Guang Da Xing 28 numaralı olay - Guang Da Xing No. 28 incident

"Balintang Kanalı olayı" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Balintang Kanalı.
Guang Da Xing No. 28 olay
Kuangtahsingspot.png
Ateş etme olayının yeri, karasuları ve MEB her iki ülke tarafından iddia edildi. En yakın Tayvan kara bölgesinden 170 deniz mili ve en yakın Filipin kara bölgesinden 43 deniz mili uzaklıktadır.
Tarih9 Mayıs 2013
yerBalintang Kanalı
19 ° 59′47″ K 122 ° 55′42″ D / 19.9965 ° K 122.9282 ° D / 19.9965; 122.9282Koordinatlar: 19 ° 59′47″ K 122 ° 55′42″ D / 19.9965 ° K 122.9282 ° D / 19.9965; 122.9282
Ayrıca şöyle bilinircavite Kanalı olayı[1]
Katılımcılar Filipin Sahil Güvenlik
Tayvanlı balıkçı teknesi
SonuçÇin Cumhuriyeti (Tayvan) ile Filipinler arasında 7 Ağustos'a kadar diplomatik gerilim, ardından ilişkiler normalleşti
ÖlümlerTayvanlı bir balıkçının ölümü
AraştırmaTayvan ve Filipin hükümetleri tarafından toplanan soruşturma
ÜcretlerCinayet sekiz Filipin Sahil Güvenlik personeline karşı tavsiye edilen suçlamalar

Guang Da Xing No. 28 olay 9 Mayıs 2013 tarihinde meydana gelen ölümcül bir atış olayıydı. Tayvanlı balıkçı teknesi Guang Da Xing No. 28 ve Filipin Sahil Güvenlik devriye botu Deniz Kontrol Gözetimi 3001, Filipin gemisinden çıkan ateş sonucu Tayvanlı balıkçı Hung Shih-cheng'in () ölümüne yol açtı.[2]

Olay, tartışmalı ve örtüşen münhasır ekonomik bölgeler nın-nin Tayvan ve Filipinler. Olayın ardından Tayvan, kendi münhasır ekonomik bölgesi ve Filipinler'de meydana geldiği gerekçesiyle, olayın meydana geldiği suların yakınında, Deniz ve Sahil Güvenlik güçleriyle iki günlük bir "güvenlik ve kurtarma tatbikatı" gerçekleştirdi. yetkili makamın eylemi uluslararası hukuku ihlal ediyordu. Filipinli bir yetkili, saldırının çarpma tehdidine bir tepki olduğunu belirtti.[3] Olay, Tayvanlı ve Filipinli yetkililer tarafından ayrı soruşturmalar altında geldi; Tayvanlı yetkililer, balıkçı teknesinde bulunan 50'den fazla kurşun deliği olduğuna dair kanıt sundu.[4] Filipinli yetkililer olayın video kaset kaydını incelerken.[5]

Filipinler, Ulusal Araştırma Bürosu 7 Ağustos 2013 tarihinde olayla ilgili soruşturma; NBI, vurulma olayına karışan sekiz Filipin Sahil Güvenlik personeline yönelik cinayet suçlamalarını ve delilleri değiştirmeye çalıştıkları iddiasıyla dört kişiye yaptırım önerisinde bulundu.[6] Soruşturma raporunun yayınlanmasından bir gün sonra, Filipin hükümetinin bir temsilcisi, kurbanın ailesinden resmen özür dilemek için Tayvan'a gitti.[7] Ardından Tayvan, Filipinler'e uyguladığı yaptırımları kaldırdı ve iki ülke arasındaki ilişkilerin normalleştiğini duyuran bir açıklama yaptı.[6][8]

Arka fon

Tayvan, Filipinler ve Çin, Güney Çin Denizi'ndeki balıkçılık sularının kontrolünü ele alıyor. 7 Mayıs'ta Çin medyası, çok sayıda Çinli balıkçı teknesinin 40 günlük bir balıkçılık gezisi için tartışmalı sulara doğru yola çıktığını bildirdi.[9] Duyuru, 13 Mayıs'ta seçimlerin planlandığı Filipinler'deki bazı siyasetçilerin öfkeli tepkisine neden oldu. İktidardaki Liberal Parti ile koalisyonda sol Akbayan partisinin sözcüsü Walden Bello, balıkçılık filosunu "işgale eşdeğer" olarak adlandırdı. "ve Çin" deniz savaş gemilerinin ve birliklerinin "gelebileceği konusunda uyardı. Tayvanlı balıkçı gemileri de bölgedeydi.[9]

