Fiordland Ulusal Parkı - Fiordland National Park

Fiordland Ulusal Parkı
IUCN kategori II (Ulusal park )
Fiordland NP.svg
Yeni Zelanda yeşil Fiordland Milli Parkı ile
yerSouthland, Yeni Zelanda
En yakın kasabaTe Anau, Yeni Zelanda
Koordinatlar45 ° 25′S 167 ° 43′E / 45,417 ° G 167,717 ° D / -45.417; 167.717Koordinatlar: 45 ° 25′S 167 ° 43′E / 45,417 ° G 167,717 ° D / -45.417; 167.717
Alan12.607 km2 (4.868 mil kare)
Kurulmuş1952
Yonetim birimiKoruma Bölümü

Fiordland Ulusal Parkı güneybatı köşesini kaplar Güney Adası nın-nin Yeni Zelanda. Yeni Zelanda'daki 14 milli parkın en büyüğüdür ve 12.607 kilometrekarelik (4.868 sq mi) bir alana sahiptir.[1] ve büyük bir kısmı Te Wahipounamu Dünya Mirası sitesi. Park, Koruma Bölümü.

Tarih

Yaklaşık 10.000 kilometrekare (3.900 mil kare) Fiordland dönemin Başbakanının önerileri üzerine, 1904'te ulusal rezerv olarak bir kenara bırakıldı. Thomas Mackenzie ve Crown Lands Southland Komiseri John Hay, bölgenin milli park ilan edilmesi gerektiğini söyledi.[2]

Bölge zaten bir hedef haline gelmişti serseri açılışını takiben Milford Parça itibaren Te Anau Gölü -e Milford Sound 1889'da Yeni Zelandalı kaşifler tarafından Quintin McKinnon ve Donald Sutherland (kaşif),[3] London Spectator'da 1908 tarihli bir makaleden "Dünyanın En Güzel Yürüyüşü" olarak nitelendirilen önemli bir tanıtım aldı.[4]

Fiordland Milli Parkı'na giriş

Fiordland "kamu rezervi", Arazi ve Araştırma Bakanlığı tarafından idare edilen bir park olarak oluşturuldu - pratikte bir Milli Parka benzer. O zamanlar Yeni Zelanda'da resmi olarak adlandırılan iki "milli park", Tongariro Ulusal Parkı ve Egmont Ulusal Parkı, park kurulları tarafından yönetildi. Bu parkların yönetiminin sağlamlaştırılması, Fiordland Ulusal Parkı'nı resmen Yeni Zelanda'daki üçüncü Ulusal Park haline getiren 1952 Ulusal Parklar Yasası'na yol açtı.[5]

Parka giden tek ana yol, Devlet Karayolu 94 (SH 94), Homer Tüneli 1935 yılında, ancak tünelin 1953'te tamamlanmasıyla Milford Sound'a karayoluyla erişilebiliyordu - bugüne kadar milli parktaki karayolu erişimi olan tek fiorddu.

Fiordland, Yeni Zelanda'nın en önemli koruma tartışmaları 1960'larda seviyesinin yükseltilmesi önerildiğinde Manapouri Gölü West Arm'da hidroelektrik üretimine yardımcı olmak. Ardından gelen savaş, hükümetin nihayetinde dilekçelerin ağırlığına boyun eğmesine ve 1970'lerde göle yasal koruma sağlayan bir tasarıyı geçirmesine neden oldu.[6]

1986'da, Fiordland Ulusal Parkı bireysel olarak bir Dünya Mirası sitesi ve 1990'da Te Wahipounamu Dünya Mirası Alanı'nın bir parçası olarak kuzeydeki diğer üç milli parkla birlikte.[7]

Parkın korunan alanı, kıyılarındaki tüm adaların yanı sıra uzak Solander Adaları. Parkın deniz sınırı ortalama yüksek su işaretinde olmasına rağmen, toplam on adet bitişik deniz rezervleri birçok fiyortta geniş su alanlarını koruyun. Fiordland Milli Parkı'nın en son genişlemesi, 1999'da 482 kilometrekarelik (186 sq mi) Waitutu Ormanı'nın eklenmesiydi.[8] Gelecekteki olası eklemeler Big Bay, Livingston / Eglinton Sıradağları'nın bölümleri ve Dean / Rowallan havza alanıdır.[9]

Milford Sound: Gönye Zirvesi Soldaki dağ, fiyordun 1692 m yukarısında yükselir
Darren Dağları'ndaki Marian Gölü

