Empire Dağılımı - Empire Distribution
| İmparatorluk | |
|---|---|
 | |
| Kurulmuş | 2010 |
| Kurucu | Ghazi Shami |
| Distribütör (ler) | Kendinden dağıtılan |
| Tür | Çeşitli |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| yer | San Francisco, Kaliforniya, ABD |
| Resmi internet sitesi | empi.re |
EMPIRE Dağıtım, Kayıt ve Yayıncılık A.Ş. (olarak pazarlanmaktadır İMPARATORLUĞU) bir Amerikalı Dağıtım şirketi ve plak şirketi 2010 yılında Ghazi Shami tarafından kuruldu [1] ve merkez ofisi San Francisco, Kaliforniya ofisleri ile New York City, Londra, ve Atlanta. Çeşitli türlerde albümler çıkardı ancak ağırlıklı olarak HipHop müzik. Birçok önde gelen şirket ve sanatçının EMPIRE ile ortaklıkları vardır (bkz. altında ), müzik gibi platformlar arasında dağıtılır iTunes, Google Oyun, Amazon, Deezer, Spotify, Ses bulutu, ve Rdio fiziksel CD'ler ve plaklar geleneksel plak dükkanlarına dağıtılıyor.
EMPIRE, birçok erken dönem sanatçılarının ilk albümlerini ve ilk single'larını destekledi ve sık sık genç yeteneklere imza attı. Atlanta sahnesinde, piyasaya sürülen ilk şirket onlardı Trinidad James, Zengin Homie Quan, Migolar, Rocko, ve K Kampı. İçinde Los Angeles gibi sanatçılar dağıttılar ve / veya hala dağıtıyorlar. Kendrick Lamar, Öğrenci Q, Sorun, Skeme, ve Eğri ben. Ayrıca New York'ta Troy Ave, Stiller P, Cam'ron, ve Busta Rhymes. Üzerinde R&B yan, gibi sanatçılara imza attılar Eric Bellinger, Jacquees, Jesse Boykins III, Jonn Hart, ve Lyrica Anderson. EMPIRE ayrıca reggae sanatçısı J Boog'un albümü de dahil olmak üzere birçok listenin en iyisi reggae albümlerine sahip Arka Bahçe Boogie.[2]
EMPIRE tarafından dağıtılan bir dizi albüm ve single, İlan panosu, dahil olmak üzere "Damak zevki " tarafından Tyga öne çıkan Ofset, "Bana bak " tarafından XXXTentacion, "Tamamen Yukarı " tarafından Şişman Joe ve Remy Ma, "Brokoli " tarafından DRAM, "Flex (Ooh, Ooh, Ooh) " tarafından Zengin Homie Quan, "Olabilir" ve "OTW "yazan DJ Luke Nasty, Malibu tarafından Anderson Paak, Bölüm 80 tarafından Kendrick Lamar, "Gaz pedalı " tarafından İkizler Adaçayı, Hayalet ve Hayalet tarafından Stiller P, "#IWantDat", yazan Düşüncesiz davranış, Knock Delilik tarafından Hopsin, ve Stoner EP'si tarafından Snoop Dogg.[3]
Tarih
Kuruluş
EMPIRE, 2010 yılında CEO, Ghazi Shami tarafından kuruldu.[1] müzik teknolojisi mezunu San Francisco Eyalet Üniversitesi ve eski Urban Music Direktörü Oluklar.[4] Şirketin işletmesinde, Shami'ye Hamburg Media School'dan Medya Yönetimi alanında MBA mezunu olan Nima Etminan katıldı. Hip hop platformu DubCNN.com'un kurucu ortağı Etminan,[5] misyonu ve hizmetleri genişletmek için çalıştı ve 2011 itibariyle Pazarlama ve Ar-Ge ile ilgileniyordu. Etminan şu anda Operasyonlar ve A&R Başkan Yardımcısı olarak görev yapıyor.[6]
Salıverme
Etiketin ilk grafik yayınlarından biri Orijinallik hip hop duo tarafından Döviz, 12 Ekim 2010'da yayınlandı. ABD'de 145. sıraya kadar yükseldi. İlan panosu 200 ve ABD R&B listesinde 23. sırada. Rapçı ScHoolboy Q albümü Aksilikler, 11 Ocak 2011'de piyasaya sürüldü ve listelerde 100. sıraya ulaştı. İlan panosu 200. Uzun Süreli Zihniyet tarafından Ab-Soul, aşağıdaki Nisan ayında piyasaya sürüldü, ABD'de 32. sıraya yükseldi İlan panosu En İyi Isı Arayanlar. Kasım 2013'te Hopsin's Vuruş Çılgınlığı albüm Billboard 200 listesinde 76. sıraya yükseldi[7] ve Billboard Heatseekers listesinde 1 numarada.[8]
Nima Etminan yakında Kaliforniyalı hip hop sanatçısıyla anlaştı Kendrick Lamar dağıtım şirketine ve 2012 başlarında İmparatorluk tüm projeler için dağıtım yapmaya başladı. En İyi Dawg Entertainment, Lamar dahil Bölüm 80.[5] 2 Temmuz 2011'de yayımlanan albüm ABD'de 113. numaraya ulaştı. İlan panosu 200 ve 1 numara İlan panosu En İyi Heatseekers Albümleri.