Olay

9 Mayıs 2013 tarihinde, Tayvanlı balıkçı teknesi Guang Da Xing No. 28 (Çince : 廣大 興 28 號; pinyin : Guǎngdàxīng Èrshíbā Hào; Pe̍h-ōe-jī : Kóng-tāi-hing Jī-tsa̍p-peh Hō) güneydoğuda yaklaşık 164 deniz mili faaliyet gösteriyordu. Cape Eluanbi, Tayvan.[10] Gemi Kaptan Hung Yu-chih (洪育智) tarafından kaptan oldu; Gemideki diğer mürettebat üyeleri arasında kaptanın babası Hung Shih-cheng (洪石成), kaptanın kayınbiraderi, Hung Jie-shang ve bir Endonezya vatandaşı vardı.

Filipinli Deniz Kontrol Gözetimi 3001 (MCS-3001), 35 metrelik bir gemi. Filipin Sahil Güvenlik ve Balıkçılık ve Su Kaynakları Bürosu personeli, 43 deniz mili doğusunda iki balıkçı teknesi tespit etti. Balintang Adası,[11][12] hem Tayvan hem de Filipinler'in örtüşen MEB'lerinde bulunan bir alan. Filipin Sahil Güvenliği, sabah 10.00 civarında sona eren 50 dakikalık bir kovalamaca sırasında balıkçı teknesine ateş açtı. Gemide elli dokuz (59) kurşun deliği (45'i giriş deliği) bulundu ve salyangozlar yarı otomatik bir tüfekten geldiği tespit edildi. Gemi, motor arızası da dahil olmak üzere ciddi hasar gördü,[13] ana güverte ise kurşun deliklerinin dağılımına bağlı olarak şiddetli ve yoğun bir saldırı yaşadı.[14]

yer

Olay örtüşen meydana geldi münhasır ekonomik bölgeler arasında Tayvan ve Filipinler. Olayın meydana geldiği yer güneydoğunun 43 deniz mili doğusundadır. Balintang Adası göre Filipin Balıkçılık ve Su Kaynakları Bürosu[15] ve Tayvan'ın verilerine göre Tayvan'ın 170 deniz mili güneyinde Dışişleri Bakanlığı ikisi de 200 içinde Deniz mili tarafından öngörülen aralık Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi.[16] 200 deniz mili kuralına bir istisna, münhasır ekonomik bölgelerin çakışması durumunda ortaya çıkar; yani, eyalet kıyı ana hatları bu durumda olduğu gibi 400 nm (740 km) 'den daha azdır. Bir örtüşme meydana geldiğinde, gerçek durumu tanımlamak eyaletlere kalmıştır. deniz sınırı.[17] Genellikle, örtüşen bir alandaki herhangi bir nokta varsayılan olarak en yakın duruma gelir.[18]

Hung Shih-cheng'in Ölümü

İlk yanıt olarak, Sahil Güvenlik İdaresi Tayvan, 2.000 tonluk ROCCGC'yi sevk etti Tainan (CG-126) yaralı gemiyi kurtarmaya ve ana limanına kadar eşlik et. İki Tayvanlı balıkçı gemisi, Guang Da Xing No. 28 CGA'nın refakatinde Tayvan'a geri döndü. Olay, 65 yaşındaki Tayvan uyruklu Hung Shih-cheng'in (洪石成) ölümüne yol açtı.

Filipinler Cumhurbaşkanı, Benigno Aquino III, kişisel temsilcisini 15 Mayıs 2013 tarihinde Tayvanlı balıkçının ölümü için resmi olmayan bir özür dilemesi için gönderdi ve Manila Ekonomik ve Kültür Ofisi başkanı Amadeo R. Perez'i kişisel temsilcisi olarak Taipei, Tayvan'a gönderdi.[19] Ancak, Tayvan Başkanı Ma Ying-jeou vuruşu "talihsiz" ve "kasıtsız" olarak nitelendirdiği için özürü reddetti,[20] ısrar etmek Manila resmi bir özür ve sadece tazminat teklif edin.[19] Filipinler ilk etapta olayla ilgili Tayvanlı müfettişlerle ortak bir soruşturma başlattı.[14] ancak daha sonra böyle bir teklifte bulunduğunu ve Tayvanlı müfettişler Manila'ya vardıklarında ortak soruşturmayı reddetti.[21] Adalet Bakanı Leila de Lima Ulusal Soruşturma Bürosu tarafından yürütülen soruşturmaya paralel olarak Tayvan'ın bir soruşturma yürütmesine izin vereceğini belirtti.[22]

