Heah Joo Seang - Heah Joo Seang

Heah Joo Seang (basitleştirilmiş Çince : 连 裕祥; Geleneksel çince : 連 裕祥; pinyin : Lián Yù Xiáng) Malayalı bir politikacı, iş lideri, lastik patronu, hayırsever ve özellikle eğitim destekçisiydi. Malezya, o zamandan beri olduğu gibi, ancak Joo Seang'ın ölümünden sonra var oldu. Katkıları, ülke tarihindeki üç farklı dönemi kapsar: İngiliz Malaya dönem Malayan Birliği dönem ve Malaya Federasyonu dönem.

Kişisel hayat

Heah Ah-Kia'nın (veya Heah Ah Kiah'ın) oğlu,[1][2] Joo Seang, 2 Kasım 1899'da Penang'ın Wellesley eyaletinde küçük bir köy olan Sungei Nibong Kechil'de doğdu.[3]

Heah Joo Seang, eğitimine memleketindeki bir Çin okulunda başladı. Daha sonra Georgetown, Penang'da yaşamaya gönderildi. Amcası Heah Lye Hiang, onu 1852'de kurulan bir Hıristiyan misyoner okulu olan St. Xavier's Institution'da okumak üzere kaydettirdi. O, sadece on dört yaşındayken Cambridge Okul Sertifikasını geçti ve oturdu. Daha sonra Joo Seang iş dünyasında başarılı olup siyasette öne çıktığında, SXI (okul yerel halk tarafından popüler olarak bilinir) cömertliğinden yararlandı. Okul oditoryumu (tamamen kendisi tarafından finanse edilen) onun adını aldığında, okulla olan mirası ve ilişkisi sonsuza dek tarihe kazındı. Bu kadar isteyerek katkıda bulunması için, mezun olduğu okul için derin bir minnettarlık duymuş olmalı.[4]

Çalışma hayatı, amcası Heah Lye Hiang'ın tapyoka fabrikasında bir katip olarak başladı. $40 bir ay.[5][6][7]

Ölüm

15 yıl boyunca üç siyasi partiye liderlik etti - Malaya'nın Bağımsızlığı Partisi, Negara Partisi ve Penang MCA'nın yanı sıra ana organ için ulusal hazine görevlisi olarak hizmet etti. Son kamuoyuna çıkışı, MCA Ulusal Başkanının resmi ziyareti sırasında, Tan Siew-Sin, Martta. Şubat ayında parti işleri için Borneo'da seyahat ederken çoktan hasta olan sesini kaybetmiş olmasına rağmen, İttifak mitinginde Siew-Sin'in onuruna hitap etmekte ısrar etti. Kısa süre sonra boğaz ameliyatı için İngiltere'ye uçtu. 14 Mayıs'ta Brompton Hastanesinde öldü.[8] 14 Mayıs 1962'de Londra'da öldü ve geride bir eş, Lim Soh-Liang (veya Lim Su-Lian) bıraktı.[5][9] sekiz erkek çocuk (Heah Hock-Khoon, Heah Hock-Soon, Heah Hock-Lye, Heah Hock-Meng, Heah Hock-Thye, Heah Hock-Aun, Heah Hock-Hin, Heah Hock-Heng), üç kız (Beng-Hong , Phee-Hong, Kwee-Hong), bir damadı, altı kayınpederi ve 15 torun kaybının yasını tutacak.[10] Çoğu kişinin bilmediği Joo Seang'ın ikinci bir karısı var. Adı Eu Phooi Chen'dir. O zamanlar zengin erkeklerin birden fazla karısı olması oldukça yaygındı. Phooi Chen'in kendisine Paul Heah Hock Teik (1943 doğumlu) ve Jeffrey Heah Hock Hai (1944 doğumlu) adında iki oğlu doğurduğu, Malaya'nın Japon işgali döneminde oldu.[11]

Penang Bayan Lepas havaalanında yaklaşık bin kişi Londra'dan geri gönderilen cenazesini almak için toplandı.[12]