2012 gibi sanatçıların bültenleri gördü Gecekondu Köyü, Trinidad James, Snoop Dogg, ve Freddie Gibbs, bunların birçoğu grafik halinde. 2012 yılında şirket, aralarında bir 2013 turu düzenlenmesine yardımcı oldu Trae tha Gerçek ve J. Stalin.[9] Ayrıca 2013 yılında Empire albümü dağıttı Hala Giriyor (Yeniden Yüklendi) tarafından Zengin Homie Quan tarafından 2013'ün en iyi onuncu karışık listesi seçildi Yuvarlanan kaya.[10] Son albümler şunları içerir: Hayalet ve Hayalet tarafından Stiller P, 29 Nisan 2014'te yayınlandı. ABD'de 74. sırada yer aldı. İlan panosu 200 ve ABD'de 14 numara İlan panosu En İyi R & B / Hip-Hop Albümleri.
Empire 2013 yılında kayıt bölümünü kurdu. Fairfield, CA yerli İkizler Adaçayı ilk imzalayan olmak.[11]
2017 yılında, Rayya Lioness'in, dağıtımı Empire tarafından yapılacak olan Lioness Music Style Records, LLC adlı yeni bir Independent etiketi çıkardığı açıklandı. LMS Records, Albino Redz, BLK XLNZ ve daha fazlası gibi sanatçılara ev sahipliği yapmaktadır ...
2018 yılında plak yapımcısı ve plak şirketi yöneticisinin L.A. Reid Empire tarafından dağıtılacak yeni bir Hitco Entertainment şirketi kurdu.[12][13] Aynı yıl Avustralyalı ve rapçi Iggy Azalea orijinal adı olan kendi plak şirketini duyurdu Yeni Klasik Kayıtlar ve daha sonra olarak yeniden adlandırıldı Kötü rüyalar dağıtımı Empire tarafından yürütülmektedir.[14][15]
Ödüller ve adaylıklar
Grammy Ödülleri
| Yıl | Aday / iş | Ödül | Sonuç |
|---|---|---|---|
| 2015 | "Çoğunun İçinden Bir Müzik" (Shaggy) | En İyi Reggae Albümü | Aday gösterildi |
| 2016 | "Kesinlikle Kökler " (Morgan Mirası) | En İyi Reggae Albümü | Kazandı |
| 2017 | "Malibu" (Anderson .Paak) | En İyi Yeni Sanatçı | Aday gösterildi |
| "Malibu" (Anderson .Paak) | En İyi Kentsel Çağdaş Albüm | Aday gösterildi | |
| "Tamamen Yukarı" (Şişko Joe ve Remy Ma) | En İyi Rap Performansı | Aday gösterildi | |
| "Tamamen Yukarı" (Şişko Joe ve Remy Ma) | En İyi Rap Şarkısı | Aday gösterildi | |
| "Brokoli" (DRAM) | En İyi Rap / Sung Performansı | Aday gösterildi | |
| "Gül Yaprakları EP" (J Boog) | En İyi Reggae Albümü | Aday gösterildi |
Sanatçılar
EMPIRE'da müzik yayınlayan önemli sanatçılar:[16]
- 9. Harika
- 2. Doğa
- Ab-Soul
- Kimyager
- A.Chal
- adam Lambert
- Alexis ve Fido
- Amanda Perez
- Amber Liu
- Anderson Paak
- Andre Nickatina
- Bakiye Mafyası
- B-Yasal
- Berner
- Bobby V
- Boosie Badazz
- Brockhampton
- Che’Nelle
- Chronixx
- Clyde Carson
- Eğri ben
- Daz Dillinger
- DRAM
- Elmas D
- Dinah Jane
- Dizzy Wright
- DJ Kay Slay
- DJ Pauly D
- Doe B
- Dounia
- Dru Tepesi
- Tozlu Locane
- EarthGang
- Emilio Rojas
- Eric Bellinger
- Ester Dean
- Fashawn
- Flipsyde
- Freddie Gibbs
- Malone Gözlükleri
- Hayley Kiyoko
- Hopsin
- Acele Çetesi
- Iamsu!
