Fela! - Fela!

Fela!
FelaLogo.jpg
Fela! logo
MüzikFela Kuti
Şarkı sözleriFela Kuti
KitapBill T. Jones
Jim Lewis
Üretim2008 Broadway dışı
2009 Broadway
2010 Batı ucu
2011 Dünya Turu
2012 Broadway canlanma

Fela! bir kitabı olan bir müzikal Bill T. Jones ve Nijeryalı şarkıcının müzik ve sözlerine dayanan Jim Lewis Fela Kuti, Aaron Johnson'ın ek müzikleriyle ve Jordan McLean ve Jim Lewis'in ek sözleri. Çığır açan hayattaki olaylara dayanıyor Nijeryalı besteci ve aktivist Fela Anikulapo Kuti. Kuti'yi efsanevi sahnede halka açık performanslarını sona erdirmek için görevlendirilen 1.000 hükümet askerinin hedefi olduğu günlerde canlandırıyor. Lagos gece kulübü The Shrine.

Müzikal koştu Broadway dışı 2008'de bir aydır. Broadway -de Eugene O'Neill Tiyatrosu 23 Kasım 2009'da yayınlandı ve Ocak 2011'e kadar devam etti. Off-Broadway yapımı Lucille Lortel Ödülleri En İyi Müzikal, En İyi Koreograf, Bill T. Jones ve Üstün Kostüm Tasarımı için Marina Draghici. Broadway yapımı on bir aldı 2010 Tony Ödülü adaylıklar ve kazandı En İyi Koreografi, Bir Müzikalde En İyi Kostüm Tasarımı, ve Bir Müzikalin En İyi Ses Tasarımı.[1] Alex Gibney 2014'ün belgesel filmi Fela'yı Bulmak Broadway müzikalinin yönlerini takip etti ve Jones ile yapılan röportajlardan büyük ölçüde yararlandı.[2]

Üretim

Fela! Off-Broadway'de açıldı 37 Sanat Theatre B 4 Eylül 2008'de ve 5 Ekim 2008'de kapandı. Jones tarafından yönetilen ve koreografisini üstlenen Bill T. Jones, Steve Hendel ve Jim Lewis tarafından tasarlandı. Yapımın tasarımı Marina Draghici (sahne ve kostümler) Robert Wierzel (aydınlatma) Peter Nigrini (projeksiyon) ve Robert Kaplowitz (ses). Oyuncu kadrosu Sahr Ngaujah Fela ve Abena Koomson olarak Funmilayo, Fela'nın annesi.[3]

Broadway üretim önizlemelerine başladı Eugene O'Neill Tiyatrosu 19 Ekim 2009'da resmen açıldı ve 23 Kasım'da resmen açıldı. Yine Jones'un yönettiği ve koreografisini üstlenen oyuncu kadrosunda Ngaujah ve Kevin Mambo Fela olarak Saycon Sengbloh ve Michelle Williams Sandra olarak (Williams 2013'te Sandra'yı oynadı) ve Lillias Beyaz Funmilayo olarak.[4] Patti LaBelle 14 Eylül 2010'da Lillias White'ın yerine Funmilayo olarak değiştirildi. Üretim 2 Ocak 2011'de kapandı.[5][6] Broadway yapımı on bir aldı Tony Ödülü En İyi Müzikal dalında biri de dahil olmak üzere, o sezon en çok yapım olan adaylıklar ve yeniden canlanma La Cage aux Folles.[7][8]

Her iki yapım için de Kuti'nin müziği düzenlenmiş ve icra edilmiştir. Brooklyn tabanlı Antibalas ve tenor saksafon solisti Stuart D. Bogie ile birlikte.

Londra prodüksiyonu, Ulusal Tiyatro Olivier Tiyatrosu, 16 Kasım'da açılış gecesi ile 6 Kasım 2010'da ön gösterimlere başladı. Diğer Ulusal Tiyatro prodüksiyonlarıyla repertuar halinde çalıştı ve 2011'de uluslararası eş zamanlı olarak yayınlandı. Ulusal Tiyatro Canlı. Sahr Ngaujah ve Kevin Mambo oyuncu kadrosunda yer aldı.[9] Hem de Dele Sosimi Fela'nın eski klavyecisi, kendi rolünü yeniden canlandırıyor. 2011 yılında bir prodüksiyon Sadler's Wells Londra'da Islington.

