'Paultry scrub' olarak adlandırılarak taciz edildiğini ve Giysilerinin adı geçen John, karısı ve kızı tarafından sırtından çıkarılması. " Rektör, Aralık 1708'de şu soruyu dile getirdiği için küfür suçlamasıyla zaten suçlanmıştı: "Her Şeye Gücü Yeten Tanrı bir dron muydu? Değilse, Dünyayı yaratmadan önce ne yapıyordu?"[29]

Elton tarihinin daha sonra, daha yoğun bir anlatımına dönersek,[30] "Sakson zamanlarında adı Ayleton idi ve daha sonraları ücret Tarikatına veren Roger de Busli'nin Blyth. Manastırların dağılmasında, Aslanlar'a, Mores'e geçtiği York ailesine verildi.[31] Collins ve Launders,[32] ve şimdi malikanede ikamet eden William Fletcher Norton Norton Esq. tarafından ele geçirilmiştir, büyük ve yakışıklı bir malikâne. [O], Kral'ın kitaplarında £ 8 0s 5d, şimdi 286 £ değerinde olan papazın patronu ve Rahip Robert Weatherell tarafından beğeniliyor. St Michael'a adanan kilise, Thoresby'nin "tepesinde güvercin evi" olarak tanımladığı küçük, mütevazı bir yapıdır. Bucak, tüm ondalıkların yerine arazi tahsis edildiğinde 1808'de kapatıldı.[33] Bayram eskiden Pazar günü Michaelmas Gün [10 veya 11 Ekim] ....

"1780'de, kilise katibi, kilise bahçesinde bir mezar kazarken, 200 gümüş kuruştan fazla, hükümdarlık dönemine ait bir mezar buldu. Henry II ve onları malikanenin hanımı Bayan Collin'e götürdükten sonra,[34] Dürüstlüğü 10 sterlinlik bir hediye ile ödüllendirildi. 1784 yılında, Elton'da bir demirci, görünüşe göre katı olan, yaklaşık 2 fit uzunluğunda ve 1½ inç çapında paslı bir demir parçası satın aldı. haşere 60 yıldan fazla [sic]. Sağlamlığından şüphe duyarak, büyük bir güçle patladığında ateşinin içine koydu ve içinden bir tüfek topu yanını sıyırdı ve arkasındaki bazı kömürlere saplandı. Bu şaşırtıcı kaza, 1723 yılında bir silah namlusu olduğu keşfedildiğinde, ancak o zamana kadar hiçbir boşluk fark edilmeyecek kadar tamamen toprak ve pasla doldurulduğunda, daha fazla inceleme ve soruşturma yapılmasına yol açtı. "

Köyün 1848'de 81 nüfusu vardı.[35] ve 1851'de 91.[36]

Elmalar ve akranları

Göre Notlar ve Sorgular (4 Şubat 1870, Cilt 41), Elton Malikanesi'nden William Fletcher Norton Norton, muhtemelen "eski bir Lord Grantley'in" gayri meşru oğlu olduğunu kabul etti. ikinci (1742–1822). İlk olarak, 1807'de Elton Malikanesi'ndeki Cornelius Launder'in kızı ve eş varisi Ursula Launder ile evlendi.[37] ve ikinci olarak Sarah Lushington, daha önce Bayan William Carmac, 1847'de. Diğer kaynaklar, Ursula ve kız kardeşi Frances'in malikanenin eski lordu olan Cornelius Launder'in (c. 1720-1806) kuzenleri olduğunu söylüyor.[38] yaklaşık 1800 yılında Nottingham yakınlarında yaşayan din adamlarının yararına bir hayır kurumu kurmuştu.[39]