Coğrafi özellikler

Soğuk geçmişte, buzullar birçok derinliği kazdı. fiordlar, en ünlüsü (ve en çok ziyaret edilen) Milford Sound'dur.[10] Diğer önemli fiordlar şunları içerir: Şüpheli Ses ve Gölgeli Ses. Buzul çağından sonra buzulların geri çekilmesi, U şeklindeki vadilerin arkasında dik kayalıklarla bırakıldı ve sonuç olarak Fiordland'ın kıyıları dik ve mazgallı, 15 fiyortun bazıları 40 kilometre (25 mil) içeriye kadar uzanıyor.

Güney sıradağları Güney Alpler Fiordland Milli Parkı'nın çoğunu kaplar ve derin buzul oymalı vadilerle birleştiğinde, oldukça erişilemez bir manzara sunar. Parkın kuzey ucunda, Darren Dağları, 2.500 metreden (8.200 ft) yükselen birkaç tepe içerir.[11] manzarasıyla Mount Aspiring / Tititea kuzeye komşu Mount Aspiring Milli Parkı.[12] Daha güneyde Franklin Dağları, Stuart Dağları ve Murchison Dağları kuzeyden güneye doğru azalan zirveler ile yaklaşık 2.000 metreye (6.600 ft) ulaşır. Kepler, Dingwall, Kaherekoau, Princess ve Cameron Dağları daha güneyde sadece 1.500–1.700 metreye (4,900–5,600 ft) ulaşır.

Buzulların oyma hareketi, adaları anakaradan ayırmayı başardı ve iki büyük ıssız açık deniz adası bıraktı. Sekreter Adası ve Çözünürlük Adası yanı sıra daha küçük olanlar. Bu buzullar çoktan gitmiş olsa da, en güneydeki buzul Caroline Zirvesi'nin altında yer alan birkaç küçük buzul ve kalıcı kar alanı kalmıştır.[13]

Milli parkın batı sınırında ve güney göllerinde başta Te Anau Gölü ve Manapouri Gölü olmak üzere, tamamen veya kısmen parkın sınırları içinde birkaç büyük göl bulunmaktadır. Monowai Gölü, Hauroko Gölü, ve Poteriteri Gölü. Tüm bu göller, buzulla oyulmuş vadilerin tipik topografyasını sergiler; özellikle Te Anau Gölü ve Manapouri Gölü, parkın batı kıyısındaki fiyortlara benzer birkaç kola sahiptir.

Sutherland Şelaleleri Milford Pisti'ndeki Milford Sound'un güneybatısında, dünyanın en yüksek şelaleler. Parktaki diğer uzun şelaleler arasında Browne Şelaleleri, Humboldt Şelaleleri, Leydi Alice Şelalesi, ve Bowen Şelaleleri yağmurdan sonra canlanan fiyortlardaki sayısız geçici şelalenin yanı sıra.

Hakim batı rüzgarları, Tasman Denizi dağlara; yükseldikçe bu havanın soğuması, parkın birçok yerinde yedi metreyi aşan muazzam miktarda yağış üretir. Bu bereketli olanı destekler ılıman yağmur ormanları of Fiordland ılıman ormanlar ekolojik bölge.

Çalılar, eğrelti otları ve yosunların bulunduğu yer altı
Taç eğrelti otları

Bitki örtüsü ve yaban hayatı

Fiordland Ulusal Parkı, Yeni Zelanda'daki en büyük değiştirilmemiş bitki örtüsünün çoğunu içerir. Genellikle dik vadi kenarlarına yapışan yoğun ormanlar, çoğunlukla gümüş kayın ve dağ kayını, ama aynı zamanda podokarplar. Çok çeşitli çalılar ve eğrelti otları genellikle hakimdir taç eğreltiotu, bitki örtüsüyle kaplı orman zemini ile zengin bir bitki altını oluşturur. yosunlar ve ciğerotları.[14] Bol bitki örtüsü yüksek yağışla desteklenir, ancak bu türler gibi tanıtılan türler tarafından zarar görmeye devam eder. Alageyik ve keseli sıçan.[15][16][17]

Park ayrıca yunuslardan yarasalara, sürüngenlere, böceklere ve kuşlara kadar tehdit altındaki birçok yerli hayvan için önemli bir sığınaktır. Kuşlar arasında Yeni Zelanda'ya özgü nesli tükenmekte olan birkaç tür vardır. takahē, mōhua (sarı başlı) ve kritik tehlike altında olan Kakapo, dünyadaki tek uçamayan papağan. Savunmasız Fiordland tepeli penguen ve Güney kahverengi kivi ayrıca neredeyse tamamen parkın içinde bulunur.

