Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar - Every Good Marriage Begins with Tears - Wikipedia
| Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar | |
|---|---|
 Tanıtım posteri | |
| Yöneten | Simon Chambers |
| Yapımcı | Simon Chambers |
| Tarafından yazılmıştır | Simon Chambers |
| Başrolde | Shahanara Begüm Hushnara Begüm |
| Anlatan | Simon Chambers |
| Bu şarkı ... tarafından | Rabindranath Tagore Odithi Mohsin |
| Tarafından düzenlendi | Benjamin Putland Emiliano Battista |
| Tarafından dağıtıldı | Filmler Transit Uluslararası |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 62 dakika |
| Ülke | Birleşik Krallık |
| Dil | İngilizce, Bengalce |
Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar 2006 mı[1] ingiliz belgesel yapımcılığını, yönetmenliğini ve yazarı Simon Chambers. Film, Londra'da doğup Bangladeş'in gelenekleri içinde büyüyen iki kız kardeşin görücü usulü evlilikler ebeveynleri tarafından seçilen erkeklere.
Genel Bakış
Shahanara Begum, 20'li yaşlarının başında hızlı zekalı, kaba huylu ve Batı yaşamını kucakladı. Ancak yaşam tarzı, babasını onu aileden uzaklaştırmaya yöneltti. Onu yatıştırmak ve annesiyle eski yaralarını iyileştirmek için ailesinin kendisi için seçtiği bir adamla evlenmeyi kabul eder. Film, altı ay önce Bangladeş'te evlendiklerinden beri ilk kez havaalanında buluşmasıyla başlıyor. Filmin ortalarında, bunun mutsuz bir evlilik olduğunu öğreniyoruz ve birkaç ay sonra ayrıldıktan sonra yine ailesinden kovuldu ve başka (evli) yaşlı bir adamla çıkıyor.
Bu arada, Shahanara'nın küçük kız kardeşi Hushnara Begüm, itaatkar, dindar, sessiz ve görevlidir ve babasına ve otoriter ablasına itaat eder. Hushnara, 19 yaşındayken kendini hazır hissetmediği bir evliliğe hazırlanıyor. Ebeveynleri ona Bangladeş'te hiç tanışmadığı bir adamla evlenmeye karar verdiklerini bildirdiğinde, o da kabul ediyor. Ancak, düğün günü yaklaştıkça endişeleri daha da güçlenir.
Filmin itici gücü Hushnara'nın Bangladeş'teki düğününde - Bangladeşli kadınlara kraliyet ailesi muamelesi gördüğü (kelimenin tam anlamıyla elle beslendiği) tek zaman - ancak ana karakter açıkça Shahanara. Babası düğün için uçak biletlerinden onu dışladığında, Shahanara kendi biletini alır ve düğüne gizlice girmeyi planlar. Ancak bu plan, kayınvalidesinin, görüşmediği kocasıyla yeniden bir araya gelmesi için yalvarmak için sellerde yürüdüğünü öğrenince geri teper.
Shahanara'nın ailesiyle çalkantılı ilişkisinin etkileri, Bangladeş'teki bir şehirde garip bir şekilde mesafesini koruyarak dolaşırken düğünden sonraki sahnelerde açıkça ortaya çıkıyor. Daha sonra, Londra'ya döndüğümüzde, yaşlı adamı terk ettiğini ve şimdi bir TV şovu sunucusuna takıntılı olduğunu görüyoruz. Bir eleştirmenin yazdığı gibi, "'bağımsızlık' iddialarına rağmen, [Shahanara] bir adamdan diğerine geçiyor gibi görünüyor ve her birinin ona ailesinin onu reddettiğine dair destek ve anlayış sunduğunu iddia ediyor. Putlaştırılmış TV arayışı sunucu biraz acı verici bir kaliteye sahip ve izleyiciler bu kadının önünde ne olduğunu merak edebilir. "[2]
Kaygıları olmasına rağmen (ve aslında düğünü sırasında bayılıyor), daha sonra Hushnara'yı Londra'da yeni kocasıyla şakacı bir şekilde flört ederken görüyoruz. Film, en büyük kız kardeşin Simon (yönetmen) için bir evlilik düzenlemeyi teklif etmesiyle sona erer.
