Gerald Zahorchak - Gerald Zahorchak

Gerald Zahorchak
Eğitim Bakanı Pennsylvania Eğitim Bakanlığı
Ofiste
7 Şubat 2006 - 7 Mayıs 2010
ÖncesindeFrancis Barnes
tarafından başarıldıThomas E. Gluck (oyunculuk)
Kişisel detaylar
Siyasi partidemokratik Parti
KonutPensilvanya
EğitimB.A. itibaren Indiana Üniversitesi

M.Ed. itibaren Indiana University of Pennsylvania

Ed.D. itibaren Penn Eyalet Üniversitesi
MeslekStratejik Girişimler Direktörü Allentown Okul Bölgesi (Ağustos 2011)

Gerald L. Zahorchak Amerikalı bir eğitimci ve eski Eğitim Bakanıdır. Pennsylvania Eğitim Bakanlığı Zahorchak, 2006-2010 yılları arasında yaptığı bir görevdir. 1980'ler ve 1990'lar boyunca, Zahorchak, Pennsylvania'daki çeşitli devlet okullarında öğretmen, futbol koçu, müdür, federal programlar direktörü, stratejik planlama koordinatörü ve personel direktörü gibi çeşitli pozisyonlarda çalıştı. Zahorchak, müfettiş olarak çalıştı. Greater Johnstown Okul Bölgesi içinde Cambria İlçe 1997'den 2003'e, Devlet için İlk ve Orta Öğretimden Sorumlu Sekreter Yardımcısı olarak seçildi. Vali Ed Rendell 2005 yılında kendisine Eğitim Bakanı atadı.

Sekreter olarak görev yaptığı süre boyunca, Zahorchak anaokulu öncesi ve tam gün anaokulu için devlet finansmanı uyguladı, yeni bir okul finansmanı formülü geliştirdi, okul bölgeleri için eğitim finansmanını artırmaya yardımcı oldu ve Keystone Sınavlarını ve eyaletin Standartlara Göre Uyum Sistemini kurdu. 2010 yılında, Zahorchak, Rendell'in valilikten ayrılmasının beklendiği zamana denk gelen Eğitim Bakanı görevinden ayrılacağını duyurdu. 22 Nisan 2010 tarihinde, Zahorchak, Komiser olarak seçildi. Allentown Okul Bölgesi içinde Allentown, Pensilvanya, öğrencilerinin eğitimi hakkında ailelere düzenli güncellemeler yapma, okullarda güvenliği artırma ve nitelikli azınlıkları ve en iyi eğitim öğrencilerini öğretim pozisyonlarına çekmek için teşvikler uygulama sözü verdi.

Erken kariyer

Gerald Zahorchak, eğitim alanındaki doktorasını Pensilvanya Devlet Üniversitesi.

Yerli Johnstown, Pensilvanya,[1] Zahorchak, 1980 yılında lisans derecesi yüksek lisansı aldı. Saint Francis Üniversitesi içinde Loretto, Pensilvanya ve bir yüksek lisans derecesi Indiana University of Pennsylvania 1994 yılında, Zahorchak eğitim alanında doktorasını Pensilvanya Devlet Üniversitesi,[2] Doktora tezini devlet politikası oluşturma üzerine yazdı.[3] Zahorchak eğitim kariyerine 1980 yılında Greater Johnstown Okul Bölgesi içinde Cambria County, Pensilvanya, iki yıl ilkokul öğretmeni olarak kaldı. 1985'te ortaokul okuma ve dil sanatları oldu. North Star Okul Bölgesi içinde Somerset County Üniversite lise futboluna da koçluk yaptı.[2][4] Zahorchak, 1989'a kadar North Star'da öğretmenlik yaptı,[2] çalışmaya başladığında Shanksville-Stonycreek Okul Bölgesi, ayrıca Somerset County'de. Bölgede geçirdiği üç yıl boyunca, ilk ve orta okul müdürü ve federal programlar müdürü olarak çalıştı. 1992'de North Star Okul Bölgesi'ne müdür ve stratejik planlama koordinatörü olarak döndü.[2][5] Zahorchak daha önce Greater Johnstown School Board'un seçilmiş bir üyesi olarak görev yaptı ve bir Johnstown belediye meclis üyesi, Johnston başkan yardımcısı ve 2003 yılında Johnstown Rotary başkanı.[4]