Koruma için Fiordland bölgesinin özel doğası 1890'ların sonlarında Richard Henry, kakapo ve kivi gibi tehdit altındaki türlerin Dusky Sound'daki adalara transferine öncülük ediyor.[3] Nesli tükenmekte olan türlerin korunması ve yönetimi, Koruma Dairesi tarafından bir dizi programla devam etmektedir.[18] Takahē İyileştirme Programı takahē'nın son vahşi popülasyonunun hayatta kalmasını sağlar. Demiryolu ailesinin yaşayan en büyük üyesi olan bu eşsiz kuşun bir zamanlar neslinin tükendiği düşünülüyordu. 1948'de Murchison Dağları'ndaki takahē'nın yeniden keşfedilmesinden sonra, koruma için Fiordland Milli Parkı'nda 500 kilometrekarelik (190 mil kare) özel bir alan ayrıldı ve nüfus 2016'da 300 kuşluk bir kilometre taşına ulaştı.[19] Milli Park, Yeni Zelanda'nın koruma arazisinin% 15'ini oluşturmasına rağmen, Koruma Bakanlığı'nın haşere kontrol bütçesinin% 1'inden azını alıyor.[20]

Fiordland Milli Parkı'na ait birkaç açık deniz adası, tehdit altındaki yerli türler için adanmış sığınaklardır:[18]

Mōhua ve tokoeka (Haast kahverengi kivi) de Te Anau Gölü'ndeki Pomona Adası'nda serbest bırakıldı.[21] ve Eglinton Vadisi önemli popülasyonları içermektedir. uzun kuyruklu yarasalar.

Bu kutsal alanlara ek olarak, milli parkın fiyortlarında da üç büyük ölçüde keseli sıçan içermeyen ada vardır: Cooper Adası ve Long Island Dusky Sound'da ve Büyük Ada Chalky Inlet'te. Bununla birlikte, bu adalar hala kuş barınakları olarak uygunluklarından ödün veren kaktüsler, sıçanlar veya fareler tarafından işgal edilmektedir.[22]

Kamu erişim

Homer Geçidi'nin doğusundaki Milford Yolu

Fiordland Milli Parkı'na ana yol erişimi, kuzeye giden Milford Yolu (SH 94) ile sınırlıdır. Te Anau otoyol parkın vadisine katılırken parka girmeden önce parkın kenarını süpürür. Eglinton Nehri Te Anau Downs'un hemen kuzeyinde. Oradan yol parkın kuzeybatı köşesine devam ederek, büyük bir otopark, tur tekneleri için bir rıhtım ve bir ziyaretçi merkezinin bulunduğu Milford Sound'daki son noktasına ulaşıyor. Üst kısımda mühürsüz bir yan yol Hollyford Vadisi başlangıcına götürür Hollyford Parça.

Bir avuç başka yol, milli parkın çeşitli giriş noktalarına erişim sağlar:

  • Devlet Karayolu 95 parkın Te Anau ile arasındaki sınırın yakınında koşar ve Manapouri boyunca iki giriş noktasına giden küçük yan yollarla Kepler döngü yolu,
  • Borland ve Grebe Vadisi boyunca uzanan dar ve dolambaçlı bir çakıl yol, üç tramvay yoluna ve Manapouri Gölü'nün Güney Kolundaki bir kamp alanına erişim sağlar,
  • kısa bir mühürsüz erişim yolu, Monowai Gölü'ndeki bir kamp alanına ve iki tramvay yolunun başlangıcına götürür,[23]
  • başka bir mühürsüz yol, Lill Burn Vadisi'nden yukarı ve Hauroko Gölü'nün güneyinde bulunan ve Yeni Zelanda'nın karayolu erişimi olmayan en büyük gölü olan Poteriteri Gölü'ne giden bir parkur da dahil olmak üzere yürüyüş yollarına kadar uzanıyor.