Geliştirme
Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar başlığını eski bir Kırgız söyleyerek.[3] Filmin yapımcılığını ve yönetmenliğini Simon Chambers üstleniyor. Birkaç belgesel kısa filmden sonra Chambers'ın ilk uzun metrajlı filmiydi.[4]
Serbest bırakmak
Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar Films Transit International tarafından dağıtılmaktadır.[5] 3 Kasım 2006'da dünya prömiyerini Sheffield Belgesi / Fest.[3] Aynı ayın 26'sında, Uluslararası Belgesel Film Festivali Amsterdam Amsterdam'da.[4][6] 13 Mart 2007'de Oxford Uluslararası Belgesel Film Festivali'nde gösterildi. Aynı yılın 27 Nisan'da gösterime girdi. Doğu Yakası Film Festivali. Haziran 2007'de, Kraliyet Antropoloji Enstitüsü (RAI) Film Festivali.[7] Ayrıca Nepal'deki Film Southasia'da gösterildi.[8] 30 Haziran 2013 tarihinde Kesme Doğu Film Festivali'nde gösterildi.[9]
21 Mayıs 2009'da film, BBC Dört belgesel dizisinde Storyville.[10] Televizyon yayını için yaklaşık 20 ülke tarafından satın alındı.[11]
Resepsiyon
Leslie Felperin Çeşitlilik dedim, "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar Londra'da yaşayan, Bangladeş'te yaşayan ve ailelerinin evlenmeye çalıştığı iki kızın deneyimlerine mizahi ve derin bir kişisel bakış atıyor. "[4]
Diana Lodderhose AÇIK "... film kızların fikirleri ile ebeveynleri arasındaki evrensel sevgi ve nesil çatışmasını araştırıyor. İslam'ın kadına muamelesine dair mitleri ortadan kaldırıyor ve son zamanlarda hedef alınan topluluklara insani bir yüz çiziyor. Batıya terörist saldırılar. "[12]
Mark Deming New York Times "İngiltere'de yaşayan iki kız kardeş, onları kendi anavatanları Bangladeş'in gelenekleri içinde yetiştiren iki kız kardeşin görücü usulü evlilik konusunda çok farklı bakış açıları var."[3]
Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali, "Film, bir ailenin yaşamına ve nesiller ve kültürlerin çatışmasına nadir, samimi ve komik bir bakış sunuyor."[6] Kesme Doğu Film Festivali, "Bu komik ve dokunaklı film, görücü usulü bir evliliğin aile ve toplum üzerindeki olumlu ve olumsuz etkilerine dair bir fikir veriyor." Dedi.[9]
Ödüller ve adaylıklar
| Yıl | Ödül | Kategori | Sonuç |
|---|---|---|---|
| 2006 | Kraliyet Antropoloji Enstitüsü | En İyi Belgesel | Kazandı |
| Romadoc | Kazandı | ||
| La Huesca Uluslararası Film Festivali | Kazandı | ||
| Ismalia Uluslararası Film Festivali | Kazandı | ||
| Grierson Ödülleri | En İyi Yeni Gelen | Aday gösterildi | |
| Parnu | Şeref Ödülü | Aday gösterildi |
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". Gardiyan. 2006. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ Johnson, Patricia Lyons (2012). "[Gözden Geçirme] Her İyi Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". Görsel Antropoloji. 25 (3): 228–230. doi:10.1080/08949468.2012.629595. S2CID 144906852.
- ^ a b c Deming Mark (2006). "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar (2006)". New York Times. New York. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ a b c Felperin Leslie (20 Aralık 2006). "Gözden Geçirme: 'Her İyi Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar'". Çeşitlilik. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". Film Transit Uluslararası. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ a b "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". Uluslararası Belgesel Film Festivali Amsterdam. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar (11)". RAI Film Festivali. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2016 tarihinde. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". Güney Asya Filmi. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ a b "Özellikleri". Doğu Film Festivali. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ "Storyville, Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". BBC Dört. 21 Mayıs 2009. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ "Hindistan'daki Kovboylar". Güney Asya Filmi. Alındı 1 Ağustos 2015.
- ^ Lodderhose, Diana (8 Ağustos 2009). "Her Güzel Evlilik Gözyaşlarıyla Başlar". Hindistan: AÇIK. Alındı 1 Ağustos 2015.