Zahorchak, 1996 yılında Büyük Johnstown Okul Bölgesi'ne federal programlar ve personel müdürü olarak geri döndü.[2][5] 1997 yılında, altı yıl boyunca tuttuğu bir görev olan müfettişliğe terfi etti.[6] Müfettiş olarak görev yaptığı süre boyunca, Zahorchak tam gün anaokulu, anaokulu öncesi ve özel ders programları uyguladı. Ayrıca lise reformunu sürdürdü ve öğrencilerin öğrenimini artırmak için okuma ve matematik koçları tuttu.[4]

Erken devlet kariyeri

Mart 2003'te, Pennsylvania Eğitim Bakanı Vicki Phillips Zahorchak'ı İlk ve Orta Öğretim Sekreter Yardımcısı olarak işe aldı,[7] eyaletteki 1.8 milyondan fazla çocuğun devlet okulu çocuğunun eğitimini denetledi. Zahorchak, Pennsylvania'nın ilk Akademik Başarı Raporlarının yayınlanmasına yardımcı oldu ve buluşmaya çalışan devlet okulları için destek sistemlerinin geliştirilmesine ve uygulanmasına öncülük etti. Geride Çocuk Kalmadı hedefler.[4][8] 2005 yılına gelindiğinde, Zahorchak yıllık 124.458 $ maaş alıyordu.[9]

Zahorchak, Phillips'in görevden ayrıldığı Ağustos 2004'ten Eylül 2004'e kadar eğitim sekreteri vekilliği yaptı. Francis Barnes kiralandı. Barnes yönetimi sırasında, Vali Ed Rendell yerel Pennsylvania okul kurullarını bir eyalet emlak vergisi indirimi programı olan 72. Yasaya katılmaya teşvik etti. Kanun 72, ev sahiplerinden emlak vergisi kesintilerini finanse etmek için kumar makinesinden elde edilen gelirleri kullandı ve vergi kesintileri karşılığında harcama kısıtlamalarına dahil edildi. Barnes'ın kendisi programı desteklemedi ve çoğu okul kurulu harcama kısıtlamaları nedeniyle programı reddetti. Ancak Zahorchak, 72. Yasaya destek verdi ve Rendell'in yerel okul bölgelerinde bunu desteklemesi için lobi yapmasına yardım ederek eyalet çapında görünürlüğünü artırdı.[3][7] Zahorchak, 72. Yasanın "okul finansmanı sorumluluğunu devlete geri kaydıran emlak vergisi indirimini içerdiğini" iddia etti.[10] Barnes Eylül 2005'te istifa ettiğinde, Zahorchak tekrar sekreter vekili olarak görevlendirildi ve genel olarak kalıcı pozisyon için en nitelikli aday olarak kabul edildi. Ed Rendell eyaletteki diğer potansiyel adaylar için kapsamlı bir araştırma yaptı.[7]

Eğitim Bakanı

Zahorchak, 5 Ekim 2005 tarihinde Vali tarafından Eyalet Eğitim Bakanı olarak atandı. Ed Rendell eski Sekreterin istifasının ardından Francis Barnes.[8] Eğitim konularına dahil olan hem Demokrat hem de Cumhuriyetçi milletvekilleri tarafından son derece saygı görüyordu.[3] Onun sırasında Pennsylvania Eyalet Senatosu Zahorchak, Aralık 2005'teki teyit duruşmasında, devletin kamu eğitim programlarını ve özel okul burslarını destekleyen işletmeler için vergi indirimleri sağlayan 44 milyon dolarlık Eğitim İyileştirme Vergi Kredisini desteklediğini söyledi. Zahorchak ayrıca, temel eğitimin özel eğitim veya yüksek öğrenimden ziyade devletin birincil mali eğitim yatırımı olması gerektiğine inandığını söyledi. Pennsylvania Eyalet Senatosu Eğitim Komitesi, Zahorchak'ı 13 Aralık 2005'teki teyit duruşmasında oybirliğiyle onayladı.[9] ve senato 7 Şubat 2006'da oybirliğiyle onayladı.[4]

Vali Ed Rendell (resimde) Gerald Zahorchak'ı 2005 yılında Pennsylvania Eğitim Bakanı olarak seçti.

