Grin and Bear It (Ugly Betty) - Grin and Bear It (Ugly Betty)

"Katlanmak"komedi-dramanın ikinci sezonunun dördüncü bölümü televizyon dizi, Çirkin Betty. Bölüm tarafından yazılmıştır Veronica Becker ve Sarah Kucserka ve yönetmen Tucker Gates. 18 Ekim 2007'de yayınlanan 27. bölümdür.

Arsa

Bu makalenin konu özeti olabilir çok uzun veya aşırı ayrıntılı. Lütfen geliştirmeye yardım et gereksiz ayrıntıları kaldırarak ve daha kısa hale getirerek. (Eylül 2015) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Bölüm bir oditoryumda başlıyor, bir öğrenci aşk hikayesini okuyor. Betty ağlıyor, etkileniyor ve bitirirken neşelenmeye başlıyor. Sınıftaki herkes ona deli gibi bakıyor. Öğretmen Betty'ye parça hakkında neyi beğendiğini sorar (alaycı bir şekilde). Betty, tatlı olduğunu ve acısını hissettiğini söyler. Öğretmen "Benim hissettiğim buydu" der ve tırnaklarını tahtadan aşağı indirir. Daha sonra "sesini bulma" ve eski yaraları açma konusunda bir tirada devam ediyor. "Yazacak bir şeyin yoksa kendini öldürmeyi dene" diyor. "En belirleyici anınız" üzerine 1000 kelimelik bir makale atar.

Suarez'in evinde, Ignacio kahvaltı hazırlamaktadır ve Betty'ye hikayesinin harika olduğunu söyler. Yayınlanma, editörlüğe terfi etme ve ardından kendi dergisini yönetme planlarından bahsediyor. Betty, babasına hikayesini değerlendirme için Daniel'e gönderdiğini söyler. Justin, deri bir ceket giymiş ve hırçın bir tavırla odaya girer. Betty'ye matematik testinde başarısız olduğunu ve umursamadığını söyler. Hilda onu savunuyor.

Şurada: MODDaniel, Alexis ile geliyor. Üzerinde çok fazla makyaj var ve üstünü çok düşük kesimli sütyen olmadan giyiyor. Topuklu yürürken sorun yaşıyor. Amanda, ona yardım etmesi için onu bayanlar tuvaletine götürdüğünü görür.

Marc, aşk zindanına gizlice girer ve Amanda'yı Halston'la orada görür. Amanda öz babasını ararken hiç şansı yok, bu yüzden Marc eski meselelerine bakmasını öneriyor. MODFey'in çeşitli partilerde her zaman fotoğrafları olan, o sırada hangi erkeklerle sosyalleştiğini görmek için.

Wilhelmina bir personel toplantısına liderlik ediyor. Wilhelmina devam ederken Daniel ve Alexis içeri girerler, ancak Daniel ondan hareket etmesini ister, böylece Alexis oturabilir. Wilhelmina açıkça saygısızlık hissediyor ama öyle yapıyor. Herkese ayrıldığını hatırlatıyor MOD Meade yayınlarını ve Meade ailesini çalıştırmak için. Wilhelmina Bradford'la geleceği hakkında konuşmaya gelir, ancak Bradford ona istediği herhangi bir dergiyi yayınlayabileceğini söylemesi için gelir. MOD (Claire onun sahibidir). Wilhelmina daha sonra Meade yayınlarındaki diğer tüm dergilerin diğer editörleriyle bir araya geldi: bir ekstrem spor dergisi, bir aşçılık dergisi ve bir erkek dergisi dahil. Hiçbirini beğenmez ve Marc'a planının suya düştüğünü söyler.

Personel toplantısında, Sheila kaybetmiş olabileceklerini söylüyor. Winona Ryder (kapak için) bir filme. Onun bir tane mi yapacağından yoksa sadece bir tane göreceğinden emin değillerdi. Alexis daha sonra önererek personeli utandırır Anna Nicole Smith. Daniel daha sonra onu ağlarken bulur (yüzünde rimel çizgili). Daniel onu teselli eder ve ona erkekler tuvaletinde olduğunu hatırlatır.

Binanın başka bir bölümünde Henry, "sokak" tavrına sahip bir muhasebeci olan Kenny'nin yeni bir rap kaydını dinliyor. Kenny Betty'yi görür ve Henry'ye "Betty ona" sahip olduğunu ve eve döndüğünde "babymomma" olduğunu hatırlatır. Betty daha sonra Henry'den Justin'e Cebir dersi vermesini ister ve bunu yapmayı kabul eder.

Saatler sonra Daniel, Betty'ye bir grup kadın güçlendirme makalesi verir - ateşli bir randevuyla çok meşgul. Betty'ye hikayesini okuduğunu ve sevdiğini söyler, sonra ona bir başparmak verir, ancak Betty Christina'ya bundan nefret ettiğini söyler ve Daniel bunu her yaptığında yalan söylediğini açıklar. Daha sonra Daniel'in baş parmaklarını kaldırdığı birkaç sahneye geri döndüler: Amanda'ya "onu daha sonra arayacağını", babasına "Üç Aylık Rekabetçi Analiz" i okuduğunu ve dominatrix'e "hazır" olduğunu söyledi.

