Farah grevi - Farah strike

Farah grevi (1972–1974) bir işçi grevi bir giyim şirketi olan Farah Manufacturing Company çalışanları tarafından El Paso, Teksas ve Yeni Meksika. Grev, 'deki Farah fabrikasında başladı. San antonio 1972'de İspanyol kadınlar, aradı Chicanas, Sylvia M. Trevino liderliğindeki şirkette, işçi sendikası daha iyi çalışma koşulları için savaşmak için oluşum. İki yıl süren grev, çoğunluğu kadın olan 4000 kişiyi içeriyordu.[1]

William Farah, CEO Şirketin. Şirketin iş gücü çoğunlukla Meksikalı kadınlardan oluşuyordu.[2] 1967'de şirket halka açıldı ve yaklaşık 7.000 kişiyi istihdam etti.[3] 1972'de 9500 kişiyi istihdam ederek küresel olarak genişledi ve onu Teksas'taki en büyük ikinci işveren yaptı.[4] Şirket, düşük olmasına rağmen çalışanlarından yüksek üretim oranları bekliyordu. ücretler ve kötü çalışma koşulları.[5] Bu, grevin başlangıcına yol açtı. Grevi destekleyen işçiler cezalandırıldı ve işlerini riske attı.[6]

Amerika Birleşik Giyim İşçileri (ACWA) grevin arabulucusuydu ve grevin başladıktan bir ay sonra Farah Manufacturing Company'nin ürünlerine ulusal bir boykot başlattılar.[7]

Grev, 1974 yılında kadın işçiler lehine sonuçlandı.[8][9] Kadın çalışanlar grevden yararlandı[10] çünkü bazı kadınlar daha sonra kadın hakları ve adil ve güvenli çalışma ortamları için savaşan siyasi organizasyonlara aktif olarak dahil oldu.[11]

Farah Üretim Şirketi

Willie Farah'ın sahibi olduğu Farah Manufacturing Company, "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük erkek ve erkek pantolon üreticisiydi."[12] Şirketin tamamı San Antonio, El Paso, Victoria ve New Mexico merkezli toplam 10.400 çalışanı grev öncesi toplam on bir fabrikası vardı.[13] Bitkilerden beşi El Paso, onu şehirdeki en büyük işveren yapıyor.[14] El Paso merkezli tesisler aynı zamanda en büyük özel işverendi ve neredeyse tamamen örgütsüzdü.[15] Grevin merkezi bir parçası olan El Paso fabrikası, 5.000 çalışanı tutma kapasitesiyle bir milin onda yedisi uzunluğundaydı.[5]

Farah grevinin nedenleri

Amerika Birleşik Giyim İşçileri (ACWA), Farah grevlerini temsil eden sendika. Grevcilerin çoğu Chicanas veya Meksikalı Amerikalı kadınlardı. ACWA'nın erkeklerin resimlerini hareketin yüzü olarak tasvir ettiği bilinmesine rağmen, "Farah'taki ve grevdeki işçilerin çoğu kadındı ... çoğu çocuklu bekar kadın ebeveynlerdi."[16] Grevdeki annelerin çoğu çocuklarını grev gözcülerine getirmek zorunda kaldı. ACWA ilk başta kadın grevcileri "grevci ve katiplik görevleriyle sınırlı tutarken, erkekler kamuoyuna açıklamalarda bulundu."[16] Chicanas, ACWA'nın cinsiyet tarafsızlığına meydan okudular ve dayanışma ve yeteneklerini sergilemek için kendi gruplarını kurdular; burada "konuşma ve televizyon görüşmeleri düzenlediklerinde, destekçilere kaynakları kolaylaştırdıklarında, tekniklerini kullanabildikleri Unidad Para Siempre (Unity Forever)" ve yerel bir kiliseden yönetilen bir grev fonu geliştirdi. "[16] Bu, Chicanas'ın grev sırasında kadınlar için bir ses yaratma ve alan talep etme yoluydu.

İş güvenliği

Chicana öncülüğündeki grevin nedenlerinden biri iş güvencesinin olmaması ve Farah Manufacturing Co.'nun sendika desteğinin olmamasıydı. Greve katkıda bulunan diğer faktörler şunlardı: işçiler için hiçbir fayda sağlanmaması, cinsiyet önyargıları, düşük ücretler, iltimas temelli zamlar, sağlık ve güvenlik tehlikeleri ve ulaşılamaz kotalar.