İddialar ve soruşturmalar

Tayvan

Mermi yörüngeleri açık Guang Da Xing No. 28 Tayvanlı adli tıp araştırmacıları tarafından belirlendiği üzere (üstten görünüm)
Mermi yörüngeleri açık Guang Da Xing No. 28 (Arkadan görünüm) Tayvanlı adli tıp araştırmacıları tarafından belirlendiği üzere

Kurbanın oğlu Hung Yu-chih (洪育智), Filipin Sahil Güvenlik'in 15 tonluk Guang Da Xing No. 28 90 tonluk PCG gemisine kıyasla çok daha düşük bir hıza sahipti. Balıkçı teknesi silahlı Filipinli gemiyle karşılaştığında ve balıkçı teknesinin PCG gemisine çarpmaya çalıştığı iddialarının kendi kendine hizmet ettiğini ve temelsiz olduğunu iddia ettiğinde, acil tepkilerinin kaçmak olduğunu söyledi.[23]

Adalet Bakanlığı 15 Mayıs'ta bir soruşturma raporu yayınladı,[14] tekneye 45 merminin isabet ettiğini ve teknede herhangi bir çarpışma izi bulunmadığını belirterek Filipin’in Tayvanlı geminin Filipinli gemiye çarptığı iddiasını çürüttü.[24] Rapor ayrıca, PCG'nin mürettebatı öldürmek niyetinde olduğu sonucuna vararak, en az biri su hattının altında ve mürettebatın saklandığı kabinin yakınında olmak üzere toplam 59 kurşun deliği olduğunu belirtiyor. Göre yolculuk veri kaydedici vurulma Filipinler'in karasuları dışında, ancak ortak MEB içinde yer alan 19 ° 59'47.27 "K ve 122 ° 55'41.37" E'de meydana geldi.[14] Rapor ayrıca Hung Shih-cheng'in öldüğünü belirtti. Solunum yetmezliği ve kanama tek bir kurşun yarası tarafından uygulanan boyuna 7.62 mm kalibre cephane gibi silahlarda yaygın olarak kullanılır M14 tüfek, M240 makineli tüfek ve M60 makineli tüfek. Ölüm şeklini verdi cinayet.[14]

Filipinler

10 Mayıs'ta, Filipin Sahil Güvenlik Komutan Tuğamiral Rodolfo Isorena, Tayvanlı balıkçı teknesinin başka bir gemi ile birlikte MCS-3001 mürettebatı tarafından gemide inceleme için durdurulduğunu belirtti. İki Tayvanlı balıkçı teknesinden küçük olanı uyarıya cevap vermedi ve Filipin Sahil Güvenlik gemisine çarpmaya çalıştı. MCS-3001'in komutanı daha sonra, motorunu devre dışı bırakmak için Guang Ta Hsin-28'e ateş açma emri verdi. Daha sonra kimliği belirlenemeyen iki gemi, görünüşe göre arızalı Tayvan gemisini kurtarmak için bölgeye geldi ve MCS-3001'i ayrılıp ayrılmak zorunda bıraktı.[12]

17 Mayıs'ta, Ulusal Araştırma Bürosu Filipin Sahil Güvenlik'in sözde güvenliklerini ihlal etmiş olabileceğine dair işaretler olduğunu söyledi. angajman kuralları.[22]

Ulusal Soruşturma Bürosu, 7 Ağustos 2013 tarihinde soruşturmanın sonuçlarını açıkladı ve silahlı saldırıya karışan Filipin Sahil Güvenlik personeline karşı cinayet suçlaması yapılmasını tavsiye etti. NBI, Tayvan gemisine ateş açan sekiz mürettebatın bulunduğunu belirtti. Soruşturma raporunda ayrıca, saldırının Filipin topraklarında, su yolunun açıklarında meydana geldiği belirtildi. Batanes Adaları.[25] Ek olarak, NBI ayrıca, adaletin engellenmesi vurulma olayı ile ilgili delilleri kurcalamaktan dört Filipin Sahil Güvenlik personeline karşı dava açılacaktır.[26]