Fela! Kuzey Amerika'da gezdi. Açılış performansı Eylül 2011'de Harman Sanat Merkezi içinde Washington DC. Üretim açıldı Kanada Ekim 2011'de Canon Tiyatrosu içinde Toronto Sahr Ngaujah'ın oynadığı ve Adesola Osakalumi Kasım 2011'e kadar planlanmış bir çalışma ile. Kasım'dan Aralık 2011'e kadar Curran Tiyatrosu içinde San Francisco. Aralık 2011'den Ocak 2012'ye kadar prodüksiyon Ahmanson Tiyatrosu of Los Angeles Nisan ve Mayıs 2013'te ikinci kez geri döndüğü Müzik Merkezi. Müzikal, Broadway'de sınırlı bir geri dönüşe sahipti. Al Hirschfeld Tiyatrosu Temmuz 2012'den Ağustos 2012'ye kadar. Müzikal daha sonra dünya turuna devam etti, diğer mekanların yanı sıra Avustralya, Japonya'da çalıp Afrika'ya dönüş yaptı.[10]

Müzikal sayılar

Tepki

2008 Off-Broadway yapımı genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Ben Brantley nın-nin New York Times gözlemlenen:

Bu, kan dolaşımınıza giren, gelecek günlerde yaşayacağınız titreşimleri tetikleyen müziktir ... Temel sinir ve dolaşım sistemlerinizi bir kenara bırakırsanız, bunu iyi yapılmış standartlara göre görebilirsiniz. müzikal Fela! arzulanan çok şey bırakır. Kitabın yapısı ... kafa karıştıracak kadar şaşkınlık hissi veriyor. Duvardan duvara müziğin tüm küstahlığı ve coşkusu için ... dindar bir pus hagiografi şovun üzerinde asılı durarak şehit düşen büyük bir adamın göz kırparak görüntüsünü yaratır. Yine de müziğin yükselişi Fela!ve Bay Jones ve canlı tasarım ekibinin üç boyutlu çevirisi, bu tür eleştirileri, koltuğunuzda olduğunuz sürece (veya dışında, çünkü seyirciyi düzenli olarak ayakta durmaya ve dalgalanmaya teşvik ettiği için) alakasız kılıyor. . Bay Jones ve ekibi bize, genişleyen müzikal diyarında kendi öncü bölgesini muzaffer bir şekilde ortaya çıkaran aynı temanın [enerjik asi] üzerine bir Afrika varyasyonu verdi.[11]

David Rooney Çeşitlilik "Yapı ve kesinlikten yoksun olanı ısı, enerji ve duygusallıkla telafi ediyor. Geçen sezonki gibi Garip Geçmek ve bu yaz Saç Bu dans yoğun biyo-portre, iletişim tutkusunu bulaşıcı bir coşku, asi öfke ve içten umutsuzlukla bağlayarak, katartik deneyimden daha az geleneksel bir müzikal tiyatro olmayı hedefliyor. portre, radikal şovmen hakkında daha derin bir fikir veriyor ve ayrıntılı bir hayat hikayesi bekleyen herkes hayal kırıklığına uğrayabilir. Fela'nın kadınlara karşı şüpheli tutumları araştırılmaktan çok öneriliyor ve daha sonraki hayatı, devam eden siyasi faaliyeti ve 1997'de AIDS'e bağlı hastalıktan ölümü yok. [Eylem] canlandırıcı bir şekilde dağınık, içgüdüsel ve etkileyici bir şov oluşturmak için Peter Nigrini'nin video projeksiyonlarıyla ustaca entegre edildi. "[12] İnternet dergisinden Les Gutman CurtainUp müzikali "hayal edilebilecek en görsel açıdan eksiksiz tiyatro deneyimlerinden biri" ve "gerçek bir hazine" olarak nitelendirerek daha da hevesliydi.[13]

