Ezzedine Choukri Balıkçı - Ezzedine Choukri Fishere

Ezzedine Choukri Balıkçı
Ezzedine C. Fishere Berlin'de (2012)
Ezzedine C. Fishere Berlin'de (2012)
Doğum (1966-10-22) 22 Ekim 1966 (yaş 54)
Kuveyt
MeslekŞirketinde Senior Lecturer Dartmouth Koleji, romancı ve The Washington Post'a katkıda bulunan bir köşe yazarı.
DilArapça
MilliyetMısırlı
VatandaşlıkMısırlı
gidilen okulSiyaset Bilimi Lisans (1987) Kahire Üniversitesi
Yönetim Diploması (1992) ÉNA
Uluslararası İlişkilerde Yüksek Lisans (1995) Ottawa Üniversitesi
Siyaset Bilimi Doktora (1998) Université de Montréal
Dikkate değer eserlerBrooklyn Köprüsü ile kucaklaşın
çıkış
Mısırlı Suikastçı
Çocuk3

Ezzedine Choukri Balıkçı (Arapça: عزالدين شكري فشير) (1966'da doğdu Kuveyt Şehri ) Mısırlı bir romancı, diplomat ve akademisyen.[1]

erken yaşam ve kariyer

Ezzedine, Kuveyt'te çalışan Mısırlı bir ailede dünyaya geldi. İki yaşındayken annesi ve kardeşleriyle Mısır'a döndü, babası ise aileye destek olmak için Kuveyt'te kaldı. Fishere büyüdü Mansura, Nil kıyısında sakin bir kasaba. Okulda parlak, o mezun oldu Mansoura Ortaokulu içinde Dakahlia 16 yaşında ve ülkenin ilk on öğrencisi arasında yer aldı (1983). 1987'de siyaset bilimi bölümünden mezun oldu. Kahire Üniversitesi Al-Ahram Siyasi Araştırmalar Merkezi'ne katıldı. İki yıl sonra askerlik hizmetini tamamlayarak Dış Servise katıldı. 1992'de, Uluslararası Yönetim Diplomasını aldı. École Nationale d'Administration Paris'te, ardından 1995'te Uluslararası İlişkiler Yüksek Lisansı Ottawa Üniversitesi ve son olarak siyaset bilimi alanında doktora derecesi Université de Montréal 1998 yılında[2]

Fishere aralıklarla Mısırlı bir diplomat olarak çalıştı. 1989'da kabinede görev yaptı. Boutros Boutros-Ghali Mısır elçiliğinde Tel Aviv, İsrail 1999'dan 2001'e kadar ve Mısır dışişleri bakanının danışmanı olarak Ahmed Aboul Gheit 2005'ten 2007'ye kadar. Aynı zamanda siyasi danışman olarak çalıştı. Birleşmiş Milletler Orta Doğu Özel Temsilcisi İkinci İntifada (2001-2004). Daha sonra BM Sudan İlerleme Misyonuna katıldı UNAMIS imzalandıktan sonra o ülkede ilk BM barışı koruma misyonunun kurulmasına katkıda bulundu. Naivasha barış anlaşması 2005 yılında. Sudan Fishere, BM'nin odak noktası olarak görev yaptı. Darfur görüşmeler Addis Ababa, Ndjamena ve Abuja. Fishere ayrıca 2004 BM araştırma misyonunun siyasi danışmanlığını yaptı. Lübnan eski Lübnan başbakanının öldürülmesini soruşturmak Refik Hariri.

Fishere, 2007'de diplomatik hizmetten ayrıldı ve siyaset bilimi öğretmenliği yapmaya başladı. Kahire Amerikan Üniversitesi[3] Ayrıca hem Arapça hem de İngilizce olarak basın için sık sık yazılar yazdı.

