Eyre v Yeni Zelanda Press Assoc Ltd - Eyre v New Zealand Press Assoc Ltd

Eyre v Yeni Zelanda Press Assoc Ltd
Yeni Zelanda arması.svg
MahkemeYeni Zelanda Yüksek Mahkemesi
Tam vaka adıDean Jack Eyre v Yeni Zelanda Press Association Limited
Alıntılar[1968] NZLR 736
Mahkeme üyeliği
Hakim (ler) oturuyorMcGregor J
Anahtar kelimeler
ihmal, hakaret

Eyre v Yeni Zelanda Press Assoc Ltd ([1968] NZLR 736), hakaret örf ve adet hukuku ayrıcalığının savunulması, yani davacı tarafından yapılan beyanların rapor edilmesi [1]

Arka fon

Koşarken 1966 genel seçimi giden milletvekili ve Savunma Bakanı, Dean Eyre ile ilgili bir seçim konuşması yaptı. Vietnam Savaşı.

Yeni Zelanda Basın Derneği daha sonra konuşmayla ilgili bir makale yayınladı ve konuşmanın tamamını yazdırmak yerine, konuşmasının seçili bölümlerinden alıntı yaptı. Kuzey Vietnam yarın sabah bir leğen dolusu bomba ", artı" Doğulu insanlarla uğraşıyoruz "şeklinde bir alıntı. Bizden farklılar ".

Bakan, bu ifadeleri karalayıcı bulmuştur, "bomba havzası" alıntıyla ilgili olarak, bunu yalnızca bununla ilgili olarak söylemiş olmasıyla nitelendirilmelidir. askeri hedefler ve "Doğulu halk" sözüne gelince, bu alıntıyı bomba havzasından yapılan alıntıdan sadece 3 cümle sonra veren makale, Bakan'ın Doğulu halkın gerçekte bu ikinci alıntı sırasında bombalanmayı hak ettiğini söylediği izlenimini veriyordu. sadece toplantının sonunda yapıldı.

Bakan, NZPA'ya iftira nedeniyle dava açtı ve NZPA, toplantıda bu açıklamaları Bakan'ın yaptığı için, bir kamu toplantısının adil bir şekilde raporlanmasının temelini savundu.

Kavradı

Mahkeme, bu seçilmiş ifadelerin bir araya getirilmesinin yanlış raporlama olduğuna ve dolayısıyla hakaret olduğuna karar verdi. İlçe mahkemeleri önceki 15.000 $ tazminat hükmü böylece onaylandı.

Referanslar

  1. ^ McLay, Geoff (2003). Butterworths Öğrenci Companion Torts (4. baskı). LexisNexis. ISBN  0-408-71686-X.