Hamato Yoshi - Hamato Yoshi

Hamato Yoshi
Yayın bilgileri
YayımcıMirage Stüdyoları (1984–1995, 2001–2010)
Resim Çizgi Romanları (1996–1999)
IDW Yayıncılık (2011-günümüz)
İlk görünümGenç Mutant Ninca Kablumbağalar # 1 (Mayıs 1984)
Tarafından yaratıldıKevin Eastman
Peter Laird
SeslendirenEric Stuart
Hikaye içi bilgiler
Egoyu değiştirmekHamato Yoshi
Türlerİnsan
Mutant sıçan (1987 animasyon serisinde, Adventures çizgi romanında, IDW çizgi roman serisinde ve 2012 animasyon serisinde)
Önemli takma adlarKıymık (Yalnızca 1987/2012/2018 serisi)
YetenekleriNinjutsu'nun yetenekli ustası
Zirve insan durumu
El ele dövüş, çok sayıda dövüş sanatları ve karate konusunda deneyimli
Liderlik özellikleri
Bazı beceriler Dışsal algı
Sezgi
Bir mutant-Rat olarak:
  • İnsanüstü işitme
  • İnsanüstü kokulu
  • Gelişmiş Görme
  • Gece görüşü
  • Geliştirilmiş ısırık
  • Jilet gibi keskin pençeler ve dişler
  • İnsanüstü tırmanma

Hamato Yoshi (濱 戸 喜, Hamato Yoshi) bir merkezdir karakter -den Genç Mutant Ninca Kablumbağalar çizgi romanlar ve ilgili tüm medya.[1] Tüm sürekliliklerde, bir zamanlar büyük ve onurlu biriydi ninja hikayesi her zaman yakından iç içe olan Kıymık: o bir Evcil fare Kim kıymık olur orijinal çizgi roman, orijinal filmler, Sonraki Mutasyon, ve 2003 animasyon serisi Splinter, Hamato Yoshi iken 1987 animasyon serisi, Maceralar çizgi roman, IDW çizgi roman serisi, 2012 animasyon serisi, ve 2018 animasyon serisi.

Çizgi roman

Yoshi ninjutsu eğitimi, Splinter onu taklit ediyor

Hamato Yoshi, dünyanın en büyük gölge savaşçısıydı. Ayak Klanı içinde Japonya. Egzersiz yaparken hareketlerini kopyalayan Splinter adında bir faresi vardı. Ninjutsu. Tang Shen adında bir kadınla romantik bir ilişki içindeydi. Ancak ilişkileri, Shen'i de seven Oroku Nagi'nin kıskançlığını çekti. Nagi onun tarafından reddedilince öfkelendi ve onu şiddetle dövdü. Kısa bir süre sonra Yoshi geldi ve Shen'in savunmasına gelerek Nagi'yi öldürdü. Klanın başka bir üyesini öldürdüğü ve intihar ya da başka bir ülkeye sürgün arasında seçim yapmaya zorlandığı için onursuzdu. İkincisini seçti ve Shen ve Splinter ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri. Yıllar sonra Nagi'nin kardeşi Oroku Saki New York şubesinin lideri olmak için Foot'un saflarına tırmandı. İki aşığı takip etti New York City Nagi'nin intikamıyla ikisini de öldürdü. Bununla birlikte, Splinter sıçan, güvenlik için kanalizasyona kaçtı. Bir süre sonra Splinter, yoldan geçerken kör bir adamla çarpışmasını önlemek için zehirli atık taşıyan bir kamyona tanık oldu. İçinde neon yeşili parlayan bir sıvı bulunan bir kutu kanalizasyona düştü, evcil hayvan dükkanından çıkan bir çocuk dört yavru kaplumbağasını kanalizasyona attı. Kıymık ve dört kaplumbağa radyoaktif maddeyle temas etti ve zeki, insansı varlıklara dönüştü.

1987 animasyon serisi ve TMNT Maceraları

1987'de TMNT çizgi film ve TMNT Maceraları Ardından gelen çizgi romanlar, Hamato Yoshi ve Splinter aynı karakterdir ve romantik alt hikaye ortadan kaldırılmıştır. 1987 serisinin Japonca dublajında ​​adı "Takeshi Yoshihama" (吉 浜 武士 Yoshihama Takeshi).

