Groveland, Massachusetts - Groveland, Massachusetts - Wikipedia

Groveland, Massachusetts
Kasaba
Merrimack Nehri üzerindeki eski Bates Köprüsü
Eski Bates Köprüsü Merrimack Nehri
Bayrağı
Bayrak
Resmi mührü
Mühür
Essex County ve Massachusetts eyaletinde yer.
Konum Essex County ve durumu Massachusetts.
Koordinatlar: 42 ° 45′37″ K 71 ° 01′55 ″ B / 42.76028 ° K 71.03194 ° B / 42.76028; -71.03194Koordinatlar: 42 ° 45′37″ K 71 ° 01′55 ″ B / 42.76028 ° K 71.03194 ° B / 42.76028; -71.03194
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
DurumMassachusetts
ilçeEssex
Yerleşmiş1639
Anonim1850
Devlet
• TürAçık şehir toplantısı
Alan
• Toplam9,4 mil kare (24,4 km2)
• Arazi9,0 mil kare (23,2 km2)
• Su0,5 mil kare (1,2 km2)
Yükseklik
48 ft (15 metre)
Nüfus
 (2010)
• Toplam6,459
• Yoğunluk690 / mil kare (260 / km2)
Saat dilimiUTC-5 (Doğu )
• Yaz (DST )UTC-4 (Doğu)
posta kodu
01834
Alan kodları351 / 978
FIPS kodu25-27620
GNIS özellik kimliği0618298
İnternet sitesiwww.grovelandma.com

Groveland bir kasaba Essex County, Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri. Otuz dört mil kuzeyinde Boston. Şurada 2010 sayımı 6,459 nüfusa sahipti.[1] Kasaba, Groveland ve South Groveland olmak üzere iki bölgeye ayrılmıştır.

Tarih

Groveland aslen Doğu Parish'iydi Bradford aslen kasabasının bir parçası olan Rowley. Bradford, 1672'de Rowley'den ayrılmadan önce, adı "Rowley on the Merrimack" veya sadece "Merrimack" idi. Bradford sırayla Haverhill Groveland resmi olarak 9 Eylül 1850'de ayrı bir kasaba olarak kuruldu. Groveland sakinleri bu tarihin yıldönümünü Groveland Günü olarak kutluyor.

Rahip, on yedi yıllık hizmetten sonra Aralık 1638'de Ezekiel Rogers cemaati rektörü olarak görevinden alındı. Rowley içinde Yorkshire, İngiltere. "Rabbin Günü'nde spora izin veren o lanetli kitabı" okumayı reddetmişti. Geleceğine inanmak Püritenlik tehlikedeydi, o ve yirmi ailenin üyeleri Yeni Dünya. Bu ailelerin içinde çiftçiler, dokumacılar, marangozlar ve demirciler de dahil olmak üzere varlık ve bilgi sahibi insanlar vardı. İniş yaptılar Salem, Massachusetts ancak bir sonraki bahara kadar bir anlaşma yapmaya çalışmadı. İlk matbaa Amerika'ya getirilen aynı gemide, "John of London" idi.

Kıyı şeridi boyunca hiçbir plantasyon kalmadığı için, Rahip Rogers, aralarında bir arazi parçası kurdu. Ipswich ve Newbury, bir kara patlamasının geliştiği yer. Bu iki kasaba zaten bu yol için hibe almıştı, bu nedenle yeni gelenlerin bunları 800 sterline satın almaları gerekiyordu. Reverend Rogers'ın yerleşimi günümüzde kuruldu Rowley. Roger Plantation ve daha sonra İngiliz kasabasından sonra Rowley olarak adlandırılan ilk yerleşim altmış aileden oluşuyordu. Eylül 1639'da kasaba birleşti ve şimdi Rowley tarafından işgal edilen bölgeyi içeriyordu. Georgetown, Groveland, Boxford, ve Bradford.

