Glas (yayıncı) - Glas (publisher)
Glas bir Rus yayıneviydi. Tarafından kuruldu Natasha Perova 1991'de ve eserlerin tercümesinde etkili oldu. Sigizmund Krzhizhanovsky, Victor Pelevin, ve Vladimir Sorokin ve onları Batı ile tanıştırmak.[1][2]
"Glas, 24 yıl boyunca 75 başlık yayınladı, ancak bunların yarısı antoloji olduğundan, bu ciltler Rus edebiyatının" çeşitli eğilimlerini ve türlerini "temsil eden 170 farklı yazar içeriyor."[2]
Glas kitapları iki kez kazandı Rossica Ödülü ve övüldü George Steiner, Isaiah Berlin[3] ve Tibor Fischer.[4]
2014 yılında faaliyeti askıya aldı.[2]
Resepsiyon
Tibor Fischer, yazıyor Gardiyan, dedim:
"Daha önce hiç kimse savaş hakkında yazmamış gibi okuduğu Glas 40: Savaş ve Barış'taki malzemeye bir övgü niteliğindedir. Rusça yazıyı İngilizce konuşulan dünyaya sunan Glas dergisi sessizce kimilerini unutmuş, kimilerini savundu tanınmayan ve bazı yeni yazarlar ve bu koleksiyonla büyük ikramiyeyi vurdu. "[4]
Yazarlar
Kurgu
- Svetlana Aleksievich
- Vassily Aksyonov
- Peter Aleshkovsky
- Maria Arbatova
- Victor Astafiev
- Victor Beilis
- Andrei Bitov
- Mikhail Bulgakov
- Yuri Buida
- Denis Butov
- Dmitry Bykov
- Vasil Bykov
Çevirmenler
- Robert Chandler (Taşınabilir Platonov)[2]
Referanslar
- ^ Natasha Perova ile röportaj
- ^ a b c d e f g h Taplin, Phoebe (31 Ekim 2014). "Glas yayınevi faaliyetini askıya alıyor". Alındı 2018-05-30.
- ^ Resmi site
- ^ a b Fischer, Tibor (9 Aralık 2006). "İnceleme: Glas 40 - Savaş ve Barış". Gardiyan. Alındı 2018-05-30.