Hamato Yoshi bir zamanlar Japonya'daki Ayak Klanının Shidoshi'siydi. Öğrencilerinden biri Oroku Saki, kendisini ziyaret eden usta bir sensei'yi öldürmeye teşebbüs etmekle suçladı ve onu, Yoshi'nin lağımlarda utanç içinde yaşamaya zorlandığı ve farelerle arkadaş olduğu New York'a sürgüne gönderdi. Yıllar sonra Saki, New York'a taşındığında, Yoshi'yi öldürmek için kanalizasyona mutajen döktü. Bunun yerine, mutajen Yoshi ve onun dört evcil kaplumbağasının mutasyona uğramasına neden oldu. Mutajene girmeden önce temas halinde olduğu son hayvan, mutajene dokunduktan hemen sonra kaplumbağaları almasına rağmen (mutajeni onlardan temizlemeye çalıştı), mutajene girmeden önce temas halinde olduğu son hayvan fareler olduğundan, mutajen bir insansı fareye dönüştü. insansı formlarına dönüşmeden önce). Yoshi, kaplumbağaların kendisine verdiği "Kıymık" takma adını aldı çünkü tahta tahtaları kırabilirdi. kıymıklar. Daha sonra Kaplumbağalara ninjutsu öğretmeye, onlara nefsi müdafaa öğretmeye başladı çünkü farklı olanlardan birçokları korkuyor.

İçinde 2. Sezon bölüm "Artık Kıymık Yok", Donatello mutajen etkisine bir çare bulur ve bunu Splinter'ı Hamato Yoshi'ye dönüştürmek için kullanır. Böylece yüzeye ve sokaklara geri döner, ancak normal günlük insan hayatına yeniden adapte olmakta zorlanır. Çarenin etkileri kısa süre sonra ortadan kalkarken, Hamato Yoshi tekrar Splinter'a dönüşür ve insan hayatını geride bıraktığı için birkaç pişmanlıkla Kaplumbağalara döner.

Filmler

Yoshi'nin hikayesi, ilk Oroku Nagi hikayeden tamamen çıkarılmış olsa da ve Yoshi'nin çatışması Oroku Saki'nin kendisiyle olsa da, dört TMNT filminden biri çizgi romanlarınkini yansıtıyor. Hamato Yoshi görünüşte bir inşaat işçisi olarak tasvir ediliyor ve Yoshi ve Saki aynı klanın sürekli olarak birbirlerine karşı yarışan rakip üyeleri olarak tasvir ediliyor ve Tang Shen'in sevgisine yönelik rekabet özellikle şiddetli. Tang Shen, bir klan üyesinin öldürülmesinden kaçmak yerine, Yoshi'yi, evliliği için Saki ile (muhtemelen ölümüne) savaşmaktan kaçınmak için Amerika'ya kaçmaya ikna eder. Saki intikam yemini etti ve yıllarca onları arayarak geçirdi. Saki, sonunda Yoshi ve karısını New York'taki dairelerinde bulur ve öldürür ve Yoshi'nin evcil faresini bırakır. Kıymık evsiz. Onu oynayan aktör itibar edilmedi.

İçinde üçüncü Genç Mutant Ninca Kablumbağalar film Kaplumbağalar Yoshi adlı çocuğu 17. yüzyılda Japonya'da yanan bir binadan kurtarır, Michelangelo onu binadan çıkarır ve ardından Leonardo CPR uygular. Bu Yoshi'nin Hamato Yoshi ile olan ilişkisi hiçbir zaman tam olarak açıklanmadı, ancak kaplumbağaların bu macerada karşılaştıkları başka bir karakterin (olası bir İngiliz atası) geçmiş enkarnasyonuna dayanıyor. Casey Jones, Whit) bu çocuk ve Hamato Yoshi arasında doğrudan bir ilişki ima edilmiş görünüyor. Eğer durum gerçekten böyleyse, kaplumbağalar çocuğun hayatını kurtararak, kökenleri amansız bir şekilde Hamato Yoshi'nin kaderine bağlı olduğu için kendi geleceklerini de kurtarmışlardı.

İçinde 2014 yeniden başlatma, Hamato Yoshi, kaplumbağanın yeni köken hikayesinin hiçbir yerinde görünmüyor. Ancak Splinter April'a, Sack'in laboratuvarında yaşamadan önceki bir zamanı hatırlamadığını söylüyor. Bu, kaplumbağaların ve Splinter'ın kökeninde daha geniş bir hikaye olabileceği anlamına gelir.