Farah seçmeni Alice Saenz, Farah'ın zahmetsiz işten çıkarılmasıyla ilgili deneyimini dile getirerek, "Bir sendikaya ihtiyaç duymamızın ana nedeni iş güvenliği içindir" dedi.[17] İş güvencesi eksikliği ile mücadele eden bir diğer forvet Armando idi ve sekiz çocuğu olduğu ve küçük nedenlerle kovulup kovulmayacağını bilmemekten rahatsız olduğu için grev hattına katıldı.[5] "Benim için iş güvenliğiydi, birçok insanın sebepsiz yere kovulduğunu gördüm. Her gün belki bu gün başka bir şey olduğu için kovulacağımı düşünmek zorundasın." Dedi.[5]

Fayda eksikliği

Menfaat eksikliği, grev için bir başka unsurdu. Farah Manufacturing Co., işçilerine fabrika ve emeklilik planı dahilinde bir klinik sağlasa da, forvetin Farah'ın faydalarıyla ilgili deneyimlerinden bazıları kabul edilemez ve ayrımcıydı. San Francisco Körfez Bölgesi Farah Grevi Destek Komitesi'nin grevcilerin anlatımına bir platform sağlayan broşürüne göre, "Farah kliniğine dolaylı olarak onları almaları istenen kadın çalışanlar için doğum kontrol hapları sağlanıyor. Farah'ın tavrı, bu fabrikada pantolon teslim ederken neden bebek doğurmaları gerektiğidir. "[5] Bir çalışan hastaysa, şirket çalışanların eve gitmesine izin vermedi, bunun yerine onlara "bir numara alıp işe dönmeleri ve şirket doktorunu görmek için telefon numaranızın aranmasını dinlemeleri istendi ... Klinikte kaldığınız süre için ödeme almazsınız. O [şirket doktoru] size biraz hap verir ve siz tekrar işe dönersiniz, böylece şirket herhangi bir üretim kaybetmez. "[5] Birçok hastalığa şirket doktoru tarafından yanlış teşhis kondu.[7]

Farah tarafından sağlanan emeklilik planına gelince, çalışanların birçoğu işçilerin işten çıkarıldığına veya emeklilik yaşına geldiklerinde işten ayrılmaya zorlandığına tanık oldu. 53 yıllık operasyonu, grev öncesi, hiçbir Farah işçisine emeklilik hakkı verilmedi.[5] Bir forvetçiye göre, "Farah'ın hızlanması onu yeterince hızlı sürmüyordu, bu yüzden daha fazla dayanamayana kadar her gün onun yanında duran bir gözetmen vardı." Diyen bir form imzalamak zorunda kaldı. kendi başına bıraktı "[5] rahatsız çalışma koşulları onu zorlasa bile.

Diğer bir faktör, annelik yardımlarının olmamasıydı. Hamile çalışan doğum yaptıktan sonra izin alırsa, vardıklarında işi garanti edilmez, tüm kıdemini kaybeder ve maaşı yeni işe alınan maaşlarında yeniden başlar.[5] Bu faktörlerden dolayı, "kadınların çoğu izin almak için son bir veya iki haftaya kadar beklemek zorunda ... hatta birkaç kadın fabrikada bebeklerini doğurdu!"[5] Bu koşullar kadın işçiler için kabul edilemez ve ayrımcıydı ve greve katılmaları için motivasyon kaynağıydı.

Ayrımcı muamele

Farah Manufacturing Co. fabrikalarında cinsiyet önyargıları yaygındı ve kadınlar özellikle ayrımcılığa uğradı. Farah'taki kadınların çoğu ya evlerinin özel destekçileriydi ya da aileleri geçimlerini sağlamak için gelirlerine bağlıydı.[5] Latin Amerika Kuzey Amerika Kongresi "İşinde birkaç yılı olan kadınlara hala asgari ücret ödeniyordu ... Anglo denetçileriyle çıkmaya istekli kadınlara ayrıcalıklı muamele yapılırken, diğerleri sürekli tacize maruz kalıyordu." Denetçiler parmaklarını size şıklatırdı. , makineyi vur ve seni it '. "[7] İşyerindeki cinsiyet taraflı ortam nedeniyle, Chicanas greve katılmaya ve daha iyi çalışma koşulları için savaşmaya karar verdi.