Ailesi, bir kişinin evinin dışında gerçekleşen ölümle ilgili eski geleneği uygulamaya karar vermişti - bir kişi evinin dışında öldüğünde, eve geri getirilemez. Buna göre, havaalanında karşılandığında, hala hayattaymış gibi yaptılar. Cesedi Macalister Road'daki "Goodwood" konağına dönene kadar ağlama ve siyah elbise ya da diğer yas belirtileri yoktu ve ölümü daha sonra bir aile temsilcisi tarafından ilan edildi. Vücudu kırmızıya bürünmüş bir tabutun içine taşındı ve yaklaşık beş (5) mil uzunluğunda bir konvoyla birlikte taşındı.[8][13] Ölümünün duyurusu, bir "kee-tong" (orta) olan Rev. Soo Hneah Hee Seong tarafından yapıldı ve ardından yas resmi olarak başladı. Cesedi 21 Mayıs 1962 Pazar gününe kadar orada kaldı ve burada Erskine Dağı'ndaki Kwangtung ve Tengchow Mezarlığı'na gömüldü.[14]

Malayan Çin Derneği (MCA) Ulusal Başkanı Tan Siew Sin, Heah Joo Seang'ın ölümünün doldurulması zor bir boşluk bıraktığını söyledi. Başkan, Joo Seang'ın en büyük oğlu Heah Hock-Khoon'a yazdığı bir mektupta, "O bir güç kulesiydi, ne de sadece MCA'nın merkezi çalışma komitesiydi, aynı zamanda Penang organizasyonu için de." "Penang MCA'ya yeni bir hayat aşıladı ve onların kaybı gerçekten de çok acı verici ... ... MCA dışında, ülke onu her zaman hayır kurumlarına ve hak eden kurumlara verdiği cömert hediyeler için hatırlayacak ... ... Sanırım bu duyguları kayıt altına almamın doğru olduğunu düşünüyorum. "[15]

La Sallean Kardeş Ziyaretçi T. Michael, Hıristiyan Kardeşlerin "büyük bir yaşlı çocuk ve çok cömert bir hayırseverin" kaybına üzülmek için nedenleri olduğunu söyledi. Joo Seang'ın eski okuluna olan bağlılığından ödün vermediğini ve gerçek bir sevgi ve sadakatle ilerlemesi ve gelişmesi için çalıştığını söyledi. Jalan Brother James ve Kampong Bharu'da tamamlanan iki yeni okula atıfta bulunarak, "Bu okullar, ayrılışı doldurması çok zor olacak bir boşluk bırakan, halk ruhuna sahip bir vatandaşa anıt olarak dikilecek." Dedi.[16]

The Straits Times, cenazesiyle ilgili olarak şunları kaydetti: "50.000'in çok üzerinde şişen kalabalıklar, bugün merhum Bay Heah Joo Seang'ın cenazesi için sekiz millik bir rota çizdi, milyoner kauçuk patronu ve en son cesedi eve götürülen Penang MCA Başkanı'nın cenazesi için. 14 Mayıs'ta öldüğü Londra'dan bir hafta. 15 dernek ve 12 okulun katıldığı iki millik geçit, uzun yıllar boyunca Penang'da görülen en uzun süreydi. 5.000 kişi.Penang Valisi ile birlikte üç Kabine Bakanı, Raja Tun Uda Al-Haj son yolculuğunda cenaze arabasını takip eden 5.000 kişi arasında Başbakan İnche Aziz İbrahim de vardı. Erken gelenler Tun'du Leong Yew Koh, Adalet Bakanı Sayın Tan Siew Sin, Maliye Bakanı ve MCA Ulusal Başkanı, Dato Ong Yoke Lin, Sağlık ve Sosyal Refah Bakanı ve Ticaret ve Sanayi Bakan Yardımcısı Bay Cheah Theam Swee. Başbakan, Tengku Abdul Rahman Başbakan Yardımcısı, Tun Abdul Razak ve Vali Raja Tun Uda Al-Haj çelenk gönderenler arasındaydı. Kalabalıklar erken saatlerden itibaren toplanmaya başladı. Alay sıralanmadan önce tabut, Macalister Yolu'ndaki Heah konağı Goodwood'dan çıkarıldı ve çeşitli okul ve kuruluşların temsilcilerinin merhum Bay Heah'a son saygılarını sundukları çimenlere serildi. Teochew topluluğunun lideri Bay Yeo Hui Tung daha sonra bir methiye okudu. Saat 11.30'da başlayacak şekilde zamanlanmış olmasına rağmen, geçit 12.15'e kadar hareket edemedi. Senatör Cheah Seng Khim ve cenaze komitesinin diğer üyeleri tarafından yönetilen heyet, alayın ilk aşamasının kırıldığı Yedi Acılar Kilisesi'ne giden Macalister Yolu boyunca ilerledi. Son bakış. Daha sonra Chulia Caddesi'ndeki Teochew Derneği'nin önünde yeniden toplandı ve merhum Bay Heah'a ofisi olan Hock Lye Co., Ltd'ye "son bir bakış" vermek için Beach Street'e gitti. Cenaze arabası, ardından 200 arabalar, sonra devam etti Erskine Dağı Cenaze töreninin yapıldığı mezarlık 17:00. tam Budist ayinlerinden sonra. Üç okul grubu - St. Xavier'in davul grubu ve Han Chiang ve Jit Sin Lisesi grupları - alayla birlikte yürüdüler. Katılan 15 siyasi parti, yerel lonca ve dernekler arasında UMNO ve MCA gençleri, MCA kadınları, UMNO ve MIC üyeleri, Teochew Hoay Kuan, Kwangtung ve Tengchow Dernekleri, Çin Ticaret Odası ve Penang Kauçuk Ticaret Derneği. Merhum Bay Heah'ın aktif olarak bağlı olduğu çeşitli kulüp ve derneklerin bayrakları bugün bayraklarını yarıya indirdi. "[17]