Reaksiyon

halka açık

Tayvan'da

Taipei'deki Manila Ekonomi ve Kültür Ofisi'nin önünde 200 Tayvanlı tarafından Filipin hükümetini kınayan ve ölen balıkçıya sempati duyan bir protesto düzenlendi. Protestoların bir parçası olarak Filipin bayraklarını da yaktılar.[27]Çin Cumhuriyeti (Tayvan) Başkanı Ma Ying-jeou Tayvan halkını, Tayvan'da çalışan Filipinlilere öfkelenmemeye çağırdı ve Filipin hükümetinin sorumlu tutulması gerektiğini belirtti. Filipinli göçmen işçilerin Tayvanlı balıkçıları gibi Tayvan'da geçimini sağlamakta ısrar etti.[28] Ma ayrıca şunu önerdi: balıkçılık anlaşması Filipinler ile olan denizcilik anlaşmazlığını çözmeye yardımcı olacak.[29]

Tayvan'daki insan hakları grupları, Başkan'ın Tayvan halkına Tayvan'daki Filipinlileri hedef almaktan kaçınmaları çağrısını da yineledi. Tayvan'daki Kamboçyalı bir göçmen olan TransAsia Sisterhood Tayvan genel sekreteri Ly Vuoch, olaydan sonra sokaklarda yürürken yalnızca Filipinlilerin değil, aynı zamanda Güneydoğu Asya'dan gelen diğer göçmenlerin de kendilerini tehdit altında hissettiklerinde ısrar etti. Tayvan Uluslararası İşçiler Birliği'nden politika araştırmacısı Chen Hsiu-lien, Tayvan halkını Filipinli göçmen işçilere Filipin hükümetine karşı öfkelendirmemeye çağırdı. Chen ayrıca, Başkan Ma'nın insanları öfkelerini Filipinli işçilere duyurmaya teşvik ettiğini iddia etti ve "insanlardan bunu yapmamalarını istemek için şimdiye kadar beklemeyeceği" konusunda ısrar etti.[30]

Filipinler'de

Söylentileri arasında OFW kötüye kullanmak Tayvan Olayla ilgili olarak, eski polis memuru Abner Afuang, Tayvan bayrağı protesto etti ve Tayvanlıları "biraz saygı göstermeye" çağırdı. Müsteşarlığa göre durumun artması durumunda OFW'ler için acil durum tedbirleri düzenleniyordu. Abigail Valte, cumhurbaşkanlığı sözcüsü yardımcısı.[31]

Bir doçent olan Harry Roque Filipinler Üniversitesi Hukuk Fakültesi Tayvan'ın bir tanınmış egemen organ dolayısıyla Filipinler'i bir balıkçılık anlaşması imzalamaya zorlama hakkı yoktur. Altında Uluslararası hukuk ancak, Tayvan'ın Manila Ekonomi ve Kültür Ofisi temsilcisi dışında herhangi bir üst düzey Filipinli yetkili tarafından yapılmaması gereken tazminat ve özür alma hakkına sahip olduğunu söyledi.[32]

Hükümet

Filipinler

Başkanlık sözcüsü Abigail Valte, Tayvanlı bir teknenin Filipin karasularında çarpışmasının "saldırgan bir hareket" olduğunu söyledi.[12] Filipin Sahil Güvenlik (PCG) sözcüsü Komutan Armand Balilo, Filipinli personelin görevlerini gereği gibi yerine getirdiğini söyledi. O, "Biri ölürse, sempatiyi hak eder ama özrü hak etmiyor" dediği aktarıldı.[33]

PCG Komutanı Amiral Rodolfo Isorena olayla ilgili kapsamlı bir soruşturma sözü verdi ve 11 PKG personelini çoktan rahatlattı.[34]

15 Mayıs'ta Başkan Benigno Aquino III Manila Ekonomi ve Kültür Ofisi (MECO) başkanı Amadeo R. Perez, Jr.'ı "kendisinin ve Filipin halkının derin pişmanlıklarını ve özürlerini aileye iletmesi için" kişisel temsilcisi olarak atadı.[35] Bunun Filipin hükümeti adına bir özür olup olmadığı sorulduğunda, başkanlık sözcüsü Edwin Lacierda şu cevabı verdi: "İfademi olduğu gibi al."[36] Aquino ayrıca Ulusal Soruşturma Bürosunu (NBI) olayla ilgili bir soruşturma yürütmekle görevlendirdi, ancak olayı Tayvan hükümeti ile soruşturmayı reddetti. Cumhurbaşkanlığı sözcüsü Edwin Lacierda da, vurulma olayının videosunun da soruşturmanın bir parçası olacağını sözlerine ekledi.[37]

Tayvan

Premier Jiang Yi-huah silahlı saldırı olayı ile ilgili kamuoyuna açıklama yapmak Yönetici Yuan.