Farah çalışanlarının maaşları 1970'lerin ulusal ortalama gelirinin altındaydı, "Farah çalışanlarının çoğu (dikiş makinesi operatörleri vb.) 2,50 dolarlık ulusal ortalamaya kıyasla saatte 1,60 dolarlık federal asgari ücret sınırının hemen üzerinde ücret alıyor."[18] Farah çalışanları için ortalama eve götürme ücreti haftada 69 dolardı (yılda 3.588 dolar) ve bu da tüm aileleri hayatta kalabilmek için Farah fabrikasında çalışmaya zorladı.[5] Farah çalışanlarına verilen ücretler, 1970'lerin ulusal yoksulluk sınırının önemli ölçüde altındaydı. Ulusal Nüfus Sayımına göre, grev sırasında, ortalama dört kişilik bir aile için yoksulluk sınırı yılda 3,968 dolardı ve Farah çalışanları yılda ortalama 3,588 dolar getiriyordu.[19]

Sağlık ve güvenlik

Tesisin etrafındaki güvenlik ve sağlık tehlikeleri, daha iyi çalışma koşulları için dikkat çeken bir başka unsurdu. "Fabrikadaki sağlık sorunları çoktu. Bazı işçiler doğrudan büyük klimalar altında çalışmaktan bronşite yakalandı, diğerleri ise havalandırma eksikliğinden muzdaripti."[20] Üretim baskısı, bitki zeminindeki hastalıkların miktarında bir faktör oynadı, "birçok kadın hastalandı çünkü tuvalete gitmek veya su içmek için zaman ayırmak istemiyorlardı."[20]

Gerçekçi olmayan standartlar

Ulaşılamaz, karşılanması zor kotalar Farah için normdu. Bir Chicana forvet oyuncusu Bayan Munoz, kota sistemine ilişkin deneyimlerini paylaşarak, "Üç yıldır aynı maaş seviyesinde zam istemek zorunda kaldı. Günlük üretim kotasını artırıp tutamadığı sürece kendisine söylendi. orada, zam yapamazdı. Farah'ta kemer koyucu olarak saat 1,30 dolardan çalışmaya başladı ve günde 18 bohça kotası - bir düzine pantolon bir pakette. Greve gittiğinde soruluyordu günde 125 bohça, 125 düzine pantolon yapmak. "[18] Farah'ın amirleri, çalışanları için ulaşılamaz kotalar belirlerdi ve karşılanmazlarsa, istihdamlarını tehdit eder veya maaş artışlarını reddederdi.

Vuruş

Farah grevi, çoğunlukla Chicanas tarafından başlatılan ve yönetilen önemli bir giysi anlaşmazlığıdır. Grev yirmi iki ay sürdü ve 1972 ile 1974 yılları arasında ağırlıklı olarak El Paso, Teksas'ta gerçekleşti.

Mayıs 1972'de, grevcilerin% 85'inden fazlası Chicanas ve Mexicanas olmak üzere, Farah Manufacturing Company tesisinden dört bin hazır giyim işçisi çıktı.[20] Amalgamated Giyim ve Tekstil İşçileri Sendikası (ACWA) tarafından temsil edilme taleplerinin bir sonucu olarak Farah fabrikasından çıktılar ve günlük çalışma koşulları üzerinde bir ölçüde kontrole sahip oldular. Grevciler fabrikanın dışındayken, Farah gözetmenleri mitingde bulundukları sırada kimliklerini belirleyebildikleri işçilerin fotoğraflarını ve isimlerini çekiyorlardı ve ertesi gün işçiler greve katıldıkları için işten çıkarıldılar.[5] Willie Farah, "düşük maaş ödedi, çalışanlarına daha hızlı ve daha hızlı çalışmaları için baskı yaptı, sağlık ve güvenlik koşullarını sürekli olarak göz ardı etti ve şikayette bulunanları süratle kovdu."[7] Bu, fabrika işçileri üzerinde muazzam bir baskı oluşturdu, çünkü her gün sebepsiz veya arabuluculuk olmaksızın işten atılma korkusu vardı.