Anısına bir Heah Joo Seang Burs Fonu kuruldu, ailesi fonun devam etmesi için 10.000 dolar katkıda bulundu.[18]

Kariyer

Penang'ın en büyük kauçuk ihracatçısı olan Hin Giap'in Yönetici Ortağı ve 1931'de Malaya'nın en büyük emek işverenlerinden biri idi;[19] Amalgamated Amusements Başkanı (1932–1937); Lam Seng Cheong (Ipoh) Başkanı; Synn Cheong and Company (Taiping) Başkanı; Khiam Seng Trading Company (Ipoh) Direktörü; Kim Hin Company Direktörü; ve Heah Joo Seang Rubber Estates'in sahibidir.[5] Aynı zamanda Penang'daki Wembley Dans Salonu'nun da sahibiydi.[20]

Ağustos ayında Straits Times'da yayınlanan bir bildirinin ardından Joo-Seang, Ekim 1951'e kadar Federasyonun Mülkiyet Sorumlusu'ndan Johore'da yaklaşık 26.000 dönümlük kauçuk arazi arazisini 6.000.000 $ 'dan satın almıştı. İşlem türünün en büyüğü oldu. o zamana kadar Kota Tinggi bölgesinde mülkiyeti içeriyordu ve Pengerang (4,632 dönüm), Senti (7,711), Belungkor (813), Telok Sengat (8,173), Sungei Ambok (843), Nanyo (3,089), Asahi (1,079) , Sungei Seluyut (574), Tanjong Buai (132) ve Buntu (425).[7][21] Bu, yaptığı her şeyin yanı sıra onu kauçuk işinin ön saflarına itti. Ayrıca sektörün sorunları çözmesine aktif olarak öncülük etti. Şubat 1951'de, hem Avrupalı ​​hem de Asyalı Penang tüccarlarının toplantıya başkanlık etti. Penang Kauçuk Borsası Penang İşverenler Derneği ile yerel çakmak sahipleri arasındaki tartışmalardaki kırılmayı ele almak için, ikincisi oranlarda yüzde 25 artış talep ediyordu. Taraflar arasındaki kırılma, Penang ticaretini olumsuz etkilemişti. Şimdi masaya geri getirilen mesele çözüldü ve ticaret yeniden başladı.[6]

Ofislerde kauçuk yolların ve kauçuk zeminlerin döşenmesi dahil olmak üzere doğal kauçuk için yeni kullanım alanları bulmayı savundu.[7]

18 Mart 1961'de Penang Kauçuk Ticareti Derneği'nin ev sahipliğinde, Johan Mangku Negara Kral'ın ödülü, o zamanlar hala derneğin başkanı olan Joo Seang, hayatını sonuna kadar yaşamak zorunda kalırsa yine de lastik ticaretiyle uğraşacağını söyledi. "İnsanın beynini dünyaya karşı çukurlaştırması gereken büyüleyici bir oyun." Kırk (40) yıl önce bu organa ilk olarak Onursal Sekreter olarak hizmet etmiş, uzun süredir örgüte bağlıydı.[22][23]

Kamu rolleri

Malaya'da Kim Kimdir 1939: Resmi, Profesyonel ve Ticari Çevrelerde Malaya Topluluğu'nun Önde Gelen Üyelerinin Biyografik Kaydı, Singapur: Fishers Ltd (1939), Joo Seang'ın Malaya'da oynadığı çeşitli rollerin bir özetini sunar:[7][24]