Cemaat kilisesi Groveland'da tarafından hazırlanmış bir zil var Paul Revere. Revere'nin şirketi tarafından yapılan 900 çandan bu, aktif hizmette kalan iki çandan biridir (diğeri Lowell, Massachusetts ).[2] Belediye binasında, ülkedeki en eski el pompalı itfaiye aracı sergileniyor. 1798'de inşa edilmiş ve orijinal adı Torrent nın-nin Roxbury, Massachusetts, el pumper'ı 1828'de Bradford'a taşındı ve yeniden adlandırıldı Motor 2. 1850'de, aynı yıl East Bradford, Groveland oldu, pompacı yeniden adlandırıldı Veto.

Groveland şehir merkezi

Elm Park'tan şehir merkezi

Groveland'ın şehir merkezi, çardak Elm Park'ta. Elm Park, Groveland'a yeni bir ektir. Geçen yüzyılın başlarında, karaağaç peyzajda ağaçlar egemendi. Sonra, yaklaşık 1950, ağaçların çoğu öldü. Hollandalı karaağaç hastalığı. Ancak son zamanlarda dayanıklı karaağaç çeşitleri geliştirildi. Bu gelişmeyle kasaba halkı, yeni dirençli çeşidin dikildiği yeni bir park inşa etti. Groveland öncelikle bir yatak odası topluluğu, işe gidip gelme sürüş süresi boyunca hatırı sayılır trafik var. Bununla birlikte, telaş bittiğinde, kasaba, çocuklar ve bazı yetişkinler bisikletlerini sürüp yürürken, uykulu bir köye geri döner.

Elm Parkı

İlk kez 1832'de yaratıldığında Anayasa Parkı olarak adlandırılan, sadece 1857'de karaağaç ağaçları ve onunla birlikte parkın yeni adı geldi. Elm Park, bölgede planlanan ilk konut geliştirme projesidir. Ortak alanlar etrafında arsalar kurulmuştu ve sahipleri, ortak alanın güney ucundaki kuyuya hak veriyorlardı. 1950'lerde, Hollanda karaağaç hastalığı ağaçların çoğunu tahrip etti. 1960'ların başlarında, son ağaç yıkıldı ve parkın çeşmesi söküldü. Otuz yıl sonra, Groveland sakinlerinin ve kasaba yetkililerinin azmi sayesinde, kasaba Elm Park'ı restore etmek için birkaç devlet hibesinden ilkini aldı. Çevre Yönetimi Departmanı, Tarihi Komisyon ve diğerlerinin yardımıyla Groveland Elm Park'ı tarihi cazibesine kavuşturmayı başardı.

Postane

Bugün ziyaretçiler, parkın orijinal sokak lambalarının yeni versiyonları tarafından geceleri aydınlatılan yeni kaldırımlar boyunca yürüyebilirler. Orijinali andıran yeni bir çeşme, parkın güney ucunda oturan eski Metodist toplantı evine çok benzeyen bir çardak ve yeni bir saat alanı süslüyor. Yerel gazilere ait büyük bir taş levha ve anıtlar, parkın ve şehrin tarihinin bir kısmını tasvir ediyor. Yeni karaağaç ağaçları, orijinalleriyle hemen hemen aynı şekilde dikilir.

İlk şehir postanesi 1810'da Bradford'da kuruldu ve Squire Greenough'un Main Street'teki mağazasında bulunuyordu. Bay Greenough, 1825 yılına kadar postane müdürü olarak görev yaptı. Kaptan Benjamin Parker, postaneyi önce kendi mağazasına ve ardından Haverhill Köprüsü yakınındaki demirci dükkanına yeniden yerleştirdi. Aynı yıl daha sonra, binanın kendisi caddenin diğer tarafına taşındı ve burada yıllarca kaldı. 1850'de Groveland kasabası kurulduktan sonra, Main Street'teki mevcut konumdan yaklaşık yarım mil uzakta yeni bir postane inşa edildi.