Sendika örgütü ACWA'ya göre, çalışanları temsil etseler ve fabrika sahipleri kralı Willie Farah'ı sendika sözleşmelerine zorlarlarsa, ülke çapında birkaç fabrikayla daha mücadele edebilirler. ACWA başkanı Anthony Sanchez gazetecilere, "Farah'ı kırarlarsa ülkenin her yerinde örgütlenebilecekleri konusunda güvence verdi. O en büyüğü. Zor olanı. Ve peşinde oldukları şey bu."[20] Bu yüzden, Sanchez ve ACWA, Farah protestocularının bu savaşta başarılı olmasına yardımcı olmak için sendikalarının kaynaklarını kullanmaya istekliydi.

Yayınlanan bir makaleye göre Corpus Christi Arayan Zamanları muhabir, Chicana grevcilerinin yalnızca ACWA'dan destek görmediğini, aynı zamanda Senatör Edward Kennedy, The Birleşik Çiftlik İşçileri Sendikası, New York Valisi John O. Rockefeller, Los Angeles Belediye Başkanı, Tom Bradley ve diğer bazı ulusal figürler.[21] Ulusal Kadın Örgütü Kesişimsel feminizmi dahil etmemesi nedeniyle yaygın olarak eleştirilen bir örgüt olan (N.O.W), Farah grevcilerini destekledi. El Chicano gazete NOW'un koordinatörü Bayan Arlie Scott ile röportaj yaptı ve ona örgütünün bu güçlü hareketi neden desteklediğini sordu ve cevabı "çünkü kadınların ve azınlıkların ekonomik statüsünü iyileştirme mücadelesinde gerekli olan pozitif eylemi ve kişisel cesareti temsil ediyor. . "[22] Scott ayrıca Farah Strike'ın "tüm kadınlar için bir mücadele" olduğunu belirtti.[22] kadınları gölgelerden, yoksulluktan ve baskıdan çıkarmak.

Grev başladığında ACWA, topluluğun 4.000 grevci ve ailelerine doğrudan katkıda bulunmasına izin veren Farah Tehlike Fonu'nu kurdu.[5] Grevciler diğer sendikalardan, La Raza gruplarından, öğrencilerden, din adamlarından ve ülkenin dört bir yanından insanlardan destek almaya başladı.[5]

Nihayetinde Willie Farah'ı ACWA sendikasını benimsemeye ve tüm çalışanlarının çalışma koşullarını iyileştirmeye zorlayacağı için, kendi davaları için kritik olan ulusal Farah pantolon boykotu başlatıldı.

Willie Farah'ın greve tepkisi

Willie Farah, memleketi El Paso olmak üzere birçok Farah fabrikasında düzenlenen grevler karşısında şok oldu. Grevi durdurmak için modası geçmiş Teksas yasaları, grevcilere kredi verilmemesi ve Farah Kalesi gibi çeşitli taktikler kullandı.

Farah Strike'ın patlak vermesinden birkaç hafta sonra Willie Farah, "grev yapanların 50 fit aralıklı olması gerektiğini" belirten bir mahkeme emri çıkardı.[5] Bu emir, 1880 Teksas yasasına dayanıyordu. Picketers, Farah'ın şirketini protesto ettikleri ve ücret almadıkları halde ödemeye zorlanacak önemli miktarda para olan 4 dolar para cezasına çarptırıldıkları için tutuklanıyorlardı.[5] Çoğu kadın 800-1.000 grevci, bazıları gece yarısı evlerine yapılan baskınlarda tutuklandı.[2] 1880 Teksas yasası mahkemede gecikmedi ve daha sonra ABD'nin ilk değişikliğinin barışçıl toplanmayı koruması nedeniyle anayasaya aykırı olduğuna hükmedildi.

Willie Farah, First National Bank of El Paso'da yönetim kurulundaydı ve gücünü "forvetlere verilen tüm kredileri kesmek" için kullandı.[5] protestocuları durdurmak için başka bir stratejiydi.