  • Çin Danışma Kurulu Üyesi, Penang (1931)
  • Belediye Komiseri, Georgetown (1931–1932)
  • Malayan Chinese Review Editörü ve Sahibi (1931–1933)

O da oldu

  • Eski Xaverians Derneği'nin Başkan Yardımcısı ve daha sonra Başkanı[25][26]
  • Fahri Sekreter, Penang Çin İşsizler Yardım Fonu, 1930[27]
  • Başkan, Penang Kauçuk Borsası (1936'da Başkan Yardımcısıydı)[6][28]
  • Başkan, Denizaşırı Çin Birliği (1940'lar)[26]
  • Boğazlar Çin İngiliz Derneği (SCBA) Başkanı, Penang[29]
  • Penang Halk Eğitim Derneği Başkanı[7]
  • Barışın adaleti[30]
  • Başkan Hu Yew Seah[7]
  • Başkan All Blues Club[7]
  • Başkan, Phor Tay Enstitüsü[7]
  • Federasyon Sanayi Mahkemesi Üyesi[7]
  • Kauçuk Çalışma Grubu Komitesi Üyesi[7]
  • Malayan Kauçuk İhracat Kayıt Kurulu Üyesi[7]
  • Başkan, Penang Çin Yüzme Kulübü, 1953[31]
  • Federasyonda işitme engelliler için okul açma olasılığını araştıracak özel komite başkanı[7]
  • Başkan, St. Xavier İnşaat Fonu, 1953[32]
  • Başkan, Birleşmiş Milletler Malaya Derneği, 1954[33]
  • Federal Meclis Üyesi, 1954–1955[26][34]
  • Penang Partisi Negara Başkanı, 1954[35]
  • S.C.B.A. tarafından atanan komite üyesi 1956'da yeni ve bağımsız bir Malaya'da "Kraliçenin Çinlileri" nin durumu hakkında açıklama aramak için - diğer üyeler Koh Sin Hock, Khoo Eng Cheang, Ong Joo Sun ve Cheah Phee Aik'tir.[36]
  • Malaya Badminton Derneği Başkanı (1952–1959)[26] ve Asya Badminton Konfederasyonu Başkan Yardımcısı ve Malayan Temsilcisi, 1959[37]
  • Penang Ulusal Cami Fonu Komitesi Başkanı, 1959[38]
  • St.Xavier's Institution Building Fund Komitesi Başkanı, 1961[39]
  • Malayan Çin Birliği'nin (MCA) Penang Şubesi Başkanı, 1961[40]

Kendisi aynı zamanda Başkan Li Tek Siah idi; Başkan, Çin Yardımseverler Derneği; Devlet Başkanı, Kauçuk Ticaret Derneği; Malaya Kauçuk Ticaret Derneği Federasyonu Başkanı,[26] St. Xavier's Enstitüsü Müdürler Kurulu Üyesi, Başkan, Han Chiang School[6] ve diğer birçok kuruluş arasında ofis taşıyordu.[5]

Reid Komisyonu

Ağustos 1956'da Heah Joo Seang, Lord William Reid'in ziyareti onuruna, Penang, Georgetown, MacAlister yolundaki evinde (Goodwood konağı) bir akşam yemeği verdi. Lord Reid, Malaya Federasyonu Anayasasını hazırlamak ve tanımlamak amacıyla İngiltere'de kurulan Komisyonun Başkanıydı. Lord Reid akşam yemeğinde yaptığı konuşmada Joo Seang'ın Çin doğumlu boğazların haklarını savunmasına atıfta bulunarak, "Bu ülkeye olan bağlılığınızın bir izini Anayasa şeklinde bırakmak için elimizden gelenin en iyisini yapmaya niyetliyiz" dedi.[41]

Malaya Federasyonu Anayasasının taslağının hazırlanması, İngiltere'nin Malaya'ya bağımsızlık vermeyi kabul etmesinden sonra yeni bir Hükümetin kurulmasına yönelik süreci başlattı. Komisyon, Mart 1956'da "siyasi partilerin, sivil toplum kuruluşlarının ve bireylerin bu Ülkeye uygun hükümet biçimi ve ırksal yapı hakkındaki görüşlerini" almak için kuruldu.