Coğrafya ve ulaşım

Göre Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu ilçenin toplam alanı 9.4 mil karedir (24 km2), bunun 8,9 mil kare (23 km2) kara ve 0,5 mil kare (1,3 km2) veya% 4.99 sudur. Kasaba, nehrin güney kıyıları boyunca uzanmaktadır. Merrimack Nehri ve diğer birkaç dere ve ayrıca Parker Nehri, kasabanın içinden geç. Kasabanın doğu ucunda Crane Pond ve Boxford kasaba hattında Johnson's Pond olmak üzere iki gölet vardır. Bir kasaba ormanının yanı sıra, şehrin doğu köşesinin çoğu Crane Pond Yaban Hayatı Yönetim Alanı tarafından kapsanmaktadır.

Groveland, Essex County'nin kuzeybatı kesiminde yer alır ve sınır komşusu Haverhill batı ve kuzeybatıda West Newbury kuzeydoğuda, küçük bir kısmı Newbury doğuya, Georgetown güneydoğuya ve Boxford güneybatıya. Groveland şehir merkezi, şehrin 9 mil (14 km) kuzeydoğusunda yer almaktadır. Lawrence.

Aralarında yatan kasaba olan Groveland'dan geçen hiçbir eyaletler arası yol yok. Eyaletlerarası 95 ve Eyaletlerarası 495. Bölüm Route 97 ve Yol 113 ikisi de şehre Bates Köprüsü üzerinden girerler. makas köprüsü Haverhill'den şehre giden yolları taşıyan 1913 yılında inşa edilmiştir. Not: Köprü şimdi 19 Eylül 2013 itibariyle kapalıdır ve eski köprünün hemen doğusunda yeni bir açıklık (Kongre Üyesi Bates Köprüsü olarak da adlandırılır) ile değiştirilir. Köprünün sonundan, Route 97 kasabanın içinden güneye doğru Georgetown'a ilerlerken, Route 113 nehir boyunca batıya, West Newbury'ye doğru ilerliyor. 2010 yılında, 60 fit (18 m) mansaptaki köprünün yerini modern bir köprü ile değiştirmeye başladı. Projenin iki ila üç yıl sürmesi ve yaklaşık 45 milyon dolara mal olması bekleniyor.[3]

Merrimack Valley Bölgesel Transit Otoritesi şehir içinde bir rota işletiyor; şehir içinde başka toplu taşıma yok. Haverhill / Okuma Hattı of MBTA Banliyö Demiryolu komşu Haverhill'de sona eriyor ve Boston'a demiryolu hizmeti veriyor Kuzey İstasyonu. En yakın küçük tekne havaalanı Lawrence Municipal Havaalanı Kuzey Andover'da ve en yakın ulusal hava hizmeti şu adreste bulunabilir: Logan Uluslararası Havaalanı. Var Peter Pan Kuzey İstasyonuna giden ve şehirdeki Çin yemeği restoranı ve barı The Tea Garden'da yolcu alan / bırakan otobüs.

Demografik bilgiler

Ayrıca bakınız: Kişi başına gelire göre Massachusetts lokasyonlarının listesi
Tarihsel nüfus
YılPop.±%
18501,286—    
18601,448+12.6%
18701,776+22.7%
18802,227+25.4%
18902,191−1.6%
19002,376+8.4%
19102,253−5.2%
19202,650+17.6%
19302,336−11.8%
19402,122−9.2%
19502,340+10.3%
19603,297+40.9%
19705,382+63.2%
19805,040−6.4%
19905,214+3.5%
20006,038+15.8%
20106,459+7.0%

Kaynak: Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayımı kayıtlar ve Nüfus Tahminleri Programı veri.[4][5][6][7][8][9][10][11][12][13]

