Alman Şarap Kapısı - German Wine Gate

Alman Şarap Kapısı.JPG

Alman Şarap Kapısı (Deutsches Weintor) yerel şarap endüstrisini kutladı ve bölgenin güney ucunu işaretledi. Alman Şarap Rotası içinde Schweigen-Rechtenbach 1936'dan beri.

Kuzey ucunda karşılık gelen bir işaret Alman Şarap Rotası -de Bockenheim yaklaşık 85 kilometre (53 mil) kuzeyde Haus der Deutschen Weinstraße (Alman Şarap Sokağı Evi) 1995 yılından beri ziyaretçilerini alışılmadık mimari detaylar ve büyük bir restoran ile karşılamaktadır.

Coğrafya

"Weintor", buradan çıkan küçük yol boyunca uzanır. Schweigen kuzey ucunda. İnşa edildiğinde yerel yolu kapladı Bundesstraße 38, ama şimdi altındaki geçit babalar tarafından kapatıldı. Yayalar ve bisikletliler direkleri geçebilirler ancak arabalar için tüm yapının yaklaşık elli metre doğusunda yeni bir yol inşa edilmiştir. Kuzeye giden yol, Alman Şarap Rotası doğru Bad Bergzabern ve Landau. Güneyde birkaç yüz metre Fransızca sınırdan sonra yol girer Wissembourg.

Yapısı

18 metre yüksekliğindeki (59 ft) "Weintor", neo-klasik tarz 1930'larda Almanya'da tercih edildi. Yapının çoğu ahşap olsa da, dış cephe, bölgedeki geleneksel olarak tasarlanmış birkaç gösterişli bina için kullanılana benzer pembe kumtaşından yapılmıştır. Trifels Kalesi. Site, yerel şarap yetiştiricileri birliği tarafından işletilen bir restoran içermektedir.[1] üç kilometre uzunluğunda ve 1969'da açıldığında, bir "Weinlehrpfad" (şarap eğitim yolu) ülke.[2]

Tarih

Sonra savaş Fransa'dan bakıldığında gururla "Weintor" u süsleyen iki başlı kartalın gamalı haçı iki başından biri ile birlikte kesilmiştir.

"Weintor", bir ekonomik girişimin parçası olarak Ulusal Sosyalist 1930'larda hükümet. Hükümet, ekonomi politikasına o zamana kadar "normal" olarak kabul edilenden çok daha müdahaleci bir yaklaşım benimsedi. Şarap endüstrisi Pfalz şarap bölgesi krizdeydi. Her zamankinden iki kat daha büyük bir şarap hasadı, 1934 yılına kadar fiyatların düşmesine neden olmuştu. Hükümet politikası, şarap imalathaneleri için hayati bir ticari bağlantı sağlayan Yahudi şarap tüccarlarının ticari faaliyetlerini yasaklayarak endüstrinin zorluklarını artırmıştı.[3] Parti liderler fikrini ortaya attılar. Alman Şarap Rotası, bölgenin şarap imalathanelerinin genel farkındalığını artırmanın ve yerel olarak turizm sektöründe istihdamı artırmanın bir yolu olarak güney ucunda görkemli "Weintor" ile.

Bölgesel Gauleiter, Josef Bürckel, 19 Ekim 1935'te, gazetenin resmi açılışının bir parçası olarak, uygun bir bombalı konuşma yaptı. Alman Şarap Rotası. Konuşmasının başlığı "Kampf und Volk - Wein und Wahrheit" idi.[4] "Weintor" sınırın ötesinden açıkça görülebiliyordu ve Gauleiter'in konuşması, ulusal hükümetin aktivist politikasını yakınlardaki Fransa'daki ekonomik kargaşayla karşılaştırdı ve ardından ulusal olarak özellikle vahşi ve yıkıcı bir kriz yaşadı. endüstriyel huzursuzluk ve ekonomik kasvet. Açılış töreniyle ilgili basın raporları, bunun bir "Weihe" (kutsama) şekli olduğunu yazdı. Şu anda Schweigen'deki Weintor geçici bir ahşap yapıydı. Şurada: Grünstadt, "Şarap Rotası" nın kuzey ucuna yakın ikinci bir "Weintor", bu Papier-mâché dikilmişti.[5] Törenin bir parçası olarak, 300 araçlık bir sütun, Alman Şarap Rotası konvoyda, güneyden kuzeye, ancak motorlu tek bir uçak tüm uzunluğu boyunca uçmadan önce.[6]

Der Wein ist wahr - das Gelöbnis echt: Hier stehen Deutsche und nichts als Deutsche - im Westen die Feldwache der Nation.

Şarap doğru. Yemin doğrudur. Burada, ülkenin batı gözetleme noktasında Almanlar ve sadece Almanlar duruyor.

- Gauleiter Josef Bürckel merkez açılış töreninde Bad Dürkheim 19 Ekim 1935[6]

Taş kaplı "Weintor" nihayet yalnızca 1936'da inşa edildi. Tasarımı için bir mimari yarışma, August Josef Peter ve Karl Mittel tarafından kazandı. Landau. Temel taşı 27 Ağustos 1936'da atıldı ve iki aydan kısa bir süre sonra 18 Ekim'de tamamlanması kutlandı.[7] Vatandaşları Wissembourg 1919'dan beri Fransa'nın bir parçası olan, gözlerini kasabalarının kuzey tarafındaki tepeye kaldırmayı seçerlerse, "Weintor" un bir tarafına oyulmuş iki başlı büyük bir imparatorluk kartalını kavrayan güzel bir manzaraya sahipti. pençelerinde büyük bir gamalı haç. Fransa'da bu provokatif olarak görülüyordu.

Savaş bittikten sonra, 1945'te devasa taş gamalı haç kesildi.

Notlar ve kaynaklar

  1. ^ Deutsches Weintor e. G. "Etkileme". Arşivlenen orijinal 2012-01-27 tarihinde. Alındı 2011-10-26.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  2. ^ weinlehrpfade.de. "Wein-Lehrpfad Schweigen-Rechtenbach". Alındı 2011-10-26.
  3. ^ Ulrich Wendler. "Schweigen: Das Deutsche Weintor". Alındı 2011-10-25.
  4. ^ ("Kampf und Volk - Wein und Wahrheit" birçok amaç için tercüme edilemez, ancak "Mücadele ve İnsanlar - Şarap ve Gerçek", benzer kelimeleri içeren bir yaklaşımdır.)
  5. ^ "Weinstraße: Bezeichnung schon älter?", Die Rheinpfalz (Almanca), Ludwigshafen, 2010-08-20
  6. ^ a b "Deutsche Weinstraße", NSZ Rheinfront (Almanca), Ludwigshafen, 1935-10-21
  7. ^ "Geniale Idee mit problematischer Herkunft", Die Rheinpfalz (Almanca), Ludwigshafen, 2010-08-07

Koordinatlar: 49 ° 03′08 ″ N 7 ° 57′23 ″ D / 49,0522 ° K 7,9563 ° D / 49.0522; 7.9563