Turne prodüksiyonu, Küre ve Posta Sahr Ngaujah'ın performansından özellikle övgüyle söz eden J. Kelly Nestruck, "terli bir performans" ile "ünlü şarkıcının yaşam gücünü kanalize ediyor". Nestruck şunu gözlemledi:

Lewis ve Jones, Kuti'nin siyasetinin daha kitleleri memnun eden unsurlarına - marihuanayı kucaklaması ve militarizme, yolsuzluğa ve şirket emperyalizmine yönelik saldırılara - odaklanırken, daha az lezzetli unsurları hafifçe gözden geçiriyor [...] Kadınlara karşı kendi cinsel emperyalist tavrı. Melanie Marshall tarafından seslendirilen operatik, öteki dünyadan bir varlık olan annesine tapınma vurgusu lehine küçümsenir.[14]

Anlaşmazlıklar ve davalar

Ekim 2010'da, radyo muhabiri ve disk jokeyi Tenisio "DJ 5th Wurld" Seanima "Are FELA! müzik yapımcıları belaya mı yöneldi? "oyunun yazarları ve yapımcıları tarafından ihlal edilen potansiyel telif hakkı sorunlarını açıklayan bir makalede.[15] Bu tahmin, Seanima'nın daha sonra Fela! 'Yazar ve tarihçi tarafından dava edilen yapımcılar Carlos Moore, Fela'nın yetkili biyografisinin yazarı Fela, Fela! Bu Bir Hayatın Kaltak! (Londra: Allison ve Busby, 1982).[16] Aralık 2011'de, yapımcılar ve Moore arasındaki anlaşmazlık çözüldü, tüm oyun faturalarının ve ilgili materyallerin bundan böyle müzikalin Moore'un kitabından ilham aldığını belirten bir onay vereceği kabul edildi. "Bay Moore’un iddialarının tarafları karşılıklı tatmin edecek şekilde çözüldüğünü" duyuran ortak bir açıklama yayınlandı.[17] Moore, telif hakkı ihlali nedeniyle dava açmıştı.[18][19][20][21] ve mahkemelerden gösteriyi kapatmalarını istediği iddia edildi.[22][23][24]

2010 yılında, New York fotoğrafçısı olunca gösterinin yapımcılarına dava açıldı. Marilyn Nance görüntülerinden birinin izinsiz kullanıldığını iddia ederek tazminat talep etti.[25][26][27]

Arsa

Fela! 1977 civarında, Nijerya'da besteci ve icracı olarak Fela Kuti'nin etkisinin doruğunda geçiyor. Kuti, Afrobeat müzikal, Nijerya'nın en büyük kentindeki Afrika Mabedi olan kulübündeki bir konserde seyirciye hitap ederken açılır. Lagos. Kuti, Afrika Mabedi'nin son derece popüler bir mekan ve Nijerya'nın askeri diktatörlüğüne muhalefet eden gençler için bir buluşma yeri haline geldiğini belirtiyor. Bir eleştirmenin gösterinin ilk yarısının çoğunu tanımladığı gibi:

Bu kısmen müzikoloji dersi, çünkü Kuti, Batı Afrika highlife'tan davulları ve James Brown'ın yırtık gitarlarını geleneksel çağrı-yanıt vokalleriyle bir araya getirerek Afrobeat sesini nasıl keşfettiğini açıklıyor. 1960'ların başında Londra'da başıboş dolaşan bir ön adam olarak, temsil ettiği iki farklı havalı tonun etkilerini özümsedi. Frank Sinatra ve Miles Davis.[28]