Mısırlılar 2011'de toplu halde Tahrir Meydanı'na vardıklarında, Fishere devrimci dalgaya katıldı ve bir analist, önemli başkan adaylarına siyasi danışman ve çok okunan bir köşe yazarı olarak en tanınmış yüzlerinden biri haline geldi.[kaynak belirtilmeli ]

2011 yılında, ilk Geçiş Hükümeti kendisinden yeniden yapılandırmak amacıyla "Yüksek Kültür Konseyi" nin başına geçmesini istedi. Hiç bir siyasi partiye katılmamış olsa da, Ocak 2011'den beri Mısırlı demokratik siyasi gruplara ve başkan adaylarına siyasi tavsiyeler verdi.

2011 ve 2013 yılları arasında, Arap Devletleri Ligi Genel Sekreteri Nabil El-Araby, başkanlığını Lakhdar Brahimi'nin yaptığı "Arap Birliği'nin Yeniden Yapılandırılmasına İlişkin Bağımsız Panel" i koordine etmesini ve raporunu yazmasını istedi.

Fishere, Haziran 2013'te Müslüman Kardeşlerin iktidardan uzaklaştırılmasını destekleyerek, dini otoriter bir yönetim kurmak için demokratik yöntemler kullandıklarını iddia etti ve yeni geçiş döneminin (Müslüman Kardeşlerin iktidardan çekilmesini takip eden) Mısır'ı da beraberinde getireceğini umdu. demokratik dönüşümün yolu. Demokratik geçişi izlemek için kısa ömürlü bir hükümet komitesinin bağımsız üyesi (ve başkanı) olarak görev yapmayı kabul etti (Eylül - Kasım 2013). Ancak bu hükümet, ifade özgürlüğünü kısıtlayan tartışmalı bir protesto yasası çıkardığında, bunu açıkça kınadı. Fishere yazılarında otoriterliği suçlamaya devam etti, ancak Mayıs 2014'te General Abdul Fattah Al-Sisi'nin cumhurbaşkanı seçilmesinden bu yana aktif kamusal yaşamdan çekildi.

Eylül 2016'da Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı ve burada Orta Doğu siyaseti dersleri veriyordu. Dartmouth Koleji. Kurgu ve siyasi fikir yazıları yazmaya devam ediyor. Washington post.

Romanlar

Fishere'nin ilk romanı, Fakhredine'nin Öldürülmesi (مقتل فخرالدين) 1995 yılında tantana olmadan yayınlandı ve Fishere'nin edebi eserlerinin geri kalanıyla birlikte halkın ve eleştirmenlerin dikkatini çektiği 2009 yılına kadar fark edilmeden kaldı.[kaynak belirtilmeli ] Roman, 1990'ların başında Kahire'deki bir gecekondu mahallesinde gizemli bir şekilde ortadan kaybolan Fakhredine'nin yarı efsanevi yaşamını anlatıyor. Resmi bir soruşturmanın güvenlik güçleri tarafından suikasta uğradığına dair söylentileri kanıtlayamaması üzerine, baş müfettiş konuyu özel olarak takip etmeye karar verir. Geçmişi ve bugünü, gerçekliği efsanevi ve peygamberlik anlatımlarla karıştırarak, Fakhredine'nin yaşamı ve daha önceki 'ölümleri' hakkında rahatsız edici ve çelişkili tanıklıklar dünyasına çekiliyoruz. Roman, 2009'dan beri birkaç kez yeniden basıldı.

Firavun Yolculukları (أسفار الفراعين) Mısır'ın içinde ve dışında bitmeyen bir yolculuğa hapsolmuş dokuz karakterin hikayelerini iç içe geçiren bu roman, çevresel felaketler, salgın hastalıklar, sosyal çürüme ve sefil yoksulluktan etkilenen hayali bir kıyamet Mısır'la başa çıkma girişimlerini anlatıyor - hepsi daha da kötüleşti. başarısız bir devletin bastırılmasıyla. Firavun Yolculukları, görünüşe göre umut kaybının ilahisi olsa da, nihilist bir karar değil, ezici bir çürümenin ortasında insanlığı - ve hatta umudu - korumak için mücadele eden bir halkın trajedisinin bir anatomisidir. Selefi gibi, Firavun Yolculukları 2009'dan beri birkaç kez yeniden basılmıştır.

