Frau Antje - Frau Antje

Gouda'daki Frau Antje.

Frau Antje peynirin (ve diğer süt ürünlerinin) reklamında kullanılan Hollandaca bir karakterdir. "Frau", "Bayan" için Almancadır ve "Antje", Hollandaca'da olduğu kadar Almanca'da da kabul edilebilir bir ilk isimdir: Karakter, özellikle Hollanda peynirinin Almanya'ya ihracatının reklamı için oluşturulmuştur.

Frau Antje, 1959 yılında Berlin Uluslararası Yeşil Hafta, tarım ve beslenme için bir ticaret fuarı. Anlaşılan, Antje adlı Lahey'den genç bir Hollandalı kadın, Hollanda Süt Ürünleri Örgütü'nün (NZB) standında peynir servisi yapıyordu; NZB başkanı hastalandığında ve meslektaşlarına sürekli "Frau Antje nerede" diye sorulduğunda, fikirde ticari potansiyel olduğuna karar verdi. İlk Frau Antje (1961) olması için Kitty Janssen'i sözde geleneksel Hollanda kostümü giymiş ve tahta ayakkabılar giymesi için tuttu.[1]

Frau Antje'nin kendisi için özel olarak tasarlanan kostümü, belirli bir geleneksel Hollanda kostümünü temsil etmiyor, ancak başlığın üzerindeki "kanatlar" geleneksel kostümünü anımsatıyor. Volendam: Volendam tanınmış bir turizm merkezi olduğu için "Hollandalılığı" temsil ettiği söylenebilir pars pro toto.[2] Antje adı, Almanlara tipik bir Hollandalı adı olarak göründüğü ve gerçekten de Hollanda'nın en kuzeyindeki üç eyaletinde yaygın olduğu için seçildi (veya saklandı).[3]

Frau Antje'nin imajı

Kariyerinin başlarında Frau Antje, örnek bir ev hanımına veya hatta bir ev Ekonomisi öğretmen. Yetkili bir konumdan ev kadınlarına hitap etti ve bu reklamlarda resmedilen dünya tipik bir post-Dünya Savaşı II değerleri temizlik, ölçülü, uygunluk, aile ile merkezde olan dönem. 1960'ların ortalarında daha cilveli bir figür haline geldi, hatta izleyiciyi yatak odasına çekerek (elbette peynir tutarken). 1970'lerin ve 1980'lerin reklamlarında daha önemli olan, Hollanda manzarasının yeşil çayırlar, mavi kanallar ve siyah beyaz ineklerle klişeleşmiş tasviriydi; Antje bu manzarada izleyiciye peynir dolu bir sofra sunuyor. Antje, 1980'lerin ortalarında mutfağa geri döndü, ancak bu kez, 1960'ların aksine, özgürleşmiş, özel bir kişi, artık geleneksel bir öğretmen değil, çok sayıda yaşam tarzı yaşayan daha parçalanmış bir kitleye hitap etme çabası içinde. 1990'ların ikinci yarısında, artık bağımsız ve kendine güvenen bir peynir uzmanı olan Antje daha da özgürleşti ve hala geleneksel kıyafetlerini giyerken tekno müzikle dans ediyor. Sonunda, 2003'ten sonra bir tür peri karakterine dönüştü ve kendi (Hollanda) ortamında çalışmak yerine, ailelere hipermodern mutfaklarında tavsiyelerde bulunduğu Alman ev ortamlarına dahil edildi ve bu iç mekanlar arasındaki kronolojik mesafeyi vurguladı. ve kendi eski moda kıyafetleri.[4]

Frau Antjes

  • Kitty Janssen (1961–1963)
  • Emilie Bouwman (1963–c. 1973)
  • Ellen Soeters (1973'ten itibaren)
  • Emilie Bouwman
  • Madeleen Driessen
  • Kat Schothorst (2012-)

Referanslar

Notlar

  1. ^ "Der Deutschen liebste Holländerin: Vor 65 Jahren: Emilie Bouwman diğer adı" Frau Antje "geboren" (Almanca'da). Westdeutscher Rundfunk. 12 Kasım 2008. Alındı 27 Temmuz 2014.
  2. ^ Elpers, "Frau Antje - Die (Käse-) Botschafterin?" 333.
  3. ^ Elpers, "Frau Antje - Die (Käse-) Botschafterin?" 337.
  4. ^ Elpers, "Frau Antje - Die (Käse-) Botschafterin?" 337-38.

Kaynakça