Pek çok ilgi alanı arasında Norton, şirketin sahibi olan Nottingham Canal Company'nin müdürüydü. Grantham Kanalı ve Nottinghamshire ve Derbyshire Fire & Life Assurance Company'nin başkanı ve Ambergate, Nottingham, Boston ve Doğu Kavşağı Demiryolu Nottingham-Grantham hattını 1850'de Elton üzerinden açan.[40] Bahçeleri, Baron Ward, "Dumelow's Fide'den 1850'de Bay Samuel Bradley tarafından Elton Manor, Nottingham'da yetiştirilen ve ilk kez 5 Mayıs 1859'da İngiliz Pomoloji Derneği'nde sergilendi."[41] Çeşitlilik hala ticari olarak mevcuttur.[42] Bradley, Elton'dayken iki çilek çeşidinden de sorumluydu: Sir Joseph Paxton (1862) ve Dr. Hogg (1866).[43] Norton, 1865'te mülkünü bir yeğenine bırakarak öldü. Bradley öldü Halam, Nottinghamshire 1891'de.[44]

İçinde Black'in Nottinghamshire Rehberi, 1876,[45] "Geniş ve modern bir konak olan Salon, şimdi, mülkü merhum William Fletcher Norton Norton, Esq'den miras alan Count De Pully'nin ara sıra oturduğu yerdir. Köylülerin bir geleneği vardır, Sivil savaşlar On yedinci yüzyılın Elton yakınlarındaki tarlalarda bir savaş yapıldı ve bu raporun onaylanmasında birkaç silah ve insan kalıntısı bulundu. 1780'de, kilise bahçesinde, özellikle II. Henry dönemine ait çok sayıda gümüş sikke bulundu. "

De Pully'ye göre Avrupa'nın Asillikleri, 1910, Melville H. Ruvigny tarafından,[46] "William Enguerrand DE PULLY, Elton, co. Notts, d. 1823, Count de Pully'nin en büyük oğlu Belabre, Fransa, Elton'lu William Fletcher Norton'un kız kardeşi Mary tarafından 1866'da amcasını bu mülkte başarmış ve Birleşik Krallık'ta 'Enguerrand, Compte de Pully' olarak vatandaşlığa alınmış, 14 Mayıs 1867. O sattı. 19'da Elton Lord Grantley."

1900-1901'de açık artırmayla satılan büyük mülklerin listesine göre, Elton Manor arazisi 1075 dönümlük bir alanı kapladı ve 27.000 sterlin aldı.[47] Satın alan kişi, malikanenin efendisi olarak Elton'un yaşamını 1907'de Rev. E. Nelson'a sunan Grantley olabilirdi. Grantley, Elton Malikanesi'nde hiç yaşamadı ve onu trenden görünce onun sahibi olduğunu fark edemedi.[48] Büyük Savaş'tan önce, muhtemelen 1913'ten önce, malikanesini satın aldığında, neredeyse kesinlikle tekrar satmıştı. Kırmızı Pirinç, Hampshire. Bir sonraki sahibi Walter Black'ti (1850 doğumlu, Thomas Black'in oğlu) Beeston, Nottinghamshire ve karısı Anne, kızlık soyadı Cooper ve muhtemelen Nottingham matbaasıyla bağlantılı) ve karısı Eunice, née Stubley,[49] malikânedeki halefleri, ebeveynlerinin yaşadığı Lt. Col. Sir Henry Dennis Readett-Bayley (1878–1940) idi. Langar Hall ve ona bir maden serveti bıraktı.[50] 1918'de, milyon poundluk Dennis Bayley Yaralıların Taşınması Fonu aracılığıyla ambulans sağlama konusundaki savaş çalışmaları nedeniyle şövalyelik unvanını aldı.[51] Readett-Bayley, muhtemelen 1921'den itibaren malikanenin efendisiydi.[52] 1927'de Rev. W. H. Jenkins'i atayan, ancak kısa süre sonra W.N. Parr. (Aşağıya bakın Binalar.) 1941'de Parr, yaşayanları Maden Mahallesi'nden gelen Rahip Gerald Marson'a sundu. Greasley.[53] Marson ziyaret etti kutsal toprak ve sık sık vaazlarında İncil'deki yerleri grafik olarak tanımladı.[54] O, karısı ve selefi kilise bahçesinin doğu tarafına gömüldü.