Onn Jaafar destekçisi

Joo Seang, Malayalı politikacı Sir'in güçlü bir destekçisiydi. Onn Jaafar, kurucusu Birleşik Malezya Ulusal Örgütü ve Başbakan Johore. İkincisi siyasi saldırılarla karşı karşıya kaldığında, Onn İçişleri Üyesi ve Kırsal ve Endüstriyel Kalkınma Otoritesi Başkanı olarak emekli olduktan kısa bir süre sonra, Joo Seang savunmasında, "Sir Onn yanlışlıkla Çin karşıtı olmakla suçlandı. sadece kendi bencil amaçlarını tatmin etmek isteyen bazı sözde Malay liderleri tarafından ciddi şekilde eleştirildi. "[42]

Başarılar

Hayırseverlik

Joo Seang spor ve eğitim konusunda tutkuluydu ve bunlar her şeyden çok ilgisini çekti. Kapsamlı bir liste olmasa da, bazı hediyeleri şunları içeriyordu:

  • 10,000 $ Malaya Üniversitesi Bağış Fonu (Çince Kürsü), 1951[43]
  • 4.000 $ Singapur Badminton Hall Fonu, 1951[44]
  • 10.000 $ Henry Gurney Anma Fonu, 1952[45]
  • Londra Kral George IV Anma Fonu'nun organizatörü olan Lord Londra Belediye Başkanı'na 100 £.[46]
  • 1,000 $ Sunday Times Noel Ağacı Fonu, 1952[47]
  • Tanjong Bungah'da üç dönümlük bir alan satın almak için 120.000 $ 'lık faizsiz krediye ek olarak 50.000 $' lık Penang Çin Yüzme Kulübü Kurma Fonu[48]
  • 1953'te St. Xavier inşaat fonuna 25.000 $.[49]
  • Malaya'nın Ong Poh Lim ve Ooi Teik Hock İngiltere ve ABD Tur Fonu 2.500 $ 'lık Badminton Derneği, 1954[50]
  • 500 $, St.Nicholas Ev Bina Fonu, 1954[51]
  • 2.000 $ Malacca Badminton Derneği Borç Yardım Fonu, 1956[52]
  • George Town Rahatsızlıklarının Mağdurları ve Aileleri için 2.000 $ 'lık Penang İyi Niyet Komitesi Fonu[53]
  • Federasyon Olimpiyat Konseyi Uluslararası Oyunlar Fonu 1.000 $ 'lık Penang Eyalet Temyiz Kurulu, 1958[54]
  • 200 $ 'lık Straits Times Cheer Fonu, 1959[55]
  • 500 Dolarlık Straits Times ve Kongo'daki Malaya Birlikleri için Berita Harian Tezahürat Fonu[56]
  • 1961 Dünya Mülteci Haftası için 1.000 $ 'lık Penang fonu[57]
  • $ 1,000 Malaya İnşaat Fonu Basın Kulübü, 1961[58]

Dekorasyonlar

Ocak 1961'de kendisine Johan Mangku Negara (JMN) King'in enstalasyonunda o yıl onurlandırıldı.[22][56][59]