Yazma sınıfına geri döndüğünde, öğretmen herkesin yazdıklarını karıştırıyor, sonra Betty'ye bakıp "Ayaktasın, berbatsın!" Diyor. Betty çantasını düşürür ve her şey dökülür. Okumaya başlar ve bir ayının dişlerinden damlayan kendi kanıyla ilgili bir mısra okur. Betty, kendi hikayesi yerine kadın güçlendirme hikayelerinden birini (bu Marsha Worthington tarafından) okuduğunu fark eder. Öğretmen ona devam etmesini söylüyor, aslında ilgileniyor. Betty'nin vermesi gereken bir karar var: Ayı saldırısı hikayesini okumaya devam ediyor ve kendisininki olduğunu iddia ediyor. Betty daha sonra "kendi" hikayesini ilk çocuğuna hamile olmakla ilgili bir mısra ile bitirir. Sınıf Betty'nin hikayesini seviyor, öğretmen de seviyor. Sınıfa sorar: Geri kalanınız neden bir ayı tarafından saldırıya uğramazsınız?

O gecenin ilerleyen saatlerinde, Betty yatağında, sallanıp dönüyor. Oyuncak ayısı Poquito, onu nasıl aldattığı konusunda azarlamaya başlar, sonra ona saldırır (bu bir rüyaydı). Betty kendini suçlu hissediyor, pembe tavşanına tek iyi gözüne bile bakamıyor. Profesör Barrett aradı ve onu makalesi hakkında görmek istediğini söyledi. Ona makalesini "New York Review" a gönderdiğini söylüyor. Betty geri adım atmaya çalışır ama yapamaz.

Ertesi gün, Atlantic Kıyafet'in sahibi olan tasarımcı Luke Carnes, yaklaşan reklam yayılımı hakkında Daniel ile konuşuyor. Daniel'e, Alexis'i kovmasını istediğini çünkü "cross-dresser tarafından yönetilen" bir dergideki reklam imajından endişe duyduğunu söyler. Daniel bunu Alexis'e anlatır ve elbette Alexis'in canı yanar ve erimesine neden olur. Ayrıca yüksek topuklu ayakkabılardan bıktığını ve bir tane fırlattığını söylüyor, bu da alnına Marc kare çarpıyor. Wilhelmina daha sonra Daniel'e Luke ile olan hesabını kaybetmesini tavsiye eder. Daniel daha sonra Luke'a kaybolmasını söyler. Daniel erkekler tuvaletine giderken, Alexis ona sarılır ve onun için ayağa kalktığı için teşekkür eder. Bu sırada Daniel, kazaya "neden olduğunu" itiraf ediyor. Alexis anlıyor ve ona sarılıyor.

Ne yazık ki, perde arkasında Marc, Wilhelmina'ya hepsinin MODLAR reklamverenler, reklamlarını çekmeyi düşünüyor, ancak Atlantic Attire'in bunu yaptığını duyduklarını biliyorlar. Söylentiyi yayan kişinin Wilhelmina olduğunu anlar. Wilhelmina yok etmeye çalıştığını ortaya koyuyor MOD böylece yeni bir dergi başlatabilir: SLATER.

O günün ilerleyen saatlerinde, Amanda eski dergilere bakıyor. Birinde Halston pençeler ve Fey ve asistanı "Wanda" hakkında bir makale görür. Stüdyo 54. Fotoğrafı Photoshop'a besler, biraz düzenleme yapar ve bunun Wilhelmina olduğunu keşfeder. "Çirkin Willie" diyor. Wilhelmina bunu duyar ve resepsiyonisti tehdit ederek Amanda'yla yüzleşir. Amanda, babasını bulmaya çalıştığını söyleyerek bundan bir daha asla bahsetmeyeceğine yemin ediyor. Wilhelmina, Studio 54'te 26 Nisan 1981'den bahseder. Fey kalabalığın içinde kayboldu, ardından “Wanda” onu bir buluşmada buldu, adamla ilgili gördüğü tek şey arkasındaki Tweety Kuş dövmesiydi. Amanda, Studio 54'te hamile kaldığı için mutlu. Wilhelmina, hamileliğiyle ilgili gizliliği karşılığında Fey'in süper model Wilhelmina'ya dönüşümü için nasıl ödeme yaptığını anlatıyor ve sonra kendi kendine, "Yapamazsam MOD, başka kimse yapamaz. " çünkü her şeyi ona adadı ve hiç kimse daha fazla çalışmadı. Wilhelmina daha sonra Amanda'ya, Amanda'nın tasarlandığı gece için Studio 54'teki konuk listesini verir. Aşk zindanında Amanda “Merhaba baba!” Der ve Ted Kennedy'nin bir resmine, ardından Warren Beatty ve Ricardo Montalban'ın bir fotoğrafına bakar. 80'lerin başında havalı erkeklerin fotoğraflarıyla dolu bir duvarı var.

