Helle Helle - Helle Helle

Helle Helle
2012 yılında Helle
2012 yılında Helle
Doğum (1965-12-14) 14 Aralık 1965 (yaş 54)
Nakskov, Danimarka
DilDanimarka dili
MilliyetDanimarka dili

Helle Helle (1965 doğumlu Helle Olsen ama daha sonra adlandırıldı Helle Krogh Hansen), çokça tercüme edilen Danimarkalı bir kısa öykü yazarı ve romancıdır.[1] Hikayelerini sıradan insanların hayatlarındaki olaylara dayandırarak 2005 yılında romanıyla ün kazandı. Rødby-Puttgarden.[2] Şimdi romanından bu yana çağdaş Danimarka edebiyatının en seçkin yazarlarından biri olarak kabul ediliyor. Bu Şimdiki Zamanda Yazılmalıdır 2014 yılında İngilizce olarak yayınlandı, ayrıca Amerikalı ve İngiliz eleştirmenler tarafından da beğeni topladı.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Helle, 14 Aralık 1965'te Nakskov adasında Lolland. Doğumdaki adı Helle Olsen'di. Üç yaşına kadar Nakskov'da yaşadı, ancak ailesi boşandıktan sonra liman kasabasına taşındı. Rødby Annesi yeniden evlenene kadar adı Helle Hansen oldu ve yine Helle Krogh Hansen olarak değiştirildi.

Rødby'de, boş zamanlarının çoğunu yerel kütüphanede geçirerek, edebiyata giderek daha fazla ilgi duymaya başladı. 1984'te Maribo Gymnasium'dan mezun olduktan sonra, bir yılını Rødby'den feribotta parfüm satarak geçirdi. Puttgarden sonraki romanı için arka plan sağladı. Daha sonra edebiyat okumaya devam etti. Kopenhag Üniversitesi 1985–87 arası.

İlk şiirlerinden dördü dergide yayımlandıktan sonra Hvedekorn tarafından düzenlendi Poul Borum 1989'dan 1991'e kadar Kopenhag'daki Borum'un yazı okulu Forfatterskolen'de eğitimine devam etmeye karar verdi. Bu sırada, tekrarlanan Helle'nin bir yazar olarak kendisine hizmet edeceğini düşündüğü için büyükannesinin soyadı Helle'i benimsedi.[3]

Yazma kariyeri

1989'da şiirden çok nesir üzerine yoğunlaşması gerektiğini fark etti. Bu, 1993'te ilk kitabına götürdü. Eksempel på liv (Yaşam Örneği), odalarında gizlenmiş, yalnız ve izole bir varoluş yaşayan insanların hayatlarına kısa bir bakış sağlayan deneysel bir metin parçaları koleksiyonu. Daha sonra kısa ve öz bir dille kısa öyküler yazmaya başladı ve insanların birbirleriyle iletişim kurarken yaşadıkları zorlukları anımsattı.İlk koleksiyonu Rester (Remains, 1996) burada başlık hikayesi, başarılı ilişkiler haline gelebilecek şeylerin kalıntılarını çağrıştırır. 2000 yılında takip edildi Biler og dyr (Arabalar ve Hayvanlar) ölümle buluşmanın merkezi bir rol oynadığı yer.[1][3]

Romanı Hus og hjem (House and Home, 1999), bir kadının sevgilisi için bir yuva yaratmaya çalışırken çocukluk kasabasına nasıl döndüğünü anlatır. Zamanının çoğunu televizyon izleyerek veya arkadaşlarıyla dedikodu yaparak geçirdiği için başarılı olup olmadığı belli değil. 2002 yılında Forestillingen om et ukompliceret liv med en mand (The Idea of ​​a Man with a Complicated Life of a Man) kitabın başında bir ev hanımının öldüğünü keşfettiği bir yazar olan sevgilisiyle yaşadığı zorluklara odaklanır.[3]

Helle'nin bugüne kadarki en başarılı romanı Rødby-Puttgarden (2005), Danimarka'dan Almanya'ya giden feribotun parfüm satış bölümünde çalışan iki kız kardeşin ölü annelerinin hikayesini hatırlıyor. Geçmişle ilgili endişeleriyle boğuşan, hayatlarında ilerleyemiyor gibi görünüyorlar. Bunu 2008 yılında takip etti Ned til hundene (Down to the Dogs) önceki hayatını terk eden ve ona yardım etmeye çalışan ve ona tekrar eden görevler veren bir çift tarafından yakalanan bir kadın hakkında. İllerdeki olaysız yaşamın rutin rutinini ve üç ana karakter arasındaki yavaş gelişen ilişkileri ortaya çıkarır.[3]