9 Mayıs 2013, olay günü, Çin Cumhuriyeti (Tayvan) dış işleri bakanlığı Filipinler hükümetine endişelerini dile getirdi ve onları cinayeti soruşturmaya ve adalete teslim etmeye çağırdı.[38] ÇHC hükümeti 11 Mayıs'ta Filipinli yetkililerin haksız eylemine resmi bir kınama duyurdu. Ma Ying-jeou daha sonra Filipin hükümetinden bu dört ciddi talebe önümüzdeki 72 saat içinde yanıt vermesini talep etti:

  • Resmi bir özür yayınlayın[39]
  • Balıkçının ölümüyle ilgili soruşturmayı hızlandırın ve failleri cezalandırın
  • Ölen balıkçının ailesini tazmin edin
  • Örtüşen MEB bölgesinde balıkçılık haklarıyla ilgili görüşmelere başlayın.[40]

ÇHC hükümeti Filipin hükümetini bu talepler üzerine gecikmeden harekete geçmeye çağırdı, aksi takdirde Filipinli temsilci Manila'ya geri gönderilecekti.[41]

12 Mayıs'ta Tayvan ek üç sahil Güvenlik Tayvanlı balıkçı teknelerini güney MEB sularında korumak için S70-C helikopteri taşıyan ve Filipin MEB iddiasını göz ardı eden kesiciler ve bir Donanma savaş gemisi.[42] Ertesi gün, 15 Mayıs'ta, 72 saatlik son teslim tarihinden bir saat geçti, Dışişleri Bakanı David Lin Filipinler'in yanıtını belirsiz olarak nitelendirdi ve daha fazla "açıklığa" ihtiyaç duydu ve Filipinlilerin dört talebe verilen yanıtlarından hiç memnun kalmadı. .[43] İki taraf arasındaki diplomatik ilişkilerin bozulmasıyla birlikte, Premier Jiang Yi-huah Filipinli yetkililere çeşitli yaptırımlar uyguladı,[44] ve ortak bir Donanma ve Sahil Güvenlik "Güvenlik ve Kurtarma Tatbikatı" na izin verdi. Kidd sınıfı DDG ROCS Ma Kong, La Fayette -sınıf FFG ROCS Chen De birini taşımak S-70C, Serap 2000-5 ve F-CK-1 IDF savaşçılar E-2 Ertesi gün örtüşen MEB bölgesinde erken uyarı uçağı ve Sahil Güvenlik kesicileri.[45] Bu arada Dışişleri Bakanı David Lin Filipinler'e bir "Kırmızı Alarm" seyahat statüsü yayınladı, herhangi bir Tayvanlının Filipinler'e seyahat etmesini şiddetle caydırdı ve Filipinler'e turizmin siyasi amaçlarla boykot edildiğini gösterdi. Boracay ve diğer doğal noktalar.[46] 21 Mayıs 2013 tarihi itibarıyla, Boracay 'deki oteller ve tatil köyleri, Tayvanlı turistlerin iptallerini bildiriyor ve bu da tahmini 55,3 milyon dolara mal oluyor.[47]