İtibariyle sayım[14] 2010 yılında, kasabada ikamet eden 6.459 kişi, 2.346 hane ve 1.812 aile vardı. nüfus yoğunluğu mil kare başına 724,8 kişiydi (279,9 / km2). Mil kare başına ortalama 263,3 yoğunlukta (101,6 / km) 2.346 konut vardı.2). Kasabanın ırksal yapısı% 97.38 idi Beyaz, 0.48% Afrikan Amerikan, 0.08% Yerli Amerikan, 0.91% Asya,% 0.26'dan diğer ırklar ve iki veya daha fazla yarıştan% 0.85. İspanyol veya Latin herhangi bir ırkın% 1.32'sini oluşturuyordu.

2.346 hanenin% 34.3'ünün 18 yaşın altında çocuk sahibi olduğu,% 65.2'sinin birlikte yaşayan evli çiftlerin,% 8.6'sının kocası olmayan kadın aile reisinin olduğu ve% 22.8'inin aile dışı olduğu 2,346 hane bulunmaktadır. Tüm hanelerin% 18,5'i bireylerden oluşmaktaydı ve% 10,7'sinde 65 yaş ve üzerinde yalnız yaşayan biri vardı. Ortalama hane büyüklüğü 2.75 ve Ortalama aile büyüklüğü 3.15 idi.

Kasabada, nüfusun% 24,7'si 18 yaşın altında,% 6,9'u 18'den 24'e,% 21,3'ü 25 ila 44 arasında,% 32,1'i 45 ila 64 arasında ve% 15,1 ile 65 yaş veya daha eski. Orta yaş 43,5 yıldı. Her 100 kadına karşılık 93,8 erkek vardı. 18 yaş ve üstü her 100 kadın için 90,4 erkek vardı.

Kasabadaki bir hanenin medyan geliri 84,232 dolardı ve bir ailenin medyan geliri 95,451 dolardı. Erkeklerin medyan geliri 61.750 dolar iken kadınlarda 54.023 dolardı. kişi başına düşen gelir kasaba için 34.254 dolardı; ailelerin yaklaşık% 3.6'sı ve nüfusun% 4.0'ı fakirlik sınırı 18 yaş altıların% 8,2'si ve 65 yaş ve üstü olanların% 2,6'sı dahil.

Suç

FBI tarafından 2005 yılında kaydedilen şiddet suçlarının sayısı, cinayet veya cinayet olmaksızın 2 idi. Şiddet suç oranı 1.000 kişi başına 0.331 idi.

Devlet

Groveland Belediye Binası

Groveland açık şehir toplantısı yönetim biçimine sahiptir. Selectmen Yönetim Kurulu, yıllık kasaba seçimlerinde üç yıllık dönemler için seçilen beş üyeden oluşur. Seçmenler, özellikle kasabanın yasama organı, kasaba toplantısı veya diğer seçilmiş kurullar tarafından tutulmayan tüm belediye yetkisine sahiptir. Seçiciler, hükümet görevlerinin tüm yönlerinden sorumludur. Yıllık ve özel kasaba toplantıları için izinler, herhangi bir seçim veya planlanan oyların geçersiz kılınması için olan her türlü izin gibi, ofislerinden çıkarılır. Selectmen, kasaba için yıllık işletme bütçesini oluşturmak üzere Finans Direktörü, Kasaba Muhasebeci ve Finans Komitesi üyeleriyle birlikte çalışır. Her 1 Temmuz'da Selectmen, sakinleri çeşitli resmi kurullara ve komisyonlara atar, tüm çalışanların işe alınmasını onaylar, önemli şehir sorunları hakkında halka açık toplantılar düzenler ve kasaba tüzük ve yönetmeliklerini uygular. Seçmen Kurulu, aksi belirtilmedikçe 6: 30'da Pazartesi akşamları iki haftada bir toplanır. öğleden sonra Belediye binasının ana toplantı odasında. Halkın katılması beklenen kentle ilgili önemli konulardaki toplantıların çoğu normal "çalışma saatleri" sonrasında yapılır. Bu, çalışan halkın kasaba yönetimine tam olarak katılmasına izin verir.