- Iggy Azalea
- Inayah Lamis
- Jacquees
- J Dilla
- J. Valentine
- Justina Valentine
- Jacob Latimore
- Jake Miller
- Jarren Benton
- Jesse Boykins III
- Mücevher
- Jim Jones
- Joji
- Jonn Hart
- Keak Da Sneak
- Kilo Kish
- Konshens
- Kurupt
- Lamont Samimi
- Lil Duval
- Lloyd
- Loote
- Lyrica Anderson
- Lucki
- Mac Dre
- MAJÖR.
- Mandy Yağmur
- Mann
- Mario
- Mars
- Sadece üyeler
- Dağınık Marv
- Mistah F.A.B.
- Mitchy Slick
- Mozzy
- Mack Wilds
- NIKI
- Firavun Nef
- Nefew
- Kötü niyet yok
- Olamide
- Peezy
- Philthy Rich
- Pia Mia
- Phresher
- PnB Rock
- Popcaan
- Sorun
- Zevk P
- Raisa
- Rakeem Milleri
- Rapçi Big Pooh
- Rapsody
- Rayven Adaleti
- Ayak takımı
- RBL Posse
- Remy Ma
- Zengin Brian
- Zengin Homie Quan
- Robin Thicke
- Rocko
- Robb Banks
- Rotimi
- Saba
- İkizler Adaçayı
- Sean Garrett
- Bencil
- Shaggy
- Shapiro
- Banga'yı göster
- Skeme
- Skyzoo & Torae
- Ince gangster
- Snoop Dogg
- Smook Deville
- SOB X RBE
- SpaceGhostPurrp
- Supa Bwe
- Starlito
- Tank
- Tego Calderon
- Döviz
- The Grouch & Eligh
- Jacka
- Trae tha Gerçek
- Travis Garland
- Trevor Jackson
- Trinidad James
- Troy Ave
- Çim Konuşma
- Tyra B
- Tink
- Victoria Monet
- wc
- Biz Toonz'uz
- XXXTENTACION
- Genç Pirzola
- Genç Yunus
- Yxngxr1
- Zion I
- Zion y Lennox
- Z-Ro
- Fireboy DML
Seçilmiş diskografi
Albümler
| Yıl | Kedi | Başlık | Sanatçı (lar) | Detaylar | Sertifikalar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | ERE | Orijinallik | Döviz | 12 Ekim 2010 | # 145 İlan panosu 200 23 ABD En İyi R & B / Hip-Hop Albümleri |
| 2011 | ERE | Aksilikler | ScHoolboy Q | 11 Ocak 2011 | ABD'de 100 numara İlan panosu 200 |
| ERE | Uzun Süreli Zihniyet | Ab-Soul | 5 Nisan 2011 | ABD'de 32. sırada En İyi Isı Arayanlar ABD'nin En İyi R & B / Hip Hop Albümlerinde 73. sırada | |
| ERE | Bölüm 80 | Kendrick Lamar | 2 Temmuz 2011 | ABD'de 113. sırada İlan panosu 200 ABD'nin En İyi Heatseekers Albümleri'nde 1 numara | |
| ERE | Hayırseverlik Evde Başlıyor | Phonte | 27 Eyl 2011 | ||
| ERE | Sürpriz Unsuru | P.Watts | 25 Ekim 2011 | ||
| ERE | Hiçbirine Güvenmiyoruz | Eğri ben | 17 Kasım 2011 | ||
| ERE | Gab 2 Hediyesi | Rocko | 24 Kasım 2011 | ||
| 2012 | ERE | Kirli Gecekondular | Gecekondu Köyü | 27 Mart 2012 | |
| ERE | Stoner EP'si | Snoop Dogg | Nisan 17, 2012 | ABD'de 31. sırada Bağımsız Albümler ABD'nin En İyi R & B / Hip Hop Albümlerinde 33. sırada | |
| ERE | S.A.F.E. Olma | Trinidad James | 18 Eyl 2012 | ABD'de 103 numara İlan panosu 200 ABD'nin En İyi Heatseekers Albümlerinde 8. sırada | |