Kuti, bir öğretmen ve Nijeryalı sivil haklar aktivisti olan annesi Funmilayo'ya duyduğu saygı ile şöhret arayışı ve bazen de hedonizm arasında ne kadar parçalanmış olduğunu anlatıyor. Yavaş yavaş Nijerya'nın askeri rejimine karşı açık muhalefete daha fazla dahil oldu ve sözleri açıkça politik hale geldi. Rejim, provokasyona giderek daha şiddetli misilleme ile karşılık veriyor. Kuti sebat ediyor ve serbest bırakıyor Zombi Nijerya hükümetini açıkça eleştiren uluslararası bir hit. Gösteri, Kuti'nin yerleşkesine (Kalakuta Cumhuriyeti adını verdiği bir komün) ordu baskını tasvir ediyor.[29]), bildirildiğine göre 1000 asker tarafından serbest bırakıldıktan sonra Zombi. Baskın, Kuti'ye, eşlerine ve diğer komün sakinlerine işkence yapılması ve annesinin öldürülmesiyle sonuçlanır. Gösteri, Kuti'nin Ekim 1979'da ailesi ve Genç Afrikalı Öncülerin üyelerinin eşlik ettiği bir protestoyla sona eriyor. Protesto, General'den önceki gün düzenlendi Olusegun Obasanjo Nijerya cumhurbaşkanlığından ilk kez emekli olacaktı. Kuti, Obasanjo'yu annesinin ölümünden sorumlu tuttu ve protestosuyla bir kez daha rejime karşı çıktı ve Obasanjo'nun evinin önünde sembolik bir tabut bıraktı. Dodan ordu kışlası. Gösteri, Nijerya halkının ve tüm Afrika'nın uğradığı adaletsizlikleri protesto etmek için sahneye sembolik tabutların konmasıyla sona eriyor.

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Off-Broadway prodüksiyonu

YılÖdül töreniKategoriAdaySonuç
2009Drama Masası Ödülü[30]Üstün MüzikalAday gösterildi
Müzikalde En İyi Erkek OyuncuSahr NgaujahAday gösterildi
Üstün KoreografiBill T. JonesAday gösterildi
Üstün OrkestrasyonlarAaron JohnsonAday gösterildi

Orijinal Broadway üretimi

YılÖdül töreniKategoriAdaySonuç
2010Tony ÖdülüEn İyi MüzikalAday gösterildi
Bir Müzikalin En İyi KitabıBill T. Jones ve Jim LewisAday gösterildi
Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu PerformansıSahr NgaujahAday gösterildi
Bir Müzikalde Öne Çıkan Kadın Oyuncu En İyi PerformansLillias BeyazAday gösterildi
Bir Müzikalin En İyi YönetmenliğiBill T. JonesAday gösterildi
En İyi KoreografiKazandı
En İyi OrkestrasyonlarAaron JohnsonAday gösterildi
En İyi Manzara TasarımıMarina DraghiciAday gösterildi
En İyi Kostüm TasarımıKazandı
En İyi Aydınlatma TasarımıRobert WeirzelAday gösterildi
En İyi Ses TasarımıRobert KaplowitzKazandı
2011Grammy ödülüEn İyi Müzikal Gösteri AlbümüAday gösterildi

Orijinal Londra üretimi

YılÖdül töreniKategoriAdaySonuç
2011Laurence Olivier ÖdülüEn İyi Yeni MüzikalAday gösterildi
Bir Müzikalde En İyi Erkek OyuncuSahr NgaujahAday gösterildi
En İyi Tiyatro KoreografıBill T. JonesAday gösterildi