Groveland Belediye Binası

Kasabanın idari kompleksi, Ana Cadde üzerinde bulunur ve belediye binası, polis ve itfaiye istasyonları ile Langley-Adams Kütüphanesi'ni içerir. 183 Ana Cadde'de bulunan Groveland Belediye Binası, Groveland belediye ofislerinin çoğunu içerir. Ön taraftaki büyük pencereler, Groveland'ın ilk yangın aparatı olan ünlü "VETO No. 2" itfaiye aracı da dahil olmak üzere tarihi eserlerin bulunduğu bir galeri ortaya çıkarıyor.

Groveland Polis Departmanı

Groveland Polis Departmanı

Suç oranının düşük olmasından dolayı burada çok fazla görünür faaliyet yok. Bununla birlikte, polis 7/24 görev başındadır ve bir memur her zaman tesiste bulunur. Bu tesis aynı zamanda şüphelilerin geçici olarak tutulduğu bir hapishane de içermektedir.

Groveland İtfaiye

Groveland İtfaiye

İtfaiye Teşkilatı, tamamı ücretli çağrı esasına göre hizmet veren 40 itfaiyeciden oluşmaktadır. İtfaiyecilerin gönderildiği iki istasyon vardır, Merkez İstasyon (soldaki resimde görüldüğü gibi) ve Güney İstasyonu. İş gücü 2 istasyon arasında Merkez İstasyondaki 20 itfaiye ve Güney İstasyondaki 20 itfaiye arasında eşit olarak bölünmüştür. İtfaiye Teşkilatı, konut, ticari ve ormanlık alanlar dahil olmak üzere tüm yangın söndürme alanlarında şehre hizmet vermektedir. Şu anda GFD'de 8 adet servis aparatı bulunmaktadır. Merkez İstasyonda Merdivenli Kamyon, Motor 1 (pompa) Kadro 1 ve Tanker 1 var. Güney İstasyonunda Kadro 2, Motor 2 (Tanker / Pumper), Motor 3 (pompa) ve Combo 2 (orman kamyonu) bulabilirsiniz. Ayrıca, çok sayıda acil tıbbi hizmet çağrısı yapmanın yanı sıra su ve buzla kurtarma yapmaktan da sorumludur. İtfaiye personeli, hızla büyüyen bir toplulukta ihtiyaç duyulan hizmetleri sağlamak için gerekli becerileri geliştirmek için sürekli olarak titiz ve çeşitli eğitimlere tabi tutulur. Departmanın ekipmanı ve insan gücü esnek, verimli, etkili olacak ve belirli topluluk ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlandı.

Langley-Adams Kütüphanesi

Langley-Adams Kütüphanesi

Langley-Adams Kütüphanesi bir halk kütüphanesi ve Merrimack Valley Kütüphane Konsorsiyumu üyesidir ve ödünç alma ayrıcalıklarını diğer bölge kütüphaneleri ile paylaşmaktadır. Kütüphane, Konsorsiyumdaki tüm kütüphanelerde ortak olan Evergreen açık kaynak entegre kütüphane sistemini kullanır. [15]