"New York Review" daki adam Betty'ye hikayesini yayınlama teklifini geri çevirdiğine inanamadığını söyler. Hukuk departmanı arar ve onun kulağını kontrol ederek hikayeyi kontrol etmesi gerektiğini söyler. Betty, dergisinde çalıştığı için hikayeyi yayınlayamayacağını söylüyor MOD. Editör ayrılırken, "Düşük seviyeye gidiyorsun - bir erkek olacak" diyor. Betty işyerinde masasına döndüğünde, bir kadın orada oturuyor ve ona “çok ortak yönümüz olduğunu duydum” diyor ve kırılmış kulağı ortaya çıkarmak için saçını geri çekiyor. Kadın, menajerinden kendisine hikayesinin "New York Review" da Betty'nin adının geçtiğini söyleyen bir telefon almıştı. Daniel açıklamaya çalışırken içeri girer ve kadına bu karışıklığın kendi hatası olduğunu söyler ve hikayesini normal oranın iki katı oranında yayınlamayı teklif eder. Daniel ve Betty sırayla birbirlerine moral verici konuşmalar yapıyor ve çok tatlı, platonik bir an yaşıyor.

Henry moda flash kartlarını kullanarak Justin cebirini öğretmeye çalışırken Justin bundan sıkılır ve oturumu erken bitirir. Henry, Betty'ye öğretmen olarak berbat olduğunu ancak pes etmediğini söyler. Henry daha sonra Justin'e öğretmenlik yapmak için Suarez'lere gelir ve onu bir kızla sevişirken bira içerken bulur. Henry, Justin'in davranışlarından dolayı çıldırmaktadır. Betty ona sakinleşmesini söyler ve neden bu kadar sinirlendiğini sorar: Bunun bir baba olacağı için olduğunu açıklar. Babalık testlerinin sonuçlarını biliyordu ama Betty'ye söylemek istemiyordu çünkü hâlâ birlikte olmak istiyordu. Üzgün ​​Betty ona gitmesini söyler.

Ertesi gün Betty gerçek hikayesini sınıfa okur. Diğer öğrenciler gülüyor ama önceki öğrenci onaylayarak ona bakıyor.

Üretim

Bu bölüm, geri dönüş sahnelerinde genç bir Fey Sommers'ı canlandırma rolünü üstlenirken Becki Newton'un komedi yetenekleri için bir kez daha spot ışığı oldu. Christine Jones ilk sezonda Fey Sommers'ı yaşlı bir kadın olarak oynadı. Ek olarak, izleyicilere başka bir yinelenen karakter olan Kenny'yi tanıttı. John Cho.

Yakından bakarsan bir resmi Salma Hayek Kamera Henry'nin ofisine gittiğinde Kenny'nin odasındaki bir duvara asılır. Hayek, dizinin baş yapımcısıdır ve ilk sezonda Daniel'in eski aşk ilgisi olarak rol almıştır. Sofia Reyes. Seride ikinci kez Hayek'in bir afişi ortaya çıktı, ilki "Bir Günlük Kraliçeler "Betty'nin makyaj yaptığı güzellik dükkanında görülebilir.

Bay Gallico'nun rolü için, Judith Işık gerçek hayattaki kocası Robert Desiderio rol aldı.

Müzik notaları

Bölümün sonunda çalınan şarkı "A Sigh" dır. Kalabalık ev albümlerinden Dünyadaki Zaman.

Resepsiyon

Tarafından yapılan bir incelemede TV Rehberi 'den Amiee Deeken: "Wilhelmina bu gece tüm ihtişamını yaşadı. En sevdiğim sahneler, Pretty Willie'nin (Meade Publications'ın eşbaşkanı olarak) şirketin diğer yayın hazinelerinden bazılarına tanıtılması ve Ugly Wanda'nın bizi Studio 54'te geçirdiği akşam boyunca Fey'in fare asistanı, Amanda'nın gizemli babasının sırtında Tweety Kuş dövmesi ile dolanan patronunu gözetliyor. Paha biçilemez! " Ayrıca Victor Garber'ın konuğunun en iyi performansı olarak çektiği ve yapımcıların onu gelecekte geri getireceğini umduğunu belirtti.^[1]

Puanlar

Bölüm, bir önceki bölümden biraz farklı olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde 9,8 milyon izleyici tarafından izlendi.^[2] Bu bölümü İngiltere'de 5,1 milyon izleyici izledi ve% 15 izleyici payı ile kendi zaman diliminde üçüncü oldu.

Referanslar

Ayrıca başrolde

• John Cho Kenny olarak
• Illeana Douglas Sheila olarak

Başrolde konuk

• Robert Desiderio Bay Gallico olarak
• Rebecca Wisocky Marsha Stein olarak
• Victor Garber Profesör Barrett olarak
• James Van Der Beek Luke Carnes olarak