| ERE | Bebek Yüz Killa | Freddie Gibbs | 25 Eyl 2012 | ||
| 2013 | ERE | Hala Giriyor (Yeniden Yüklendi) | Zengin Homie Quan | 8 Şub 2013 | Tarafından 2013'ün en iyi onuncu karışık listesi seçildi Yuvarlanan kaya.[10] |
| ERE | Underdogz Yılı | Genç Noble & Gage Gully | 7 Mayıs 2013 | ||
| ERE | West Coast Gangsta Boku | Daz Dillinger ve wc | 19 Haziran 2013 | ||
| ERE | ESGN (Kötü Tohumlar Doğal Olarak Büyür) | Freddie Gibbs | 20 Haziran 2013 | ABD'nin En İyi Heatseekers Albümlerinde 8. sırada[17] ABD'nin En İyi R & B / Hip-Hop Albümlerinde 24. sırada | |
| ERE | Soğuk hindi | Starlito | 02 Temmuz 2013 | ||
| ERE108 | Uç yırtıcı | Eğri ben | 30 Temmuz 2013 | ABD'nin En İyi Ar-Ge / Hip-Hop Albümlerinde 33. sırada[18] | |
| ERE110 | 3ChordFold | Terrace Martin | 13 Ağu 2013 | ABD'nin En İyi Ar-Ge / Hip-Hop Albümlerinde 43. sırada ABD'nin En İyi Heatseekers Albümlerinde 9. sırada | |
| ERE | Travis Garland | Travis Garland | 10 Eyl 2013 | ||
| ERE | Gaz Pedalı EP | İkizler Adaçayı | 10 Eyl 2013 | ||
| ERE | Tamam. (Delüks versiyon) | Oyun | 8 Ekim 2013 | ABD'de 89. sırada İlan panosu 200 ABD'nin En İyi R & B / Hip Hop Albümlerinde 19. sırada | |
| ERE | Vuruş Çılgınlığı | Hopsin | 24 Kasım 2013 | ABD'nin En İyi Heatseekers Albümlerinde 1 Numara[19] ABD'nin En İyi R & B / Hip-Hop Albümlerinde 7. sırada ABD Bağımsız Albümlerinde 6. sırada | |
| 2014 | ERE135 | Kaplumbağa ve Karga CD'si | Grouch, Eligh | 04 Mart 2014 | |
| ERE136 | D-Lo'da Tutun | D-Lo | 01 Nisan 2014 | ||
| ERE139 | Hayalet ve Hayalet | Stiller P | 29 Nisan 2014 | # 74 ABD'de İlan panosu 200 ABD'nin En İyi Ar-Ge / Hip-Hop Albümlerinde 14. sırada ABD Bağımsız Albümlerinde 18. sırada | |
| ERE | Barrel Kardeşler | Skyzoo ve Torae | 27 Mayıs 2014 | ||
| ERE141 | Venedik | Anderson. Paak | 28 Ekim 2014 | ||
| 2015 | ERE | Kesinlikle Kökler | Morgan Heritage | 8 Haziran 2015 | Grammy Ödülü Kazanan: En İyi Reggae Albümü |
| ERE141 | Fuk Wat Onlar Konuşuyorlar | Tyga | 24 Ağu 2015 | ||
| ERE141 | Şüphenin Gölgesi | Freddie Gibbs | 20 Kasım 2015 | # 76 ABD'de İlan panosu 200 | |
| 2016 | ERE141 | Malibu | Anderson. Paak | 15 Ocak 2016 | ABD'de # 79 İlan panosu 200 |
| ERE141 | Memphis Kralı | Genç Yunus | 19 Şub 2016 | ABD'de # 49 İlan panosu 200 | |
| ERE | Otoyol Müziği: Trafikte Sıkışmış | DJ Luke Kötü | Mayıs 13, 2016 | ||
| ERE256 | Rosecrans | DJ Quik ve Sorun | 2016 | ||
| 2017 | ERE310 | Plata O Plomo | Şişman Joe ve Remy Ma | 17 Şub 2017 | ABD'de 44 numara İlan panosu 200 |
