Genchū Yoteki - Genchū Yoteki

Genchū Yoteki (源 註 余 摘) bir yorumdur Genji Hikayesi tarafından Edo dönemi Kokugaku akademisyen Ishikawa Masamochi. Daha önceki Edo yorumlarını eleştirir: Keichū ve diğerleri, Masamochi'nin orijinal dilbilim bilimine dayalı. Tarihi bilinmemekle birlikte, bugünkü şeklini 1799 ile 1830 yılları arasında almıştır. 54 kitaptadır (54 kitapla eşleşmektedir. Genji) ve en çok 20 olmak üzere çeşitli ciltlerde yayınlanmıştır.

Genel Bakış

Ishikawa Masamochi ile ilgili yorum Genji Hikayesi, Genchū Yoteki, 20 cilde bölünmüş 54 kitaptadır.[1] Eserin yazıldığı kesin tarih belirsiz,[1] ama alıntı yapıyor Motoori Norinaga yorumu Genji Monogatari Tama no Ogushi [ja ], yayınlandı Kansei 11 (1799),[1] ve Masamochi Bunsei 13'te (1830) öldü,[1] yani bu tarihler arasında bugünkü halini almış olmalıdır.[1]

Arka fon

Masamochi'nin yorumu yazmaktaki dürtüsü, gördüğü şeyi düzeltmekti. Kogetsu-shō [ja ], tarafından daha önceki bir yorum Kitamura Kikin [ja ].[1]

İçindekiler

Masamochi'nin yorumunun benzersiz bir özelliği, eski yorumların hatalarını düzeltmek için yaptığı çalışmasında, Keichū (Genchū Shūi ), Kamo no Mabuchi (Genji Monogatari Shinshaku ) ve Norinaga (Tama no Ogushi).[1] Bu daha yeni yazarların teorilerini kabul ederken veya reddederken, seçimleri için uygun gerekçeler verdi.[1] Daha önceki akademisyenlerin araştırmalarını toplamaya ve yorumlamaya ek olarak, bol örneklere dayanan kendi orijinal analizini de sunuyor.[1] Yorumlarının çoğu, tek tek kelimelerin çoklu metinlerdeki kullanımına dayalı dilbilimsel analizine odaklanır.[1]

Hiroshi Yoshioka [ja ]ile ilgili makalesinde Genchū Yoteki için Nihon Koten Bungaku Daijiten, geniş bir bilimsel temele dayanan açık bir eleştirel bakış açısı olarak övdü.[1]

Metin geleneği

20 ciltlik baskılar Genchū Yoteki holdinglerindekileri dahil et Ulusal Diyet Kütüphanesi[1] ve Tokyo Üniversitesi,[1] süre Jissen Kadın Üniversitesi[1] ve Tokyo Metropolitan Merkez Kütüphanesi (Ichimura Bunko) 54 ciltlik baskılara sahiptir.[1] Kitapta on ciltlik baskı gibi başka değişken kopyalar da vardır. Mukyūkai [ja ] Kannarai Arşivleri (神 習 文庫).[1]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p Yoshioka 1983, s. 453.

Çalışmalar alıntı

  • Yoshioka, Hiroshi (1983). "Genchū Yoteki". Nihon Koten Bungaku Daijiten 日本 古典 文学 大 辞典 (Japonyada). 1. Tokyo: Iwanami Shoten. s. 453. OCLC  11917421.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)