Elton on the Hill'in eski cemaat kayıtlarının çoğu çevrimiçi olarak mevcuttur.[55]

Rehber kamp alanı

Elton Kız Rehberi kampı, 1930'da Girls Guides'e bağışlanan 11 dönümlük (4,5 hektar) bir arazi üzerinde duruyor. Demiryolunun hemen karşısında, Orston'a yakın ama Elton bölgesinde yer alıyor. Tesis, beş adet donanımlı kamp alanı ve çim ve ormanlık alan arasında kurulu bir tatil evi içermektedir.[56]

Fotoğraf Galerisi

  • Elton Kilisesi

  • Elton kilisesi, vitray pencere

  • Elton Mezar Taşı

  • Florence Mary Potter ve kocası William Harry'nin Elton kilisesindeki mezarı

Referanslar

  1. ^ 2011 nüfus sayımı sonuçları, mahalleler için toplam 485 nüfus verdi. Granby ve Elton.
  2. ^ "Mahalle Konseyleri: isimler ve adresler". Rushcliffe İlçe Konseyi. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007'de. Alındı 26 Haziran 2008.
  3. ^ Rushcliffe sonucu. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
  4. ^ "Elton Mutfağı". Alındı 3 Nisan 2018.
  5. ^ Fotoğraf: Alındı ​​28 Eylül 2010.
  6. ^ Erişim tarihi: 28 Aralık 2010.
  7. ^ Notts Kılavuzları: Alındı ​​28 Eylül 2010.
  8. ^ Balıkçılık: Alındı ​​28 Eylül 2010. Arşivlendi 27 Aralık 2010 Wayback Makinesi
  9. ^ Otelin bir resmi: Erişim tarihi: 26 Kasım 2010.
  10. ^ 1967'de istasyon binalarının resmi 1963'teki sinyal kutusu Erişim tarihi: 19 Şubat 2011.
  11. ^ Nikolaus Pevsner: Nottinghamshire. İngiltere'nin Binaları serisi (Harmondsworth: Penguin, 1951). Alındı ​​28 Eylül 2010.
  12. ^ İngiliz mirası: Erişim tarihi: 21 Ekim 2010.
  13. ^ Bingham Kırsal Dekanlığı Bölge Kiliselerine Kısa Bir Kılavuz, ed. J. Pickworth-Hutchinson. (Bingham: Deanery Chapter, 1963).
  14. ^ İngiliz mirası: Erişim tarihi: 21 Ekim 2010.
  15. ^ İngiliz mirası: Erişim tarihi: 21 Ekim 2010.
  16. ^ Nottingham Post Erişim tarihi: 1 Temmuz 2016.[kalıcı ölü bağlantı ]
  17. ^ Nottingham Üniversitesi mss kataloğu. Erişim tarihi: 27 Kasım 2010. Collin'in Nottingham geçmişi hakkında, bkz. 1909 tarihli bir makale Thoroton Derneği'nin İşlemleri: Erişim tarihi: 29 Aralık 2010.
  18. ^ Elton Malikanesi'nin resmi: Erişim tarihi: 9 Kasım 2010. Arşivlendi 22 Temmuz 2011 Wayback Makinesi
  19. ^ İngiliz mirası: Erişim tarihi: 21 Ekim 2010.
  20. ^ İngiliz mirası: Erişim tarihi: 21 Ekim 2010.
  21. ^ Nottinghamshire için Kabuk Rehberi (Londra, 1984). "Elton" altında giriş.
  22. ^ Alındı ​​28 Eylül 2010.
  23. ^ Thoroton'un Nottingham Tarihi, Cilt. 1, 1790: Erişim tarihi: 13 Ekim 2010.
  24. ^ Thoroton'un Tarihi ...
  25. ^ Yerel sözlü iletişim.
  26. ^ Domesday sitesi Erişim tarihi: 14 Nisan 2019.
  27. ^ J. D. Chambers: Onsekizinci Yüzyılda Nottinghamshire, 2. e. (Londra: Frank Cass & Co. Ltd, 1966 [1932]), s. 8, Thoroton'un Tarihinden alıntı ...
  28. ^ Thoroton'un Tarihi ...