Eğitim

Groveland üyesidir Pentucket Bölge Okul Bölgesi kasabalarını içeren West Newbury ve Merrimac. Groveland'ın şu anda bir eğitim kurumu var, Dr. Elmer S. Bagnall İlköğretim Okulu. Ortaokul ve lise öğrencileri katılır Pentucket Bölge Ortaokulu ve Pentucket Bölge Lisesi, sırasıyla, West Newbury'de bulunan (orta okul, Groveland ve West Newbury arasındaki kasaba sınırının yanındadır). Dr. Elmer S. Bagnall İlköğretim Okulu, aynı zamanda, Groveland Kasabası tarafından yönetilen, kar amacı gütmeyen çok popüler bir yaz kampı olan Groveland Yaz Rekreasyon Programı'na da ev sahipliği yapmaktadır. Yedi haftalık rekreasyon kampına 6-15 yaşları arasında yaklaşık 250 çocuk katılıyor. Program, her yıl Haziran ayının son haftasından Ağustos ayının ikinci haftasına kadar devam eder. Program, 12 Ağustos 2011'de dokuzuncu sezonunu tamamladı. 2012, onuncu yılını ve programın şu anki direktörü altında sekizinci yılını kutlayacak. 2011 yılında program, yaz aylarında çalışan ebeveynlerin üzerindeki yükü azaltmayı amaçlayan 17: 30'a kadar uzatılmış bir gün seçeneği sunmuştur. 2012 programı resmi olarak 25 Haziran 2012 Pazartesi günü başlar ve 10 Ağustos 2012 tarihine kadar devam eder. Kayıt 1 Şubat 2012'de başladı ve halen aktiftir.

İbadet yerleri

  • Groveland Cemaat Kilisesi, 4 King Street
  • St James Piskoposluk Kilisesi, 121 Washington Caddesi
  • Yeni Destiny Hıristiyan Kilisesi, 2 Esty Yolu
  • St Patrick's Parish, 114 Center Street (Sacred Hearts Parish of Bradford'un bir parçası)

İlgi noktaları

The Pines Rekreasyon Alanı

Kasaba, beyzbol ve futbol sahalarını, basketbol sahalarını, piknik alanlarını ve parkları ve ayrıca Merrimack Nehri. Groveland 2005 yılında bir basketbol sahasının yerini alarak Elm Park'ı merkezinin yakınında inşa etti. Kasaba ayrıca, şehrin rekreasyon alanı Pines'e 800 metre uzaklıkta yeni bir basketbol sahası inşa etti. North Groveland ayrıca Stickney's Boulder ve Cedardale gibi ilgi çekici yerlere de ev sahipliği yapmaktadır. South Groveland, Washington Park, Nuns 'Hill, Steve's Corner ve Fertile Crescent gibi önemli turistik yerleri içerir. Kasabanın uzun süredir otomobil kundaklamasına ve ergenlik dönemindeki gürültü patırtılarına sahne olan kum çukurları, yakında karma gelirli bir apartman kompleksine dönüştürülecek.

The Pines Rekreasyon Alanı

Çamlar. Bu fotoğraf Pines'e bakan yamaçtan çekildi. 1950'lerde bu nokta, Pines Yarış Pisti. Birçok yerel genç, neredeyse her hafta sonu düzenlenen yarışlara bir göz atmak için tam da bu noktada oturdu.
Merrimack'teki tekne rampası. Bu, Groveland'ın su sporlarına katkısıdır. Rampa uzundur ve sığ bir eğim vardır, bu nedenle en amatör kayıkçıların bile deniz taşıtlarını suya indirirken ve kurtarmada sorun yaşamazlar. Bu fotoğraf, yaklaşan kış için depolar kaldırıldıktan sonra çekildi.

Pines Rekreasyon alanı, iki basketbol sahası, iki beyzbol elması ve yemek pişirme, şenlik ateşi, havai fişek gözlemi ve Merrimack Nehri'ne erişim tesislerinden oluşur. Bir kaykay alanı da var, ancak geçmişte olduğu kadar popüler değil. Pines ayrıca nehir boyunca ormanlık bir alandan geçen bir doğa yolu sağlar. Motorlu taşıtlar bu parkurun dışında bırakılmıştır, bu nedenle yürüyüş veya koşu için sessiz bir yerdir. Spor tesislerinin yanı sıra, Pines Rekreasyon alanı, spor tesislerinin keyfini çıkarabilecek yaşta olmayan en genç aile üyeleri için salıncak ve benzeri oyun alanı ekipmanları da sağlamaktadır.