Kamuya açık yol ağının geri kalanına bağlı olmayan çakıllı bir yol, Doubtful Sound'u Manapouri Gölü'nün batı kenarına bağlar. Wilmot Geçidi. Bu yol, Manapouri Gölü üzerinden tekne transferi ve Doubtful Sound'da küçük bir iskelede bekleyen tur tekneleri için Wilmot Geçidi üzerinden otobüs transferini içeren Manapouri'den Doubtful Sound turları için yalnızca servis otobüsleri tarafından kullanılıyor.

Hafif uçak ve helikopter hizmetleri, aynı zamanda küçük bir teknesi olan Milford Sound ile bağlantılıdır. yat Limanı.

Fiordland Milli Parkı'nın bazı bölümleri, belirlenmiş bir Vahşi Yaşam Alanıdır ve uçak inişlerine izin verilmez. Vahşi Yaşam Alanları, herhangi bir insan yapımı yapı veya tesis olmaksızın, doğal koşullarında korunacak kadar önemli doğal özellikler içeren geniş vahşi arazi alanları için özel koruma sağlar. Giriş genellikle yaya yolculuğu ile sınırlıdır, tipik olarak hiçbir yol yoktur ve bazı durumlarda, birkaç açık deniz adası ve Murchison Dağları'ndaki Takahē Özel Koruma Alanı gibi özel izinler gereklidir.[24]

Aktiviteler

Milford Sound'da tur teknesi
Hump ​​Ridge Pistinden Poteriteri Gölü'ne doğru görünüm

Fiordland Milli Parkı, Yeni Zelanda'daki uluslararası ziyaretçiler için en popüler milli parktır.[25] Her yıl yarım milyondan fazla insan milli parkı ziyaret ediyor.[26] ancak, ziyaretçi sayıları neredeyse tamamen parkın kuzeydoğu koridorunda Te Anau'dan Milford Sound'a kadar yoğunlaşıyor.[27]

Çoğu turistler Milli parkın Milford Sound gibi kolayca ulaşılabilen bölgelerine çekilir, burada fiyorda tekne turları ve kano en popüler aktivitelerdir. Bazı tekne turu paketleri Milford Keşif Merkezi ve Sualtı Gözlemevi ziyareti içerir.Te Anau'dan Milford Yolu boyunca kamp alanları ve bazılarına tekerlekli sandalye ile bile erişilebilen birkaç kısa yürüyüş vardır. Yol boyunca popüler durma noktaları, Mirror Gölleri tünelin hemen doğusundaki Homer Geçidi alanı ve Uçurum.

Te Anau Gölü kıyısında yer alan Te Anau, milli parka en yakın kasabadır ve birçok konaklama seçeneğinin yanı sıra küçük bir kasabadan beklenen tüm olanaklara sahiptir. Parka yakın diğer tek yerleşim yeri çok daha küçük Manapouri'dir.

Doubtful Sound ayrıca tekne turları sunmaktadır. Bu gün boyu süren turlar Manapouri'den kalkıyor ve Manapouri Gölü boyunca dönüş tekne transferini ve Doubtful Sound'a ulaşmak için Wilmot Geçidi üzerinden otobüs transferini içeriyor. Te Anau'dan göl boyunca tekne turları Te Ana-au Mağaraları mevcut.

Gölgeli Yolda üç telli köprü
Gertrude's Eyer'in tepesinden görünüm

Fiordland Ulusal Parkı, dağ manzarası için de popüler bir destinasyondur. dağcılar ve özellikle aylaklar için, çok günlü Milford, Kepler ve Hollyford parça ve yarısı Routeburn Parça parkın içinde. Son üçü de gündüz yürüyüşleri olarak girip çıkabilirken, Milford Pisti'nin her iki ucuna erişim sadece tekneyle sağlanır ve düzenlenir ve özellikle yazın en yoğun sezonunda önceden rezerve edilmelidir.

Rehberli yürüyüşler de sunan bu büyük tramvay yollarının yanı sıra, Koruma Bakanlığı tarafından, orta düzey beceriler gerektiren parkurlar gibi daha az bilinen düzinelerce parkur sürdürülmektedir. Hump ​​Ridge Pisti ve Marian Gölü gibi gelişmiş çok günlük zamları izleyin Gölgeli Parça ve sadece deneyimli trampers tarafından denenmesi gereken birkaç güzergah.[28] Fiordland zorlu bir gezinti yeridir ve milli parkın büyüklüğü göz önüne alındığında, çok az parkur vardır. Uzman serseriler tarafından yapılan pist dışı seyahat, genellikle geyik yollarını takip etmeye dayanır. Tatarcıklar, sel ve kötü hava bir tehlikedir ve Dusky Track gibi yollarda sular altında nehir geçişleri nedeniyle bir veya iki gün mahsur kalmak nadir değildir. Bu uzak raylardaki trampetler ayrıca üç telli köprüler, ağaç düşmeleri ve çamurun diz boyu olabildiği engebeli araziyle karşı karşıya.[29]