Diğerleri

  •  Çin - Çin'in Dışişleri Bakanlığı sözcü Hua Chunying Filipinler'in Tayvanlı balıkçı teknesine "barbarca" ateş açmasını şiddetle kınadı ve Filipinler'i "olayı derhal soruşturmaya ve sorunu düzgün bir şekilde ele almaya" şiddetle çağırdı.[48] Çin-Filipinli diplomatik ilişkiler Scarborough Shoal anlaşmazlık ve Manila rehine krizi 2010'da sekiz Hong Kong turistinin eski turistler tarafından öldürülmesiyle sonuçlandı. PNP Memur Rolando Mendoza.
  •  Amerika Birleşik Devletleri - Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı Sözcü Patrick Ventrell, ABD'nin Filipinler'in tam ve şeffaf bir soruşturma yürütme taahhüdünü memnuniyetle karşıladığını belirterek, tüm tarafları deniz güvenliğini sağlamaya ve "bölgedeki gerilimi tırmandırabilecek ve diplomatik veya diğer barışçıl bir barış için umutları baltalayabilecek eylemlerden" kaçınmaya çağırdı. farklılıkların çözümü ".[49] Daha sonra Başkan Steve Chabot ve sıralama üyesi Eni Faleomavaega of House Foreign Affairs Asya ve Pasifik Alt Komitesi bu saldırının "hem Tayvan hem de Filipinler tarafından Tayvan’ın kıyıya 200 deniz mili açıktaki Münhasır Ekonomik Bölgesi içinde olduğu düşünülen sularda" gerçekleştiğini belirten ortak bir açıklama yaptı. Ayrıca, "Bir devlet gemisinin silahsız bir balıkçı teknesini vurması bir şiddet eylemidir ve uluslararası hukuka aykırıdır. Bu nedenle, Filipinler'i, Tayvan hükümetinin özür dileme taleplerine derhal ve içtenlikle yanıt vermeye çağırıyoruz. failleri cezalandırın ve mağdurun ailesine insani gerekçelerle uygun tazminat sağlayın. "[50]

Sonrası

Aynı yıl 7 Ağustos'ta Filipinler Ulusal Araştırma Bürosu Vuruşta yer alan sekiz Filipin Sahil Güvenlik personelinin cinayetle suçlanmasını tavsiye etti, ayrıca delilleri değiştirmeye çalışan diğer dört kişiye de yaptırım önerdiler.[6] Ertesi gün 8 Ağustos'ta Filipinli bir delegasyon kurbanın ailesinden özür diledi.[7] Buna karşılık Tayvan, Filipinler'e uygulanan yaptırımları kaldırdı.[6] İki ülke arasındaki ilişkiler daha sonra normale döndü.[8] Eylül 2019'da sekiz kişi mahkum edildi ve 8-15 yıl hapis cezasına çarptırıldı; sekiz kişiden her birine medeni tazminat olarak 100.000 sterlin ödemesine karar verildi.[51]