Güney Groveland'daki futbol sahası. Shanahan Field (adını bir zamanlar sitede bulunan bir ilkokuldan alıyor) South Groveland'da bulunuyor. Groveland Tarih Derneği'nin merkezi Shanahan Field'ın yanında yer almaktadır.

Önemli insanlar

Referanslar

  1. ^ "Genel Nüfus Profili ve Konut Özellikleri: 2010 Demografik Profil Verileri (DP-1): Groveland kasabası, Essex County, Massachusetts". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 31 Ağustos 2012.
  2. ^ "Tarihimiz". Pawtucket Cemaat Kilisesi. Alındı 28 Ocak 2017.
  3. ^ 45 milyon dolarlık yeni Groveland köprüsü seyahati kolaylaştıracak - Newburyport Daily News, 9 Ocak 2010
  4. ^ "Toplam Nüfus (P1), 2010 Sayım Özet Dosyası 1". American FactFinder, Massachusetts'teki Tüm İlçe Alt Bölümleri. Birleşik Devletler Nüfus Sayım Bürosu. 2010.
  5. ^ "Yer ve İlçe Alt Bölümüne göre Massachusetts - GCT-T1. Nüfus Tahminleri". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  6. ^ "1990 Nüfus Sayımı, Genel Nüfus Özellikleri: Massachusetts" (PDF). ABD Sayım Bürosu. Aralık 1990. Tablo 76: Kişilerin, Hanelerin ve Ailelerin Genel Özellikleri: 1990. 1990 CP-1-23. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  7. ^ "1980 Nüfus Sayımı, Yerleşiklerin Sayısı: Massachusetts" (PDF). ABD Sayım Bürosu. Aralık 1981. Tablo 4. İlçe Alt Bölümlerinin Nüfusları: 1960 - 1980. PC80-1-A23. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  8. ^ "1950 Nüfus Sayımı" (PDF). Sayım Bürosu. 1952. Bölüm 6, Sayfa 21-10 ve 21-11, Massachusetts Tablo 6. Küçük Sivil Bölümlere göre İlçe Nüfusu: 1930'dan 1950'ye. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  9. ^ "1920 Nüfus Sayımı" (PDF). Sayım Bürosu. İlçelere ve Küçük Sivil Bölümlere göre Yerleşiklerin Sayısı. 21-5 ile 21-7 arasındaki sayfalar. Massachusetts Tablo 2. Küçük Sivil Bölümlere göre İlçe Nüfusu: 1920, 1910 ve 1920. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  10. ^ "1890 Nüfus Sayımı" (PDF). İçişleri Bakanlığı, Sayım Ofisi. Sayfa 179 ila 182. Massachusetts Tablo 5. Küçük Sivil Bölümlere göre Eyaletler ve Bölgelerin Nüfusu: 1880 ve 1890. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  11. ^ "1870 Nüfus Sayımı" (PDF). İçişleri Bakanlığı, Sayım Ofisi. 1872. Sayfalar 217 ila 220. Tablo IX. Küçük Sivil Bölümlerin Nüfusu, & c. Massachusetts. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  12. ^ "1860 Sayımı" (PDF). İçişleri Bakanlığı, Sayım Ofisi. 1864. Sayfa 220'den 226'ya kadar. Massachusetts Eyaleti Tablo No. 3. Şehirlerin, Kasabaların ve c Nüfusları. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  13. ^ "1850 Sayımı" (PDF). İçişleri Bakanlığı, Sayım Ofisi. 1854. Sayfalar 338 - 393. Şehirlerin, Kasabaların ve c Nüfusları. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  14. ^ [1]
  15. ^ http://groveland.mvlc.org/eg/opac/home
  16. ^ Tarih, ABD Ordusu Askeri Merkezi. "Onurlu Madalya - İç Savaş (A-L)". www.history.army.mil. Alındı 2017-06-06.

Dış bağlantılar