Zahorchak, Rendell'in eğitim önerilerinin sürekli bir destekçisiydi. Ancak, yine de yönetim içinde bağımsız bir ses olabileceğini savundu ve "Sonuçlara katılıyorum çünkü politika kararlarımızın kararlarını verme karışımındayım."[3] 72. Yasaya ek olarak, Zahorchak, Pennsylvania Yasama Meclisi tarafından benimsenmeyen bir fikir olan, zor durumdaki okul bölgelerindeki müfettişlerin ve müdürlerin işlerini sürdürmek için matematik ve okuma testi puanlarını iyileştirmelerini gerektiren bir Rendell önerisini destekledi. 2006 yılında Zahorchak, böyle bir test programını uygulamanın uzun ve zor bir çaba olacağını kabul etmesine rağmen, lise öğrencilerinin mezun olmadan bitirme sınavlarını geçmelerini istemeyi desteklediğini söyledi. O sırada eyalet, öğrencilerden mezun olmadan önce matematik ve okuma yeterliliğini göstermelerini şart koşuyordu, ancak yerel bölgelerin bunu geçmeyi gerektirip gerektirmeyeceğine karar vermesine izin verdi. Pennsylvania Okul Değerlendirme Sistemi konulardaki matematik ve okuma testleri veya alternatif testler. Zahorchak, "Temelde standart düzeyde olmayan bir öğrenciyi mezun etmenin gerçek bir kötülük olduğunu düşünüyorum" dedi.[3] Ancak Zahorchak, öğrencilere sınavların yanı sıra üniversiteye veya iş gücüne hazır olduklarını göstermeleri için alternatif yollar verilmesi gerektiğini söyledi.[3]

Sekreter olarak Zahorchak, anaokulu öncesi ve tam gün anaokulu için devlet finansmanı, müdürler için eğitim ve üniversite kredilerini bir okuldan diğerine aktarmanın daha kolay yollarını uyguladı.[11] Özel ders, matematik ve okuryazarlık koçluğu için kullanılan Accountability Block Grants'ta 200 milyon $ yönetti ve eyaletteki eğitim liderlerini geliştirmek ve desteklemek için bir yasama girişimi olan Pennsylvania Inspired Leadership'in geliştirilmesine öncülük etti.[12][13] 2008 yılında, Rendell ve Zahorchak, önceki formüllerden daha adil olan ve okul bölgelerinin belirli ihtiyaçlarını daha iyi karşılayan yaklaşık yirmi yılda ilk yeni okul finansman formülünü açıkladı. Formül, çok sayıda çocuğun yoksulluk içinde yaşadığı ilçelere daha fazla para verecek. Formül kapsamında değerlendirilen diğer faktörler, yaşam maliyeti, bölge büyüklüğü, kayıt artışı ve İngilizce konuşmayı öğrenen öğrencilerin sayısıdır. Formül, başlangıçta Pennsylvania eğitim harcamasını, 2008–09'da 291 milyon $ 'dan başlayarak önümüzdeki altı yıl içinde 2.6 milyar $ artırmayı gerektiriyordu.[14] devlet tarafından geçirilen nihai bütçe bu harcamayı 274 milyon dolara düşürdü.[15]

Zahorchak, lise öğrencilerinin mezun olabilmeleri için çoğunluğu geçmeleri gereken Keystone Sınavları olan devlet tarafından oluşturulan matematik, fen ve sosyal bilgiler testlerinin kurulmasına öncülük etti. Bu önlem, Pennsylvania Okul Kurulları Derneği ve planın pahalı olacağını ve yerel okul kurullarının mezuniyet koşullarını belirleme yetkisini zayıflatacağını düşünen diğerleri tarafından eleştirilerle karşılandı. PSBA, kendi final sınavlarının yeterince titiz olması durumunda okulların testleri yapmak zorunda kalmayabileceği bir uzlaşmayla Keystone Sınavlarını desteklemeyi kabul etti. Keystone Sınavları 2009 yılında onaylandı ve ilk olarak 2015 sınıfından itibaren yürürlüğe girecek.[güncellenmesi gerekiyor ][16] Zahorchak ayrıca, yerel okul bölgeleri için standartlaştırılmış bir teşhis testleri ve müfredat kılavuzları seti oluşturan eyaletin Standartlara Uygun Sistemini kurdu.[17] Standartlar altı bileşene hizalandı: müfredat çerçevesi, değerlendirme sistemleri, en iyi öğretim uygulamaları, duygusal destek uygulamaları, kanıtlanmış araştırma kaynakları ve mücadele eden çocuklar için barınma için en iyi müdahaleler.[12] İki yıl içinde, Pennsylvania'daki çoğu devlet okulu bölgesi, Standartlara Göre Uyarlanmış Sistemi bir şekilde kullanıyordu.[17]

