Büyüme Sancıları (The Vampire Diaries) - Growing Pains (The Vampire Diaries)

"Büyüyen ağrıları"
Vampir Günlükleri bölüm
Bölüm Hayır.4. Sezon
Bölüm 1
YönetenChris Grismer
Tarafından yazılmıştırCaroline Dries
Üretim kodu2J6651
Orijinal yayın tarihiEkim 11, 2012
Konuk görünüm (ler)

Yasemin Guy Sheila Bennett olarak
Claire Holt Rebekah Mikaelson olarak
Marguerite MacIntyre Liz Forbes olarak
Michael Reilly Burke Pastor Young olarak
Torrey DeVitto Meredith Fell olarak
Lex Shontz Yardımcı Adams olarak
Susan Walters Carol Lockwood olarak

Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Ölmüş "
Sonraki →
"anıt "
Vampir Günlükleri (4. Sezon)
Listesi Vampir Günlükleri bölümler

"Büyüyen ağrıları" ilk bölüm of dördüncü sezon nın-nin Vampir Günlükleri 's, 11 Ekim 2012 tarihinde galası CW.

Arsa

Elena Gilbert (Nina Dobrev ) uyanır, kafası karışır ve kafası karışır. Stefan Salvatore (Paul Wesley ) Elena'ya kaza geçirdiğini açıklamaya başlar. Damon, Matt'in hayatta olduğunu, geçiş sürecinde olduğunu ve beslenmesi ya da ölmesi gerektiğini söylemeye devam ediyor. Stefan, Bonnie'nin günün sonunda bir çıkış yolu bulabileceği umudunu vermeye çalışır.

Stefan ve Damon mutfakta, Elena'ya "vampirizm tarihinde" hiç olmamış bir şey hakkında umut verdikleri için tartışır. Stefan, Damon'ın "gözlerimin içine baktığı gün orada olmadığını ve bunu asla istemediğini söyledi" diye yanıt verir. Bu arada Elena, sese ve ışığa duyarlılığı yaşıyor. Ampullerin içinden geçen elektriğin vızıltısı bile çıldırtıcı. Bunlardan birini sökmek için Elena onu ezmeye devam ediyor. Jeremy onu kontrol etmeye gelir. Onun geçişi tamamlamasını istemiyor: "Kız kardeşime ihtiyacım var, onlardan birine değil." Elena, odasına geri döndüğünde, Damon'ın ona aşkını itiraf ettiği ve erkek kardeşinin onu ondan daha çok hak ettiğini söylediği anı hatırlıyor.

Papaz Young kasabaya gelir ve herkesi görevlerinden atmaya başlar. Meredith'in kan bankasına el konulur ve Salvatore'un evindekiler de dahil olmak üzere şehirdeki bütün mine çiçeği toplanır. Meredith, Şerif Liz Forbes ve Belediye Başkanı Carol Lockwood görevlerinden alındı. Caroline, evinden kaçmaya çalışırken vervain ile saldırıya uğradı ve Rebekah, Damon ile bir tartışma yaşarken vuruldu ve kazıklandı. Klaus, Tyler'ın vücudundayken, Carol Lockwood onu kontrol etmesi için aradığında Caroline'ın yakalandığını öğrenir. Hemen Caroline'ı kurtarmak için ayrılır ve kız kardeşini devrilmiş polis minibüsüne bağlı bırakır. Rebekah, "onları oyala, küçük kardeş" dediğinde onu Klaus olarak tanımlar. Pastor Young, Stefan'ı yakalamak için Elena'nın evinde, ama yine de insan olduğunu varsayarak Damon'ı getirmek için yem olarak kullanmak üzere Elena'nın evinde görünür. Onları Stefan ve Rebekah'ın kilitli olduğu evine götürür. Elena, ışığa geçiş / vampir tepkileri ve kana duyduğu susuzluk onun bir vampir olabileceğini ortaya çıkardığında onlara katılır. Rebekah, Elena'nın yeniden ölümünü izlemekten zevk alıyor.

Ormanda iken, erkek arkadaşını geri getireceği için çok heyecanlanan Caroline, ormanda romantik olmaya hazırdır. Klaus, "yanlış zaman, yanlış yer, yanlış ekipman, aşk" şeklinde yanıt verir. "Aşk" kelimesinin kullanımını anlayan Caroline, Klaus'un Tyler'ın vücudunda olduğunu fark eder ve ona bağırmaya başlar.

Bonnie cadılardan yardım istemeye çalışıyor, ancak cevap vermiyorlar. Jeremy'ye cadıların dizginlerinin serbest olduğu diğer tarafa gidip Elena'yı geri getirerek bunu kendi başına yapabileceğini açıklamaya devam ediyor. Bu fikri hemen reddeden Jeremy'yi ikna ettikten sonra Bonnie büyüyü teşvik eder. Jeremy, büyülü sözlerini okurken siyah damarların Bonnie'nin ellerine tırmandığını görür, ancak ona büyüyü durduramaz. Ölür ve Elena'yı geri getirmeye çalıştığı diğer tarafa gider. Bonnie, Elena'yı ellerinden tutup geri gelmesini söyler, ancak büyükannesi onu durdurur. Bonnie'nin büyükannesi, kara büyüye tekrar dokunursa ciddi sonuçları olacağı konusunda onu uyarır. Hemen Bonnie'ye hemen gitmesini söyler. Bonnie, yaşayanların dünyasına geri döner ve Elena'yı kurtaramadığı için kızgındır.