Fortress Farah, grevi sona erdirmek için başka bir Farah planına verilen addı, "Bitkiler dikenli teller ve teleskopik kameralarla çevriliydi. Bitki korumalarına silahlar ve isimsiz saldırı köpekleri verildi."[5]

Yerel El Paso topluluğunun tepkisi

Yerel El Paso sakinlerinin tepkisi Willie Farah lehine oldu. El Paso gazeteleri Farah'a olumlu bir platform sağladı ve forvetin seslerini tamamen susturdu ve kötüleştirdi.[2] El Chicano kadınları "pislik" ve "mantıksız" olarak nitelendiren Willie Farah'ın tepkisine odaklandı.[22] Aynı makalede, N.O.W koordinatörü, "bir sınıf tarafından kullanılan 'mantıksız' kelimesi olduğunda, diğerini boyun eğdirmek istediklerinde kullanırlar 'diyerek yanıt verdi.[22]

İçinde Vicki Ruiz kitabı Gölgelerin Dışından: Yirminci Yüzyıl Amerika'daki Meksikalı Amerikalı KadınlarFarah grevcilerinden birinin "Greve çıktığımızda tek düşmanımızın Farah olduğunu düşünüyorduk ... ama aynı zamanda basın, polis, iş adamları ..."[2] Grevciler sadece The Farah Manufacturing Co., Willie Farah ve Farah süpervizörlerinden yankı uyandırmakla kalmadı, aynı zamanda yerel El Paso topluluğunun üyelerinin tepkisiyle de karşı karşıya kaldılar. El Paso yerlilerinin grevcilerin yanında yer almaya başlaması Farah Strike ulusal destek, destek ve kabul görmeye başlayana kadar değildi.

Sonrası

Grev, grevciler lehine Ocak 1974'te sona erdi. Bay Farah şunları içeren bir sendika sözleşmesi kabul etti: iş güvenliği, tahkim edilebilir kotalar, şikayet sistemi, şirket tarafından ödenen bir sağlık planı, ACWA sendikasının tanınması ve grevcilerin yeniden işe alınması.[16] Farah Manufacturing Company'yi çevreleyen olumsuz basın ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ekonomik durgunluk dönemi ile Farah'ın şirketi gerilemeye başladı.[23] Farah pantolonunun ulusal boykotunun bir sonucu olarak, satışları 1972'de 150 milyon dolardan 1974'te 126 milyon dolara geriledi; perakendeciler, davayı desteklemek ve Farah'ın iş yöntemlerini onaylamadıklarını göstermek için Farah gevşekliklerini raflarından çıkarmaya başladı.[2]

Texas Eyaleti Tarih Derneği "üretim ve pazarlamada ulusal bir durgunluk ve şirket hataları, Farah'ı ciddi bir mali çıkmazda bıraktı. İşten çıkarmalar, fabrikaların kapanması ve yüksek iş gücü devri takip ederek güçlü bir sendikanın büyümesini engelledi" dedi.[6]

Teksas Aylık Farah Strike'ı "yüzyılın grevi" olarak tanımladı.[24] Muhabir, "İş durdurma sona erdiğinde, Mart 1974, her iki taraf da zarar gördü; sendika 8 milyon dolar harcamıştı ve şirketin imajı onarılamaz bir şekilde zarar gördü."[24]

Farah Manufacturing Co.'nun 1972'deki borsa değeri 39.50 dolardı ve 1974'te 8.00 dolara düştü.[16] Bunun başlıca nedeni, Farah Strike'ın neden olduğu olumsuz medya ilgisiydi.

Bugün Farah Manufacturing Co., Cliff Mark, Beau Mark, Golden Scroll, Passport, Club 20, Par Excellent, Su Par Jeans, Daire, Kinrod, Classic Twenties ve K-Mart dahil olmak üzere birkaç farklı isim aldı.[25]