Aralık 2009'da, Zahorchak, Pennsylvania Indiana Üniversitesi'nden fahri hukuk doktoru derecesi aldı ve bu, onu bu ayrıcalığı alan yaklaşık 50 kişiden biri yaptı.[4] 2010 yılında, Zahorchak, federal finansman başvurusunun yönetilmesine yardımcı oldu. Zirveye Yarış, halk eğitimi boyunca yeniliği ve reformu teşvik eden rekabetçi bir hibe programı. Zahorchak, hazırladığı planın matematik ve okuma yeterlilik hedeflerini karşılayan öğrenci sayısını 2014 yılına kadar ikiye katlayacağını söyledi. Yaklaşık 650.000 öğrenciyi temsil eden yaklaşık 120 okul bölgesi ve 59 sözleşmeli okul, devlete 400 milyon dolar kazandırabilirdi.[18] Bununla birlikte, Pennsylvania, reform önlemleri için yalnızca Delaware ve Tennessee'ye fon verildiği Zirve Yarışının ilk turunda para alacak eyaletler arasında yer almadı. Zahorchak, reddedilen başvurunun geri bildiriminin ikinci turda başka bir başvuruyu güçlendirmek için kullanılacağını söyledi.[19]

Zahorchak, 7 Mayıs 2010'da eğitim sekreteri olarak istifa edeceğini açıkladı.[20] Ayrılma kararı, valinin Ocak 2011'e kadar görevden ayrılmasıyla birlikte Rendell yönetiminin beklemede olan bitimiyle teşvik edildi.[11] Ayrıldığı sırada eyalette hiçbir devlet okulu yoktu ve öğrencilerinin yarısından fazlası devlet tarafından standartlaştırılmış testlerde temel seviyelerin altında test ediyordu, ancak Zahorchak işi almadan önce 14 bölge bu kritere uyuyordu.[21]

Sekreterlik kariyeri

Dr. Zahorchak muazzam bir başarı geçmişine sahiptir. Burada olmak istediği için şanslıyız. Devletin yanı sıra ilçedeki tüm sorunların nerede olduğunu bilir. Gelecek ve bizi bir sonraki seviyeye taşıyacak.

Robert Smith, Allentown
Okul bölgesi yönetmen[21]

Zahorchak, oybirliğiyle Komiser olarak seçildi. Allentown Okul Bölgesi içinde Allentown, Pensilvanya 22 Nisan 2010 tarihinde. Beş yıllık sözleşmesi 1 Temmuz 2010'da 195.000 $ 'lık yıllık maaşla başladı. Zahorchak, yaklaşık 18.300 öğrenciye hizmet veren ve Pennsylvania'daki dördüncü en büyük devlet okulu bölgesi olan bölgenin 16. müfettişidir. Eski adaylar da dahil olmak üzere dört potansiyel aday arasından seçildi Harrisburg Okul Bölgesi Müfettiş Gerald Kohn, müfettiş yardımcısı St. Louis Devlet Okulları Carlinda Purcell ve Philadelphia Okul Bölgesi Bölge Müfettişi Lucy D. Feria.[21] Allentown pozisyonu, Zahorchak'ın Eğitim Bakanı pozisyonundan ayrılmayı düşünürken aradığı tek işti.[22]

Zahorchak, ailelere çocuklarının akademik performansı hakkında düzenli güncellemeler sağlayacak ve onları somut gelişim hedeflerine doğru itecek bir sistem kurmayı planladığını söyledi. Son zamanlarda yaşanan öğrenci şiddeti sorunlarına yanıt olarak William Allen Lisesi Zahorchak, önceliklerinden birini bölgenin davranış kurallarını ve vatandaşlık programlarını güçlendirmek olarak tanımladı. Ayrıca, emekli öğretmenleri yüksek vasıflı azınlık adaylarıyla değiştirmeye çalışacağını ve Allentown okullarında en az beş yıl öğretmenlik yapmayı kabul ederlerse en iyi öğrencileri öğretim pozisyonlarına çekmek için teşvik programları oluşturacağını duyurdu.[2]

