Altın Gül Sinagogu (Lviv) - Golden Rose Synagogue (Lviv)

Altın Gül Sinagogu
Золота Роза синагога у Львові 6.jpg
Din
ÜyelikOrtodoks Yahudilik
Durum1941'de yıkıldı
yer
yerUkrayna Lviv, Ukrayna
Mimari
Mimar (lar)Paweł Szczęśliwy
TarzıRönesans tarzı
Tamamlandı1582

Altın Gül Sinagoguolarak da bilinir Nachmanowicz Sinagogu, ya da Turei Zahav Sinagogu (İbranice: בית הכנסת טורי זהב) Bir sinagog içinde Lviv, Ukrayna. Altın Gül Sinagogu, en eski sinagog Ukrayna'da.

Tarih

1580'de bir şehir merkezi arsası satın alındı ​​ve sinagog, 1581'de finansçı Yitzhak ben Nachman (diğer adıyla Izak Nachmanowicz) tarafından kuruldu ve finanse edildi. Kral Stephan Batory. Bu nedenle sinagogun en eski adı Nachmanowicz Sinagogu'dur.[1]

1582'de Paulus Italus ("İtalyan Paolo") tarafından Tujetsch (Tschamut) Kanton Köyü Graubünden, İsviçre, lonca takma adı Paweł Szczęśliwy (Paul the Fortunate, Lehçe) ile bilinen usta bir inşaatçı.[2]

1595 yılında Ambrogio Nutclauss (takma ad Ambroży Przychylny), Adam Pokora ve usta Zachariasz (büyük olasılıkla Zachariasz Sprawny, diğer adıyla Zaccaria de Lugano) tarafından desteklenen aynı Paolo giriş ve sinagogda bir kadın galerisi. Manastırla çevrili bir salonda adamlar dua ediyordu kaburga kemeri sivri uçlu lunettes pencerelerin üstünde. Bir kaymaktaşı Tevrat gemisi içinde rönesans tarzı doğu duvarında bulunuyordu. Bir bimah İbadet salonunun ortasında yer alıyordu. Binanın tepesinde bir Çatı katı içinde Maniyerist tarzı.[3][4]

1606'da binaya el konuldu. Cizvitler. 1609'da, 20.600 loncanın fidyesini ödedikten sonra sinagog Yahudi cemaatine iade edildi. Yerel bir efsane (ilk kez 1863'te yayınlandı) sinagogun iadesinin erdemini Yitzhak'ın gelini Rosa bat Ya'akov'a atfetti.[5] Bu nedenle sinagoga ondan sonra Altın Gül Sinagogu da deniyordu. 1609'da bestelenen Haham Yitzhak ben Shemuel HaLevi Shir Ge'ula (bir Kurtuluş Şarkısı) - her yıl bu eserin bir parçası olarak okunmuştur. Shacharit aşağıdaki Şabat dua Purim. Kurtuluş Şarkısı, sinagogun Yahudi cemaatine dönüşünü, Yahudilerin Babil ve Mısır esaretlerinden kurtarılmasına benzetti.[6]

1654-67'de haham David HaLevi Segal, ana eseri Sefer'den sonra TaZ'yi aradı Turei Zahav Yitzhak HaLevi'nin küçük kardeşi ve öğrencisi bu sinagogda dua etti. Bu nedenle bina aynı zamanda TaZ Sinagogu olarak da adlandırıldı.

1941'de sinagoga saygısızlık edildi ve 1943'te Naziler.

Anısına plaket TaZ.

Altın Gül Sinagogu anısına bir plaket var: "'Di Goldene Royz' adlı eski tapınağın kalıntısı. 1580-1595 yıllarında Nachmanowicz ailesi tarafından Nachmanowicz'in eşinin anısına inşa edildi. İtalyan mimar Pablo Romano tarafından tasarlanan bina yıkıldı. Naziler tarafından ve 1942 yazında yandı. "[7]

Lviv Yahudi cemaatinin üyeleri sinagogun "bir zamanlar olduğu gibi" yeniden inşa edilmesini istiyorlar. Lviv Kent Konseyi Tarihi Çevre Koruma Dairesi tarafından 2016 yılında hizmete alınan proje, bir anma alanı öngörüyor. "Altın Gül Sinagogu'nun yeniden inşası planda öngörülmüyor." [8]

Koruma

Sinagog, bir Dünya Mirası sitesi 1998'de. Tom Gross'un makalesi Gardiyan'2 Eylül 2011 tarihinde "Hoşçakal Altın Gül" başlığı altındaki "yorum ücretsizdir" bölümü, Lviv'deki yetkililerin, Ukrayna'nın tarihi yerleri korumak için tasarlanmış yasalarına aykırı olarak, özel bir geliştiricinin, sinagog kompleksi bir otel inşa etmek için mikvah ve diğer Yahudi eserlerinin yanı sıra muhtemelen sinagogun kalan dış duvarları.[9] Lviv yetkilileri bu bilgiyi yalanladı.[10] Gross'un makalesinin yarattığı uluslararası baskıya ve Ukrayna cumhurbaşkanının Kiev'deki ofisinin baskısına tepki göstererek,[11] şehir yetkilileri, Yahudi eserlerini korumak ve sinagogun dış duvarlarının tehdit edilmemesini sağlamak için otel çalışmalarının durdurulmasını emretti. Lviv belediye başkanı ayrıca, şehrin uzun süredir ertelenen bir Holokost Lviv'in eski kentinin eski Yahudi mahallesindeki Golden Rose sinagogu yakınlarındaki anıt.