Referanslar

  1. ^ Farah Strike 21 Ay Sonra Bitiyor New York Times Alındı ​​25 Şubat 1974
  2. ^ a b c d e Ruiz, Vicki L. (5 Kasım 2008). Gölgelerin Dışından: Yirminci Yüzyıl Amerika'daki Meksikalı Kadınlar. Oxford University Press. ISBN  9780199888405.
  3. ^ MYRNA, ZANETELL (12 Haziran 2010). "FARAH, ORTAK". tshaonline.org. Alındı 2018-09-20.
  4. ^ Ontiveros, Maria (2011). "Göçmen İşçilerle Bir Hareket İnşa Etmek: Farah Manufacturing'te 1972-74 Grevi ve Boykot". Amerikan Hukuk Okulları Derneği'nden Makaleler - Hein Online aracılığıyla.
  5. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s San Francisco Körfez Bölgesi Farah Strike Destek Komitesi (1974). Farah'da Chicanos Grevi. United Front Press.
  6. ^ a b EMILY, COYLE, LAURIE ve HERSHATTER, GAIL ve HONIG (12 Haziran 2010). "FARAH GREV". tshaonline.org. Alındı 2018-09-20.
  7. ^ a b c d Farah: Bitmemiş Hikaye NACLA Alındı ​​25 Eylül 2007
  8. ^ Farah Strike, Yıpratma Savaşı Oldu New York Times 16 Haziran 1973 alındı
  9. ^ Kadın İşçiler Patronlarına Meydan Okur ve Bir Sendika Kazanır Arşivlendi 2018-10-17'de Wayback Makinesi Amerikan Posta İşçileri Sendikası Erişim tarihi: Mart 2016
  10. ^ Haberland, Michelle (2015). Çarpıcı Güzellikler: ABD Güneyindeki Kadın Giyim İşçileri, 1930-2000. Georgia Üniversitesi Yayınları. ISBN  9780820347424.
  11. ^ Honig, Emily (1996). "Farah'taki Kadınlar Yeniden Ziyaret Edildi: El Paso, Teksas'taki Chicana İşçileri Arasında Siyasi Seferberlik ve Sonrası, 1972-1992". Feminist Çalışmalar. 22 (2): 425–452. doi:10.2307/3178422. JSTOR  3178422.
  12. ^ "Farah'da Chicanos Grevi" (PDF). United Front Press. Ocak 1974. Alındı 2018-12-07 - www.marxists.org aracılığıyla.
  13. ^ Perlmutter Emanuel (1974-02-25). "Farah Strike 21 Ay Sonra Bitiyor". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2018-12-07.
  14. ^ "Farah: Bitmemiş Hikaye". NACLA. Alındı 2018-12-07.
  15. ^ Vicki., Ruíz (2008). Gölgelerden: Yirminci Yüzyıl Amerika'sındaki Meksikalı Kadınlar (10. yıldönümü baskısı). New York, NY: Oxford University Press. ISBN  9780195374773. OCLC  555994926.
  16. ^ a b c d e Ledesma, Irene (1995). "Texas Gazeteleri ve Chicana İşçi Aktivizmi, 1919-1974". Batı Tarihi Üç Aylık Bülteni. 26 (3): 309–331. doi:10.2307/970655. JSTOR  970655.
  17. ^ Shabecoff, Philip (1973-06-16). "Farah Strike, Yıpratma Savaşına Dönüştü". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2018-12-07.
  18. ^ a b "Huelga: Farah Pantolon Grevi!". La Raza. 1: 12. Şubat 1973 - JSTOR aracılığıyla.
  19. ^ Büro, ABD Sayım. "Tarihsel Yoksulluk Tabloları: İnsanlar ve Aileler - 1959'dan 2017'ye". www.census.gov. Alındı 2018-12-07.
  20. ^ a b c d Campbell, Dolores Delgado (1983 Yazı). "Stereotipleri Yıkmak: Sendika Organizatörleri Olarak Chicanas". Renkli Kadınlar. 11: 22 - JSTOR aracılığıyla.
  21. ^ "Farah Strike bittikten sonra yüzleşmeler hafifliyor". Corpus Christi Arayan Zamanları. 3 Mart 1974.
  22. ^ a b c d "La Chicana, Chicano Hareketi ve Kadınların Kurtuluşu". El Chicano. 30 Nisan 1971.
  23. ^ COYLE, LAURIE ve HERSHATTER (2010-06-12). "FARAH GREV". tshaonline.org. Alındı 2018-12-07.
  24. ^ a b "Teksas Yüzyılının En İyisi - İş Dünyası". Teksas Aylık. 2013-01-20. Alındı 2018-12-07.
  25. ^ Crow, Margie (Şubat 1974). "Farah Strike Raporu". Arkamızdan. 4: 4.

Dış bağlantılar