Dette burde skrives i nutid (Bu Şimdiki Zamanda Yazılmalıdır) 2011 yılında yayınlanan Helle'in ana karakter Dorte Hansen'ın kendi geçmişine oldukça benzeyen bir geçmişe sahip olmasıyla kendi hayatından olayları tanıttığı ilk eserdir. Kopenhag'da erkek arkadaşıyla üniversiteden daha çok vakit geçiren bir öğrencinin hikayesi. Hikaye ayrıca Dorte'nin Güney Zelanda'nın çeşitli bölgelerindeki erkeklerle olan önceki deneyimlerine ve ilişkilerine de dayanıyor. Romanın gerçek bir konusu yok ama taşradaki sıradan insanların olaysız yaşamları bir kez daha ayrıntılı olarak sunuluyor.[3] 2014 yılında bu, Helle'nin İngilizce romanlarından ilki oldu.[4]

Helle'nin en son romanı 2014'te yayınlandı Hvis deter (İstersen), Jutland'da bir ormanda ormanda buluşan iki koşucu arasındaki şans eseri karşılaşmayı sunar. Geceyi bir kabinde birbirlerini sıcak tutmaya çalışarak geçirirler. İlk kez birinci şahıs anlatımında hikayeyi anlatan adamdır. Yine, neredeyse hiçbir olay örgüsü yok, ilgi iki karakter arasındaki reaksiyonlar ve gelişen ilişki etrafında dönen ilgi.[3]

Ödüller ve değerlendirme

Helle birçok ödülü ve ödülü arasında Kritikerprisen (Eleştirmenler Ödülü), P. O. Enquist-prisen (Per Olov Enquist Ödülü) ve De Gyldne Laurbær (Altın Defne). 2009 yılında aday gösterildi İskandinav Konseyi Edebiyat Ödülü için Ned til hundene.[1][5]

Hakkında yorum yapma Bu Şimdiki Zamanda Yazılmalıdır içinde New York Times Jonathan Russell Clark, Helle'nin "bir hikaye anlatıcısı olarak büyüleyici yeteneklerinden" bahsederken, yapıtın ilgi çekici yakınlığını vurguluyor.[6] Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali'ndeki aynı çalışmanın kısa bir incelemesi, Helle'yi "Danimarka'nın en ünlü yazarlarından biri" olarak nitelendirerek, kitabı "hiçbir şeyin olmadığı ama her cümlenin yakalayan bir sanat eseri olduğu samimi, benzersiz bir roman" olarak tanımlıyor. başlı başına bir hikaye ".[7]

Danimarka'da da Helle'nin çalışmaları büyük beğeni topladı. Yazma Berlingske, Peter Krogh Hansen verir Hvis deter altı yıldızdan altısı, yazarı çağdaş Danimarka edebiyatının "en iyilerinden biri" olarak nitelendiriyor.[8]

Seçilmiş işler

İngilizce
  • Helle, Helle (2014). Bu Şimdiki Zamanda Yazılmalıdır (çeviri: Martin Aitken. Rasgele ev. ISBN  978-1-4481-8293-0.
Danca olarak

Referanslar

  1. ^ a b c "Helle, Helle". İskandinav Kadın Edebiyatı Tarihi. Alındı 12 Nisan 2016.
  2. ^ "Helle Helle". Den Store Danske (Danca). Alındı 12 Nisan 2016.
  3. ^ a b c d e f "Helle, Helle" (Danca). Forfatterweb. Arşivlenen orijinal 24 Nisan 2016'da. Alındı 12 Nisan 2016.
  4. ^ "Bu şimdiki zamanda yazılmalıdır". WorldCat. Alındı 13 Nisan 2016.
  5. ^ "Nominerede 1962-2015". İskandinav Konseyi Edebiyat Ödülü. Alındı 13 Nisan 2016.
  6. ^ Clark, Jonathan Russell (22 Ocak 2016). "'Bu Şimdiki Zamanda Yazılmalıdır, 'Helle Helle ". New York Times. Alındı 13 Nisan 2016.
  7. ^ "Helle Helle: Danimarka'nın en ünlü yazarlarından biri şimdi benzersiz romanla İngilizceye çevrildi" Bu Şimdiki Zamanda Yazılmalıdır """. Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali. Alındı 13 Nisan 2016.
  8. ^ Krogh Hansen, Per (26 Eylül 2014). "Seks stjerner: Fremragende Helle Helle-roman går nye veje". Berlingske. Alındı 13 Nisan 2016.

Dış bağlantılar