Guido Coen - Guido Coen

Guido Coen (1915–2010) İtalyan doğumlu bir İngiliz film yapımcısı ve film subtitler'di.[1] O ve ailesi, İkinci Dünya Savaşı sırasında Man Adası'ndaki Douglas'ta tutuklandı.[2] Kariyerine, Filippo Del Giudice ve İki Şehir Filmleri. İki Şehir, 1940'ların ortalarında Rank Organizasyona dahil edildiğinde Coen, Sör David Cunynghame nın-nin Londra Film Prodüksiyonları subtitler olarak. Coen daha sonra bir röportajda anlattığı gibi, o sırada altyazı hakkında hiçbir şey bilmiyordu ve işte öğrendi:

Sonunda London Films'den bir telefon aldım, Sör Cunnyngham, bana hiç altyazılarım olup olmadığını soran buydu. Ne demek istediğini bilmediğimde hemen anladım dedim ve ofiste Sir David Cunnynghame ile Lew Watt adında genç bir adam vardı ve Lew Watt'ın teknik tarafı yapacağını söyledi ve sizden İtalyanca bir resmi İngilizce'ye alt başlık haline getirin. Kesinlikle dedim. Ofisinden çıktım ve Lew Watt bana ne hakkında konuştuklarını bilmediğini söyledi, çok haklısın dedim, sana iyi göstereceğim dedi. Ve Lew Watt ile resimlere altyazı yapmaya başladım, eskiden edebi tarafı yapardım ve teknik tarafı, belirlemeyi ve uzunlukları o yapardı ve birlikte 40 veya 50 resim için altyazılar yaptık. Komik olan, resimlerin Çince, Hintçe altyazılı olmasıydı ve Çince resim için yanımda Çinli bir garsonun bana altyazıların nerede olduğunu söylemesi gerekiyordu [...] İtalyanca diyalog kurdum ve resmi aldım, onlar verdi Ben bir film ve Lew Watt ve ölçümlerle birlikte spotting yaptık ve senaryoyu yazıyordum. Filmi aldık, iki taraflı şey üzerinde çalışan bir baskı vardı. Ve Lew Watt bütün gün çalışıyordu, bu yüzden bunu gece yapmak zorundaydık, bu yüzden ya gece saat 2'ye kadar çalışırdık ya da hafta sonları çalışırdık. Movieola'nın bozulabileceği problemi her zaman vardı ve bu yüzden yakalanma ihtimalimize karşı Elm St'deki diğer kesim odalarının yedek anahtarları vardı. Ve biz böyle başladık.[2]

Coen daha sonra kendi şirketini kurdu Kenilworth Film Prodüksiyonları ve savaş sonrası yılların çoğunu ikinci özellikler. Yönetmenle ortaklaşa bir düzine film yaptı. Charles Saunders.[3] Daha sonra 1971 korku filminin yapımcılığını üstlendi. Burke ve Hare ve komediler Au Pair Kızlar ve Samimi Oyunlar.

Seçilmiş filmografi

Referanslar

  1. ^ "Guido Coen". Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2009. Alındı 23 Temmuz 2018.
  2. ^ a b "İngiliz Eğlence Tarihi Projesi | Guido Coen |". historyproject.org.uk. Alındı 31 Ekim 2016.
  3. ^ Chibnall ve McFarlane s. 127
  4. ^ "Harrison'ın Raporları (1960)". archive.org. Alındı 31 Ekim 2016.

Kaynakça

  • Chibnall, Steve ve McFarlane, Brian. İngiliz 'B' Filmi. Palgrave Macmillan, 2009.

Dış bağlantılar