Çin mitolojisinde balık - Fish in Chinese mythology

Ejderha kapısından atlama sazan

Balık önemli bir motiftir Çin mitolojisi. İçeren çeşitli efsaneler var balık. "Balık" kelimesi, sen, "bolluk" ve "bolluk" için bir sesteşedir (Eberhard, 1983: 106). Çin mitolojisi tarihi coğrafi bölgede bulunan mitlere atıfta bulunur. Çin. "Çin" coğrafik alanı elbette tarih boyunca değişerek evrilen bir kavramdır. Çin mitolojisindeki balıklar, Çince ve diğer diller, aktarıldığı şekliyle Han Çince ve diğer etnik grupların (elli altısı resmi olarak Çin'in mevcut yönetimi tarafından tanınmaktadır). (Yang 2005: 4) Çin Ejderhası balık klanının başıdır.

Karakter

Balık için Çince karakter: Geleneksel çince: ; basitleştirilmiş Çince: ; pinyin: . Modern Çince'de farklı bir tonla telaffuz edilen 裕 (yù), "bolluk" anlamına gelir. Alternatif olarak, "bitti, daha fazla" anlamına gelen 餘 gerçek bir homofondur, bu nedenle ortak Çin Yeni Yılı selamlaması 年年 有 魚 veya 年年 有餘 olarak görünür. Homofoni nedeniyle, "balık" efsanevi olarak "bolluk" ile eşit hale gelir.

Evrim

Balık karakteri (魚) eski bir piktograftan evrimleşmiştir. Bu geleneksel 195'tir (216 üzerinden) geleneksel radikal. Zamanla, piktografik temsiller, modern standart forma dönüşene kadar giderek daha stilize olma eğilimindeydi:

komut dosyası türümisal
Oracle komut dosyası
魚 -oracle.svg
Bronzeware komut dosyası
魚 -bronze.svg
Harika mühür yazısı
魚 -bigseal.svg
Mühür komut dosyası
魚 -seal.svg

Sazan

Sazan (Geleneksel çince: ; basitleştirilmiş Çince: ; pinyin: ) ejderhaların dönüşümü olabilir veya sazan bazen ejderhaya dönüşebilir. Geleneğe göre, akıntıya karşı yüzebilen ve sonra şelaleden atlayabilen bir sazan Sarı Nehir Dragon Gate'de (Longmen) bir ejderhaya dönüştürülecekti: bu motif, dünyadaki başarıyı simgeliyor. kamu hizmeti sınavları (Eberhard, 1983: 57-58). Bu sınırdaki Ejderha Kapısı Shanxi ve Shaanxi Sarı Nehir'in bir yarıktan aktığı yer Longmen dağları, sözde tarafından yapıldı Yu Büyük, dağı kesen. Bir hesaba göre, tüm sazan, Longmen şelalelerini atlamak için yıllık bir yarışmada yarıştı; başarılı olanlar hemen ejderhalara dönüştüler ve gökyüzüne uçtular (Christie, 1968: 65 ve 74). Longmen şelalelerini atlamaya çalışan sazan resimleri, Çin'de sürekli olarak popüler olmuştur. Çin'in nehirlerinde tipik olarak dik darlıklar olan başka Ejderha Kapıları (Longmen) vardır ve mitolojik coğrafya gerçek bir konuma bağlı değildir. "Uçan sazan" veya "gümüş sazan " (Hypophthalmichthys molitrix) Çin'e ve Asya'nın diğer bölgelerine özgüdür. Harika bir süveter. Gümüş sazan güçlü yüzücülerdir ve araştırmacılar, su yüzeyinin 1,81-2,24 metre (yaklaşık 5,94 ila 7,75 fit) üzerine 44-70º'lik bir sıçrama açısı ile atladıklarını gözlemlemişlerdir (Parsons ve diğerleri 2016). Oldukça yukarı yüzebilir ve sudaki bariyerlerin üzerinden atlayabilirler.

İlişkili

Balıkla ilgili olarak, bazı Çin mitolojik motifleri balıkçılar veya balık sepetleri veya bir balık tuzağı içerir.

Balıkçı

Fuxi

Çin efsanesine göre kültür kahramanı Fuxi sonra balıkçılığı icat etti Büyük sel (Eberhard, 1983: 107). Bir hikaye, ilk önce Fuxi'nin elleriyle balık avladığını, ancak ağında böcekleri yakalayan bir örümceğini gördükten sonra, rattan ağını icat ettiğini ve onu torunlarına aktardığı beceriyi balık yakalamak için kullandığını anlatır (Yang, 2005: 120).

Taigong

Jiang Ziya, büyük general ve stratejist ve askeri deha Zhou Hanedanı, yaşlılık yıllarını balık tutmakla geçirdiği söyleniyordu, ama düz bir kancayla ya da yem olmadan ya da kancası suyun üzerinde sallanıyordu: ama bir balık değil, bir Lord için balık tutuyordu. Jiang Ziya general olduktan sonra "Taigong" veya "Büyük Dük" olarak tanındı. Bunun mit olarak nitelendirilme derecesi sorgulanabilir, ancak kesinlikle iyi bilinen bir motiftir.

Balık sepeti

Çin efsanesine göre Fuxi, bambuyu bir huni açıklığı olan bir kafese örerek balık sepetini veya tuzağını da icat etti; bu, balığın girmesi kolaydı çünkü büyük açıklık dışarıdaydı, ancak içi daralacak şekilde daraldı. ve çıkış açıklığından dolayı, balıkların içeri girmesi kolaydı, ancak çıkması zordu. (Eberhard, 1983: 108). Diğer durumlarda, balık sepeti daha çok bir balığın sudan çıkarılıp pazara taşınabileceği bir ağ görevi görüyordu. Bir tezahürde, Guanyin bir balık sepeti tutarken resmedilmiştir. Bu görüntülerin bazen cinsel bir çağrışım içerdiği kabul edilir.

Fotoğraf Galerisi

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Christie, Anthony (1968). Çin Mitolojisi. Feltham: Hamlyn Yayınları. ISBN  0600006379.
  • Eberhard, Wolfram (2003 [1986 (Almanca versiyonu 1983)]), Çince Semboller Sözlüğü: Çin Yaşamında ve Düşüncesinde Gizli Semboller. Londra, New York: Routledge. ISBN  0-415-00228-1
  • Parsons, Glenn & Stell, Ehlana & Hoover, Ocak (2016). Silver Sazan (Hypophthalmichthys molitrix) için Patlama Yüzme Hızlarının ve Sıçrama Özelliklerinin Video Analizleri ve Mermi Fiziğinin Prensipleri Kullanılarak Tahmin Edilmesi. ERDC / TN ANSRP-16-2. Erişim tarihi: 29 Ekim 2018.
  • Yang, Lihui, et al. (2005). Çin Mitolojisi El Kitabı. New York: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-533263-6