Dört Allentown Okul Bölgesi orta okulunun da 2009-10'da PSSA standartlarını karşılayamadığı duyurulduktan kısa bir süre sonra, Zahorchak bölgedeki tüm orta okulları etkili bir şekilde ortadan kaldıracak ve ilkokulları sekizinci sınıftan anaokuluna değiştirecek büyük bir revizyon önerdi. 26 Ağustos 2010'da, okul yönetim kurulu, bu öneriye bakacak olan bölgedeki tesislerle ilgili bir çalışmayı ya da bölgenin ortaokul öğrencisi nüfusunu bina başına azaltmak için East Allentown'da beşinci bir ortaokul inşa etmenin bir alternatifini onayladı. Sabah Çağrı , onaylandığı takdirde, Zahorchak'ın önerisinin "kentin eğitim ortamında 30 yıldaki en büyük revizyon" olacağını söyledi.[23]

14 Ekim'de, Allentown Okul Kurulu Eğitim Komitesi, Zahorchak'ın önerdiği beş yıllık liderlik ve müfredat planlarını "Başarıya Giden Yollar" ı imzaladı. Tam kurul, bunu 28 Ekim'de benimseyip benimsemeyeceğinizi belirleyecektir. Planın unsurları arasında, öğrencilerin bir sınıftan diğerine geçiş yapmalarına yardımcı olacak sosyal destekler ve üniversite bilgilerinin ve kariyer seçimlerinin öğrencilerine en erken saatlerde tanıtılması da vardı. lise sonrası seçeneklerini anlamalarını sağlamak için ilkokul. Plan aynı zamanda bölgedeki programları ve müfredatı uyumlu hale getirecek, öğrencilerin kolej kurslarına ve özel derslere daha iyi erişimini sağlamak için bir ağ kuracak ve daha fazla öğrencinin ileri düzey yerleştirme kursları almasını sağlayacak. Ek olarak, plan, lise öğrencilerinin liseden mezun olmak için zorunlu, uluslararası kabul görmüş çıkış sınavlarını geçmesini gerektirecektir.[24]

Komite, parayı almanın bir koşulu olarak liderliği veya personel değişikliğini zorunlu kılan 15 milyon dolara kadar federal hibe karşılığında dört müdürü görevden alma çağrısı dışında, Zahorchak'ın tüm önerilerini imzaladı.[24][25] Zahorchak, müdürleri Allen ve Dieruff liselerinden, Merkez İlkokulundan ve Harrison-Morton Ortaokulundan bölgenin kar amacı gütmeyen vakfına transfer etmeyi, ardından federal hibe parasını ileri yerleştirme ve onur öğrencileri için özel bir okul açmak için kullanmayı önerdi.[25] Komite, 14 Ekim'de konuyla ilgili oy veya yorum yapmadı. Zahorchak, planı sürdürmeyi planladığını ancak bölge ve personel ile tartışmadan önce 12 Ekim'de medyaya konuştuğu için özür diledi. personel ve halkın bazı üyeleri.

24 Mart'ta, Zahorchak'ın bölge çapında reform önerisi Allentown Okul Kurulu önüne sunulacak. Reform planı, öncelikle bölge içindeki mali beklentilere dayanmaktadır. Plan, tam zamanlı olmayan ve ilçe bordrosunda olmayan yeni öğretmenlerin işe alınmasını gerektirirken, aynı zamanda 300'den fazla öğretmenin işten çıkarılması çağrısında bulunuyor. Allentown Okul Bölgesi okullarının her birinden personel, planı elden geçirmek için toplantıya katılacak.

1 Temmuz 2011'e kadar, okul kurulu, 60'tan daha az eğitimcinin görevlendirildiği bir bütçeyi onayladı. Bütçe, Başarıya Giden Yollar Programını desteklemeye devam etti.

17 Ağustos 2011'de Zahorchak, müfettişlikten istifa etti ve Stratejik Girişimler Direktörü olarak kaldı. İstifa nedeni olarak ASD yönetim kurulu maliyet tasarrufu gösterdi. Zahorchak'ın yönetim tarzı, girişimleri ve eylemleriyle ilgili diğer sorunların da karşılıklı olarak kabul edilen istifaya katkıda bulunduğu bildirildi.[26]