2003 animasyon serisi

2003 karikatüründe, Hamato Yoshi'nin geçmişi bir kez daha baştan sona revize edildi.[2] Artık eski bir üye değildi Ayak Klanı. Yeni kökenleri 4. sezonun "A Tale of Master Yoshi" bölümünde anlatılıyor.

Hamato Yoshi, 1960'ların Japonya'sının sokaklarında en yakın arkadaşı Yukio Mashimi ile birlikte yalvaran bir öksüzdü. Yoshi, Kadim Olan'ın düşürdüğü 5 yenlik bir madeni parayı iade ettiğinde, ikisini dürüstlüğü için aldı ve ikisini de oğulları olarak büyüttü ve onları Ninjutsu sanatı konusunda eğitti. İki çocuk aynı evde büyümüş ve aynı sanatları öğrenmiştir. Ne yazık ki ikisi de aynı kızı, Antik Olan'ın aldığı başka bir yetim olan Tang Shen'i seviyordu. Tang Shen, Yoshi'yi daha çok seviyordu. Bu süre zarfında Tang Shen, eve gizlice giren bir sıçanı (Kıymık) kurtardı ve onu evcil hayvan olarak aldı. Bir gece Yoshi, Shen ve Mashimi, yalnız bir adamın dört ninja tarafından saldırıya uğradığını gördü. İki genç adam ona yardım etmeye karar verdi ve Ayak Klanı'nın üyeleri olan ninjayla savaştı. Kurtardıkları adam Utrom Mortu'dan başkası değildi. Yeteneklerinden etkilenen ve robot kolu savaşta kesildiğinde kısmen açığa çıkan Mortu, Yoshi ve Mashimi'ye, efendilerinin itirazları üzerine kabul ettikleri Muhafız olma teklifini verdi.

Bir Muhafız olarak Yoshi defalarca terfi etti, ancak Mashimi hiçbir zaman ilerlemedi. Yoshi onu her yönden aşarken Mashimi kıskanıyordu ve öfkesi içinde Tang Shen'i öldürdü ve Utromlara ihanet etti. Ch'rell. Yoshi ve Utromlar kaçtı. Yoshi ne olduğunu anlayınca öfkeye kapıldı, Foot'un kalesine saldırdı ve Mashimi'yi tek bir dövüşte öldürdü. Tokyo merkezlerinin ele geçirilmesiyle Utromlar, TCRI adı altında New York'a taşındı. Yoshi, Tang Shen'in Splinter adını verdiği evcil faresini kendine ne yaptığını ve neyi yapamadığını hatırlatmak için yanına alarak gitti.

Parçalayıcı sonunda Yoshi'nin izini sürdü ve onu Utromların yerini açıklamaya zorlamaya çalıştı. Yoshi direndi ve meydan okuması için öldürüldü. Splinter acımasız sahneye tanık oldu, kaçtı ve kaplumbağalarla birlikte mutasyona uğradığı kanalizasyona kaçtı. Daha sonra Yoshi'den öğrendiği üzere Kaplumbağalara ninjutsu öğretmeye devam etti. Serinin "kayıp sezon" da (Sezon 5), Yoshi ve Kadim Kişi'nin Utrom Shredder ile mücadelede Ninja Mahkemesinden yardım almaya çalıştığı öğrenildi. Utrom Shredder'ın gücü artmasına rağmen "gerçek" Shredder olmadığı için reddettiler. Splinter, yardım etmeyi reddetmeleri nedeniyle Yoshi'nin ölümünden kısmen Ninja Mahkemesini suçladı.

Eski bir Battle Nexus şampiyonu olan Yoshi, Battle Nexus tarihinin geri dönüşlerinde görülüyor. Nexus'un şampiyonları salonunda bir heykeli var ve yanında Splinter heykelleri ve Michelangelo, aşağıdaki iki turnuvayı kim kazandı. Utrom'lar Dünya'dan ayrılmadan önce Splinter'a Yoshi'nin hologramını içeren bir küre verdiler. O küre, Utrom Shredder'ın evlatlık kızı tarafından yok edildi. Karai, "Scion of the Shredder" bölümünde Kaplumbağaların inine saldırdığında.

