Balık kürkü - Fish fur - Wikipedia
Balık kürkü (Rusça: рыбий мех, Romalı: Ryby mekh) bir Rus Dili kalitesizliği tanımlamak için kullanılan ironik ifade Kabanlar ve diğeri çamaşırlar sıcaklık için giyilir.[1] Modern zamanlarda, aynı zamanda sahte kürk özellikle kalitesiz. Terim bir Rus atasözü "Fakir bir adamın kürk balık kürküdür. "(Rusça: У бедняка шуба на рыбьем меху, Romalı: U bednyaka shuba na rybyem mekhu).
İfade, çoğu zaman kişinin üniformasını tanımlamak için kullanılmıştır. Sovyet Ordusu.[2] Özellikle kış üniformasının unsurları (ushanka, yaka, eldivenler ) sıradan askerler ve daha düşük rütbeler yapıldı yün istif sivil giyim için de popüler ve ucuz bir malzeme olmuştur.
Aleksandr Soljenitsin onun içinde Gulag Takımadaları ifadesini kaydeder "Stalin herhangi bir türden kürk içermeyen anlamında, Gulag Mahkumlar, sözde "balık kürkü" ile bir analojiden türetilmiştir.[3]