| ERE | Akustik Havaya Kaldırma | Devin Dostum | 10 Mart 2017 | ||
| ERE344 | Neva Sol | Snoop Dogg | 19 Mayıs 2017 | ABD'de # 54 İlan panosu 200 | |
| ERE | Kızın İçin Çok | BENCİL. | 23 Mayıs 2017 | ||
| ERE | BitchImTheShit2 | Tyga | 21 Temmuz 2017 | ||
| ERE | 17 | XXXTentacion | 25 Ağu 2017 | ABD'de 2. sırada İlan panosu 200 | |
| 2018 | ERE381 | Kyoto | Tyga | 16 Şub 2018 | |
| ? | XXXTentacion | 5 Mart 2018 | ABD'de 1 numara İlan panosu 200 | ||
| ERE453 | Tru LP | Lloyd | 31 Ağu 2018 | ||
| ERE | Dans Eden Gölgeler | Mario | 5 Ekim 2018 | ||
| ERE | Dış görünümler | XXXTentacion | 7 Aralık 2018 | ABD'de 1 numara İlan panosu 200 | |
| 2019 | ERE | Benimle Yürü | Rotimi | 24 Mayıs 2019 | |
| ERE | Efsanevi | Tyga | 7 Haziran 2019 | ABD'de 17. sırada İlan panosu 200 | |
| ERE | Benim savunmamda | Iggy Azalea | 19 Temmuz 2019 | ABD'de 50 numara İlan panosu 200 | |
| ERE524 | Bana teşekkür etmek istiyorum | Snoop Dogg | 16 Ağu 2019 | # 76 ABD'de İlan panosu 200 | |
| ERE | Kötü Dudaklar | Iggy Azalea | 2 Aralık 2019 | ||
| ERE537 | Sonsuza Kadar Kötü Vibe | XXXTentacion | 6 Aralık 2019 | ||
| 2019 | ERE | GÜNEŞ | Inayah Lamis | 12 Aralık 2019 |
Bekarlar
EMPIRE tarafından yayınlanan önemli single'lar
- 2011
- Kendrick Lamar - "ADHD"
- 2012
- Hopsin - "Hopsin 5 Hastalığı"
- Trinidad James - "Hepsi Altın Her Şey "
- 2013
- Alexis y Fido "-" Rompe La Cintura "
- Sorun - "Whaaat gibi"
- Rocko - "U.O.E.N.O. "
- Bilge İkizler - "Kırmızı Burun"
- T.I. - "O zamanın hatıraları"
- 2014
- Busta Rhymes - "Sakin ol "ft. Eminem
- Rayven Adaleti - "Vur ya da Nah"
- Rich Homie Quan - "Yürüyün"
- Sage The Gemini - "Gaz Pedalı"
- Troy Ave - "Para Hakkında"
- 2015
- Alexis y Fido - "Una en un Millon"
- Colonel Loud - "California" ft. T.I., Young Dolph ve Ricco Barrino
- D.R.A.M. - "Cha Cha"
- Jermaine Dupri - "WYA" ft. Bow Wow
- Kane Brown - "Seni Ayık Sevirdim"
- Nef Firavun - "Büyük Timin"
- P Diddy - "Finna Gevşek Olsun" ft. Pharrell
- Popcaan - "Asla Ayık Değil"
- Rich Homie Quan - "Flex" (Ooh Ooh Ooh)
- Rich Homie Quan - "En Çok"
- Tyga - "Uyarılmış"
- 2016
- D.R.A.M. - Lil Yachty ile "Broccolli"
- Fat Joe & Remy Ma - "All The Way Up" ft. French Montana & Jay-Z (Remix)
- Lloyd - "Tru"
- Luke Nasty - "Olabilir"
- Luke Nasty - "OTW "
- Mario - "Daha Fazlasına İhtiyacım Var"
- Mario - "Sana Yardım Etmeme İzin Ver"
- Wizkid - Chris Brown, Trey Songz ve French Montana ile "Shabba"
- Young Dolph - "Ödeme Alın"
- 2017
- Sammie - "Coa"
- Lamont Samimi - "Nereden Geldi"