Beşinci sezonun son bölümü "Enter the Dragons Part II" de, Kaplumbağaların ejderha avatarlarının birleşik gücü tarafından çağrılan Hamato Yoshi'nin bir ruhu belirir ve yukarıda bahsedilen "gerçek" Shredder Tengu Shredder'ı yener. Tengu Shredder'a son darbeyi indirdikten sonra, ortadan kaybolmadan önce Splinter ile kısa bir selamlaştı.

2012 CGI serisi

Splinter bilge bir sensei, koruyucu bir ebeveyn, sevgi dolu bir baba, sert bir disiplinci, ilginç bir usta ve bir Zen filozofu olarak biliniyordu / biliniyordu. Japonya'da Hamato Yoshi olarak doğdu ve ailesinin yok olmasına kadar Hamato klanının bir parçasıydı - karısı Tang Shen ve muhtemelen kızı Hamato Miwa (daha sonra bulundu) ve daha sonra Oroku Saki'nin ellerindeki klanı dahil Shredder olarak bilinecek. Sürgünde New York'a geldikten sonra 4 kaplumbağa satın alır ve yolda onu fareye dönüştüren mutajene maruz kalır. "'Yokai'nin Hikayesi"' nde Oroku Saki (Parçalayıcı), Hamato'yu öldürmeye çalışırken yanlışlıkla Tang Shen'i yaralayıp öldürür ve ardından tüm ailesini kaybettiğine inandığı için Hamato Yoshi'nin çaresizliği ve yıkımı için Miwa'yı götürür. Kaplumbağalar, Hamato Yoshi'yi ölümünden kurtarır - bu yüzden geçmişte "yanlışlıkla" sona ermişlerdi - ve günümüze geri dönerler.

Sezon 1'de iki bölümlük final "Aşağı göster"Karai'nin, Shredder'ın yanlışlıkla Tang Shen'i öldürdükten sonra kaçırdığı Hamato Yoshi'nin biyolojik kızı Miwa olduğu ortaya çıktı." Kaplan Pençesi'nin Gazabı "nda Yoshi, Karai'ye annesi Tang'ın taşıdığı fotoğrafı gösteriyor. Shen, Oroku Saki'nin babası olduğu konusunda yalan söylediğini kanıtladı. 'İntikam Benimdir'de, Hamato Yoshi'nin kızı mutant bir yılana dönüştü, Hamato Yoshi'nin umutsuzluğuna çok yakın. "İstila" da Hamato Yoshi, Shredder ile savaşır, ancak kaybeder ve Karai onu kurtarana kadar boğulmaya bırakıldı. "Vizyon Arayışı" nda Hamato Yoshi'nin (vücuttan ayrılmış) ruhu, kaplumbağaları ormanın ruhlarıyla yüzleşmeye yönlendiriyor. "New York'a Dönüş" te, Nisan O'Neil, Casey Jones ve Kaplumbağalar, Hamato Yoshi'nin akıl sağlığını kaybettiğini görmek için geri dönüyor (Nisan, sonra iyileşiyor). "The Deadly Venom" da Karai, Hamato Yoshi'nin öğrettiği gibi Shredder'ın beyin kurdu tarafından beyni yıkanıyor Leonardo "Şifalı Eller." "Dört Katlı Tuzak" ta Hamato Yoshi, Karai'ye sahip olan solucandan kurtulmak için "Şifalı Eller" i kullanır. Ne yazık ki, Hamato Yoshi'nin umutsuzluğunun büyük bir kısmı, Karai düştü ve kanalizasyona atıldı. Hamato Yoshi'nin iyileştirici elleri işe yaradı çünkü Karai kendini beyin yıkama solucanından kurtarabildi.

"Annihilation Earth" bölümünde, Krang'a düşman olan başka bir uzaylı türü olan Triceratons, Dünya'yı yok etmekle tehdit ediyor. Hamato Yoshi Shredder'dan yardım istemeye karar verirken April, Triceratonlar kazanırsa Karai'yi bir daha asla bulamayacaklarını bildirir. Herkesin Dünya'yı kurtarmaya çalışmasına rağmen her şey başarısız olur. Hamato Yoshi, Kara Delik'in geri sayımını sona erdirmeye çalışırken, Shredder onu öldürür ve Kaplumbağalar, April ve Casey yas tutarken görülür. Hamato Yoshi düşüp gözlerini kapatırken, kara delik, Fugitoid olarak bilinen gizemli yeni bir müttefik tarafından kurtarılan kaplumbağalar April ve Casey dışında kesinlikle herkesi harekete geçirir ve emer. Fugitoid, Dünya'nın yok olmasını önlemek için onları altı ay içinde geriye götürür ve bu sırada Leo, Splinter'ın holografik bir yeniden yaratımıyla etkileşime girer. Splinter, daha sonra Kaplumbağalar ve 1987'deki muadilleri Dünya'daki Kaplumbağaların inine gittiklerinde "Trans-Dimensional Turtles" da görünür. Bu, Kaplumbağalara Splinter'a veda etme fırsatı verir, ancak Leo ona aslında gelecekten geldiklerini bildiremez.

