Hastin - Hastin

Kral için bkz. Maharaja Hastin.

Hastin (हस्तिन्) için bir terimdir fil Vedik metinlerde kullanılır. Fil için diğer terimler arasında Ibha (इभ) ve Vārana (वारण) bulunur.

Rigveda'daki fil

Rig Veda 1.84.17 ve 4.4.1'de. ve muhtemelen Rig Veda'nın atıfta bulunduğu diğer örnekler filler (örneğin Bryant 2001: 323), Güney Asya'ya özgü bir hayvan. Bu ayetlerden bazılarının evcilleştirilmiş fillere atıfta bulunabileceği öne sürülmüştür.[1] RV 1.64.7, 8.33.8 ve 10.40.4'te "vahşi" fillerden bahsedilmektedir.

Mrga Hastin

Rigveda ve Atharvaveda'da terim fil olarak çevrilir (Keith ve Macdonell, Roth ve diğer bilim adamlarına göre).[2] Rig Veda'da, Mrga Hastin (elle hayvan) RV 1.64.7 ve RV 4.16.14'te görülür.

Ibha

RV 9.57.3 ve RV 6.20.8 söz ibhas, Roth, Ludwig, Zimmer ve diğer Indologlara göre "hizmetçi, ev işleri, ev halkı" anlamına gelen bir terim.[3] Pischel gibi diğer bilim adamları ve Karl Friedrich Geldner terimi fil olarak çevirin.[4] Göre Sayana,[4] Mahidhara[4] ve Nirukta,[4] ibha fil olarak çevrilir. Megasthenes[4] ve Nearchos[4] ibha'yı fil ile de ilişkilendirin. İbha terimi yalnızca Samhitas'ta ve özellikle Rig Veda'da kullanılır.[5][6]

Varana

Fil anlamına gelebilecek diğer bir terim "Varana" dır (RV 8.33.8; RV 10.40.4). Macdonell ve Keith'e göre "Varana" fillere atıfta bulunuyor.[7]

Diğer Hindu metinlerindeki fil

Akananuru (27) ve Purananuru (389) fillerin eski Tamilagam'ın Venkatam tepelerinin kuzey sınırında yetiştirildiğini ve eğitildiğini belirtir. Tirupati.

Notlar

  1. ^ RV 4.4.1, 9.57.3 ("insanlar onu fillerin uysal bir kralı gibi süslüyorlar"), 6.20.8; Talageri, Shrikant (2000)
  2. ^ Vedik İndeks, II, 501; II, 171
  3. ^ RV 4.4.1 ve 6.20.8'de ibha Griffith tarafından hizmetkar / görevli olarak çevrilmiştir.
  4. ^ a b c d e f Vedik Dizin, I, 79
  5. ^ Vedik İndeks, I, 79.
  6. ^ RV 1.84.17; 4.4.1; 9.57.3; ve belki 6.20.8. Vedik Dizin, I, 79.
  7. ^ Vedik Dizin, II, 288

Referanslar

  • Bryant, Edwin (2001). Vedik Kültürün Kökeni Arayışı. Oxford University Press. ISBN  0-19-513777-9.
  • Macdonell, A.A. ve Keith, A.B. 1912. Vedik İsimler ve Özneler Dizini.
  • Talageri, Shrikant: The Rigveda: A Historical Analysis. 2000. ISBN  81-7742-010-0

Ayrıca bakınız