Georges-Albert Puyou de Pouvourville - Georges-Albert Puyou de Pouvourville

Georges-Albert Puyou de Pouvourville (takma ad: Matgioi; 7 Ağustos 1861 - 30 Aralık 1939) Fransız oryantalist, mistik, şair ve çevirmen.

Biyografi

O doğdu Nancy askeri bir aileye dönüştü ve Çin'de askeri ve idari kapasitelerde hizmet veren birkaç seferde yer aldı. Hıristiyan mistik sisteminin takipçisiydi Martinizm ve Tau Simon adını alarak (Fransız Gnostik Kilisesi) piskopos olarak kutsandı. Uzun yaşam süreleri Tonkin ve diğer eyaletler onun Çin düşüncesini anlamasını sağladı. A'nın etkisi altında Taocu usta, o bir Çin gizli cemiyetine girmiş ve "Matgioi" ("günün gözü" anlamına gelen) adını benimsemiştir.

Sonunda Fransa'ya döndü ve kendini Taoizm öğretisiyle meşgul etti. Eserlerinde özellikle Taocu öğretileri sundu. La Voie Métaphysique ve La Voie Gerekçesisistemin hem ilkelerini hem de uygulamalarını vurgulayarak. Ayrıca Çin ve Asya'daki Fransız kolonileri hakkında birkaç kitap yazdı.

Paris'te öldü.

İşler

  • Le Tao de Laotseu, Çince'den çevrilmiş Matgioi, Librairie de l'Art indépendant, 1894, 48 s. (rééd. Hachette /BnF, 2012 ISBN  2-01-257159-X, 978-2-01-257159-4
  • Le Te de Laotseu, Matgioi tarafından Çince'den çevrildi, Librairie de l'Art indépendant, 1894, 63 s. (rééd. Hachette / Bibliothèque nationale de France, 2013 ISBN  2-01-280345-8, 978-2-01-280345-9
  • L'esprit des races jaunes. «Le Traité des Influences errantes» de Quangdzu, Matgioi tarafından Çince'den çevrildi, Paris, Bibliothèque de la Haute Science, 1896, 51 s.
  • L'Empire du Milieu, Schlercher frère, 1900
  • Rimes chinoisesLemerre, 1904
  • La Voie Métaphysique, Paris, Société d'Éditions Contemporaines: Bibliothèque de La Voie, 1905, 168 s. (Rééd. Les Éditions Traditionnelles, 1956, 1991).
  • La Voie Rationnelle, Paris, Société d'Éditions Contemporaines: Bibliothèque de la Voie, 1907, 269 s. (Rééd. Les Éditions Traditionnelles, 2003).
  • La Chine des Lettrés, Librairie Hermétique (Bibliothèque de la Voie), 1910, 160 s.
  • Les Enseignements Secrets de la Gnose - T Simon (Albert de Pouvourville) T Théophane (Léon Champrenaud), Éditions Arche, Milano 1999
  • Le Livre de l'opium, sous le pseudonyme de Nguyen Te Duc, réédition Guy Tredaniel, Paris 2002
  • Le Cinquième Bonheur, Éd. Kailash, 2004
  • L'Art indo-chinois, Librairie-Imprimeries Réunies Ancienne Maison Quantin, 1894. Coll. Bibliothèque de l’enseignement des Beaux-Arts
  • Francis Garnier, Plon, 1931
  • La Voie - revue mensuelle de haute science - 15 Nisan 1904 tarihinde partir du n ° 1 du makaleler

Kaynakça

Dış bağlantılar