Korku ve Titreme (film) - Fear and Trembling (film)
| Korku ve Titreme | |
|---|---|
 Film afişi | |
| Stupeur et Tremblements | |
| Yöneten | Alain Corneau |
| Yapımcı | Alain Sarde |
| Senaryo | Alain Corneau |
| Dayalı | Korku ve Titreme tarafından Amélie Nothomb |
| Başrolde | Sylvie Testud Kaori Tsuji Taro Suwa Bizon Katayama |
| Sinematografi | Yves Angelo |
| Tarafından düzenlendi | Thierry Derocles |
| Tarafından dağıtıldı | Bac Filmleri |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 107 dakika |
| Ülke | Fransa |
| Dil | Japonca Fransızca |
| Bütçe | 5,3 milyon €[1] |
| Gişe | 2.3 milyon $[2] |
Korku ve Titreme (orjinal başlık: Stupeur et Tremblements) bir 2003 Fransızca film göre aynı isimli roman tarafından Amélie Nothomb. Filmin yazarı ve yönetmeni Alain Corneau ve yıldızlar Sylvie Testud.
Arsa
Amélie, genç bir Belçikalı kadın (Sylvie Testud ), çocukluğunu geçirmiş Japonya, oraya geri dönmeye ve bütünleşmeye karar verir Japon toplumu. Bir yıllık sözleşmesi bitmeden "gerçek bir Japon" olmaya kararlıdır, ancak Japonların alçakgönüllülüğüyle bağdaşmayan tam da bu kararlılıktır. Bir ithalat / ihracat firmasında tercüman olarak seçilecek bir pozisyon için işe alınmasına rağmen, Japon kültürel ve ticari normlarını anlayamaması ve uygun olmadığı işe tahsis edilmesi, giderek aşağılayıcı düşüşlere neden oluyor.
Amelie gizlice amiri Bayan Mori'ye (Kaori Tsuji ), ikincisi Amelie'yi küçümsemekten sadist bir zevk alır. Mori nihayet Amelie'yi tuvalet görevlisi yaparak bozmayı başarır ve Amelie ona sözleşmesini yenilemeyeceğini söyleyince çok sevinir. Amelie, şirketin başkanının ofisine "korku ve titreyerek" girdiğinde nihayet gerçek bir Japon olduğunu anlıyor, bu sadece kararlılığının Mori'nin sistematik aşağılamasından kırılmış olması nedeniyle mümkündü.
Filmde, "Korku ve Titreme" başlığının, Japonların İmparator'a hitap ederken davranması gerektiği gibi olduğu söyleniyor. Batılılar için, Filipililer 2: 12'den bir söz akla geliyor: "Korku ve titreyerek kurtuluşunuzu çözmeye devam edin", bu aynı zamanda Amélie'nin Yumimoto'da geçirdiği yıl boyunca tavrını da tanımlayabilir.
"Korku ve Titreme" (orijinal Danca başlık: Frygt og Bæven) aynı zamanda Søren Kierkegaard'ın Johannes de silentio (Sessizlik John) takma adıyla 1843'te yayınlanan felsefi bir eseridir. Başlık, Filipililer 2: 12'den bir satıra gönderme yapıyor, "... kurtuluşunuzu korku ve titreyerek çözmeye devam edin." - Mezmurlar 55: 5'e olası bir gönderme, [1] "Korku ve titreme üstüme geldi ..."
Oyuncular
- Sylvie Testud Amélie olarak
- Kaori Tsuji Fubuki olarak
- Taro Suwa Bay Saito olarak
- Bizon Katayama Bay Omochi olarak
- Yasunari Kondo Bay Tenshi olarak
- Sokyu Fujita Bay Haneda olarak
- Gen Shimaoka Bay Unaji olarak
- Heileigh Gomes genç Amélie olarak
- Eri Sakai genç Fubuki gibi
Kritik tepki
Açık Çürük domates Film, 35 incelemeye göre ortalama 7,3 / 10 puanla% 91 onay derecesine sahip. Sitenin eleştirel fikir birliği, "Bu kültür çatışması hikayesi, sırayla moral bozucu ve komik."[3] Açık Metakritik 17 eleştirmene göre 100 üzerinden 75 puan alan film "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına geliyor.[4]
A. O. Scott nın-nin New York Times filmde iyi gözlemlenmiş gibi görünen anlar olsa da, filmin klişeleşmeye doğru kaydığı zamanlar da olduğunu yazdı.[5]
Övgüler
| Ödül / Film Festivali | Kategori | Alıcılar ve adaylar | Sonuç |
|---|---|---|---|
| César Ödülleri | En iyi kadın oyuncu | Sylvie Testud | Kazandı |
| En İyi Senaryo | Alain Corneau | Aday gösterildi | |
| Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali | En iyi kadın oyuncu | Sylvie Testud | Kazandı |
| Özel ilgi | Kazandı | ||
| Kristal Küre | Aday gösterildi | ||
| Lumières Ödülleri | En iyi kadın oyuncu | Sylvie Testud | Kazandı |
Referanslar
- ^ "Stupeur ve titreme". JP'nin Gişesi.
- ^ "Korku ve Titreme". Gişe Mojo.
- ^ "Stupeur et titreme (2004)". Çürük domates.
- ^ "Korku ve Titreme". Metakritik.
- ^ "Yardım Aranıyor: Genç, Naif Mazoşist". New York Times.
Dış bağlantılar
- Korku ve Titreme açık IMDb