Notlar

  1. ^ The Straits Times, 24 Mart 1950, Sayfa 4
  2. ^ Yoshihara 1988, 204
  3. ^ Pamela Ong, "Cesaret: Heah Joo Seang'ın Hayatı ve Zamanları" 2014 sayfa 13.
  4. ^ Pamela Ong, "Cesaret: Heah Joo Seang'ın hayatı ve zamanları" 2014 sayfa 14-15
  5. ^ a b c d Lee ve Chow 2007, 50–51
  6. ^ a b c d The Straits Times, 25 Şubat 1951, Sayfa 15
  7. ^ a b c d e f g h ben j k l The Straits Times, 23 Aralık 1952, Sayfa 14
  8. ^ a b The Straits Times, 27 Mayıs 1962, Sayfa 10
  9. ^ The Straits Times, 18 Şubat 1985, Sayfa 23
  10. ^ The Straits Times, 15 Mayıs 1962, Sayfa 20
  11. ^ Pamela Ong, "Cesaret: Heah Joo Seang'ın hayatı ve zamanları" 2014 Sayfa 114-115
  12. ^ The Straits Times, 20 Mayıs 1962, Sayfa 17
  13. ^ The Straits Times, 19 Mayıs 1962, Sayfa 9
  14. ^ The Straits Times, 21 Mayıs 1962, Sayfa 10
  15. ^ The Straits Times, 29 Mayıs 1962, Sayfa 9
  16. ^ The Straits Times, 16 Mayıs 1962, Sayfa 6
  17. ^ The Straits Times, 28 Mayıs 1962, Sayfa 18
  18. ^ The Straits Times, 26 Mayıs 1962, Sayfa 5
  19. ^ Singapur Özgür Basın ve Ticari Reklamcı (1884–1942), 2 Şubat 1931, Sayfa 10
  20. ^ Manicasothy Saravanamuttu, (2010) Sara Saga, Penang: Acrea Books, Pags 85 & 216
  21. ^ The Straits Times, 6 Ekim 1951, Sayfa 4
  22. ^ a b The Straits Times, 21 Mart 1961, Sayfa 6
  23. ^ The Straits Times, 11 Mart 1961, Sayfa 5
  24. ^ Chua 2008, 34
  25. ^ Malayan Cumartesi Postası, 5 Temmuz 1930, Sayfa 37
  26. ^ a b c d e HPP 1986, 67
  27. ^ Singapur Özgür Basın ve Ticari Reklamcı (1884–1942), 26 Kasım 1930, Sayfa 10
  28. ^ The Straits Times, 6 Temmuz 1936, Sayfa 17
  29. ^ Chua 2008, 23
  30. ^ The Straits Times, 9 Şubat 1952, Sayfa 2
  31. ^ The Straits Times, 2 Ocak 1953, Sayfa 11
  32. ^ The Straits Times, 30 Ağustos 1953, Sayfa 11
  33. ^ The Straits Times, 18 Temmuz 1954, Sayfa 11
  34. ^ The Straits Times, 30 Eylül 1954, Sayfa 7
  35. ^ The Straits Times, 18 Ekim 1954, Sayfa 1
  36. ^ The Straits Times, 26 Şubat 1956, Sayfa 3
  37. ^ The Straits Times, 30 Temmuz 1959, Sayfa 12
  38. ^ The Straits Times, 26 Ağustos 1959, Sayfa 7
  39. ^ The Straits Times, 20 Temmuz 1961, Sayfa 9
  40. ^ The Straits Times, 7 Kasım 1961, Sayfa 11
  41. ^ The Straits Times, 11 Ağustos 1956, Sayfa 4
  42. ^ The Straits Times, 8 Şubat 1955, Sayfa 1
  43. ^ The Straits Times, 19 Temmuz 1951, Sayfa 7
  44. ^ Singapur Özgür Basın, 13 Ağustos 1951, Sayfa 5
  45. ^ The Straits Times, 19 Ağustos 1952, Sayfa 4
  46. ^ The Straits Times, 13 Ekim 1952, Sayfa 6
  47. ^ The Straits Times, 2 Kasım 1952, Sayfa 1
  48. ^ The Straits Times, 4 Aralık 1952, Sayfa 10
  49. ^ The Straits Times, 12 Eylül 1953, Sayfa 4
  50. ^ The Straits Times, 6 Şubat 1954, Sayfa 14
  51. ^ The Straits Times, 4 Aralık 1954, Sayfa 4
  52. ^ The Straits Times, 19 Eylül 1956, Sayfa 14
  53. ^ The Straits Times, 9 Ocak 1957, Sayfa 1
  54. ^ The Straits Times, 16 Nisan 1958, Sayfa 16
  55. ^ The Straits Times, 8 Kasım 1959, Sayfa 13
  56. ^ a b The Straits Times, 4 Ocak 1961, Sayfa 1
  57. ^ The Straits Times, 5 Temmuz 1961, Sayfa 5
  58. ^ The Straits Times, 2 Ekim 1961, Sayfa 9
  59. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat".

Kaynakça

  • Chua, Ai-Lin (2008) 'Imperial Subject, Straits Citizens: Anglophone Asians and the Struggle for Political Rights in Inter-War Singapore' in Paths Noten: Political Pluralism in Post-War Singapore, eds Michael D. Barr ve Carl A Trocki, Singapur: NUS Press.
  • Penang Tarihsel Kişilikleri (1986). Penang: Phoenix Press. [HPP]
  • Lee Kam Hing ve Chow Mun Seong (2007) Malezya'daki Çince Biyografik Sözlüğü. Selangor: Pelanduk Yayını. [Lee ve Chow]
  • Yoshihara, Kunio (1988) Güneydoğu Asya'da ersatz kapitalizminin yükselişi, Londra: Oxford University Press
  • Ong Mei Lin, Pamela (2014) Cesaret: Heah Joo Seang'ın hayatı ve zamanları, Singapur: Straits Times Press