Üçüncü romanını yayınladı, Yoğun bakım ünitesi (غرفة العناية المركزة) 2008 yılında hem kamuoyundan hem de eleştirmenlerden büyük övgü topladı.[kaynak belirtilmeli ] Roman çok sesli olup, ana karakterlerine göre dört anlatıdan oluşur: bir kadın ve üç erkek. Farklı sosyal ve dini geçmişlerden gelen dörtlü, kendilerini cihatçılar tarafından havaya uçurulan Hartum'daki Mısır Konsolosluğu'nun enkazı altında sıkışmış halde bulurlar. Görünmeyen bir kurtarmayı beklerken, her biri kişisel yaşamları ve aldıkları önemli kararların yanı sıra onları bulundukları yere götüren sosyo-politik durum hakkında bir iç gözlem ve düşünme izini serbest bırakıyor. . Yoğun Bakım Ünitesi hemen en çok satanlar arasına girdi, aday gösterildi. Arapça Booker Ödülü ve birkaç kez yeniden basılmıştır.

Aşağıdaki romanı Mısırlı Suikastçıبوعمر المصري) "karanlığın kalbine" bir yolculuktur; Bir gün dönüp bunu tersine çevirmek umuduyla ülkesindeki adaletsizlikten kaçan bir adamın hikayesini anlatıyor. Yolculuğu onu Kahire'nin arka sokaklarından Paris'in Müslüman banliyölerine, Sudan ve Afganistan'daki cihatçı dünyaya ve Mısır'a geri götürür. Ebu Ömer'in hikayeleri sevgiyi devlet baskısı ve cihadın vahşeti ile birleştiriyor. Şiddetin beyhudeliği ve büyük anlatıların yanılsaması hakkında bir roman.

Salah FadlMısır'ın önde gelen eleştirmenlerinden olan Fishere, "bu dört romanla birlikte Arap edebiyatının kanonuna girmiştir" dedi.[4]

Mısırlı Suikastçı - (ا بوعمر المصري - birlikte Fakhredine'nin Öldürülmesi dönüştü Arapça bir dizi 2018 yılında.

Fishere'nin beşinci romanı, Brooklyn Köprüsü'nde kucaklaşın (عناق عند جسر بروكلين ), 2011'de yayınlandı ve kısa listeye alındı Arapça Booker Ödülü (2012). Eleştirmenler tarafından kimlik karmaşıklığı hakkında bir roman olarak tanımlanıyor[5] bu klasik Doğu / Batı ikileminin ötesine geçer. Bugüne kadar on bir kez yeniden basılan roman, Amerika Birleşik Devletleri'nin doğu kıyısında yaşayan sekiz Mısırlının öykülerini anlatıyor ve mücadelelerini, iddialarını ve yanılsamalarını eleştirel bir şekilde inceliyor.

Brooklyn Köprüsü'nde kucaklaşın İngilizceye çevrildi ve American University tarafından Cairo Press'te yayınlandı.[6] Bunu gözden geçiren Michelle Ann Schingler şunları yazdı: "Fishere'nin romanı, özellikle Arap ülkelerinden gelen göç hakkında konuşmaların hakim olduğu bir çağ için Bayan Dalloway'dir - marjinalleşmiş nüfusların işgal etmek zorunda kaldığı zayıf alanların sürükleyici bir portresi ve ait olma mücadelesi ".[7] Eleştirmenler ve genel halk tarafından geniş bir övgü aldı.[8]

Onun İtalyanca çeviri tarafından da beğeni aldı İtalyan edebiyat eleştirmenleri.