"Dünyanın Son Direnişi" nde "Dünyayı Yok Etme" olayları yeniden ele alınır, ancak gelecekteki Kaplumbağalar, Parçalayıcı'nın saldırısı konusunda Splinter'ı uyarmak için zamanında gelir. Böylelikle Splinter, Shredder'ın saldırısından kaçar ve sonuçta ortaya çıkan bir düelloda onu yener ve Dünya daha sonra Fugitoid'in çabalarıyla kurtarılır. Fugitoid'in geçmiş bir versiyonu daha sonra, geçmiş Kaplumbağalar, April ve Casey'yi, Splinter'in ilk şüphelerine rağmen, yalnızca Dünya'daki alternatif zaman çizelgesinden sadece seti bırakarak, isteyerek kabul ettikleri bir maceraya götürmek için gelir. Savaşta Şehir, Splinter memnuniyetle Nisan ayını sonuna kadar yükseltir Kunoichi ona Hamato klan amblemi ile bir tanto kılıcı sunarak. Tantosunun bir kadın cadı suikastçısı tarafından ondan alındığını duyunca, April'a başarısızlığın ancak vazgeçtiğinizde mümkün olacağına dair güvence verir.

114.Bölümde, "Yalnız Fare ve Yavrular" nasıl mutanta dönüştü?sıçan ve bebek Ninja Kaplumbağaları 15 yıl önce evlat edindiği evlatları olarak aldı.

2018 animasyon serisi

2018 Genç Mutant Ninja Kaplumbağaların Yükselişi'nde Kıymık Hamato Yoshi'dir, hikayesi mistisizm ve Shredder ile bağlantılıdır. şeytani Oroku Saki'yi tüketen zırh takımı, onu ilk giyen adam.

Oroku Karai tarafından kurulan Hamato klanı, Alacakaranlık Diyarı adı verilen başka bir boyuta sürgün edildikten sonra Shredder'ın geri dönme olasılığından dünyayı korumaya başladı.

Yoshis'in annesi çocukken kaderini gerçekleştirmek ve Shredder'ın asla geri dönmediğinden emin olmak için ayrıldı. Yoshi'den büyükbabası Sho tarafından büyütülmesi için ayrıldı. Yoshi büyürken, büyükbabası Sho'ya ve Hamato klanının kaderine kızdı. İzlenmesi gereken 500 yaşında bir iblis olduğuna inanmıyordu ve annesinin onu terk etmesine neden olduğu gerçeğine içerliyordu. İblis Shredder'ı nasıl yeneceğini öğrenmek ya da Ninpo'sunu, büyülü yeteneklerini kullanmak yerine, Hollywood'da kendisine bir isim yapmak için Amerika'ya taşındı.

Hollywood'da Hamato Yoshi, Lou Jitsu'nun sahne adını benimsedi ve bir aksiyon filmi star. Lou Jitsu gösterişliydi, yıldızlarla çıktı ve iyi vakit geçirdi, Büyükbaba gösterisinin Hollywood'dan ayrılması ve sözde kaderini gerçekleştirmek için Japonya'ya geri dönmesi için yaptığı her türlü girişimi görmezden gelmeye devam etti. "E-Kaplumbağa Lekesiz Aklın Güneş Işığı" nda görüldüğü gibi

Bir noktada, bir aksiyon film yıldızı iken bir dojo zinciri kurdu, dizinin tam zamanında (bire döneli 30 yıl oldu) şehirde sadece bir tane kaldı. "Fists of Furry" de görüldüğü gibi