Referanslar

  1. ^ Filipin Hükümeti. "Balintang Kanalı Olay raporu". Alındı 9 Ağustos 2013.
  2. ^ Chung, Lawrence (2013-05-11). "Filipinler, sahil güvenliğinin Tayvanlı balıkçı teknesine ateş açtığını kabul etti". Güney Çin Sabah Postası. Alındı 2013-05-11.
  3. ^ "Üzgünüz - bu sayfa kaldırıldı". Alındı 3 Ağustos 2017 - The Guardian aracılığıyla.
  4. ^ Chung, Lawrence (19 Mayıs 2013). "Tayvanlı müfettişler, Filipinli yetkilileri sahtekar olarak nitelendirerek atış soruşturmasını bıraktılar'". Güney Çin Sabah Postası. Alındı 14 Eylül 2019.
  5. ^ "Filipinli Araştırmacılar Tayvanlı Balıkçının Ölümüne Dair Kanıt Buluyor". Alındı 3 Ağustos 2017.
  6. ^ a b c d Legaspi, Amita (8 Ağustos 2013). "Tayvan, işe almanın dondurulması da dahil olmak üzere, PHL'ye karşı 11 yaptırımın hepsini kaldırdı". GMA Haberleri ve Halkla İlişkiler. Alındı 9 Ağustos 2013.
  7. ^ a b Hou, Elaine (8 Ağustos 2013). "Filipin elçisi ölü balıkçı ailesinden özür dilemek". Tayvan'a odaklan. Alındı 9 Ağustos 2013.
  8. ^ a b Hou, Elaine (8 Ağustos 2013). "Tayvan yaptırımları kaldırdı, Manila ile bağları yeniden 'normal' diyor". Tayvan'a odaklan. Alındı 9 Ağustos 2013.
  9. ^ a b Santolan, Joseph (14 Mayıs 2013). "Filipin sahil güvenliği, tartışmalı sularda Tayvanlı balıkçıyı öldürdü". Dünya Sosyalist Web Sitesi. Alındı 7 Eylül 2016.
  10. ^ Hsiu-chuan, Shih; Jake, Chung (2013-05-10). "Tartışmalı sularda öldürülen balıkçı". Taipei Times. CNA. Alındı 2013-05-17.
  11. ^ "Filipinler ve Tayvan kırılgan bağlar". Güneş yıldızı. 2013-05-12. Alındı 2013-05-16.
  12. ^ a b c Namit, Madel Sabater; Mabasa, Roy C. (2013-05-11). "Tayvan gemisi BFAR gemisine çarptı; Tayvanlı balıkçılar öldü". Manila Bülteni. Alındı 2013-05-17.
  13. ^ Liu, John (2013-05-10). "Tayvan gemisine Filipin saldırısında 1 ölü". Çin Postası. Alındı 2013-05-17.
  14. ^ a b c d e "法務部 就 明日 將 與 外交部 及 其他 相關 機關 派員 共同 至 菲律賓 調查「 廣大 興 28 號 」案 ， 提出 說明" [Yarın Adalet Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı soruşturma için Filipinler'e gidecek] (Çince). Alındı 2013-05-15.
  15. ^ "BFAR yetkilisi, PCG gemisinin Tayvanlı balıkçı teknesiyle buluştuğu yeri gösteriyor". GMA Haberleri. Alındı 2013-05-11.
  16. ^ "Filipinler, Tayvanlı balıkçı teknesinin vurulmasını araştırıyor | Son | FOCUS TAYVAN - CNA ENGLISH NEWS". Focustaiwan.tw. Tayvan'a odaklan. Alındı 2013-05-11.
  17. ^ William R. Slomanson, 2006. Fundamental Perspectives on International Law, 5th edn. Belmont, CA: Thomson-Wadsworth, 294.
  18. ^ Deniz Hukuku BM Sözleşmesi.
  19. ^ a b "Aquino, Tayvanlı balıkçının ölümü için özür diler". Filipin Günlük Araştırmacı. 2013-05-15. Alındı 2013-05-18.
  20. ^ "Tayvan, Tayvanlı Balıkçı Ölümünden Dolayı Filipin Özürünü Reddetti". Amerikanın Sesi. 2013-05-15. Alındı 2013-05-18.
  21. ^ "Tayvanlı grup burada, DoJ ortak soruşturmayı reddediyor". Manila Standardı. Alındı 3 Ağustos 2017.
  22. ^ a b "PCG, Balintang olayında angajman kurallarını ihlal etmiş olabilir". Manila Bülteni. Alındı 2013-05-17.
  23. ^ "自由 電子 報 -「 看到 菲 艦 跑 都 來不及 」" [Ücretsiz e-bülten - "Filipin gemisinin çalıştığını görmek için çok geç."]. Libertytimes.com.tw (Çin'de). Liberty Times. 2013-05-11. Arşivlenen orijinal 2013-06-16 tarihinde. Alındı 2013-05-16.
  24. ^ "Tayvan gemisi BFAR gemisine çarptı; Tayvanlı balıkçılar öldü". Manila Bülteni. 2013-05-11.
  25. ^ Diola, Camille (7 Ağustos 2013). "NBI Tayvanlı ölümde Sahil Güvenlik'e karşı cinayet yapılmasını tavsiye ediyor". Filipin Yıldızı. Alındı 8 Ağustos 2013.
  26. ^ Lopez, Virgil (7 Ağustos 2013). "Tayvanlı balıkçının ölümünden 10 Sahil Güvenlik görevlisi sorumlu". Güneş yıldızı. Alındı 8 Ağustos 2013.