- Eric Bellinger - "Değişim Olun"
- Mario - "Acı Yeni Zevktir"
- Trinidad James - "Baba FiGGA"
- Lamont Samimi - "Kırık"
- Xai Beats - Ellah & Young Gully ile "Can't Relate"
- J-HAZE - "Vücut Koruması"
- 2018
- 50 Cent - "Çılgın" ft. PnB Rock
- Mario - "Dans Eden Gölgeler"
- Mario - "Boğulma"
- Tyga - "Tat" ft. Ofset
- Dinah Jane - "Şişelenmiş "ft. Ty Dolla İşareti ve Marc E. Bassy
- J-Haze - "Hussein on Cocaine" ft. Conway Makine
- 2019
- adam Lambert - "Bir Şey Hisset"
- Iggy Azalea - "Sally Walker "
- Mario - "Senin İçin Önem Ver"
- adam Lambert - "Yeni Gözler"
- Xai Beats - GreedyBoyFred, J.Star ve 1. TakeOcho ile "Miss Me"
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ a b "EMPIRE: Müzik Endüstrisinin Sessiz Devi". HipHopDX.
- ^ "J Boog - Grafik geçmişi". İlan panosu. Alındı 2014-07-29.
- ^ "En İyi Sanatçılar". Empire Dağılımı. Arşivlenen orijinal 2014-06-06 tarihinde. Alındı 2014-05-30.
- ^ "Ghazi Shami". LinkedIn. Alındı 2014-05-30.
- ^ a b "Nima Etminan: DubCNN'nin Arkasındaki Adam". 2DBZ. 2011-12-01. Alındı 2014-05-30.
- ^ https://www.grammy.com/grammys/news/how-empire-became-music-industry-giant-unlikely-city
- ^ "Hopsin - Grafik geçmişi". İlan panosu. Alındı 2014-07-29.
- ^ "Hopsin - Grafik geçmişi". İlan panosu. Alındı 2014-07-29.
- ^ Caples, Garret (11 Aralık 2012). "MÜZİK 2012 YILI: Dört-O Bekliyor". San Francisco Körfez Muhafızı. Alındı 2014-05-30.
- ^ a b "2013'ün En İyi 10 Karışık Listesi: Rich Homie Quan, 'Hala Yükleniyor''". Yuvarlanan kaya. Alındı 2014-04-17.
- ^ "Bay Area's Sage The Gemini Signs, EMPIRE / Republic Records ile Anlaştı". DubCNN.com. 2013-08-22. Alındı 2019-04-14.
- ^ Karp, Hannah. "L.A. Reid'den Hitco, 25 İşe Alım ve Bir Avuç Yeni Eylemle Hızlandı". İlan panosu. Alındı 2018-04-21.
- ^ Halperin Shirley (2018-03-22). "L.A. Reid'in İlk Sony Sonrası İmzalaması Outkast Üyesidir (ÖZEL)". Çeşitlilik.
- ^ "Iggy Azalea, yeni etiketinin" Kötü Düşler "olduğunu duyurdu.'". Twipu. Alındı 6 Haziran 2019.
- ^ "Iggy Azalea, EMPIRE ile Yeni Ortaklık Anlaşması İmzaladı". hotnewhiphop.com. Alındı 6 Haziran 2019.
- ^ "Yeni Sanatçılar". Empire Dağılımı. Arşivlenen orijinal 2014-06-06 tarihinde. Alındı 2014-05-30.
- ^ "Heatseekers Albümleri: 06 Temmuz 2013 | Billboard Liste Arşivi". İlan panosu. 2013-07-06. Alındı 2013-08-27.
- ^ "Eğri I - Grafik geçmişi". İlan panosu. Alındı 2013-10-15.
- ^ "Hopsin - Grafik geçmişi". İlan panosu. Alındı 2014-01-26.
Dış bağlantılar
- URL bulunamadı. Lütfen burada bir URL belirtin veya Vikiveri'ye ekleyin.