Referanslar

  1. ^ Allentown Okul Bölgesi 16. Müfettişi Atadı. PR Newswire. 22 Nisan 2010. Alındı 20 Ağustos 2010.
  2. ^ a b c d e f Kraus, Scott (24 Nisan 2010). "Allentown'un yeni müfettişi hedeflerin ana hatlarını çiziyor". Sabah Çağrı. Alındı 25 Nisan 2010.
  3. ^ a b c d e f Raffaele, Martha (23 Ağustos 2006). "AP Röportajı: Baba eğitim yetkilisi mezuniyet sınavlarını destekliyor". İlişkili basın.
  4. ^ a b c d e f "Aralık 2009 Mezuniyet Törenleri Detaylandırıldı". ABD Fed Haberleri. 18 Aralık 2009.
  5. ^ a b "PA Eğitim Bakan Vekili Vicki Phillips, Dr. Gerald Zahorchak'ı İlk ve Orta Öğretimden Sorumlu Bakan Yardımcısı olarak atadı". İlişkili basın. 17 Mart 2003.
  6. ^ Esack, Steve (19 Mart 2010). "Eyalet eğitim bakanı, ASD müfettişliği işi finalistleri arasında". Sabah Çağrı. Alındı Mart 29, 2010.
  7. ^ a b c Raffaele, Martha (14 Haziran 2005). "Rendell üçüncü eğitim sekreterini arıyor". İlişkili basın.
  8. ^ a b "Vali Rendell, Dr. Francis Barnes'ın Eğitim Bakanı olarak istifasını duyurdu; Bakan Yardımcısı Gerald Zahorchak'ı Bakan Vekili olarak seçti". İlişkili basın. 13 Haziran 2005.
  9. ^ a b Murphy, Ocak (14 Aralık 2005). "Zahorchak, eğitim şefi olarak OK'e yaklaştı". The Patriot-News. s. B07.
  10. ^ "Vali Ed Rendell, yöneticilerden 72. Yasayı desteklediğini duyurdu". ABD Eyaletleri Haberleri. 27 Nisan 2005.
  11. ^ a b Chute, Eleanor (24 Nisan 2010). "Ayrılan eğitim sekreteri yıl sonu sınavlarından memnun kaldı, müfredat değişiklikleri". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 25 Nisan 2010.
  12. ^ a b "Pensilvanya Eğitim Bakanı Dr. Gerald Zahorchak ile röportaj". En İyi Kanıt Ansiklopedisi. Ağustos 2008. Alındı 25 Nisan 2010.
  13. ^ Zahorchak, Gerald L. (16 Temmuz 2008). "Okullar, Okul Liderliğini Geliştirmede Liderlik Etmelidir". Eğitim Haftası. Alındı 25 Nisan 2010.
  14. ^ Snyder, Susan; Hardy, Dan (6 Şubat 2008). "Birçok yerel bölge kazanacaktır". Philadelphia Inquirer. s. B01.
  15. ^ "Rendell eğitim artışının çoğunu bütçeden alıyor". Philadelphia Inquirer. 1 Temmuz 2008. s. A04.
  16. ^ Mauriello, Tracie (5 Mart 2009). "Eyalet mezuniyet sınavlarında uzlaşmaya varıldı". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 25 Nisan 2010.
  17. ^ a b Shaw, Andrew (23 Nisan 2010). "Baba eğitim sekreteri görevden ayrılacak". York Dispatch. Alındı 25 Nisan 2010.
  18. ^ Chute, Eleanor (20 Ocak 2010). "400 milyon dolarlık pay için rekabet eden 120 bölge". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 25 Nisan 2010.
  19. ^ Chute, Eleanor (30 Mart 2010). "Baba, En İyi Finansman Yarışı'nın 1. turunda kaybetti". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 25 Nisan 2010.
  20. ^ "En iyi PA. Okul yetkilisi istifa edecek". Philadelphia Inquirer. 23 Nisan 2010.
  21. ^ a b c Peterson, Margie (23 Nisan 2010). "Allentown, Pa. Okulları şefini işe alır". Sabah Çağrı. Alındı 25 Nisan 2010.
  22. ^ "Zahorchak yalnızca ASD'nin en üstteki görevini aradı". Sabah Çağrı. 23 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2010. Alındı 25 Nisan 2010.
  23. ^ Esack, Steve (27 Ağustos 2010). "ASD, orta okulları ortadan kaldırmaya bakıyor". Sabah Çağrı. Alındı 28 Ağustos 2010.
  24. ^ a b Esack, Steve (14 Ekim 2010). "Allentown kurulu, müfettişin planlarının çoğunu tamamlıyor". Sabah Çağrı. Alındı 18 Ekim 2010.
  25. ^ a b Esack, Steve (12 Ekim 2010). "ASD federal para kazanmak için dört müdürü kaldırıyor". Sabah Çağrı. Alındı 18 Ekim 2010.
  26. ^ Esack, Steve (20 Ağustos 2011). "Okul reformunun insan maliyeti". Sabah Çağrı. Alındı 24 Ağustos 2011.