  29. ^ Bingham tarih sitesi: 15 Kasım 2010'da alındı.
  30. ^ White'ın Nottinghamshire Rehberi, 1853 Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  31. ^ Elton'un mülkü 1699'da, Gabriel More of Grantham'ın vasiyetindeki mirası kapsayacak şekilde satıldı, 200 sterlinlik bir kuzen, Elton'lu Francis Jephson da dahil. Erişim tarihi: 27 Kasım 2010.
  32. ^ Elton kilise sicilinde evlilik kaydı: "Cornelius Launder, s. St. Peter, Nottingham ve Mary Collin. 8 Eylül 1767" Erişim tarihi: 11 Aralık 2010. Arşivlendi 16 Ekim 2012 Wayback Makinesi
  33. ^ Bu özel kanunla gerçekleştirildi Elton (Nottinghamshire) Inclosure 1807 (47 Geo. 3. Oturum.2). C. 2P.
  34. ^ Muhtemelen mirası yöneticileri Bayan Launder tarafından 1782'de ödenen Sarah Collin. Erişim tarihi: 27 Kasım 2010.
  35. ^ Samuel Lewis, ed .: İngiltere Topografik Sözlüğü (1848). Erişim tarihi: 13 Ekim 2010.
  36. ^ Notts ve Derbys PO dizini Erişim tarihi: 15 Ekim 2010.
  37. ^ Aylık Dergi, 1 Ağustos 1807, s. 86.
  38. ^ Nottingham Üniversitesi mss kataloğu ...,
  39. ^ Bingham Kırsal Dekanlığı Bölge Kiliselerine Kısa Bir Kılavuz.
  40. ^ "Erişim tarihi: 14 Ekim 2010". Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2012'de. Alındı 14 Ekim 2010.
  41. ^ Robert Hogg: Meyve Kılavuzu .... 2. baskı (Londra: 1862). Erişim tarihi: 14 Ekim 2010. Elmanın neden bu kadar adlandırıldığı belli değil, ancak o zamanlar 11. Baron Koğuşu William Ward, restorasyonunu kim finanse ediyordu Worcester Katedrali.
  42. ^ Ticari meyve ağacı kataloğu. Erişim tarihi: 14 Ekim 2010.
  43. ^ Kraliyet Bahçıvanlık Derneği'nin Meyve ve Sebze Komitesi'ne 5 Haziran ve 3 Temmuz 1865'te gösterilenler: Erişim tarihi: 28 Aralık 2010.
  44. ^ Bahçıvanların Günlükleri, 1891: 2, 256. Alıntı yapılan Erişim tarihi: 9 Kasım 2010.
  45. ^ Alındı ​​Agustos 27 2010.
  46. ^ Alındı ​​Agustos 27 2010.
  47. ^ Erişim tarihi: 9 Kasım 2010.
  48. ^ Oğlu tarafından Lord Grantley'de anlattı: Silver Spoon: Lord Grantley'in rastgele anılarından alıntılar (Londra: Hutchinson, 1954), s. 17; beşinci lord onu üç ülke ikametgahı arasında listeledi Kim kim 1909: Erişim tarihi: 28 Aralık 2010.
  49. ^ Edward Walford: Birleşik Krallık'ın İlçe Aileleri; veya, Kraliyet El Kitabı ..., Cilt ed. 59, (Londra, 1919), Siyahlar daha önce Aslockton. Erişim tarihi: 28 Aralık 2010.
  50. ^ Readett-Bayley'in başka bir topluluğa cömertliği, Hunmanby Yorkshire'da üniformalı bir resmi dahil: Erişim tarihi: 9 Kasım 2010.
  51. ^ Erişim tarihi: 9 Kasım 2010.
  52. ^ Bottesford Yaşam Tarihi sitesinde bir makaleye bakın: Erişim tarihi: 12 Aralık 2010.
  53. ^ Erişim tarihi: 9 Kasım 2010.
  54. ^ Yerel sözlü iletişim.
  55. ^ Alındı ​​28 Eylül 2010.
  56. ^ Notts Girlguiding Erişim tarihi: 3 Temmuz 2016.

Dış bağlantılar

İle ilgili medya Elton on the Hill Wikimedia Commons'ta