Fishere'nin romanı takip ediyor, Çıkış (باب الخروج), Mısır devriminin hikayesini anlatıyor. 2020'de oğluna İsrail'e "ihanet etme" kararını açıklayan uzun bir mektup yazan bir babanın gözünden, Ocak 2011'de sokağa çıkan Mısırlıların acılarını ve umutlarını yaşıyor ve mücadelelerini izliyoruz. takip eden çalkantılı dokuz yıl boyunca. İlk ortaya çıktığından beri, günlük olarak seri halinde Tahrir gazete, büyük bir edebi ve ticari başarı elde etti.[kaynak belirtilmeli ] Ayrıca, Mısır'daki müteakip siyasi olaylar romanın öngörülen anlatısını takip ettiğinde, Çıkış Halkın tahayyülünde "Mısır devriminin kehaneti" haline geldi.[kaynak belirtilmeli ]

Yedinci romanı All That Saçmalık (كل هذا الهراء ) eskiden çıkmaya çalışan yeni Mısır ile ilgili. Baskıcı ataerkil bir toplumun kalın bir tabakası altında, yeni bir kültüre sahip yeni bir nesil çıkış yollarını arıyor. Uyandırmak Arap geceleriRoman, hikâyeleri hikâyelerin içine yerleştiriyor, Omar'ın Mısırlı-Amerikalı bir buçuk gecelik aşkına sınır dışı edilmek üzere olan Amal'ı anlattığı hikâyeleri hikâyeler içinde barındırıyor. yıl hapis. Yalnızca seks, yemek ve kısa şekerlemeler ile kesintiye uğrayan hikaye anlatımı, Mısır'ın çok katmanlı çatışmalarını ve gençliğinin umut ve umutsuzluğunun iç içe geçmesini inceliyor.

Eleştirmenler, Fishere'nin edebi eserini "toplumsal çürümeden terörizme kadar Arap toplumunun ve trajik kusurlarının bir eleştirisi ve aynı zamanda insanlık durumunun temel sorunlarına hitap ettiği için içkin olarak evrensel" olarak tanımladılar. Mısır'ın önde gelen edebiyat eleştirmenlerinden Salah Fadl, yakın tarihli bir incelemesinde "Ezzedine Choukri'nin Arap edebiyatının kanonuna güvenle girdiğini" ilan etti.

  • 1995: Maktal Fakhreddine, (Arapça: مقتل فخرالدين, "Fakhredine'nin Öldürülmesi")
  • 1999: Asfar Al-Fara'een, (Arapça: أسفار الفراعين, "Faranoik Yolculuklar")
  • 2008: Ghorfet Al-Enaya Al-Murakazza, (Arapça: غرفة العناية المركزة, "Yoğun Bakım Ünitesi")
  • 2010: Abu Omar Al-Masry, (Arapça: أبو عمر المصري‎)
  • 2011: E'nak E'nda Jesr Brooklyn, (Arapça: عناق عند جسر بروكلين, "Brooklyn Köprüsü ile Kucaklaşın")
  • 2012: Bab Al-Khorouj, (Arapça: باب الخروج, "Çıkış")
  • 2017: All That Saçmalık (Arapça: كل هذا الهرا ء)

Referanslar

  1. ^ "IPAF web sitesinde yazar profili". ArabicFiction.org. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2011'de. Alındı 30 Ekim 2017.
  2. ^ "Facebook'ta Profil". Facebook.com. Alındı 30 Ekim 2017.
  3. ^ "Kahire'deki Amerikan Üniversitesi web sitesi". AUCEgypt.edu. Arşivlenen orijinal 9 Ağustos 2011'de. Alındı 30 Ekim 2017.
  4. ^ "الأهرام اليومي". www.Ahram.org.eg. Alındı 30 Ekim 2017.
  5. ^ "Booker kısa listeye alındı: Brooklyn Köprüsü'nü Kucaklayın - İnceleme - Kitaplar - Ahram Online". English.Ahram.org.eg. Alındı 30 Ekim 2017.
  6. ^ "Kahire Basınındaki Amerikan Üniversitesi". www.AUCPress.com. Alındı 30 Ekim 2017.
  7. ^ "Brooklyn Köprüsü'nde Kucaklamanın Gözden Geçirilmesi". ÖnsözReviews.com. Alındı 30 Ekim 2017.
  8. ^ "Güvenlik Kontrolü Gerekiyor". www.Facebook.com. Alındı 30 Ekim 2017.

Dış bağlantılar