Milford Sound, George Sound, Doubtful Sound ve Dusky Sound, izler veya rotalar üzerinden erişilebilen tek fiyortlardır. İç kısımda, Monowai Gölü ve Hauroko Gölü'nün güney gölleri, kamp alanlarına ve parkurlara yol erişimine sahiptir ve Poteriteri Gölü'ne bir tramvay yolu ile ulaşılabilir.

Darren Dağları'nın dik granit zirveleri, dağcılar için popüler bir alandır.[30]Park aynı zamanda için ünlü bir destinasyondur. gökkuşağı alabalığı ve kahverengi alabalık balık tutmak

popüler kültürde

2017 filminin bölümleri Yaratık: Covenant parkta filme alındı.

Helikopter avı

Kızıl geyik 1850'lerde Yeni Zelanda'ya tanıtıldı ve daha sonra Fiordland Park alanını kolonileştirdiler.[31] 1920'lere gelindiğinde, Yeni Zelanda ülkesindeki büyük yaban geyiği sürüleri yem için koyun ve sığırlarla rekabet halindeyken, çiftçi topluluğunun Yeni Zelanda hükümetine baskı yapmasına neden oldu ve İçişleri departmanı tarafından ayrım gözetmeksizin geyik vurmak için görevlendirildi. nüfusu azaltma çabası. Geyik postlarının satışından maliyetler telafi edildi.[32]

1960'ların başlarında, yabani geyik eti için uluslararası bir pazar kuruldu ve avlanma konusunda herhangi bir kısıtlama olmaksızın, pazar avcıları kendilerini engebeli park ülkesinde kurdular ve karkasları piyasaya sürmek için paket atları, jet botları ve sabit kanatlı uçaklar kullandılar. Helikopterlerden vahşi geyikleri vurmaya yönelik deneyler oldukça başarılıydı ve rekabetçi bir endüstri bu tekniğe dayanıyordu.[33] 1970'lerin sonlarında, Fiordland'daki geyik nüfusu ciddi şekilde azaldı ve gelişen geyik yetiştiriciliği endüstrisi ile birleştiğinde, bu, hava avcılığının milli park üzerindeki etkisini azalttı.[34]