Referanslar

  1. ^ "Kimler Aday Gösterildi?". Tony Ödülleri. IBM Corp. Alındı 13 Haziran 2010.
  2. ^ Jones, J.R. (10 Eylül 2014). "Afrobeat devi Fela Kuti: Ekran için çok büyük". Chicago Okuyucu. Alındı 8 Haziran 2019.
  3. ^ Gans, Andrew. "En Mutlu Fela !: Yeni Müzikal Broadway Dışı Koşuyu Uzatıyor", playbill.com, 12 Eylül 2008.
  4. ^ Hetrick, Adam. "Afrobeat Musical Fela! 23 Kasım'da Broadway'de Açılıyor" playbill.com, 23 Kasım 2009
  5. ^ Gans, Andrew."Patti LaBelle Eylül'de Fela'ya Adım Atacak! Müzikal Ocak'ta Kapanacak" Arşivlendi 2011-12-06'da Wayback Makinesi playbill.com, 12 Ağustos 2010
  6. ^ Boş Matthew."Fela! New York'ta kapanış gecesi" playbill.com, 3 Ocak 2011.
  7. ^ Tony Ödülleri Adayları, 2010 tonyawards.com
  8. ^ Gans, Andrew ve Jones, Kenneth.2010 "Tony Adayları Açıklandı; Fela! Ve La Cage Top List" Arşivlendi 6 Mayıs 2010, Wayback Makinesi playbill.com, 4 Mayıs 2010.
  9. ^ "'Fela!' listeleme " Arşivlendi 2010-05-05 de Wayback Makinesi nationaltheatre.org.uk
  10. ^ Bacalzo, Dan."'Fela!' Al Hirschfeld Tiyatrosu'nda Yaz Koşusu için Broadway'e Dönüş " theatermania.com, 11 Haziran 2012.
  11. ^ Brantley, Ben. "Afrobeat’ın Kralı, Yenilenmiş", New York Times, 5 Eylül 2008.
  12. ^ Rooney, David. "Fela!" Çeşitlilik, 4 Eylül 2008.
  13. ^ Gutman, Les. "Fela!" CurtainUp, 3 Eylül 2008.
  14. ^ Nestruck, J. Kelly (26 Ekim 2011). "Fela'nın eşsiz ritmi sizi alıp götürecek". Küre ve Posta. Alındı 26 Ekim 2011.
  15. ^ Tenisio Seanima, "FELA!" müzik yapımcıları belaya mı yöneldi? " Podomatic, 11 Ekim 2010.
  16. ^ Tenisio Seanima, "[FELA!] Yapımcılar ... yazarı 'dolandırmaktan' [5 milyon dolarlık] dava açtı", PodOmatic.
  17. ^ Lemn Sissay, "Carlos Moore, FELA THE MUSICAL aleyhindeki davayı çözdü", The Emperor’s Watchmaker, 18 Aralık 2011.
  18. ^ Amelia Hill, "Fela! Müzikali biyografi yazarı tarafından dava açıldı; Afrobeat efsanesi Fela Anikulapo Kuti'nin hayatına dayanan şov 5 milyon dolarlık dava ile karşı karşıya", Gardiyan, 9 Kasım 2010.
  19. ^ Dave Itzkoff, "Fela!" Telif Hakkı İhlalinden Dava Edildi ", New York Times, 9 Kasım 2010.
  20. ^ "FELA! Yapımcıları dava açtı ...", theshrine.podomatic.com, 18 Temmuz 2011.
  21. ^ Tenisio Seanima, "En iyi müzikalin yapımcıları, yazarı 'dolandırmaktan' dava açtı", The-Latest.com, 9 Kasım 2010.
  22. ^ Dro Ameh, "Fela! Müzikal dava ve Cassava Republic Press", 19 Kasım 2010, Modern Gana.
  23. ^ Larry Neumeister, "Yazar, 'Fela!' Broadway müzikali ", Associated Press, 9 Kasım 2010.
  24. ^ Jaime Aron, "Yazar‘ Fela! ’Broadway müzikalinin kapatılmasını istiyor", Chicago Defans oyuncusu, 8 Kasım 2010.
  25. ^ Tajudeen Olutoyin, "Fela'nın 'ITT'sine (Uluslararası Hırsız Hırsızı) yeni bir bükülme mi?" Afrika Görünümü.
  26. ^ Marilyn Nance / Fela Broadway LLC ve diğerleri Arşivlendi 2014-05-12 at Wayback Makinesi, 26 Temmuz 2010 Pazartesi.
  27. ^ Patrick Healy, "Fotoğrafçı 'Fela'yı dava ediyor!' Gösteride Kullanılan Resmin Üzerinde Yapımcılar ", New York Times, 28 Temmuz 2010.
  28. ^ Nestruck, J. Kelly (26 Ekim 2011). "Fela'nın eşsiz ritmi sizi alıp götürecek". Küre ve Posta. Alındı 26 Ekim 2011.
  29. ^ Mayıs, Chris. "Bölüm 21 - Son Fela Kuti Başyapıtları Yeniden Yayınlandı". Caz Hakkında Her Şey. Alındı 26 Ekim 2011.
  30. ^ Gans, Andrew."Drama Masası Adayları Açıklandı; 9 ila 5 Kazanan Rekor Kıran 15 Aday" playbill.com, 27 Nisan 2009.

Dış bağlantılar