  27. ^ "Tayvanlıların Filipin güçleri tarafından öldürülmesini protesto". 13 Mayıs 2013. Alındı 3 Ağustos 2017.
  28. ^ "Başkan, insanları Filipinli işçilere rasyonel davranmaya çağırıyor - Tayvan Haberleri". Tayvan Haberleri. Alındı 3 Ağustos 2017.
  29. ^ "Filipinler ile anlaşmazlığı çözmek için balıkçılık paktının anahtarı: Ma - Tayvan Haberleri". Tayvan Haberleri. Alındı 3 Ağustos 2017.
  30. ^ "Taipei-Manila Row: Filipinlilere saldırmayın: hak grupları - Taipei Times". www.taipeitimes.com. Alındı 3 Ağustos 2017.
  31. ^ "Eski polis, OFW'lerin kötüye kullanılması nedeniyle Tayvan bayrağını yaktı". Solar News. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2013. Alındı 18 Mayıs 2013.
  32. ^ "Uzman: Tayvan, PH'yi balıkçılık anlaşmasına zorlayamaz". Solar News. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2013. Alındı 18 Mayıs 2013.
  33. ^ "Tayvan, Filipinler'in ateş açması nedeniyle yaptırımlarla tehdit ediyor. Manila Bülteni. AFP. 2013-05-11. Alındı 2013-05-17.
  34. ^ Santos Tina G. (2013-05-11). "Tayvan, PH sondasının öldürülmesini talep ediyor, özür". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 2013-05-17.
  35. ^ "Açıklama: MECO Başkanı Perez'in kişisel temsilci olarak atanmasına ilişkin Başkanlık Sözcüsü, 15 Mayıs 2013". Filipinler Cumhurbaşkanlığı Ofisi. 2013-05-15. Alındı 2013-05-15.
  36. ^ "Başkan Aquino, balıkçının ölümü için Tayvan'dan özür dileyecek". GMA Haberleri. 2013-05-15. Alındı 2013-05-15.
  37. ^ "Videoda çekilen Balintang deniz çekimi - PH". Manila Standard Bugün. Alındı 19 Mayıs 2013.
  38. ^ https://www.facebook.com/ETtoday. "我 船員 遭 軍艦 射殺 外交部 ： 嚴正 要求 菲 國 速 抓到 兇手 - ETNEWS 政治 - ETNEWS 新聞 雲" [Mürettebatım bir savaş gemisi tarafından vuruldu. Dışişleri Bakanlığı: Filipinler'den katili - ETNEWS Politics - ETNEWS News Cloud] (Çince) tutuklamasını kesinlikle talep ediyor. ETNEWS. Alındı 3 Ağustos 2017.
  39. ^ Calderon, Justin (13 Mayıs 2013). "Taipei, Manila'yı yaptırımlarla tehdit ediyor". Yatırımcı İçinde. Alındı 22 Mayıs 2013.
  40. ^ [1]
  41. ^ "Balıkçının ölümü üzerine Filipinler'e Tayvan ültimatomu; Dünya". BBC. Alındı 2013-05-12.
  42. ^ "Tayvan balıkçı teknelerini korumak için filo gönderiyor - Xinhua | English.news.cn". News.xinhuanet.com. Alındı 2013-05-16.
  43. ^ Hsiu-chuan, Shih (2013-05-15). "Gece yarısı son teslim tarihi geçti, MOFA, Manila'dan daha fazla 'netlik' gerektiğini söyledi". Taipei Times. Alındı 2013-05-17.
  44. ^ Yan-chih, Mo; Hsiu-chuan, Shih (2013/05/16). "Filipinler üzerindeki yaptırımlar, kavga tırmanırken arttı". Taipei Times. Alındı 2013-05-17.
  45. ^ "Tayvan, Filipinler ile çakışan sularda ortak Deniz Kuvvetleri ve Sahil Güvenlik tatbikatı düzenliyor". Çin Postası. 2013-05-17. Alındı 2013-05-17.
  46. ^ Lee, Joy (2013-05-17). "Seyahat acentelerinin Filipinler'e seyahatleri yasaklandı". Çin Postası. Alındı 2013-05-17.
  47. ^ Calderon, Justin (21 Mayıs 2013). "BM: Boracay yaptırımlardan 55,3 milyon dolar kaybedecek". Yatırımcı İçinde. Alındı 22 Mayıs 2013.
  48. ^ "Çin, balıkçıların ölümünü kınadı | Dünya". chinadaily.com.cn. Alındı 2013-05-11.
  49. ^ "Dışişleri Bakanlığı Günlük Basın Brifingi 10 Mayıs 2013". Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı. Alındı 2013-05-14.
  50. ^ "BAŞKAN STEVE CHABOT VE SIRALAMA ÜYESİ FALEOMAVEAGA TAYVAN-FİLİPİNLER BALIKÇILIK TARTIŞMASINI KONUŞTU". WASHİNGTON DC. Alındı 2013-05-15.
  51. ^ Patag, Kristine Joy (2019). "8 Sahil Güvenlik personeli 2013 yılında Tayvanlı balıkçıyı öldürmekten hüküm giydi". Filipin Yıldızı. Alındı 13 Haziran 2020.