Helikopterlerden pazar avcılığı bugün, en büyük pazarın Almanya olduğu, indirgenmiş bir şekilde devam etmektedir.[35] Koruma Bakanlığı, keseli sıçan popülasyonunu havadan küçük miktarlarda düşerek zehirlemek için helikopterler kullanıyor. 1080 zehir Bu tür zehirlerin kullanımına karşı bazı kamuoyunun muhalefetine rağmen.[36]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Fiordland Ulusal Park Yönetim Planı" (PDF). Koruma Bölümü. Haziran 2007. s. 15. Alındı 4 Ekim 2017.
  2. ^ "Fiordland Milli Parkı'nın oluşturulmasında ilk adım". Kültür ve Miras Bakanlığı. Alındı 9 Ekim 2017.
  3. ^ a b "Fiordland Milli Parkı'nın tarihi ve kültürü". Koruma Bölümü. Alındı 9 Ekim 2017.
  4. ^ "Milford Pisti, Yeni Zelanda". Turizm Yeni Zelanda. Alındı 9 Ekim 2017.
  5. ^ "Ulusal parklar". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 9 Ekim 2017.
  6. ^ "Fiordland Ulusal Parkı". Hedef Fiordland. Alındı 9 Ekim 2017.
  7. ^ "Te Wahipounamu - Güney Batı Yeni Zelanda". UNESCO Dünya Mirası Merkezi. Alındı 9 Ekim 2017.
  8. ^ "Fiordland Ulusal Park Yönetim Planı - Haziran 2007" (PDF). Koruma Bölümü. s. 15. Alındı 9 Ekim 2017.
  9. ^ "Fiordland Ulusal Park Yönetim Planı - Haziran 2007" (PDF). Koruma Bölümü. s. 94. Alındı 11 Ekim 2017.
  10. ^ "Milford Sound - Hedef Fiordland". Hedef Fiordland. Alındı 29 Temmuz 2017.
  11. ^ "Mount Tutoko, Southland - NZ Topo Haritası". NZ Topo Haritası. Arazi Bilgileri Yeni Zelanda. Alındı 4 Ekim 2017.
  12. ^ Yeni Zelanda Turizm ve Tanıtım Dairesi. 1906. Yeni Zelanda Gölleri ve Fiyortları, Batı Otago'nun Harikaları: Güney Gölleri ve Dağlarını Tanımlayan, Batı Kıyısı Sesleri ve Stewart Adası, J.Mackay tarafından yayınlandı
  13. ^ "Buzullar ve buzullaşma". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 27 Eylül 2017.
  14. ^ "Ciğerotları". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 10 Ekim 2017.
  15. ^ C. Michael Hogan (30 Nisan 2009). "Taç Eğrelti otu: Blechnum renk değişikliği". iGoTerra. 13 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 10 Ekim 2017.CS1 bakımlı: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  16. ^ "Flora ve Fauna". Hedef Fiordland. Alındı 9 Ekim 2017.
  17. ^ "Southland bölgesi". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 10 Ekim 2017.
  18. ^ a b "Fiordland türlerinin izlenmesi ve yer değiştirmeleri: İşimiz". Koruma Bölümü. Alındı 10 Ekim 2017.
  19. ^ "Fiordland Ulusal Parkı: Fiordland'da gidilecek yerler". Koruma Bölümü. Alındı 9 Ekim 2017.
  20. ^ Hansford, Dave (Temmuz-Ağustos 2018). "İlk test". Yeni Zelanda Coğrafi. 152: 74–91.
  21. ^ "Pomona Adası Hayır Vakfı". Pomona Adası Hayır Vakfı. Alındı 10 Ekim 2017.
  22. ^ "Proje uygulaması: Fiordland Adası restorasyon programı". Koruma Bölümü. Alındı 13 Ekim 2017.
  23. ^ "Monowai Gölü, Borland ve Grebe Vadisi broşürü" (PDF). Koruma Bölümü. Alındı 10 Ekim 2017.
  24. ^ "Fiordland Ulusal Park Yönetim Planı" (PDF). Koruma Bölümü. Haziran 2007. s. 22, 116. Alındı 4 Ekim 2017.
  25. ^ "Daha büyük milli parklara giden uluslararası ziyaretçi sayıları: Ziyaretçi istatistikleri ve araştırma". Koruma Bölümü. 2012. Alındı 11 Ekim 2017.
  26. ^ Dave Nicoll (8 Ocak 2016). "Milford taştıkça Fiordland'da turizmi büyütmek için daha fazla konaklama gerekiyor - turizm operatörü". Stuff.co.nz. Alındı 11 Ekim 2017.
  27. ^ "Fiordland Ulusal Park Yönetim Planı" (PDF). Koruma Bölümü. Haziran 2007. s. 101. Alındı 4 Ekim 2017.
  28. ^ "Fiordland Ulusal Park Yönetim Planı" (PDF). Koruma Bölümü. Haziran 2007. s. 22. Alındı 4 Ekim 2017.
  29. ^ "Gölgeli Parkur: Fiordland Milli Parkı'nda yürüyüş ve gezinti, Güney fiyortları". Koruma Bölümü. Alındı 11 Ekim 2017.
  30. ^ "Fiordland'da Tırmanış: Fiordland Ulusal Parkı'ndaki Aktiviteler". Koruma Bölümü. Alındı 11 Ekim 2017.
  31. ^ "Geyik: Hayvan Zararlıları". Koruma Bölümü. Alındı 12 Ekim 2017.
  32. ^ "Vahşi Hayvan Kontrol Kulübeleri: Tarihi Miras Değerlendirmesi" (PDF). Koruma Bölümü. s. 5. Alındı 12 Ekim 2017.
  33. ^ "Geyik avından helikopterlere". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 12 Ekim 2017.
  34. ^ "Geyik yetiştiriciliğinin başlangıcı". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 12 Ekim 2017.
  35. ^ "Geyik eti ihracatı". Te Ara: Yeni Zelanda Ansiklopedisi. Alındı 12 Ekim 2017.
  36. ^ Evan Harding (26 Ekim 2014). "Geyik kurtarma endüstrisi tehdit altında". Stuff.co.nz. Alındı 12 Ekim 2017.

Dış bağlantılar