Temmuz 2015'te Doğu Orta Avrupa Kentsel Tarih Merkezi Lviv Kent Konseyi ve şehrin Tarihi Çevre Koruma Bürosunun yanı sıra ABD, Almanya ve İsrail merkezli birkaç grubun da yer aldığı bir koalisyonla ortaklaşa,[12] üzerinde çalışmaya başladı Sinagoglar Mekanı proje. Girişim, yıkılan sinagogların bulunduğu yerlere dikkat çekerek şehirde yeni anma ve eğitim alanları yaratarak Lviv'deki Yahudi cemaatinin tarihini anmayı amaçlıyor. Bazıları bu projenin Altın Gül Sinagogu kalıntılarının korunmasına önemli katkı sağlayacağını iddia ediyor.[13] Ancak diğerleri, Merkez'in yerel yönetime hizmet ettiğine inanıyorlar, bu da bölgeye bir otel inşa etme planına verdiği son destek nedeniyle sinagogun restorasyonunu fiilen engelledi.

Sinagog sahasının bitişiğinde Ukraynalı girişimciler, 2008 yılında açılan Altın Gül Altında Yahudi temalı bir restoran işletiyorlar.[14] Restoran, şehrin Yahudi geçmişini onurlandırdığını iddia ediyor. Örneğin yemek yiyenlere yapay yan çıtalar takılı siyah şapkalar sunuluyor (dindar bir Doğu Avrupa Yahudisinin geleneksel görünümünü akla getiriyor); ve menüdeki fiyatların olmamasıyla ilgili olarak, sunucular fiyatlar üzerinde pazarlık yapmanın Yahudi geleneği olduğunu açıklıyor. Bazı yerel tarihçiler ve şehrin küçük Yahudi cemaatinin üyeleri ve yurtdışından gelen Yahudi ziyaretçiler, böyle bir yaklaşımı küstah ve saldırgan buluyor ve bunun Yahudi karşıtı klişeleri teşvik ettiğini savunuyorlar.[14][15]

Fotoğraf Galerisi

  • Sinagogun içi

  • Sinagogun içi

  • Sinagogun çizimi, 2002

  • Sinagogun dışı, 2007

  • Anıt plak

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Majer Bałaban, Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki [Yahudi Mahallesi, Tarihi ve Anıtları] (L'viv, 1909), 39, 60.
  2. ^ Michał Kowalczuk, Cech budowniczy biz Lwowie za czasów polskich (roku 1772 yapmak) [Builders 'Guild of L'viv in Polish Times (1772'den önce)], (L’viv, 1927), 27–28.
  3. ^ Maria ve Kazimierz Piechotka, Bramy nieba: Bożnice murowane na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej [Cennet Kapıları: Eski Milletler Topluluğu Topraklarındaki Duvar Sinagogları], (Varşova, 1999), 151, 154-155.
  4. ^ Sergey R. Kravtsov, "L'viv'deki Turei Zahav Sinagogu", Bet-tfila.org.info, 2 (2006), 5–6.[1] Arşivlendi 2007-05-10 Wayback Makinesi
  5. ^ Gabriel Suchystaw, Matzevat kodesh, cilt. 1 (L'viv, 1863), sayfalara ayrılmış değil.
  6. ^ Nathan Michael Gelber ed., Lvov, seri halinde: Entsiklopedia shel galuyot [Encyclopedia of Diaspora], cilt. 4 (Kudüs, 1956), 348.
  7. ^ Bartov, Ömer (2007). Silindi: Günümüz Ukrayna'sında Yahudi Galiçya'nın Kaybolan İzleri. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. s.15. ISBN  9780691131214. OCLC  123912559.
  8. ^ Zorgdrager, Heleen (2017). Lemberg Yahudileri. Londra: Vallentine Mitchell. s. 57. ISBN  9781910383278.
  9. ^ "Güle güle, Altın Gül | Tom Gross | Yorum ücretsizdir". Gardiyan. 2010-10-28. Alındı 2012-09-07.
  10. ^ "Садовий: На території" Золотої Рози "жодне будівництво не ведеться - Новини Львова" (Ukraynaca). Zaxid.net. Alındı 2012-09-07.
  11. ^ Maxim Tkachuk tasarımı; Volkova Dasha tarafından web mimarisi; Yuriy Sokolov; Alexey Kovtanets tarafından şablon; Irina Batvina tarafından programlama; Maxim Bielushkin; Sergey Bogatyrchuk; Borshchanenko Maksym; Vitaliy Galkin; Victor Lushkin; Dmitry Medun; Igor Sitnikov; Vladimir Tarasov; Alexander Filippov; Sergei Koshelev; Yaroslav Ostapiuk; Viktor Voitenko. "Tüm dilimler" строителей гостиницы на месте львовской синагоги с большевиками, "танцующи на костях" »Новости политими Украдонтики". Korrespondent.net. Alındı 2012-09-07.
  12. ^ Francisco, Jason (23 Ağustos 2016). "L'viv'de Altın Gül İçin Yeni Bir Gün ". Yahudi Mirası Avrupa. jewish-heritage-europe.eu. Erişim tarihi: 2017-04-11.
  13. ^ "L'viv:" Sinagoglar Mekanı "anıt alanı" nda başlama çalışması. Yahudi Mirası Avrupa. 19 Temmuz 2015. Alındı 2016-01-04.
  14. ^ a b Liphshiz, Cnaan (3 Nisan 2016). "Lviv'in tartışmalı Yahudi restoranında geçirdiğim sıkıntılı gecem ". JTA (Jewish Telegraphic Agency). Jta.org. Erişim tarihi: 2017-04-11.
  15. ^ "Slayt gösterisi: Ukrayna'nın Tartışmalı Temalı Restoranları ". Dünya. PRI. Erişim tarihi: 2017-04-11.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 49 ° 50′46″ K 24 ° 01′47″ D / 49.84611 ° K 24.02972 ° D / 49.84611; 24.02972