Klaus geri döndüğünde, onu kendi vücuduna geri koymasını ister. Bonnie, sonuçları ve büyükannesinin uyarısı göz önüne alındığında bunu yapamayacağını açıklar. Klaus daha sonra parmaklarını göğsüne sokarak ve kalbini sökerek Tyler'ı öldürmekle tehdit eder. Bonnie, Klaus'u geri getirmek için bir kez daha karanlık büyüyü kullanmayı kabul eder. Tyler yere yığılır ve Bonnie bir kez daha büyükannesini görür. Bu kez büyükannesi, Bonnie'nin cezasını aldığını açıklar. Büyükannesinin ilk sezonda öldüğü gibi yeniden ölmesini izliyor.

Papazın evinde Elena ve Stefan aşk anlarını ve son vedalaşmalarını paylaşırlar. Elena, Stefan'a kana ihtiyacı olduğunu söyleyerek geçişi tamamlamaya karar verdiğini belirtir. Rebekah, şaşırtıcı bir empati anında, gardiyanlardan birini Stefan'ın hücresine fırlatacak kadar yaklaştırabilir. Stefan, polisin kafasını defalarca parmaklıklara vurur ve vücudunu Elena'nın hücresine doğru fırlatır. Elena, gardiyanın kafasındaki yaradan sızan kana parmaklarını batırmak için her bir enerjisini alıyor ve yalıyor.

Dışarıda Matt, Damon onu tekmelediğinde onu öldürmesini istiyor. Elena atlar, Damon'ı yere indirir ve Matt'i yalnız bırakmak için ona hırlar. Elena, Damon'a mecbur kaldığı zamanlardan neden ona hiç bahsetmediğini sorar. Damon geri dönüyor "bu herhangi bir şeyi değiştirir miydi?" Damon, Matt'in kurtarılması için onu takip edip edemeyeceğini sorduğunda, Elena'nın her zaman istediği hayatı yaşayabilmesi için kesinlikle yapmayacağını söyledi: "Çünkü ben o kadar bencilim, ama bunu biliyorsun." Damon Elena'ya olan sevgisini itiraf ettiğinde başka bir zorlama. Stefan, Matt'i alır ve ona kanını verir. Matt, Stefan'a onu kurtarmayı bırakmasını söyler. Stefan, önce Matt'in kurtarılmasının Elena'nın seçimi olduğunu söyler. Stefan, Elena'nın bir vampir olması onun suçu olduğu gerçeğiyle hayatının geri kalanını yaşayan kişidir. Stefan, Matt'e hayatının her gününü daha iyi kazandığını söyler.

Rebekah, Caroline'ı onun yerine seçtiği için Klaus'la yüzleştiğinde, kızgın bir şekilde onun her zaman yanında olduğunu söyler. Klaus'un hâlâ melezlere takıntılı olduğunu fark eden Klaus, Elena'nın Klaus'un sakladığı kan torbalarını yok eder. Elena bir vampir olduğu için kanı daha fazla melez yapımında işe yaramayacak. Klaus daha sonra öfkeyle artık ailesi olmadığını ve hiçbir şey ifade etmediğini söyleyerek boynunu kırdıktan sonra öfkeyle uzaklaşır.

Stefan, Salvatore çatısında Elena'yı rahatlatmaya çalışır, ancak Elena'nın ona her şeyin yoluna gireceğini söylemesine ihtiyacı yoktur. Elena'ya her ihtimale karşı Bonnie'nin günün erken saatlerinde yaptığı gün ışığı yüzüğünü verir.

Bölüm, Papaz Young ve birkaç diğer meclis üyesinin evinde büyük mine çiçeği yığınıyla sona erer. Papaz daha sonra gaz hortumunu gaz sobasından çıkarır ve onlara bir harekete liderlik etmesi için seçildiğini söyler. Şaşkın konsey, onlara "Kapılardan geçecekler ve sonsuza dek yeniden birleşecekler" demesini izliyor. Papaz daha sonra bir çakmak çıkarır. Daha sonra çakmağı tutuşturup bir patlamaya neden olmadan, bütün mine çiçeğini yok ederek ve kendini ve içerideki herkesi öldürmeden önce "Arkadaşlar, biz başlangıçız" diyor.

Resepsiyon

Puanlar

Bölüm 11 Ekim 2012'de yayınlandığında, bölüm 3,48 milyon Amerikalı izleyici tarafından izlendi ve 18-49 demografisinde 1,6 puan aldı.[1] Bu, geçen sezonun prömiyerinin (Doğum Günü)% 7 üzerindeydi ve 18-49 demografisinde 1,5 puan aldı ve 18-34 Kadınlarda% 13 arttı. Bölüm, zaman diliminde 3. sırada yer aldı. X faktörü ve Big bang teorisi ama bağlanmak ABC draması Son çare ve bölüm ikisini de geride bıraktı NBC akşam 8-9 arası komediler, 30 Rock ve Tüm gece uyanık.[2]

Referanslar

  1. ^ Kondolojy, Amanda (12 Ekim 2012). "Perşembe Son Derecelendirmeleri: 'Büyük Patlama Teorisi' ve 'İki Buçuk Adam' Ayarlandı; 'Tüm Gece', 'Güzel ve Çirkin' ve '30 Rock 'Ayarlandı;' Vampir Günlükleri için Ayarlama Yok'". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2012. Alındı 12 Ekim 2012.
  2. ^ Kondolojy, Amanda (12 Ekim 2012). "'Vampire Diaries 'up, Strong Sampling for' Beauty and the Beast'". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2012. Alındı 12 Ekim 2012.

Dış bağlantılar