Sonunda Lou Jitsu bir kadına aşık oldu ve onunla çıkmaya başladı. Teklif ettiği gün, aslında yokai mafya patronu Big Mama, bir yokai otelinin sahibi ve Battle Nexus'tan sorumlu kadın olduğunu söyledi. Lou kaçırıldı ve Battle Nexus'ta yarışmaya zorlandı, Battle Nexus ile savaşan çoğu insanın hayatta kalmadığı ima ediliyor. Yıllardır oradaydı ve görünüşe göre herkes, hatta Splinter bile, Savaş Nexus'u zafer günleri olarak hatırlasa da, geri dönüşler onu esaretinde sefil ve mutsuz olarak gösteriyor. "Many Unhappy Returns" bölümünde görüldüğü gibi

Kapana kısılmışken sonunda savaşmaktan tamamen vazgeçti ve artık Battle Nexus'ta önceden oluşmayacak veya herhangi bir canlıya zarar vermeyecek, ancak Koca Anne gitmesine izin vermedi. Bir yokai simyacı ve savaşçı olan Baron Draxum tarafından esaretinden kurtuldu. Draxum, gizli yokai toplumuna insanlardan gelen bir tehdit olduğuna inanıyordu ve yokai için savaşacak savaşçılar yapmaya çalıştı. Draxum, Lou şimdiye kadarki en büyük Battle Nexus şampiyonu olduğundan, dört kaplumbağayı savaşçılara dönüştürmek için Lous DNA kullanmayı planladı. Lou ilk başta, asker haline getirilecek kaplumbağaları görene kadar durmak ya da protesto etmek için hiçbir harekette bulunmadı. Onları bu kaderden kurtarmak için esaretinden kaçtı ve bunu izleyen kaçışta da kurtarmaya çalıştığı bir fare tarafından ısırıldı ve sızıntıya boğuldu. "Goyles, Goyles, Goyles" bölümünde görüldüğü gibi

Yoshi, Lou Jitsu ismini terk etti ve bir süre yavru mutant kaplumbağalarla kaçtıktan sonra Splinter'dan geçmeye başladı ve onları kanalizasyondaki bir eve kurdu.

Splinter, zafer günlerini yeniden yaşamak için Lou Jitsu filmlerini izlemek için çok zaman harcadı, kaplumbağaları ninjalar olarak eğitmeye odaklanmadı, çünkü iblis Shredder'a kaplumbağaların eğitilmesi için bir tehdit olmadığına inanmadı. . Foot Shack'ten Nisan ayının yeni iş üniformasını fark ettiğinde Foot Clan'ın işleyişini gördükten sonra, "Shadow of Evil" bölümünde Foot için bir ön cephe, Shredder'ı geri çağıramayacaklarından emin olmaya karar verdi.

Ancak Foot dört kaplumbağayı da ele geçirdiği "Endgame" bölümünde, onlara şeytan Shredder'ı geri çağırmak için ihtiyaç duydukları son parça olan Shredder zırhının miğferini takas etti. Splinter ve Leo, "Many Unhappy Returns" Splinter'da Shredder'ı tekrar kovmak için bir tasma elde etti ve kaplumbağalar, Shredder, şimdi Ayak'ın kontrolü altında, sürgün yakasına bağlı sihirli bir halka kullanarak geri dönene kadar maceralara devam ettiler. Kaplumbağalar Shredder'ı yenmenin bir yolunu bulmak için Splinters anılarını araştırdı ve Karai'yi Alacakaranlık Kuşağından geri çağırdı.

Shredder sığınağa sıkıştı ve Splinter, oğullarının Shredder'dan kaçışını gizlemek için geride kalmayı seçti. İşlediği doğuştan gelen büyüyü çalma niyetiyle canlı olarak yakalandı. Ayin kaplumbağalar tarafından yarıda kesildi ve Splinter'ı serbest bıraktıktan sonra hepsi ninpolarıyla birlikte onu sonsuza dek yok etmek için çalıştılar. "Shreddy or Not" "Anatawa Hitorijanai" "Rise" Bölümlerine bakın.

Referanslar

  1. ^ "'Teenage Mutant Ninja Turtles ': Yeniden anlatılan, yeniden yorumlanan bir gen-X hikayesi ". The Jakarta Post. 2014-08-10. Alındı 2015-10-18.
  2. ^ "Teenage Mutant Ninja Turtles:" Yokai Masalı "İnceleme - IGN". Uk.ign.com. 2015-08-09. Alındı 2015-10-18.